Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ BRadidi ra NamujjIvI jovI jaina vidyA saMsthAna zrI mahAvIra jI jainavidyA puSpadaMta-vizeSAMka : khaNDa-2 mahAvIra nirvANa divasa 2512 nAkAmisAhivAghanAtemAzmahAsajJadevisarAsajJANihayasayalasedo haduhAmaduravamausaDArI tiDayAmArIpuSphayataniNavayaNaruhALa ||iyushrmhaaraaycriyaamdaamhlnnknnaadrnnaamhaakpussphytii viramahAkavADamAridevayamAridannadhammalAdAnAmacaubAparilesa mmannALAsevial U-153SI svtrnnyvrssaayaasaajr| dizAnidine pravaNanaca cAzrIpathAnAmanagarasatyAsikaMdarAvAdamuttasyA ni mulitAmasAdizvAsmirAnyapavartamAne zrImUlasaMghAvalAkAragaNAsa svatIgachetrIkedakuMdAcAryAnvayetahArakalIpanadidevA:rAtatyasamutaveda davA tatpahetapatinavaMdadevA nityapUrvAcaladinamaNiSaTatachatAvikacUDA, maNivAdimadahipasiMhavivudhavAdimadadalanavAdikaMdakaddAlasakalajIva ApanamAramyAgaviyArasAyamphAyatasaraNamiyapaddhApasiyanaNAyakumArutadAra mAyA iyaNAyakumArUcArucariNAgamaNAmakipAmahAkazmaghAyatavirAma hAkavAsiriNAyakumAravAlamahAvAlaNyattiyamArakagamaNaNAmaNavamAsaMdhIpari samatA saMdhipAvanisaMvata 16 varSapaSTasudiyazanivAra zrIvAdinAghacayAlayAtakSa kAhamahAdurgamadArAtAdhirArA zrIrAmapaMdharAyavartamAnazrImUlasaMdhAnaghAmAyAlAkAragaNa sarasvatIga zrIkaMdajaMdAcAryAnvayanahArakarIyAnadidevAtatya hamahArakI caMdradevAta hArakazInimacaMdavAtahArakazrIpattAcadevAsiyamaMDalAcAryazrIdharmAcadevAtamiyamaMDa lAcAyazrIlalatakIrtidavAAmradAnayArapeDalavAlAvayAmAagigAvAsA vAmAtA-vijayIamar sadhAra-mAsAyaTi-sA-nAlA-sA-ratanArthamA-mAlAsAsATAnAyAmAlAsamadhArapasAcA DA-mA-pIyA sA-ilavarthamAdevAyaM-sAnAsA-vADamArthAmadanAsA ilAryAkaramAna suvAya yaH1.mA-yAyAhi-mA-thalAsA-zrIpAlamA mApAsAyaryApAsiritatsvAhApa-bhA-saraaufaadiyAi mustANAryAmudAgadamA panhAmAryapathamamaramaviditAlAmAtatyucaudvIpradUgaramItajhAyAmAdhIvitA jainavidyA saMsthAna ( INSTITUTE OF JAINOLOGY ) di0 jaina atizaya kSetra, zrImahAvIrajI ji0- savAI mAdhopura, rAjasthAna
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ mukhapRSTha citra paricaya ___ isa aGka ke mukhapRSTha para saMsthAna ke pANDulipi sarvekSaNa vibhAga meM upalabdha mahAkavi puSpadaMta kI do racanAoM 1. jasaharacariu evaM 2. NAyakumAracariu kI prAcInatama pANDulipiyoM kI antya-prazastiyoM ke kucha aMza ke citra haiM jinakA bhAva nimna prakAra hai ___ 1. Upara-jasaharacariu kI yaha prati samvat 1580 Asoja sudi 10 zanivAra ko zrIpatha nAmaka nagara ke pAsa sthita sikandarAbAda meM sulatAna ibra hIma ke rAjyakAla meM mUlasaMgha balAtkAragaNa sarasvatIgaccha kundakundAnvaya ke bhaTTAraka prabhAcandra ke ziSya tarka, vyAkaraNa, chanda, sAhitya, siddhAnta, jyotiSa, vaidika evaM saMgIta-zAstra ke pAraMgata vidvAn, jinakathita sUkSma sAta tattva, nava padArtha, chaha dravya, paMcAstikAya, adhyAtma graMthoM ke samudra meM mahAratna ke samAna, zIlavratasAgara, sampUrNa gyAraha pratimAoM ke niraticArapAlaka, dezavratiyoM meM tilakIbhUta brahma bIjhA kI AmnAya meM khaNDelavAla zrAvaka sA0 dodU ne likhavAkara brahma bIjhA ko dI thii| 2. nIce--NAyakumAracariu kI yaha prati saMvat 1612 Asoja kRSNA dvAdazI guruvAra ko takSakagar3ha (Tor3A rAyasiMha) ke rAva rAmacandra ke rAjyakAla meM AdinAtha caityAlaya meM bhaTTAraka prabhAcandra ke ziSya maNDa lAcArya dharmacandra ke ziSya maNDalAcArya lalitakIti kI AmnAya meM khaNDelavAla anvaya ke sAbaDA (chAbar3A) gotrIya sA0 pUnA kI bhAryA bAlI ne likhavAkara solahakAraNa vrata ke udyApana meM maM0 zrI lalitakIti ko bheMTa kI thii| donoM hI prazastiyoM kI pUrNa pratilipiyA~ isa hI aMka meM zrI munnAlAla ke nibaMdha meM pRSTha 89 evaM 88 para kramazaH prakAzita haiM pAThaka vahA~ avalokana kreN|
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ jainavidyA jainavidyA saMsthAna zrImahAvIrajI dvArA prakAzita arddhavArSika zodha-patrikA navambara, 1985 sampAdaka maNDala zrI mohanalAla kAlA DaoN0 rAjamala kAsalIvAla zrI jJAnacandra khindUkA zrI vijayacandra jaina zrI phUlacandra jaina zrI kapUracanda pATanI DaoN. kamalacanda sogAraNI DaoN. gopIcanda pATanI pro0 pravINacandra jaina pradhAna sampAdaka : . . pro0 pravINacandra jaina sahAyaka sampAdaka paM0 bhaMvaralAla polyAkA suzrI prIti jaina prabandha sampAdaka . . zrI kapUracanda pATanI mantrI vi0 jana pratizaya kSetra kameTI zrImahAvIrajI - prakAzaka .......... di0 jaina atizaya kSetra, zrImahAvIrajI mudraka : . do kapUra presa. jayapura-302004 vArSika mUlya : deza meM : tIsa rupaye mAtra videzoM meM : pandraha galara
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ mahAvIra puraskAra zrI digambara jaina atizaya kSetra zrImahAvIrajI dvArA saMcAlita nainavidyA saMsthAna, zrImahAvIrajI (Institute of Jainology) ke san 1984 ke ru0 5000/- ke mahAvIra puraskAra ke lie prApta kRtiyoM meM se koI bhI kRti saMsthAna samiti dvArA puraskAra yogya nahIM pAI gaI ataH 1984 kA puraskAra nirasta kara diyA gayA hai| 1985 ke mahAvIra puraskAra ke lie 1983 se 1985 ke madhya prakAzita/aprakAzita hindI, prAkRta, saMskRta, apabhraMza athavA aMgrejI meM likhita jaina sAhitya se sambandhita kisI bhI viSaya kI koI bhI racanA, cAhe vaha pustaka ho yA svIkRta zodha prabandha, 31 janavarI, 1986 taka AmaMtrita hai| niyamAvalI tathA Avedana-patra Adi prApta karane ke lie do rupaye kA posTala ArDara nimna pate para AnA cAhie--- esa0bI0-10, javAharalAla neharU mArga, DaoN. gopIcanda pATanI saMyojaka nainavidyA saMsthAna pura-302004
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ viSaya-sUcI kra.saM. viSaya lekhaka lekhaka prAstAvika prakAzakIya prArambhika NAyakumAracariu : eka prAdyanta DaoN0 gadhAmana narasiMha bAke / jainakAvya __NAyakumAracariu meM pratipAdita DaoN. kamalacaMda sogANI jIvanamUlya 3. jinendra-stuti mahAkavi puSpadanta NAyakumAracariu kI sUktiyAM aura DaoN. kastUracaMda 'sumana' unakA adhyayana yazodhara kA pAkhyAna zrI nemIcaMda paToriyA gurukula meM vyAkhyAna jasaharacariu kA kAvya-vaibhava zrI javAhiralAla jaina / jasaharacariu meM prAtmA-sambandhI . zrI zrIyAMzakumAra siMghaI vicAra ___ karma-viDambanA 9. jasaharacariu kera suhAsiyavayaNAI mahAkavi puSpadanta bhaura unakI rasAbhivyakti mahAkavi puSpadanta zrI bhaMvaralAla polyAkA DaoN0 premacanda rAMvakA zIla-mahimA mahAkavi puSpadanta kI vicAradaSTi evaM upamAnasRSTi mahAkavi puSpadanta DaoN0 (zrImatI) puSpalatA jaina
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ gaM0 vRddhicandra jaina zrI munnAlAla jaina 13. mahAkavi puSpadanta kI kAvya pratibhA saMsthAna meM mahAkavi puSpadanta ke granthoM kI pANDulipiyAM 15. puSpadanta kAvya meM prayukta 'lakSmI' 16. prazastikA aimisura kI jayamAla... . DaoN. Aditya pracaNDiyA 'dIti' zrI rameza muni zAstrI muni kanakakIrti 17, pANDe kI jayamAla kavi naNDa anu0-zrI bhaMvaralAla polyAkA 109 18. sAhitya-samIkSA 19. isa aMka ke sahayogI racanAkAra 111
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ prAstAvika jainavidyA saMsthAna zrImahAvIrajI kI adhyayana evaM zodhapatrikA 'jaina vidyA' kA yaha tRtIya aGka hai / jaisA pUrva ke dvitIya aMGka meM batAyA gayA hai, apabhraMza bhASA ke sandarbha meM mahAkavi puSpadanta (10vIM zatI I0) kA sthAna bhI mahAkavi svayaMbhU ke samAna hI pramukha hai| vikhyAta vidvAn rAhula sAMkRtyAyana dvArA sampAdita 'hindI kAvyadhArA' nAmaka apabhraMza kAvyoM ke saMkalana evaM apabhraMza bhASA ke kaI anya itihAsakAroM kI racanAoM meM bhI mahAkavi svayaMbhU ke pazcAt dUsarA sthAna mahAkavi puSpadanta ko hI pradAna kiyA gayA hai| jainavidyA saMsthAna kA eka pramukha uddezya prAkRta, apabhraMza, saMskRta, tamila, kannaDa, rAjasthAnI Adi vibhinna bhAratIya bhASAoM meM racita-prakAzita athavA aprakAzita jaina racanAoM kA prAdhunika zailI meM sampAdana, prakAzana, adhyayana, zodha-khoja karanA va karAnA tathA unako yathAsambhava hindI anuvAdasahita prastuta karanA hai jisase vaha sAdhAraNa pAThakoM ko bhI bodhagamya ho sake / apabhraMza meM mAnava-jIvana se sambandhita kaI viSayoM para likhA gayA hai| stotra, prabandhakAvya, muktaka, caritakAvya, kathA Adi sAhitya kI sabhI vidhAoM se apabhraMza sAhitya bharA-pUrA hai jinameM darzana, itihAsa, purANa, saMskRti Adi viSayoM para ati sarala evaM bhAvapUrNa racanAeM likhI gaI haiN| yaha vizeSakara jaina graMtha bhaNDAroM kI khoja ke AdhAra para siddha ho cukA hai| __ apabhraMza bhASA ke mahattva ko dekhate hue hI jaina vidyA saMsthAna zrImahAvIrajI ne apanI zodhapatrikA ke prArambhika kucha aDDoM ko kevala isI bhASA ko samarpita karane kA nizcaya kiyA hai / isI dRSTi se patrikA ke prathama do aMka 'svayaMbhU vizeSAMka' evaM 'puSpadanta vizeSAMka' ke rUpa meM pAThakoM taka pahuMcAye jA cuke haiN| mahAkavi puSpadanta kI racanAoM se sambandhita itane zodha-lekha prApta hae haiM ki hameM jainavidyA ke isa tRtIya aka ko bhI 'puSpadanta-vizeSAMka, khaNDa-2' ke rUpa meM prakAzita karanA pdd'aa| isameM mahAkavi kI vizeSataH 'jasaharacariu' evaM 'NAyakumAracariu' ina do kRtiyoM kA deza ke jAne-mAne sAhityamanISiyoM dvArA bhinna-bhinna dRSTiyoM se adhyayana evaM manana kiyA gayA hai / sAtha hI apabhraMza bhASA kI do laghu kRtiyoM kA, sahasampAdaka paM0 bhaMvaralAla polyAkA, jainadarzanAcArya, sAhityazAstrI kRta hindI anuvAda sahita prakAzana kiyA jA rahA hai| aisA samajhA jAtA hai ki apabhraMza vartamAna meM eka mRta bhASA hai aura samAja meM isa bhASA kA upayoga nahIM ho rahA hai kintu aisA samajhanA athavA kahanA ThIka nahIM hai / Aja bhI zraddhAlu bhaktajana apabhraMza bhASA meM padyabaddha pUjAeM nitya evaM vizeSa parvo para usI bhaktibhAva
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ aura utsAha se karate haiM jisa prakAra ki prAkRta, saMskRta, hindI Adi bhASAoM meM racita pUjAoM ko / yaha alaga bAta hai ki bhakta yaha jAnate haiM yA nahIM ki jo pUjA ve kara rahe haiM vaha apabhraMza bhASA kI hai| aisI kucha pUjAoM ke nAma hama nIce prastuta kara rahe haiM jo 'bhAratIya jJAnapITha' dvArA prakAzita 'jJAnapITha pUjAJjali' meM saMgRhIta haiM1. deva jayamAlA-'vaTTANudvANe jaNu dhaNadANe........................' 2. zAstra jayamAlA-'saMpai suhakAraNa karmaviyAraNa................ 3. guru jayamAlA -'bhaviyaha bhavatAraNa solahakAraNa-............' 4. solahakAraNa pUjA kI jayamAlA-'bhava bhavihi~ nivAraNaM................ 5. dazalakSaNa pUjA meM aMgapUjA ke pratyeka aMga kA pUrNA_-'uttama khamamaddava.............' mAdi evaM anya / . . '.. inameM se saMkhyA 1 devajayamAlA mahAkavi puSpadatta dvArA viracitaM 'jasaharacarita' kI saMdhi / kA antima pattA aura saMdhi dvitIya hai jo ki kathita grantha ke maMgalAcaraNarUpa meM hai| saMkhyA 23 evaM 4 jayamAlA ke kartA kA patA prabhI ajAta hI pratIta hotA hai| saMkhyA 5 kI isa aMga kI pUjAtroM ke mahArya khemasiMha ke putra holU ke kahane se mahAkavi rayadhU dvArA radhina hai jaisA ki nimna paMkti se prakaTa hai eNaM uvAeM labbhaI sivaharU, ima 'rahadhU' bahu maNai viNayayaru / bho khemasiMha suya bhavva viNayajuya, holuva maNa iha karahu thieM // jaisAki Upara batAyA gayA hai, apabhraMza bhASA kA sAhitya bhI anya bhASAoM ke sAhitya kI taraha hI aneka vidhAoM meM racA mayA hai| yadyapi isa dizA meM abhI bahuta kama prayatna huA hai kintu aba taka jitanA bhI sAhitya upalabdha huA hai usakI zrIvRddhi karane meM rAjasthAna ke sAhityakAroM kA yogadAna bhI kama nahIM hai| unameM se kucha ke nAma nimna prakAra 1. tribhuvanagiri ke nivAsI muni vinayacanda jinakI cUnar3I zIrSaka racanA isI patrikA ke - prathama patra meM prakAzita ho cukI hai / (13vIM za. vi.) / 2. satyapUrIya mahAvIra utsAha ke kartA sAMcora nivAsI kavi dhanapAla / ye 'bhavisamattabahA' ke kartA dhanapAla dhakkar3a se bhinna haiM / (11 vIM za. vi.)||.. . 3. 'dhamma parikkhA' ke racanAkAra cittaur3a nivAsI zrI hariSeNa / (11 vIM za. vi.) / 4. 'jiNadattacariDa' ke kartA tribhuvanagiri ke nivAsI kavi lakkhaNa / (13 vIM za. vi.) / 5: .. 'pajjuSNakahA' ke kartA sirohI nivAsI kavi siMha / (13 vIM sa. vi.)| .
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ 6.: carcarI, upadezarasAyana rAsa evaM kAlasvarUpakulaka ke racanAkAra ajamera nivAsI yugapradhAna . acAryazrI jinadattasUri / (12vIM-13vIM za. viH) / 7. kathAkoza aura ratnakaraNDazrAvakAcAra ke kartA siribAlapura (zrImAlapura) ke nivAsI zrIcandra (11-12vIM za. vi.) 8. harivaMzapurANa aura pANDavapurANa Adi kaI graMthoM ke racayitA bha. yazaHkIti / ye sAdha hone se sthAna-sthAna para vihAra karate rahate the| ukta donoM graMthoM kI racanA inhoMne nAgaura aura udayapura meM kI thii| (15vIM za. vi.)| zrI devendrakumAra zAstrI indaura ne apane 'apabhraMza bhASA aura sAhitya' nAmaka graMtha meM 10vIM zatAbdI se lekara 13vIM zatAbdI taka ke kAla ko hindI kA 'AdikAla' asvIkAra karate hue use apabhraMza kA antimakAla mAnA hai / prasiddha hindI itihAsakAra rAhula sAMkRtyAyana ne apanI 'hindI kAvyadhArA' nAmaka pustaka meM isa kAla ko 'siddhasAmantakAla' kI saMjJA se abhihita kiyA hai / unake isa mata kI AlocanA zrI zAstrI ne kaI AdhAroM para kI hai| pro. kochar3a ne apane 'apabhraza sAhitya' meM likhA hai-'lagabhaga IsvI san 800 se lekara 1300 yA 1400 taka apabhraMza sAhitya kA vizeSa pracAra rahA thA / yadyapi bhagavatIdAsa kA mRgAMkalekhAcaritra yA candralekhA vi. saM 1700 meM likhA gyaa| isa prakAra prAkRta aura apabhraMza meM racanA kucha kAla taka samAnAntara calatI rahI, jisa prakAra kucha dinoM taka hindI prathavA Adhunika dezabhASAoM ke sAtha apabhraMza calatI rahI (pR. 17) / ' ye bhagavatIdAsa prasiddha hindI jaina vidvAn bhaiyA bhagavatIdAsa se bhinna the / ye dillI ke bhaTTAraka mahendrasena ke ziSya hone ke kAraNa pANDe yA paNDita kahalAte the| Upara carcita pANDe bhagavatIdAsa kA yaha grantha saMsthAna ke pANDulipi vibhAga zrImahAvIrajI meM surakSita hai| . pro. kochar3a ke isa mata se sahamata hote hue bhI hama isameM yaha saMzodhana karanA cAhate haiM ki apabhraza bhASA meM graMthoM kI racanA sambat 1700 vi. ke pazcAt bhI hotI rahI hai| zrIcanda kA candraprabhacarita jo saM. 1793 kI racanA hai, isa sambandha meM ullekhya hai jisakA jikra DaoN. devendrakumAra zAstrI nImaca ne apane 'apabhraMza bhASA aura sAhitya kI zoSa pravRttiyAM' nAmaka zodha prabandha meM kiyA hai| yaha prabandha san 1971 meM likhA gayA thaa| usake pazcAt isa viSaya para aura bhI zodha-khoja huI hai/ho rahI hai| saMsthAna bhI apane sImita sAdhanoM se isa puNyakArya meM zaktibhara apanA kartavya nibhA rahA hai / likhane kI AvazyakatA nahIM, hamAre isa prayAsa kA jo svAgata huA hai, usase hamArA utsAha bar3hA hai aura hamako bhaviSya meM apabhraMza bhASA evaM anya bhASAoM meM isase bhI sundara evaM upayogIrUpa meM apanA prayAsa cAlU rakhane hetu prerita kiyA hai / isa aGka ke lie jina-jina lekhakoM ne apane lekha bhejakara va patrikA ke pradhAna sampAdaka evaM unake anya sahayogiyoM ne jo sahayoga pradAna kiyA hai una sabake prati to saMsthAna
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ M samiti AbhArI hai hI, inake alAvA samiti ke hI sadasya DaoN0 kamalacanda sogANI, prophesara evaM adhyakSa-darzanazAstra vibhAga, sukhAr3iyA vizvavidyAlaya, udayapura bhI pUrva kI bhAMti isa aGka ko 'puSpadanta vizeSAMka, khaNDa-2' ke rUpa meM prakAzita karane ke lie preraNA dene evaM sampAdanakArya meM sahayoga dene hetu vizeSa dhanyavAdAha haiM / do kapUra presa, jayapura ke adhikArI bhI sundara evaM kalApUrNa mudraNa ke lie dhanyavAda ke pAtra haiN|.. esabI-10, javAharalAla neharU mArga, bApUnagara, jayapura-302004 ga. gopIcanda pATanI (saMyojaka, jainavidyA saMsthAna samiti)
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ adhyayana karanA cAhate the aura isake lie ve samartha vidvAnoM ko puraskRta evaM protsAhita karate rahate the tathA unako Azraya bhI pradAna karate the| mahAkavi puSpadaMta, raidhU Adi ke nAma isake udAharaNasvarUpa prastuta kiye jA sakate haiN| jainoM ke isa svAdhyAya prema kA hI pariNAma hai ki unake bhaNDAroM meM jaina aura janetara donoM hI prakAra ke vibhinna viSayoM ke graMthoM kA binA kisI bhedabhAva ke saMgraha huA jinameM Aja bhI aisI hajAroM kRtiyAM haiM jo pAlamAriyoM meM baMda par3I apane prakAzana kI bATa joha rahI haiM / digambara jaina atizaya kSetra zrImahAvIrajI meM bhI eka aisA saMgrahAlaya hai| vahAM kI prabandhakAriNI kameTI ne "jaina vidyA saMsthAna" nAmaka eka saMsthA kI sthApanA kI hai jisake kaI uddezyoM meM se eka pramukha uddezya saMskRta, prAkRta, apabhraza, tamila, kannar3a, rAjasthAnI, hindI Adi bhASAoM ke jaina graMthoM kA Adhunika zailI meM vibhinna dRSTikoNoM se adhyayana prastuta karanA tathA aprakAzita racanAoM ko sarala hindI bhASA meM anuvAda sahita prakAzita karanA hai / apane isa uddezya kI pUrti hetu "janavidyA" nAmaka eka patrikA ke prakAzana kA zubhArambha kiyA hai| aba taka isake do aMka prakAzita ho cuke haiM tathA yaha tIsarA aMka pAThakoM ke hAtha meM hai / isameM apabhraMza bhASA ke jJAta prAdya mahAkavi svayaMbhU tathA unake tatkAla bAda meM honevAle mahAkavi puSpadaMta kI racanAoM kA vibhinna pAThakoM ne vibhinna dRSTikoNoM se mUlyAMkana kiyA hai tathA cUnar3I, pANaMdA, nemIzvara jayamAla tathA pANDe kI jayamAla zIrSaka kI apabhraMza bhASA kI hI racanAeM sAnuvAda prakAzita kI haiN| saMsthAna ne apabhraMza bhASA kI racanAoM ko prAthamikatA isa kAraNa dI hai ki isa kSetra meM abhI taka jo bhI kArya huaA hai vaha na kucha ke barAbara hai, dUsare isa bhASA kI 80 pratizata ke lagabhaga racanAeM jaina racanAkAroM dvArA racita / haiM aura ve mAnava-kalyANa kI dRSTi se likhI gaI haiN| AzA hai hamArA yaha prayAsa janatA meM samAhata hogA aura pAThaka isake svayaM grAhaka bana evaM anyoM ko adhika se adhika saMkhyA meM grAhaka banA hamAre utsAha meM vRddhi kareMge jisase ki janavidyA ke pracAra aura prasAra kI yaha yojanA aura bhI adhika tIvragati se pravahamAna ho ske| jina racanAkAroM ne apanI racanAeM preSita kara hameM upakRta kiyA hai unake hama kRtajJa haiM / saMsthAna ke saMyojaka mahodaya DaoN. gopIcanda pATanI, mAnada nidezaka evaM patrikA ke pradhAna sampAdaka pro. pravINacandra jaina, sahAyaka sampAdaka paM0 bhaMvaralAla polyAkA tathA suzrI prIti jaina Adi ne sampAdana tathA prakAzana kArya meM jo sahayoga pradAna kiyA hai usake lie ve dhanyavAdAha haiM / kapUra presa ke proprAIdara apane anya sahayogiyoM ke sAtha sundara aura kalApUrNa mudraNa ke lie prazaMsA ke pAtra haiN| ... . . . ..... .... -kapUracanda pATanI . ....prabandha sampAdaka . ..
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ - prArambhika............. " 'janavidyA' kA tRtIya aMka puSpadanta vizeSAMka : khaNDa-2 ke rUpa meM pAThakoM ke hAthoM meM samarpita karate hue hameM atIva prasannatA kI anubhUti ho rahI hai| gatAMka meM hamane likhA thA ki hameM puSpadanta ke vyaktitva evaM kartRtva ke sambandha meM itanI pracura, mahattva evaM vaividhyapUrNa sAmagrI prApta huI ki use eka hI aMka meM samAhita karanA saMbhava nahIM ho sakA ataH use do aNDoM meM vibhAjita kiyA gyaa| prathama khaNDa mahAkavi kI tIna racanAoM 'mahApurANu', 'jasaharacariu' aura 'NAyakumAracariu' meM se usakI prathama racanA kevala 'mahApurANu' se sambandhita thaa| usameM pAThaka mahAkadhi ke vyaktitva evaM kartRtva, usakI saMvedanazIlatA, usakA kAvya, bhASA, usakI bimbayojanA, usakA aura sUradAsa kA tulanAtmaka adhyayana, jaina rAmakathAoM ke pariprekSya meM usakI rAmakathA, usakI dRSTi meM jIvana kI baraNabhaMguratA, usakI racanAmoM kI rAjasthAna meM lokapriyatA prAdi viSayoM se sambandhita racanAoM kA rasAsvAdana kara cuke haiN| isake atirikta zrI mahAnaMdideva kI 'pANaMdA' zIrSaka eka mAdhyAtmika tathA rahasyavAdI racanA kA bhI pAThaka paricaya prApta kara cuke haiN| isa aMka meM hama prastuta kara rahe haiM unakI zeSa do racanAoM se sambandhita sAmagrI / isameM hamAre pAThaka par3heMge-NAyakumAracariu : eka prAcanta jana kAvya, usameM pratipAdita jIvana-mUlya, yazodhara kA saMkSipta pAkhyAna, jasaharacariu kA kAvyavaibhava, usameM prAtmA sambandhI vicAra, puSpadaMta ko rasAbhivyakti, vicAraSTi evaM upamAnasRSTi, - unakI- kAvya pratibhA Adi / sUktiyoM kA bhI apanA eka alaga hI mahattva aura mAnanda hai, usakI ukta donoM racanAoM meM AI sUktiyoM ke rasAsvAdana kA Ananda bhI pAThaka isa aMka meM le sakeMge sAtha hI apabhraMza bhASA kI do navIna laghu sAnuSAda racanAmoM se bhI paricita hoNge| jainadharma ahiMsA, samabhAva tathA Atmazuddhi para bala detA hai ataH svabhAvataH janaracanAkAroM kA dhyeya apanI racanAoM dvArA janasAdhAraNa meM naitika jIvanamUlyoM, ahiMsA aura samatA ke bhAvoM ke prati zraddhA jAgRta karanA, inakA pracAra evaM prasAra karanA rahA hai| ye. siddhAnta kisI sampradAya athavA jAti-vizeSa ke lie hI upayogI na hokara sUrya ke prakAza aura candramA ko cAMdanI ke samAna sarvajanahitAya, sarvajanasukhAya haiN| jaina racanAkAroM kI racanAe kisI eka hI viSaya athavA vidhA taka sImita na hokara mahApurANa, caritakAvya, muktakakAvya mAdi vividharUpoM meM prApta haiN| ina sabakA
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ uddezya pAThaka kA manoraJjanamAtra na hokara unameM apane dharma/kartavya ke prati jAgarUkatA utpanna karanA hotA hai| yahI kAraNa hai ki zRMgArapradhAna racanAoM kA jainoM meM prAyaH abhAva hai| yadi kahIM kucha aisA prApya bhI hai to usakA uddezya bhI pAThako meM sAMsArika viSaya-bhogoM se virakti utpanna kara AdhyAtmikatA kI ora ruci utpanna karanA rahA hai, apane isa dhyeya kI pUrti meM ve eka sImA taka saphala bhI rahe haiN| jaina racanAkAra sarala evaM subodha loka-bhASA meM apane vicAra aura mAnyatAeM janatA ke samakSa rakhate evaM lipibaddha karate the| isake atirikta dhyeyapUrti kA anya koI mArga bhI nahIM thaa| yahI kAraNa hai ki ahiMsApradhAna jaina aura bauddha Agama-granthoM kA nirmANa tatkAlIna pracalita lokabhASA prAkRta meM huaa| jaba prAkRta parivartana ke apane antima daura meM pahuMcI to vaha apabhraza kahalAne lagI aura jainoM ne isa bhASA meM apanI racanAeM racanA prAraMbha kara diyA / yahI kAraNa hai ki apabhraMza sAhitya kA adhikAMza bhAga janoM dvArA viracita hai| apabhraMza ke adhikAMza racanAkAroM yathA svayaMbhU, puSpadaMta Adi ne apanI kAvyabhASA ko dezI ke nAma se hI abhihita kiyA hai| avahaTTa, avahaMsa nAma bhI isI bhASA ke the / mUlataH yaha AbhIroM kI bhASA thI ataH AbhIrI bhI kahalAtI thii| yaha eka Azcarya kintu satya hai ki isakA udgama-sthala uttara bhArata hote hue bhI isakA adhikAMza prAcIna sAhitya dakSiNa meM likhA gyaa| ..hamArA prayAsa jahA~ eka aora apabhraMza bhASA kI aba taka jJAta evaM prakAzita racanAoM kA vibhinna dRSTikoNoM se adhyayana prastuta karanA hai vahA~ apabhraMza kI aba taka ajJAta tathA aprakAzita racanAoM ko hindI anuvAdasahita prakAza meM lAnA bhI hai| hamAre isa prayAsa kI vidvAnoM evaM manISiyoM ne prazaMsA kara hameM protsAhita kiyA hai| AgAmI aMka meM hama apabhraza ke hI do anya mahAkavi dhanapAla evaM dhavala kI racanAoM kA zodha-khojapUrNa adhyayana prastuta karane kA prayAsa kreNge| 'janavidyA saMsthAna zrImahAvIrajI' meM aba taka kyA kArya huA hai athavA ho rahA hai usakI bhI eka saMkSipta sI jhalaka, saMsthAna meM taiyAra kI gaI kRtiyoM ke kucha aMza patrikA ke AgAmI aMka meM prakAzita kara samAja evaM vidvAnoM ke samakSa prastuta karane kA hamArA vicAra hai jisase ki saMsthAna meM ho rahe kArya ke mahattva kA aMkana kiyA jA sake / jina vidvAnoM ne apanI racanAeM bhejakara athavA anya prakAra se hameM sahayoga pradAna kiyA hai unake prati hama kRtajJatA jJApana karate haiN| saMsthAna samiti ke tathA sampAdaka maNDala ke sadasyoM tathA apane sahayogI kAryakartAgoM ke dvArA pradatta parAmarza, sahayoga prAdi ke lie hama unake AbhArI haiN| mudraNAlaya ke mAlika, mainejara evaM anya kAryakartA bhI samaya para kArya sampanna karane tathA kalApUrNa sundara mudraNa ke lie samAnarUpa se dhanyavAdAha haiM / (pro.) pravINacandra jaina pradhAna sampAdaka
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ gAyakumAracariu eka prAdyanta jaina-kAvya -pro0 DaoN0 gajAnana narasiMha sAThe // sayambhu bhANa pupphayanta Nisi-kanta // .. bhAratIya sAhitya-mandira meM apabhraMza sAhitya kA kakSa bahumUlya dedIpyamAna ratnoM se jagamagA rahA hai| cirakAla upekSita rahane para, apabhraMza sAhitya kI ora jaba se sAhitya-ratnoM ke parIkSakoM kI dRSTi mur3a gayI taba se unakI camaka-damaka se unakI A~kheM cauMdhiyA jAtI rahI haiN| unakI mahattA ko dhyAna meM rakhate hue alpAvadhi meM hI usa kakSa meM sthita eka-se-eka anUThe ratna marmajJa pAThakoM aura jijJAsu anusaMdhAna-kartAoM ke sammukha apabhraMza ke diggaja paNDitoM ne prastuta karanA zurU kiyA / ye ratna jina sAhitya-vidhAtAoM dvArA nirmita haiM unameM pramukha haiMsvayaMbhU, puSpadaMta, dhavala, harideva, dhAhila, zrIdhara, rayadhU / / ____ jisa prakAra hindI sAhitya ke sandarbha meM "sUra sUra tulasI sasI" jaisI ukti hindI sAhitya-gagana kI do mahimAmayI hastiyoM kA yazogAna karatI hai, usI prakAra yadi koI yaha kahe ki sayambhu bhANa pupphayanta gisi-kanta / to ise ina do mahAkaviyoM kI mahimA kA samyak paricAyaka samajhane meM kisI ko koI prApatti nahIM hogii| ... svayaMbhU kI apekSA puSpadaMta eka dRSTi se adhika saubhAgyazAlI siddha ho cuke haiN| svayaMbhU-viracita do prabandhakAvyoM meM se kevala "pauma-cariu" prakAzita ho cukA hai, unakA
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ jainavidyA dUsarA kAvya "riTThaNemicariu" aba bhI prakAzita na hokara pAThakoM kI pahu~ca ke bAhara hI rahA hai| (unakI tIsarI kRti "svayaMbhUcchandas" prakAzita ho gayI hai / ) udhara puSpadaMta ko apanI tInoM racanAeM-tisaTThi-mahApurisa-guNAlaMkAra, jasaharacariu, aura gAyakumAracariu susampAdita hokara pAThakoM ke lie sahajatayA upalabdha hone kA saubhAgya prApta huA hai / isa lekha meM puSpadaMta kA savistAra paricaya denA apekSita nahIM hai| isalie unake viSaya meM yahA~ para nimnalikhita bAtoM kA ullekha karanA paryApta hogaa| puSpadaMta kezavabhaTa nAmaka kisI zaivamatAvalambI brAhmaNa ke suputra the jinhoMne kAlAntara meM jainadharma svIkAra kiyaa| apane pitA ke sAtha jainadharma meM dIkSita ho jAne para sambhava hai puSpadaMta ke Azraya dAtA unase aprasanna hue hoM aura phalasvarUpa usa Azraya kA tyAga kara ve bhI mAnyakheTa gye| saMyoga se, mAnyakheTa ke tatkAlIna rASTrakUTavaMzIya zAsaka, vallabharAya upAdhi se sammAnita kRSNarAja aura unake mahAmaMtrI bharata se unakI bheMTa huI / kRSNarAja jainadharma kA prAdara karate the, to bharata svayaM jainadharmAnuyAyI the| bharata kAvyapremI the, kavi-kalAkAroM kA sammAna kiyA karate the / una hI ke anurodha para puSpadaMta ne apabhraza meM "tisadiTha-mahApurisa-guNAlaMkAra" arthAt mahApurANa kI racanA kI (I. 959-965) / bharata ke pazcAt unake suputra nanna kRSNarAja ke mahAmAtya hue / unake pAzraya meM upAdhyAya ke pada ko grahaNa karake puSpadaMta ne apane ziSyoM kI vinatI svIkAra karate hue "NAyakumAracariu" kI racanA kii| usameM unhoMne apane Azraya-dAtA nanna kA yathAsthAna gauravagAna kiyA hai aura apane ziSyoM kI isa prArthanA (jo rahau pariNau varakahahiM bhAveM riNayamaNi bhAvahi / taho ganho pherau pAu tuhu susaliyakanvi caDAvahi // (NAya. 1.4) ko svIkAra karake "nanna" ke nAma ko pratyeka saMdhi kI puSpikA meM "car3hAyA" hai / "NAyakumAracariu" ke pazcAt puSpadaMta ne "jasaharacariu" kI racanA kii| puSpadaMta kI kRtiyoM se yaha nirvivAda spaSTa ho jAtA hai ki unhoMne saMskRta bhASA aura sAhitya kA, chandaHzAstra aura kAvyazAstra kA adhyayana kiyA thA / jainadarzana ke sAtha hI ve anya darzanoM se bhI samyak paricita the| ve bhASAprabhu, paNDita tathA pratibhA-sampanna kavi the| janasAdhAraNa ke lie bodha-gamya apabhraMza bhASA ke prati unheM apAra prema thA jisase saMskRta meM kAvya-racanA karane kI kSamatA rakhane para bhI unhoMne bhASA-mAdhyama ke rUpa meM apabhraza ko apanA liyA na ki saMskRta ko| puSpadaMta ke pahale prAcArya jinasena ne "prAdipurANa" kI aura prAcArya guNabhadra ne "uttarapurANa" kI racanA kI thii| ina do purANoM kA sammilita rUpa "mahApurANa" kahAtA. hai / isa saMskRta mahApurANa meM jaina-paramparA ke triSaSThi-zalAkApuruSoM kA caritra varNita hai, phira bhI apabhraMza meM jaina-paramparA ke sarvaprathama mahApurANa kI racanA karane kA zreya puSpadanta ko hI jAtA hai| usI prakAra, yadyapi jaina-dharmAvalambiyoM meM zrutapaMcamI vrata kI mahattA ko sUcita karanevAlI nAgakumAra sambandhI kathA maukhika paramparA meM pracalita rahI ho, to use bhI lipi-* baddha kAvyarUpa meM sarvaprathama prastuta kiyA "NAyakumAracariu" dvArA mahAkavi puSpadaMta ne hii| saMbhava hai, "paMcamIcariya" nAmaka apanI racanA meM svayaMbhU ne isa kathA kA varNana kiyA ho,
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ janavidyA lekina vaha aba taka upalabdha nahIM huI hai| ataH upalabdha NAyakumAracariu jaisI racanAmoM meM puSpadaMta-viracita kAvya hI sarvAdhika prAcIna hai| hama kaha sakate haiM ki puSpadaMta kRta "NAyakumAracariu" ne usa kathA ko bahuta lokapriyatA pradAna kii| phalasvarUpa ukta viSaya ko lekara pandraha se adhika kRtiyAM paravartI kAla meM nirmita huiiN| jAna par3atA hai ki puSpadaMta ne paramparAgata nAgakumAra-kathA ke idhara-udhara bikhare tattvoM ko lekara usake AdhAra para use suramyarUpa pradAna kiyaa| puSpadaMta kRta NAyakumAracariu Adyanta janakAvya hai, vaha atha se iti taka paurANika zailI meM likhita jainakAvya ke viziSTa saMketoM se anuprANita hai| isa lekha meM usakI isa viziSTatA para prakAza DAlane kA prayAsa kiyA gayA hai| .. . : (1) preraNA kA dhArmika prAdhAra puSpavaMta kahate haiM ki ziSyavara guNadharma aura zobhana ne "paramadharma" kA upadeza dene (1.2.8) aura "zrIpaMcamI" ke vrata ke phala ko spaSTa karanevAle nAgakumAra-caritra kA varNana karane (1.2.1) kI prArthanA kii| tatpazcAt nanna ne vinatI kI ki ve (puSpadaMta) prAlasya ko chor3a deM, jainadharma ke kArya meM manda na hoM aura "zrutapaMcamI" ke vrata ke nirmala phaloM ko btaaeN| phira nAilla aura zIlayA ne yaha anurodha kiyA ki ve ukta viSaya para kAvya-racanA karate hue usameM nanna kA nAma car3hAe~, jisase Asanna bhavya nanna ko santoSa ho (1.4.1) / . ... anurodhakartAoM ke mata meM puSpadaMta unake lie puNyakarmoM ke upArjana meM heturUpa. haiM, ve unake upAdhyAya haiM / arthAt isase spaSTa ho jAtA hai ki puSpadaMta zrutapaMcamI vrata ke phala ko spaSTa karane, paramadharma kA upadeza dene tathA usake lie mAdhyamarUpa nAgakumAra-caritra ko manohara kAvya ke rUpa meM prastuta karane ke lie sarvathA suyogya vyakti haiM / ve sarasvatI devI ke niketa (vAIsaridevINikeu) haiM, dhavala yazasvI kAvyadhurandhara (jasapabalu, kavipisallara) haiN|.. zrotA ziSya tathA nanna jJAnArthI prArtajana haiN| nanna Asanna bhavya haiM, buddhi meM vRhaspati haiM, prabhu-bhakti meM advitIya, zuddha caritra se yukta, dharmAnurakta, tyAgI aura dAnazIla, sthira-mati, sAgara-sama gambhIra haiM (1.4) / puSpadaMta ke kathana ke anusAra nanna jinendra-caraNa-kamala ke bhramara haiM, ve nirantara jina mandira banavAyA karate haiM, jina-bhavana meM pUjA karane meM lage rahate haiM, jaina-zAsana aura pAgama ke uddhAraka haiM, unhoMne bAhya tathA Abhyantara zatruoM ko jIta liyA hai (kAvya kA upsNhaar)| matalaba yaha hai ki vaktA aura zrotA sama-zIla haiN| ataH zrotAoM kI prArthanA ko svIkAra karake kavi puSpadaMta ne nAgakumAra ke caritra kA kAvya meM varNana kara usake dvArA zrutapaMcamI vrata ke mAhAtmya ko spaSTa kiyA hai| -(2) gAyakumAracariGa kI phalazruti . . kavi puSpadaMta ne kAvya ke anta meM "NAyakumAracariu" ke paThana-kathana Adi kI sAmAnya aura viziSTa phala-zruti ' kahI hai| ve kahate haiM jo use par3he aura par3hAye, jo use likhe (pratilipi banAe) aura likhavAye, jo usakI vyAkhyA kare, jo
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ janavidyA usakI bhAvanA bhAve, vaha sukha ko prApta ho jaae| mahAvIra.. bhagavAn kA zAsana aura samyakjAna, jaya ko prApta ho joyaM, rAjA aura prajA sukha-AnaMda se paripUrNa . ho, prAvazyakatAnusAra varSA ho jaae| so gaMdau jo paDhai paDhAvai, so gaMdau jo lihai lihAvai // '. so gaMdau jo vivarivi dauvai, so raNaMbau jo bhAveM bhAvai // du......................"| upasaMhAra / isake sAtha hI puSpadaMta ne zrotA nanna ke prati bhI zubhakAmanAe~ vyakta karate hue kahA hai ki ve sukhasampanna hoM, dIrghAyu hoM, unheM ati pavitra nirmala-darzana, jJAna, cAritra kA lAbha ho, roga-zoka ke kSayakArI paMcakalyANaka prApta hoN......| apane lie bhI unhoMne samAdhi, bodhi, aura nirmala kevalajJAna kI upalabdhi ho jAne kI kAmanA vyakta kI hai|" kahanA na hogA ki isa prakAra kI phala-zruti kA kitanA prabhAva hotA hai| yaha phala-zruti janazAsana dvArA svIkRta abhISTa cintana kI ora dhyAna AkRSTa karatI hai| (3) kathA-kathana-kartA arthAt vaktA aura zrotA jaina paurANika zailI meM likhe jAnevAle graMthoM meM kathA-kathana-kartA aura kathA ke zrotA ke viSaya meM eka paramparAgata viziSTa mAnyatA hai| usa paramparA kA nirvAha puSpadaMta ne NAyakumAracariu meM kiyA hai / jaina mAnyatA ke anusAra samasta kathAnoM, zAstroM, purANoM, dArzanika siddhAntoM kA udgama bhagavAn mahAvIra ke mukha se huA mAnA jAtA hai| una viSayoM kA jJAna unase bhagavAn ke gaNadhara gautama ko prApta hai aura ve hI una bAtoM kA varNana magadhAdhipa zreNika ko sunAte haiN| isa paramparAgata mAnyatA kA samAdara karate hue puSpadaMta ne kahA-eka udyAnapAla se rAjA zreNika ko vidita huA ki bhagavAn mahAvIra kA samavazaraNa vipulAcala para pAyA hai, to rAjA nAgarikajanoM sahita bhagavAn ke darzana ke lie vahA~ gaye / pUjana-vandana prAdi ke pazcAt magadhAdhipa ne jijJAsA vyakta karate hue bhagavAn se anurodha kiyA pattA-..................."bhaNa paramesara maha vimalu / viriNavArayadukkiyaduhapasaru siripaMcamiuvavAsaphalu // . 1.12 arthAt, he. paramezvara, duSkarma-janya duHkha ke prasAra kA nivAraNa karanevAle zrIpaMcamI ke upavAsa kA vimala phala mujhe btaaie| phalasvarUpa, bhagavAn tIrthaMkara mahAvIra ke Adeza se gaNadhara gautama ne rAjA zrelika ko nAgakumAra kI kathA sunAyI / isase spaSTa hai ki jaina-paramparA kA sammAna karate hue nAgakumAra-carita ke Adya vaktA aura prAdya zrotA hone kA zreya puSpadaMta ne kramazaH gautama gaNadhara tathA rAjA zreNika ko hI pradAna kiyA hai /
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ janavidyA . (4) bandanA prakaraNa puSpadaMta ne apanI racanA ke prArambha meM, kAvyArambha se pahale jaina kaviyoM kI mAnyatA ke anusAra paMca-parameSThI ko praNAma kiyA hai / ye "paMcaguru" vA paMcaparameSThI haiM-arhata, siddha, prAcArya, upAdhyAya aura sAdhu / puSpadaMta ne unheM kali-malavajita aura sadguNoM se paripUrNa kahA hai / paMcaguru ko praNAma karane ke pazcAt hI ve vAgIzvarI sarasvatI kI vandanA karate haiN| (5) saSTi kI sthiti ke viSaya meM jaina-mAnyatA prArambha meM jaina paurANika zailI ke anusAra puSpadaMta ne jinendra bhagavAn kA havAlA dete hue anantAnanta AkAza, usake madhya meM sthita tribhuvana, tribhuvana ke andara madhya loka meM sthita jambUdIpa, usake antargata meru parvata, usa parvata kI dAhinI dizA meM sthita bharata kSetra kA ullekha kiyA hai| jaina mAnyatA ke anusAra ve kahate haiM- yaha triloka na brahmA dvArA nirmita hai, na viSNu dvArA prAdhRta aura na ziva dvArA vinaSTa kiyA jAtA hai / (6) magadha, rAjadhAnI rAjagaha, rAjA zreNika kA ullekha jaina mAnyatA ke anusAra puSpadaMta ne magadha, rAjagRha aura zreNika kA gaurava ke sAtha ullekha karate hue kahA hai ki rAjA zreNika kyoM aura kisa prakAra bhagavAn mahAvIra ke darzana ke lie vipulAcala parvata para gye| (7) jinendra kA pravacana . jaina mAnyatA ke anusAra, puSpadaMta ne kahA ki vandanA/bhakti ke pazcAt zreNika manuSyoM ke lie nirdhArita koThe meM baiTha gaye taba parameSThI bhagavAn ke mukha se divyavANI khirane lgii| unhoMne paMcAstikAya, vrata, kaSAya, pratimAe~, pudgala dravya, dvAdaza-aMga, Adi samasta viSayoM para samyak prakAza ddaalaa| (8) stutiyA~ paurANika zailI meM likhita kathA-kAvyoM meM prAyaH aneka stutiyAM saMkalita pAyI jAtI haiM / zraddhAlu pAtra prasaMgAnusAra jinendra bhagavAn kI tathA muniyoM kI vandanA karake stuti karate dikhAye jAte haiM / ina stutiyoM meM stutya kA jayajayakAra karate hue guNagAna kiyA jAtA hai| janasAdhAraNa aisI stutiyoM ko kaNThastha karake AvazyakatAnusAra unakA paThana vA gAna bhI kiyA karate haiM / puSpadaMta ne aisI stutiyoM kI lokopayogitA kA dhyAna rakhate hue nimnalikhita stutiyA~ "NAyakumAracariu" meM prastuta kI haiM 1. vipulAcala para magadha ke rAjA zreNika kRta jinendra mahAvIra kI stuti, jisake dvArA unhoMne apane janma-janmAntara ke karmoM kI dhUli ko jhAr3akara dUra kiyA (1:11) / 2. jinendra mandira meM pRthvIdevI kRta bhagavAn kI stuti (2.3) /
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ janavidyA 3. jina-mandira meM rAjA jayandhara kRta jinendra kI stuti (8.11) / 4. toyAvali meM nAgakumArakRta jinendra kI stuti (8.11) / jinendra bhagavAn ke atirikta, muniyoM kI bhI stuti karane kI paramparA hai| "NAyakumAra-cariu" meM muni suvrata kI jitazatru kRta stuti paThanIya hai (6.3) / ' (9) varzana aura vandanA karanA, bhakti kI abhivyakti puSpadaMta ne "NAyakumAra-cariu" meM dikhAyA hai ki kisa prakAra aneka nara-nArI pAtra jinendra ke tathA muniyoM ke darzana ke lie jAte haiM aura unakI bhaktipUrvaka vandanA karate haiM / kavi ne prathama saMdhi meM batAyA hai ki bhagavAn mahAvIra ke vipulAcala padhArane kA samAcAra sunate hI rAjA zreNika dharmAnurAga se pulakita hokara (dhammANurAyakaNTaiyakAra) unake darzana ke lie daur3e aura kisa prakAra nagara-nivAsI strI-puruSa pUjana kI sAmagrI lekara cala par3e / bhakti-bhAva kA kaisA adbhuta prabhAva huaA, dekhiye / kavi kahatA hai-kisI strI ne apanI bar3hatI huI bhoga-vilAsa kI abhilASA kA mardana karake apane lie lAye hue AbharaNoM kA anAdara kiyA, to koI kuMkuma na lagAte hue nUpuroM ko dhAraNa na karake hI cala pdd'ii| kisI ne saMsAra ke paribhramaNa ke anta arthAt mokSa kA dhyAna karate hue pAsa hI cakkara kATate rahanevAle priya pati kI bhI upekSA kii| isa kAvya meM kavi ne aneka sthaloM para jina-mandira meM gamana, jinendra-pUjana, muniyoM kI vandanA Adi kA ullekha kiyA hai / udAharaNArtha-tribhuvana-tilaka meM nAgakumAra dvArA muni pihitAzrava kI vandanA karanA (9.4), nAgadatta kRta mahAmuni managupta kI vandanA (9.16), Urjayanta parvata para nAgakumAra dvArA tIrthaMkaroM ke caraNa-cihnoM ko namaskAra karanA (7.10), nAgakumAra dvArA sphaTika zilA para virAjamAna zrutidhana nAmaka parama prAcArya ke darzana karake unakI vandanA karanA (6.10), nAMgakumAra dvArA bhagavAn candraprabha ke mandira meM jAkara unake pratibimba kA darzana karanA, unakI pratimA kA abhiSeka aura pUjana karake vandanA karanA (5.11) ityaadi| isameM dhyAna dene yogya bAta yaha hai ki. yahA~ para koI bhI vyakti bhakti ke phalasvarUpa sAMsArika jaya, samRddhi, sukha, sva-zatru kA nAza Adi kI upalabdhi kI kAmanA nahIM karatA / udAharaNa ke lie pRthvIdevI jinendra bhagavAn se abhyarthanA karatI hai-isI mokkhgaamii| tuma mama sAmI / / phura behi bohii| bisuddhA samAhI // Apa mujhe spaSTa bodhijJAna aura vizuddha samAdhi pradAna kreN| jina-mandira pahuMcane para usake viSAda aura sautiyA DAha kA vinAza hI humA / usI prakAra, nAgakumAra ne candraprabha bhagavAn kA pUjana karane para glAni ke sAtha saMsAra kI asAratA ko anubhava kiyaa| (10) upadeza puSpadaMtakRta "NAyakumAra-cariu" meM jaina dRSTikoNa se anuprANita dharma, nIti aura AcaraNa sambandhI upadeza pracura mAtrA meM prastuta huA hai| udAharaNa ke lie dekhiye-muni
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ jainavidyA 15 pihitAzrava ne pRthvIdevI ko upadeza dete hue dhana, yauvana, jIvana, sneha Adi kI kSaNikatA aura asAratA sUcita kI (2.4) / pRthvIdevI ne premapUrvaka cATukArI karanevAle apane pati ko jinendra-vacanoM kI mahattA tathA samyakdarzana kI durlabhatA batAte hue kahA ki lAkhoM yoniyoM meM bhramaNa karate hue lAkhoM duHkhoM ko sahakara kisI ko durlabha manuSya-janma prApta ho aura usameM vaha tapa na kare, viSayoM se virakti anubhava na kare aura arihanta deva kA pUjana na kare, to samajhie, vaha apane Apako dhokhA detA hai (2.6) / pRthvIdevI para devoM ne usake dharmAcaraNa ke phalasvarUpa kRpA karake use kUpa-jala se bacAyA aura usake putra ko lauTA diyA, isa pRSThabhUmi para kavi ne kahA-saMyama, tapazcaraNa aura vratodyApana hI maMgaladharma hai, jisake mana meM jainadharma hai, use deva bhI pratidina namaskAra karate haiM (2.13) / nAgadeva ne apane muMhabole putra nAgakumAra ko samasta vidyAoM, kalAoM aura zAstroM kI zikSA pradAna kii| usameM usane rAjanIti kI zikSA meM nIti dharma, karma zuddhi, manonigraha tathA anugraha para bala diyA hai (3.2-3) / mathurA ke jayavarma nAmaka rAjA ko eka munivara ne gRha-dharma kA upadeza dete hue kahA ki dAna kise diyA jAya, arthAt dAna dene yogya kauna hote haiM ? unhoMne pati-dharma kA bhI vivecana kiyA / usameM pramukha tattva ye haiM--dayA, vinaya, satyapAlana, madhuravANI, para-dhana aura para-strI se vimukhatA, vratoM kA pAlana, sUryAstapUrva bhojana, jinendra pratimA kA dhyAna, poM meM proSadha vratoM kA nirvAha, anta meM saMnyAsa dharma ko grahaNa karanA / suvrata kevalI ne jitazatru ko dharmopadeza dete hue mRtyu kI anivAryatA, rAjya, dhana aura vaibhava kI kSaNikatA, pApa-taru ke duHkharUpI phala Adi kA vivecana kiyA aura kahA ki pApa ko dharma dvArA khapAyA jA sakatA hai / jitazatru ko vidyAoM ne batAyA ki jinazAsana meM ApakI ruci ho gaI hai isalie Apako hama se koI kAma nahIM rahA / isase sUcita hotA hai ki jina-zAsana meM anurakti anekAneka bhautika lAbha dilAne-- vAlI vidyAoM se adhika zreyaskara hai (6.4-5) / zrutidhara muni ne bhI nAgakumAra ko jo upadeza diyA, usameM jIva-dayA, satya, para-dhana tathA para-strI se virakti Adi para bala diyA gayA hai (6.10) / kavi ne kahA hai ki dhana, yauvana, hRdaya-prANoM kI caritArthatA kisameM hai-- . pariNahi baccau pihalusaraNe, junvaNu jAi jAu tavayaraNe // hiyabau guppau jiraNasambharaNe, pANa jantu muriNapaNDiyamaraNeM // .... joyau pavi asahAya-sahejjau / ............. (7.15.6) : arthAt dhana-nidhi dInoM ke uddharaNa meM vyaya ho, yauvana tapazcaraNa meM vyatIta ho, hRdaya jinendra-smaraNa meM magna ho, prANa jAeM muni ke paNDita-maraNa meM aura jIeM to asahAya kI sahAyatA karate hue / isameM jinendra-smaraNa aura muni-maraNa kI mahattA dhyAna dene yogya hai| (11) zruta-paMcamI vrata tathA mAhArAdi dAna kI vidhi nAgakumAra ne munivara se yaha jAnanA cAhA ki vaha apanI strI lakSmImatI ke prema meM aMdhA kyoM ho rahA hai (lacchImaiyae hau~ pemmndhu)| isa rahasya ko prakaTa karate hue munivara ne nAgakumAra ke pUrvabhava kI kathA khii| usake anusAra nAgakumAra apane pUrvabhava meM nAgadatta
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ 16 jaina vidyA nAmaka vaNikaputra thA, vasumatI usakI strI thii| manadatta nAmaka munivara se dharmopadeza sunakara nAgadatta ne phAlguna mAsa ke zukla pakSa kI paMcamI (zrutapaMcamI) ke upavAsa kA vrata grahaNa kiyA / pyAsa se vyAkula apane putra ko pitA ne dhokhA dekara jala-grahaNa karane ke lie prerita karanA cAhA parantu nAgadatta ne use jAnakara jinendra kA smaraNa aura paMcaparameSThI kA cintana karate hue mRtyu ko gale lgaayaa| isa puNyakarma ke phalasvarUpa vaha saudharma svarga meM deva ke rUpa meM utpanna huaa| anantara usakI strI vasumatI bhI saMnyAsa dharma ko svIkAra karake mara gayI aura tadanantara svarga meM nAgadatta se milii| vahI dampati, nAgadatta-vasumatI, isa bhava meM nAgakumAra-lakSmImatI ke rUpa meM utpanna hue haiN| apane pUrva bhava kI kathA sunakara nAgakumAra ne munivara se zrutapaMcamI vrata ke viSaya meM jijJAsA prakaTa kii| usakA samAdhAna karate hue unhoMne nimnalikhita bAtoM para prakAza DAlA jinadharma ke anusAra upavAsa ke prakAra, ASAr3ha, kArtika, phAlguna kI zukla caturthI ke upavAsa kI vidhi, AhAra-dAna, vrata kA udyApana, dAna-vidhi ityAdi / uparokta tIna mAsoM meM se kisI eka ko zukla paMcamI ke dina aisI hI vidhi se pAMca varSa taka upavAsa kreN| nAgakumAra ko rAjyazrI, sukha-sampatti Adi kA parama lAbha huaa| vaibhava ke atyucca zikhara para virAjamAna hone para use sAMsArika sukhopabhoga ke prati virakti huI aura usane digambarI dIkSA grahaNa kii| niyamAnusAra kaThora tapasyA karake anta meM usane mokSa prApta kiyA / yaha sadbhAgya use zruta-paMcamI ke upavAsa ke phala-svarUpa prApta huaa| (12) dIkSA aura tapAcaraNa ....... NAyakumAracariu meM kahA hai ki jayandhara, zrIdhara, nAgakumAra Adi aneka vyaktiyoM ne sAMsArika sukhopabhoga kA tyAga karake dIkSA grahaNa kI aura ugra tapasyA kii| jina-zAsana meM gRhasthAzrama kA niSedha nahIM hai phira bhI yathAkAla dIkSA grahaNa karake karmakalmaSa kA kSaya / karate hue puNyalAbha karane kI AvazyakatA kA bhI pratipAdana kiyA gayA hai / puSpadaMta kRta NAyakumAracariu prathama zreNI kA caritakAvya hai| usakA nAyaka nAgakumAra saundarya, sad-zIla aura vIratA kA mAno mUrtarUpa hai| usakI isa mahattA kA rahasya usake dvArA rakhe hue zrutapaMcamI ke vrata meM hai| kavi ne usakI kathA ke mAdhyama se usa vrata kI mahimA kA gAna kiyA hai / NAyakumAracariu kI racanA kI preraNA pradhAnataH dhArmika hai / kavi ne kisa prakAra jina-zAsana ke dRSTikoNa ko isa kAvya dvArA abhivyakti pradAna kI hai, yaha uparyukta vivaraNa se AsAnI se samajha meM AegA ataH isameM koI matabheda nahIM hogA ki NAyakumAracariu Adi se lekara anta taka eka 'jaina-kAvya' hai / isa lekha kA uddezya sImita hai| NAyakumAracariu kI kAvyagata vizeSatAoM ko prastuta karanA isameM apekSita nahIM hai| phira bhI, maiM itanA hI kahanA ucita mAnUMgA ki kathAvastu kA manohara svarUpa, nAyaka kA ujjvala caritra, vIra, raudra tathA zAnta rasa, alaMkArapracuratA, vividha chandoM kI racanA, bhASA-sAhitya, caritakAvya ke anekAneka lakSaNoM kA nirvAha, nagara, vyakti Adi kA citrAtmaka varNana tathA uddezya kA gAmbhIrya Adi kI dRSTi se kAvya-rasika-jana gAyakumAracariu kA anuzIlana karake tuSTi ko hI prApta hoNge|
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ gAyakumAracariu meM pratipAdita jIvanamUlya -DaoN0 kamalacaMda sogAraNI mUlyAtmaka anubhUti mAnavIya cetanA kA viziSTa AyAma hai / dArzanika, sAhityakAra jIvana meM praviSTa karAne ke lie tatpara rahate haiM / sAhityakAra adhikatara ghaTanA cakroM ke mAdhyama se anubhUtiyoM ko saMpreSita karane kA prayAsa karate haiM / sAkAra ho skeN| sAhityakAra / aura yogI ina anubhUtiyoM ko samAja ke dArzanika cintana kI amUrta prakriyA se tathA yogI sUkSma saMcaraNa kI vidhi se ina sAhityakAra kAvya kI vibhinna vidhAoM kA prayoga karake abhivyakti ko lAlitya pradAna karatA hai jisase sauMdarya ke sAtha ziva aura satya jIvana meM kAvyakAra kucha mUlyoM ko apane mana meM saMjoye rakhatA hai / unako vaha kAvya ke mAdhyama se abhivyakti pradAna karatA hai / amara sAhityakAra jIvana ke zAzvata mUlyoM ko nisteja hone se bacAtA hai / sAmayika mUlya bhI usake kAvya meM sthAna pAte haiM para ve sAhitya kI sthAyI sampatti nahIM bana pAte haiM / apabhraMza ke mahAkavi puSpadaMta aise amara kAvyakAra haiM jinhoMne apane khaNDakAvya gAyakumAracariu meM sAmayika mUlyoM ke sAtha zAzvata mUlyoM ko saundaryAtmaka abhivyakti pradAna kI hai / kAvya ke nAyaka gAyakumAra ( nAgakumAra ) mahAkavi puSpadaMta kI mUlyAtmaka cetanA kA pramukharUpa se pratinidhitva karatA hai / anya caritroM ke mAdhyama se bhI puSpadaMta ne apane mana meM aMkita mUlyoM ko darzAyA hai / hama isa lekha meM mahAkavi puSpadaMta dvArA varita mUlyoM meM se kucha kI carcA kareMge /
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ 18 jainavidyA puSpadaMta jina-bhakta haiM / "jina" bhakti/stuti ke prasaMga meM usameM adhikatara zAzvata mUlyoM kI hI carcA kI hai / yadyapi ve kahIM kahIM sampradAya se baMdhe hue najara Ate haiM para unakA yaha pakSa nitAnta gauNa hai, jina stuti ke prasaMga meM kahA gayA hai jaya khamadamasamajamaNivahariNalaya gayaNayalagakhya bhumaNayalatilaya / jaya guNa maNiriNahi pariyaliya harisa jaya jaya jiraNavara jaya parama purisa // 1.11.8-9 "pApa kSamA, dama, zama aura yamAdi guNoM ke samUha ke nidhAna haiM, gaganatala ke gaurava tathA bhuvanatala ke tilaka haiM / jaya ho ApakI jo guNarUpI maNiyoM kI nidhi haiM, harSarahita arthAt vItarAga haiM / he parama puruSa jinendra, ApakI jaya ho, jaya ho / " jinastuti ke anya prasaMga meM kahA gayA hai paiM jiNa riMgaviu viTThalu raNaraMgu, visaesu tujha ki pi vi raNa rNgu| tuha samu kaMcaNu taNu sattu mitta, tuhu~ deva bhuSaNapaMkarahamitta / pattA-iya vaMdivi jiraNavara hari haru viyara kamalAsaNu guNarayaNariNahi / tavajAlAbhAsura kaMpAviyasuru bhavakAragaNa ripaharaNasihi // 8.10 "he jinendra, Apane isa dUSita zarIra kI nindA kI hai| ApakA viSayoM meM kucha bhI anurAga nahIM hai / Apake lie sonA aura tRNa tathA zatru aura mitra samAna haiM / he deva, pApa bhuvanarUpI kamala ke lie sUrya haiN| isa prakAra jina bhagavAn kI vaMdanA kI jo taparUpI agni kI jvAlAoM dvArA bhAsvara hone se viSNu, apane tapaHteja dvArA devatAoM ko kampAyamAna karane se hara arthAt mahAdeva, ajJAnAndhakAra kA nAza karanevAle hone se sUrya tathA anantacatuSTayarUpI divya kamala meM virAjamAna hone se kamalAsana brahmA ke samAna the aura jo guNarUpI ratnoM ke nidhAna tathA saMsArarUpI kAnana ko dagdha karanevAlI agni ke samAna the| puSpadaMta karuNA aura guNiyoM kI bhakti ko mUlya ke rUpa meM svIkAra karate haiMduvaI-kIraha paramabhatti guNagaNahare kAraNaM pi dutthie / paMgulakuMTamaMTabahiraMSayaroyavisAyamaMthie / 4.4 __"jo guNasamUha ko dhAraNa karanevAle haiM unakI parama bhakti karanI cAhiye aura jo la~gar3e, lUle, gUMge, bahare, andhe, roga aura viSAda se grasta duHkhI avasthA meM par3e haiM una para karuNA karanI caahiye|" ghattA-asaNullau riNavasaNu dehavihUsaNu gomahisiulu bhuumibhvnnu| kAraNINaheM vINaha siriparihINahaM vijjai kAraNeNa SaNu //
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ jainavidyA 19 karuNAbhAva se anAthoM, dInoM aura nirdhanoM ko bhojana, vastra, deha ke prAbhUSaNa, gAyeM aura bhaiMseM, bhUmi aura bhavanarUpI dhana diyA jA sakatA hai / aisA pratIta hotA hai ki puSpadaMta kI mAnava mUlyoM meM aTUTa zraddhA hai / eka avasara para nAgakumAra ne nandanavana meM zrutidhara AcArya ke darzana kiye aura unase dharma kA svarUpa pUchA 11 dharma kA jo svarUpa samajhAyA gayA vaha sArvalaukika hai / AcArya ne jina mAnava mUlyoM ko usameM sameTA hai ve sampradAyAtIta haiM aura bahuta hI Adhunika pratIta hote haiM / prAcArya kahate haiM-- pucchiu dhammu jai vajjaraha, jo sayalahaM jIvahaM daya karaha / jo praliyapayaMpaNu pariharaha, jo saccasaucca radda karai / pesuNDa kakkasavayaraNasihi, tADaNabaMdharaNaviddavaraNavihi / jo ga pauMjai sayabhIruya~ha~ dIraNAragAhahaM pasariyakivahaM / jo dei mahuru karuNAvayaNu, paradavve raMga peradda kaha va maNu / vajjai zravattu giyapiyaravaNu, jo ga dhivai parakalatte gayaNu / jo parahaNa tisamANu garAi, jo guNavaMtau bhattie yugai / eyahaM dhammaho aMgaI jo pAlai vihaMga / so ji dhammu siri tugaI praNNu ki dhamma ho siMgaI / / 6.10.8 - 14 "jo samasta jIvoM para dayA karatA hai, jhUTha vacana nahIM kahatA, satya aura zauca meM ruci rakhatA hai, cugalakhorI, agni ke samAna karkaza vacana, tAr3ana, bandhana va anya prakAra kI pIr3Avidhi kA prayoga nahIM karatA, kSINa, bhIru, dIna aura anAthoM para kRpA karatA hai, madhura karuNApUrNa vacana bolatA hai, dUsare ke dhana para kabhI mana nahIM calAtA, binA dI huI vastu ko grahaNa nahIM karatA, apanI priya patnI se hI ramaNa karatA hai, parAyI strI para dRSTi nahIM calAtA hai, parAye dhana ko tRraNa ke samAna ginatA hai aura guNavAnoM kI bhakti sahita stuti karatA hai, jo abhaMgarUpa se ina dharmoM ke aMgoM kA pAlana karatA hai yahI dharma kA svarUpa hai aura kyA dharma ke sira para koI U~ce sIMga lage rahate haiM ? " uparyukta mUlyoM ke atirikta puSpadaMta ne jina do mUlyoM kI ora dhyAna AkarSita kiyA hai ve haiM - ( 1 ) IrSyA / jalana kA abhAva, ( 2 ) anyAya kA pratikAra / ( 1 ) puSpadaMta ne IrSyA ke prabhAva ko jIvana-mUlya svIkAra kiyA hai / IrSyA eka aisA saMvega hai jo dUsaroM kI bar3hotarI ko dekhakara mana meM kleza utpanna kara detA hai / apane vikAsa ke lie isa para vijaya prApta karanA Avazyaka hai / gAyakumAracarita meM aise prasaMga upasthita hote haiM jahAM IrSyA vaza kaThinAI upasthita hotI hai| eka prasaMga meM IrSyA jIta lI jAtI hai, dUsare prasaMga meM IrSyA banI rahatI hai| yahAM yaha dhyAna dene yogya hai ki IrSyA para vijaya prApta karane ke lie AdhyAtmika AdhAra cAhiye / puSpadaMta ne bar3I khUbI ke sAtha IrSyA ke prasaMgoM kI carcA kI hai
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ 20 jainavidyA (ka) kanakapura ke rAjA jayandhara kI jyeSTha patnI vizAlanetrA thii| jayandhara ne kucha samaya pazcAt pRthvIdevI se vivAha kiyaa| udyAnakrIr3A ke lie jAte samaya pRthvIdevI vizAlanetrA kI vaibhavapUrNa zobhAyAtrA ko dekhakara Azcaryacakita ho gii| usake mana meM IrSyA utpanna huii| isase usake hRdaya meM saMtApa paidA huaa| udyAnakrIr3A ke vicAra ko chor3a kara vaha jinezvara kI vandanA ko calI gaI jahAM usane pihitAsrava muni ke darzana kiye / muni ne rAnI kI manaHsthiti ko samajhakara upadeza diyA guru pabhaNai ma kari visAu tuhUM, pekkhesahi aggai puttmuhuuN| riNayasiri ki kira maNNaMti garA, raNavajovvaNu NAsai ei jraa| uppaNNaho dosai puNu maraNa, bhIsAvaNu Dhukkai jmkrnn| sirimaMtaho ghari dAliddaDau, paisarai dukkhabhAlabhaDau / prAisuMdararuveM rUu lhasai, vIra vi saMgAmaraMgi tasai / piyamANusu aNNa ji lou jiha, piNNeheM bIsai puNu vi tih| riNayakaMtihe sasibiMbu vi Dhalai, lAyaNNu Na maNuyaha kiM galai / iha ko sutthiu ko dutthiyau, sayelu vi kammeNa gltthiyu| 2.4.4-11 "tuma viSAda mata karo, zIghra hI tumheM apane putra kA mukha dekhane ko milegA / manuSya apanI lakSmI ko kyA samajhate haiM ? naye yauvana kA nAza hotA hai aura buDhApA AtA hai / jo utpanna huA hai usakA punaH maraNa dekhA jAtA hai| use lene bhayaMkara yama kA dUta pA pahu~catA hai / zrImAn ke ghara meM dAridrya tathA duHkha kA mahAn bhAra A par3atA hai| eka sundara rUpa dUsare adhika sundara rUpa ke Age phIkA par3a jAtA hai| vIra puruSa bhI raNa meM trAsa pAtA hai / apanA priya manuSya bhI sneha ke phIke par3ane para anya logoM ke samAna sAdhAraNa dikhAI dene lagatA hai| jaba candramaNDala bhI apanI kAnti se Dhala jAtA hai taba kyA manuSyoM kA lAvaNya nahIM galegA? isa saMsAra meM kauna sukhI aura kauna duHkhI hai ? sabhI karmoM kI viDambanA meM par3e haiN|" ___isa upadeza se pRthvIdevI kA mana zAnta huA / vAstava meM saMsAra kI asthiratA ko samajhane se hI viveka utpanna hotA hai aura IrSyA vilIna ho jAtI hai / hama saMsAra meM kucha prApta kara sakeMge isa vizvAsa se bhI IrSyA calI jAtI hai / jaba pRthvIdevI ko yaha AzvAsana milA ki zIghra hI usake putra-ratna utpanna hogA to isa bhaviSyavANI se bhI pRthvIdevI kA mana zAMta huaa| jIvana meM koI upalabdhi aura AdhyAtmika AdhAra ye donoM hI IrSyA ko jItane meM sahAyaka hote haiN| yahA~ yaha samajhanA cAhiye ki puSpadaMta ne IrSyA ko samApta karane ke lie jisa prakAra ke upadeza kA sahArA liyA hai, vaha unakI manovaijJAnika sUjhabUjha kA paricAyaka hai| (kha) NAyakumAra (nAgakumAra) jayandhara kI kaniSTha patnI, pRthvIdevI kA putra thA aura zrIdhara jayandhara kI jyeSTha patnI vizAlanetrA kA putra thaa| eka bAra nAgakumAra kI vIratA ko dekhakara zrIdhara ke mana meM IrSyA utpanna huii| IrSyA jaba zAnta nahIM hotI hai to vaha zatrutA meM badala jAtI hai / zrIdhara ke prasaMga meM aisA hI huA / zrIdhara socane lagA
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ janavidyA -210 duvaI-pahaNami jiNami eha kaM divasu vi mArami parami sNgre| . iya saMbharivi teNa bhaDasaMgahu kau Niyayammi maMdire // . 3.15 - "ise kisa dina mArU, jIta lUM athavA saMgrAma meM pakar3a lUM, aisI ciMtA karate hue zrIdhara ne apane mahala meM yoddhAoM kA saMgraha kiyaa|" ___isa jAnakArI se rAjA jayandhara ko atyanta duHkha huaa| vaha socane lagA ki lakSmI ke lampaToM ke karuNA nahIM hotI (sirilaMpaDahaM patthi kAruNNa) / isa prakAra socakara rAjA ne eka alaga nagara banavAyA aura use nAgakumAra ko de diyA / yahA~ para dhyAna dene yogya hai ki jo vyakti bhautika sampadAoM meM lIna hai usakI IrSyA zatrutA meM badala jAtI hai| hamane pRthvIdevI ke udAharaNa meM dekhA ki AdhyAtmika jJAna se pRthvIdevI kI IrSyA zAnta ho gaI thI kintu zrIdhara ke udAharaNa meM IrSyA zatrutA meM badala jAtI hai / isase puSpadaMta saMbhavatayA yaha sikhAnA cAhate haiM ki AdhyAtmika mUlyoM ko jIvana meM utArane se mAnavIya sambandhoM meM mRdutA kA saMcAra ho sakatA hai / IrSyA sAmAjika sambandhoM ko vikRta kara detI hai, isakI samApti viveka se hI sambhava hai| (2) prajAbandhura (nAgakumAra) ko samucita zikSA prApta karAne hetu nAga ke ghara lAyA gyaa| vahAM usane sabhI prakAra kI vidyAoM ko siikhaa| vidyopArjana ke phalasvarUpa "vaha vyasanahIna, svaccha, krodharahita, zUravIra, mahAbalazAlI, ucitakAryazIla, dUradarzI, dIrghasUtratArahita, buddhimAna, guru va deva kA bhakta, saumya saralacitta, dAnI, udAra evaM jJAnI puruSottama bana gayA / "4 ina naitika AdhyAtmika mUlyoM ke grAhI nAgakumAra ne apanA sArA jIvana anyAya ke pratikAra karane meM lagAyA / vAstava meM sazakta aura sadguNI vyakti kA kartavya hai ki kamajora ke prati jahAM kahIM bhI anyAya dRSTigocara ho usako niHsvArtha bhAva se miTAe / nAgakumAra ne aisA hI kiyA / hama tIna prasaMgoM meM isakI carcA kreNge| .: (a) pitA kI AjJA pAkara nAgakumAra svadeza chor3akara mathurA kI ora calA gayA / usane devadattA kI sahAyatA se nagara meM praveza kiyA / devadattA se bAtacIta karate samaya jJAta huA ki mathurA ke rAjA durvacana ne rAjA vijayapAla kI suputrI zIlavatI kA, vivAha ke lie jAte hue mArga meM hI yuddha karake, apaharaNa kara liyA hai aura use bandIgRha meM DAla diyA hai| devadattA ne rAjakumArI zIlavatI ke duHkha ko batAyA / nAgakumAra isa anyAya ko saha na sakA aura vaha usa rAjakumArI ke kArAgAra para hI jA pahuMcA / rAjakumArI ne nAgakumAra ko dekhakara pukAra lagAyI bhariNau tAi bho NarapaMcANaNa, bho jayalacchivilAsiNimANaNa / bho bho saraNAgayapavipaMjara, dukkharukkhacUraNadisikuMjara / dosahi ko vi kuloNu mahApahu, pheDahI mahu baMdihe baMdiggahu / 5.3.9-11 "he narasiMha, he vijayalakSmIrUpI vilAsinI ke mAnya, he zaraNAgatoM ke lie vajra ke piMjar3e, he duHkharUpI vRkSa ko cUra-cUra karanevAle diggaja, Apa koI kulIna mahAprabhu dikhAI dete haiM ataeva Apa mujha bandinI ko isa bandIgRha se chur3Aie / "
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ jainavidyA isa para nAgakumAra ne binA kisI hicakicAhaTa ke apane kiMkaroM se kahA- pattA-tA kumareM kiMkaravara bhaNiya kaDDhahu balivaMDa suloyrinny| sasa eha mahArI jo gharai to iMdu vi samaraMgaNa mri| 5.3 "he javAno, isa sulocanA ko isa bandIgRha se nikAlo / yaha hamArI bahana hai / ise jo koI rokegA vaha yadi indra bhI ho to bhI samarAMgaNa meM mregaa|" yuddha cala par3A / anta meM nAgakumAra yuddha meM vijayI huA aura zIlavatI bandIgRha se chur3A lI gaI tathA apane pitA ke ghara bheja dI gii| isa taraha se nAgakumAra ne niHsvArthabhAva se anyAya kA pratikAra kiyA / . (ba) nAgakumAra ne kazmIra kI ora prasthAna kiyaa| kazmIra kI rAjakumArI tribhuvanarati ko vINA-vAdya meM jItakara prastAvAnusAra vivAha kiyaa| isa taraha se kazmIra ke rAjA nanda kI putrI tribhuvana rati ke sAtha nAgakumAra nanda ke rAja-bhavana meM sukhapUrvaka rahane lage / eka bAra vahA~ sAgaradatta nAmaka dhanika aaayaa| usane apanI yAtrA kA anubhava batAte hue kahA ki ramyakavana meM eka zabara rahatA hai jo nirantara anyAya-anyAya kI pukAra lagAtA rahatA hai, kintu usake netroM se jharate hue azrujala ko koI poMchanevAlA nahIM hai| prapusiyaNayaNacuyaMsuapiccaM, aNNAyaM Niva ghosai NiccaM / 5.10.21 yaha sunakara nAgakumAra apanI senA sahita ramyakavana kI ora cala par3A / vahA~ usane dInamana pulinda (zabara) ko dekhA jo zabarI ke viyoga meM duHkhI thA aura "bacAno-bacAo" cillA rahA thA aura sunanevAloM meM karuNA utpanna kara rahA thaa|" paritAyahu paritAyahu bhaNai NisuNaMtaha kAruNNau jaNai / 5.11 jaba nAgakumAra ne pulinda se pUchA to usane kahA ki yahA~ kAlaguphA meM bhImAsura nAma ke rAkSasa ne merI priya patnI kA apaharaNa kara liyA hai / he svAmI, Apa dInoddhAraka dikhAI dete haiN| yadi Apase ho sake to zIghra hI merI patnI ko vApasa dilavA dIjiye / ' pulinda kI prArthanA ko svIkAra karake nAgakumAra kAlaguphA meM pahuMca gayA / rAkSasa ne nAgakumAra ko Asana diyA aura sammAna meM ratnamayI AbhUSaNa aura vastra pradAna kiye / asura rAkSasa ne manovaijJAnika DhaMga se nAgakumAra ko kahA rakkhiyAi~ maI tujha Nimitte, pravahArahi pahu divveM citteM / jaM kiu maI vaNayarapiyahAraNa, taM pahu tumhAyamaNaho kAraNu / 5.13.4-5 "maine Apake nimitta se hI inheM rakSita rakhA hai ataeva he prabhu, divyacitta se inheM grahaNa kIjiye / maiMne jo isa vanacara kI patnI kA apaharaNa kiyA vaha bhI he prabhu, Apake prAgamana ke kAraNa hI / "
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ jainavidyA isa para nAgakumAra ne kahAtA mayaNeNa bhariNau maNahAriNi, dehi samari samaraho suhkaarinnii| 5.13.6 "usa manohAriNI va sukhakAriNI zabarI ko usake pati zabara ko de do|" asura ne turanta zabarI ko usake pati ko samarpita kara diyA / (sa) zabara ne nAgakumAra ko ramyakavana kI sImA para chor3a diyaa| vahAM usakI bheMTa girizikhara nAmaka nagara ke vanarAja se huii| eka dina nAgakumAra ne zrutidhara prAcArya ke darzana kiye / nAgakumAra ne AcArya se pUchA-8 kyA vanarAja kirAta hai ? koI kSatriya rAjA nahIM ? kyA kahIM rAjA bhI vana meM nivAsa karate haiM ? yaha bhrAMti mere mana meM banI huI hai, miTatI nahIM / taba prAcArya ne kahA ki puNDavardhana nAmaka nagara meM aparAjita nAmaka rAjA thA / usakI do paTarAniyAM thIM satyavatI aura vasundharA / satyavatI kA putra atibala thA aura vasundharA kA putra bhImabala thaa| aparAjita rAjya chor3akara RSi ho gayA / lobha ke vazIbhUta hokara bhImabala ne atibala kA rAjya chIna liyA / atibala apanI senA sahita vahAM se nikala par3A aura usI ne yaha nagara basAyA hai| prAcArya ne kahA ki bhImabala kA pautra, somaprabha puNDravardhana meM rAjya kara rahA hai aura atibala kA pautra vanarAja hai / yaha sunakara nAgakumAra ne vanarAja ke prati hue anyAya ko socA aura usane apane sahayogI vyAlabhaTTa se isa anyAya ko miTAne ke lie kahA / vyAlabhaTTa ke sAtha yuddha huaa| somaprabha parAsta huA / vanarAja puNDravardhana kA rAjA bnaa| uparyukta vivecana se spaSTa hai ki puSpadaMta ne mAnavIya mUlyoM kA sundara citraNa prastuta kiyA hai / nAgakumAra kA yaha kathana 'maiM usI nRpatva aura jagatabhara meM yazakIrtana ko sArthaka samajhatA hUM jisake dvArA dIna kA uddhAra kiyA jAya / " hama sabhI ke lie mArgadarzaka ho sakatA hai| maNami rAyattaNa jagajasakittaNuM jeraNa vINa udyaariyu| . 8.13 1. NAyakumAracariu, 6.10, saM0 DA0 hIrAlAla jaina, prakAzaka-bhAratIya jJAnapITha / 2. NAyakumAracariu. 3.14.15 3. vahI, 3.15 4. vahI, 3.4 5. vahI, 4.15 6. vahI, 5.2 . 7. vahI, 5.12 8. vahI, 6.11 -(*)
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ 24 jainavidyA jinendra stuti garideNa NAiMdadevidavaMdo, thuzro devadevo zraNado jiNido / mahApaMca kallA raNaraNArAhiNArago, sayAcAmaroheNa vijjijjamArago / paDU pahU tu gasiMhAsarattho, sabhAsAsamumbhAsiyatyo pattho / vimukkAmapupphaTThIsuyaMdho, alaM duduhIrAvapUraMtaraMdho / virehaMta seyAyavatto vidoso, asoyamAsIraNapakkhidaghoso / phuraMtekkabhAmaMDalo mUrisoho, prasaMgI asaNNo aloho pramoho / bhAvArtha -- he devoM ke deva, Apa anindya haiM / Apake paMcamahAkalyANaka hue haiN| Apa jJAnarUpa haiM / Apa para sadaiva camaroM ke samUha dulate rahate haiN| Apa prabhu ke bhI prabhu haiM aura ucca siMhAsana para virAjamAna haiM / Apa saba jIvoM ko unake samajhane yogya bhASAoM meM padArthoM kA upadeza dete haiM / Apa prazaMsanIya haiM / Apake Upara devatAoM dvArA puSpavRSTi kI jA rahI hai jisakI sugandha ur3a rahI hai evaM dundubhi kI dhvani se samasta bhuvana bhara rahA hai| Apake Upara zveta chatra zobhAyamAna haiM / Apa doSarahita haiM / azoka vRkSa para baiThe hue pakSirAja ApakA jayaghoSa kara rahe haiN| ApakA advitIya bhAmaNDala camacamA rahA hai / ApakI adbhuta zobhA hai / Apa parigraha rahita, saMjJA rahita, lobha rahita aura moha rahita haiM / - gAya 0 2.11.1-6
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ gAyakumAracariu kI sUktiyA~ aura unakA adhyayana -DaoN0 kastUracaMda "sumana" hindI sAhitya meM bihArI satasaI ke sambandha meM vidvAnoM kI mAnyatA hai ki satasaI ke dohe dekhane meM to choTe lagate haiM kintu nAvika ke tIra ke samAna ve gambhIra ghAva karate haiM / / sUktiyoM kI satasaI ke dohoM ke sAtha tulanA karane se jJAta hotA haiM ki sUktiyAM satasaI ke dohoM kI apekSA adhika choTI aura adhika artha-gAmbhIrya liye hue hotI haiN| alpakAya hone se yadi hama yaha kaheM ki ve sUtrarUpa meM hotI haiM to anucita nahIM hogaa| sUtra ke rUpa meM hote hue bhI unameM artha-gAmbhIrya vaisA hI dikhAI detA hai jaisA ki tatvArthasUtra ke sUtroM meM, isa kathana meM bhI koI atizayokti nahIM hai| sUktiyoM meM loka-hiteSI bhAvanAeM dikhAI detI haiM / lagatA hai viziSTa anubhava, cintana aura manana ke uparAnta hI unakA kathana kiyA jAtA hai| ve kisI ghaTanAvizeSa yA kathana ke niSkarSarUpa meM kahI jAtI haiN| unameM zAzvat satya udghATita kiye jAte haiN| saMkSepa meM honA unakA viziSTa guNa hai / sUktiyoM se navacetanA jAgRta hotI hai, asthiratA sthiratA meM pariNata ho jAtI hai| - sUkti zabda kI zAbdika vyutpatti se bhI yahI pratiphalita hotA hai / sUkti=su+ukti se nirmita hai / su kA artha hai suSThu/acchA aura ukti kA artha hai kathana / isa prakAra sUkti, isa vyutpatti ke anusAra, vaha hai jise acchA kathana kahA jA sake aura acchA kathana vahI kahA
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ 26 jainavidyA jA sakatA hai jisakA zrotA para prabhAva par3e binA nahIM rahe / zrotA usI kathana se prabhAvita hotA hai jo hitakArI, manohArI aura karNapriya ho / ataH isa vyAkhyA ke Aloka meM kahA jA sakatA hai ki ve "yathA nAma tathA guNa" kahAvata ko caritArtha karatI haiM / purANoM meM sUktiyoM ko subhASita kahA gayA hai tathA ratna bhI / subhASita zabda kI zAbdika vyutpatti kI jAve to subhASita aura sUkti donoM ke artha samAna hI jJAta hote haiM / ataH subhASita aura sUkti donoM meM arthasAmya hone se subhASita ko sUkti kA paryAyavAcI kahA jA sakatA hai / "ratna" kahA jAnA bahumUlyatva kA pratIka hai| sUktiyA~ haiM bhI ratna ke samAna bahumUlya, kyoMki ve anubhava ke bAda kahI jAtI haiM / purANoM aura caritakAvyoM meM aise ratna bhare par3e haiM, kintu prApta unheM hI hote haiM jo aise kAvya-sAgara meM gotA lagAne meM siddhahasta haiM / / subhASitoM ko mantra hI nahIM mahAmaMtra bhI kahA gayA hai| parantu ve aise maMtra haiM jinakA prayoga kavi hI kara sakatA hai / aise maMtroM se durjana puruSa bhUtAdi grahoM ke samAna prakopa ko prApta hote haiM / maMtra kahe jAne se yaha artha bhI dhvanita hotA hai ki subhASita bhI maMtroM ke samAna kaSTahArI haiM / inake prayoga se arthAt cintana-manana se kaSTaM vaise hI dUra ho jAte haiM jaise maMtroM se sarpadaMzAdijanita kaSTa / saMskRta sAhitya jaise sUktiyoM kA vRhad bhaNDAra hai vaise hI apabhraza sAhitya bhI sUktiyoM kA khajAnA hai / puSpadaMta, svayaMbhU ke uttaravartI kaviyoM meM zreSTha kavi haiM / ApakI tIna racanAeM upalabdha haiM-mahApurANa, jasaharacariu aura NAyakumAracariu / inameM kevala "NAyakumAracariu" kI sUktiyoM se yaha sahaja hI anumAna lagAyA jA sakatA hai ki sUktisAhitya meM unakA kitanA yogadAna rahA hai| NAyakumAracariu kI sUktiyAM na kevala karNapriya haiM apitu unameM vaisA hI artha-gAmbhIrya bharA hai jaisA ki saMskRta bhASA ke kavi bhAravi kI racanAoM meM artha-gaurava / ve zAzvat satya prakaTa karatI haiN| unameM aise tathyoM kA samAveza hai jo ihalaukika aura pAralaukika sukhoM kI pora jIvoM ko prerita karate haiM / sUktiyoM ke antara meM kavi kA gahana adhyayana aura cintana hai / sUktiyAM kiMkartavyavimUr3hAvasthA meM andhe kI lAThI haiM / kavi ne vRddha use nahIM mAnA hai jo jarA se jarjarita yA dantavihIna hai athavA jisake keza zveta ho gaye haiN| unakI dRSTi meM to vRddha ve haiM jo sajjana aura sulakSaNa hote hue zAstra aura karmasaMbaMdhI viSayoM meM pravINa haiM / isI prakAra unhoMne adharma aura tIrtha ke svarUpa ke sambandha meM, gRhastha dharma kaise dhAraNa ho ? Adi viSayoM ke samAdhAnoM meM, navIna dRSTi se cintana kiyA hai| udAharaNArtha - te baDhA je suyaNa salakSaNa satthakammaviSaesu viykkhnn| 3.2.3 vRddha ve hI haiM jo sajjana aura sulakSaNa hote hue zAstra aura karmasaMbaMdhI viSayoM meM - pravINa hoN| para kAma kiyA
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ jaina vidyA buTTho paripAlaNu jahi kijjai so grahammu jahi sAhu vahijjai / 3.2.10 dharma vaha hai jahA~ duSTa kA paripAlana aura sAdhu kA vadha kiyA jAve / dharadhammu dharijjas rigaggahe / lohasya pamAraNa pariggaheNa // 4.2.8 lobha - nigraha aura parigrahapramANa dvArA hI gRhadharma dhAraNa kiyA jAtA hai / tittha risi ThAraNAi~ pavittai~ / 9.13. ghattA jahAM RSiyoM kA vAsa hotA hai ve tIrtha - pavitra hote haiM sihi uha sIyalu hoi mehu / 1.5.5 agni uSNa aura megha zItala hotA hai / apane anubhavoM ko bhI kavi ne sUktiyoM meM uMDela diyA hai| unameM zAzvat satya hai, dUradarzitA hai, saMketa hai visaMgatiyoM se bacane kA, unase jUjhane kA evaM parAjaya prApta hone para dhairya dhAraNa karane kA / isa sambandha meM draSTavya hai viho suhi vaMka vayaNu / 2.14.10 abhAge manuSya se mitra bhI muMha phera letA hai / zraisuMdararUveM rUu lhasai / 2.4.8 eka sundara rUpa pratisundara rUpa ke Age phIkA par3a jAtA hai / vIrU vi saMgAmaraMgi tasai / 2.4.8 vIra puruSa bhI saMgrAma meM trAsa pAtA hai / piyamANusu praNNu ji lou jiha / from bIsa puNu vi tiha // 2.4.9 : jaM jAragai saM to vi zraNuTThau / 5.6.7 jAnakArI ke anusAra hI anuSThAna kiyA jAtA hai / apanA priya manuSya bhI sneha ke phIke par3ane para anya logoM ke samAna sAdhAraNa dikhAI dene lagatA hai / puNya aura pApa kA mAhAtmya bha ki puNyavaMto kiyau / 2.14.6 kaho ! puNyavAn ke lie kyA nahIM kiyA jAtA hai ? 27 jaha pAvapasattaho suhasahaNu, vAliddieNa pAvai rayaNu 1 2.6.17 pApAsakta ko dAridrya ke kAraNa sukhadAyI ratna prApta nahIM hote / raMga milai rAyalacchi zrahagAraho / 3.2.11 pApI ko rAjalakSmI nahIM milatI /
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 jainavidyA bhAgya kI prabalatA daiveNa kAlasappu vi synnu| 2.14.10 bhAgyavaza kAlA nAga bhI svajana bana jAtA hai| karmAnusAra sukha-duHkha iha ko sutthiu ko ko dutthiyau / sayaluvi kammeNa galatthiu // 2.4.11 isa saMsAra meM kauna sukhI aura kauna duHkhI hai ? sabhI karmoM kI viDambanA meM par3e haiN| citta zuddhi suddhacitta vesa vi kuluttii| 3.7.10 zuddhacitta vezyA bhI kulaputrI hI hai / nirmala svabhAva kI mahattA riNammalu ki paravaireM pddiyu| 9.7.5 jo nirmala svabhAvI haiM ve dUsaroM ke prati vairabhAva ke vazIbhUta kaise ho sakate haiM ? guru-ziSya ke prAdarza sambandha juttAjuttau guruyaNu jAraNai / sisu diNNau pesaNu saMmANai / / 3.7.14 yogya ayogya gurujana jAnate haiM, ziSya to unakI AjJA kA sammAna hI karate haiN| .. saMsAra kI nissAratA ujjhauM cattasAra saMsArau / 5.11.11 saMsAra sArahIna aura tuccha hai / deha aura sneha kI sArthakatA ki raNeheM vaDhiya sivinneheN| 5.11.10 usa sneha se kyA jo svapnecchAoM kA varddhaka hai ? ki deheM jIviya sNdeheN| 5.11.10 usa deha se kyA jisameM sadaiva jIvana kA saMdeha banA rahatA hai ? guraNI ke prati sadbhAva guNavaMtau mANusu bhllu| 3. 13. ghattA guNavAn manuSya hI bhalA hotA hai /
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ jainavidyA vinaya kI mahattA viraNaeM iMdiyajau sNpjji| 3.2.8 vinaya se indriyoM para vijaya prApta hotI hai / guraNagrahaNa sayapattaNu sajjaNaguNagaheNa, porisu srnnaaiyrkkhrnnenn| 8.13.10 sajjanoM ke guNagrahaNa se svajanatva tathA zaraNAgatoM ke rakSaNa se pauruSa sArthaka hotA hai| jIvahitaiSI bhAvanAoM ko bhI sUktiyoM meM pallavita-puSpita hone diyA hai| sukha-duHkha ke kAraNabhUta saMsAra se chUTane hetu kSaNabhaMguratA aura nazvaratA kA bhalIbhA~ti bodha karAyA gayA hai / yauvana nAzavAn hai, maraNa sunizcita hai, acchI vastuoM kA yoga viyogamayI hai Nava jovvaNu NAsai ei jraa| 2.4.5 nava yauvana kA nAza hotA hai aura bur3hApA pAtA hai / uppaNNaho dosai puNu mrnnu| 2.4.6 jo utpanna huA hai usakA punaHmaraNa dekhA jAtA hai ? ki samrge khaya sNsggeN| 5 11.9 usa svarga se kyA jisakA saMsarga kSayazAlI hai ? kiM sohagge puNaravi bhggeN| 5.11.9 usa saubhAgya se kyA jo phira bhagna ho jAtA hai / rAyattaNu saMjhArAu jih| 6.4.8 rAjyatva saMdhyArAga ke samAna hai / ciMdha khacidhu Na ddhNkiyu| 6.4.10 dhvajA-patAkA se vinAza cihna DhakA nahIM jA sktaa| maraNakAla meM koI zaraNa nahIM hai ko rakkhai balavaMtaheM srnnii| 5.3.4 balavAn ke caMgula meM phaMse vyakti kI kauna rakSA kara sakatA hai ? eu kahiM mi maraNa diNa uvvri| 6.4.3 maraNa ke dina kahIM bhI rakSA nahIM ho sakatI / suhu rAyapaTTa baMdhe vasai kiM prAuNi baMdhaNu Na ulhasai / 6.4.4 manuSya rAjamukuTa bAMdhakara sukha se vAsa karatA hai to kyA usakA AyubaMgha kSINa nahIM hotA ? isa prakAra ke viSayoM kA nirUpaNakara svahita karane ke lie sUktiyoM ke mAdhyama se kavi ne preraNA pradAna kI hai|
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ jaina vidyA vikArotpAdaka hai, dhana ho to nirdhanoM kA to pAlana-poSaNa kare kintu pApiyoM kA nahIM / pApiyoM ko dhana denA koza ko sukhAnA hai / dhana ke sambandha meM kavi ke vicAroM meM navInatA hai / ve yathArthatA ko prakaTa karane meM saphala haiM 30 jAsu pratyu so jAi viyAhi / 3.1.19 jisake dhana hai vahI vikAra ko prApta hotA hai / kutthiya gara posaNu kosasosu, ihabhavi parabhavi taM karai dosu / 4.4.4 pApiyoM kA poSaNa karanA apane dhanakoSa ko sukhAnA hai, vaha isa bhava tathA parabhava meM doSa utpanna karatA hai / dhaNu khINu vi vihaliya posaNeNa / maraNu vi caMgau saNNAsaNeNa / / 8.13.8 nirdhanoM ke pAlana-poSaNa meM dhana vyaya tathA saMnyAsapUrvaka maraNa honA acchA hai / saMgati unnati ke lie prAvazyaka hai kusaMgati nahIM hoi samujjaveNa susahAeM parisiya chattahaya gayA / alasaMteraNa pisuraga jaraga saMge gAsai rAva saMpayA // / 3. 2. dubaI bhalI bhA~ti udyama karane se evaM sanmitra ke sahayoga se hI chatra, azva aura hAthiyoM se sahita rAja-sampatti utpanna hotI hai tathA Alasya karane aura nIca puruSoM kI saMgati se vaha naSTa ho jAtI hai / musu risIha kuparisaha saMgamu hoi tega bhIsaNu vasarAgamu / 3.3.15 kupuruSoM kI saMgati chor3o, usase bhayaMkara vyasanoM kA Agamana hotA hai / zobhA kisakI kisase sohai garavaru saccara vAyae / 9.3.1 manuSya satya vANI se zobhatA hai / sohai kaiyaNu kahae subaddhae / 9.3.2 kavijana suviracita kathA se zobhate haiM / sohai muNirvAvu maraNa suddhie / 9.3.9 munivara mana kI zuddhi se zobhate haiM / sohai vihau sapariyara riddhie / 9.35 vaibhava parijanoM kI vRddhi se zobhatA hai / sohai mANusu guNa saMpattie / 9.3.6 manuSya guNarUpI saMpatti se zobhatA hai /
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ jainavidyA 31 sohai kajjAraMbhu smttie| 9.3.6 kAryArambha kArya kI samApti se zobhatA hai / sohaha sahara suporisa raahe| 9.37 subhaTa pauruSa ke teja se zobhatA hai / sohai mahirahu kusumiya saahe| 9.3.7 vRkSa phUlIhuI zAkhAoM se zobhatA hai / viSayoM kI bodhaka sUktiyAM bhI isa carita meM upalabdha haiM / inameM jIvanasudhArasambandhI saMketoM kA samAveza hai| manuSya kI dhana-pipAsA kaise zAnta ho? isa hetu sUktiyoM meM kahA gayA hai ki arthasiddhi kA kAraNa dharma hai| dharma se hI pApoM kA kSaya tathA nAnA prakAra kI saMpattiyAM prApta hotI haiM dhammeM viNa Na pratya sAhinjaha / 3.2.13 dharma ke binA arthasiddhi nahIM hotii| kiraNa pAu dhammeM khaviu / 6.5.6 dharma se kisa pApa kA kSaya nahIM hotA ? vaha dharma kaunasA hai jisase aisA hotA hai ? isa prazna ke samAdhAna hetu nItiyoM meM ahiMsAmayI dharma ko pradhAnatA dI gaI hai dhammu ahiMsA paramu je| 9.13 pattA ahiMsA dharma hI zreSTha hai| isa prakAra jIvana meM dharma ke mahattva kA pratipAdana kara kavi ne dharma kI upAdeyatA siddha kI hai / nItipUrNa sUktiyoM meM aise tathyoM ko bhI udghATita kiyA gayA hai jinase ki loga sAmAnya vyavahAra kA kuzalatApUrvaka nirvAha kara sakate haiM aura paraspara meM premabhAva banAye rakha sakate haiM / manuSyoM kA kartavya hai jaNa Na tava caraNa, kiu duhaharaNu, visae Na maNu pAuMciu / prarahu ga pujjiyau, mala vajjiyau, te appAraNau, te vaMciu / / 2. ghattA 6 jisane duHkhahArI tapazcaraNa nahIM kiyA, viSayoM se mana ko nahIM khIMcA evaM doSarahita arhanta ko nahIM pUjA usane apane ko hI ThagA hai / parijanoM ko kaise santuSTa kiyA jAve ? pariyaNu dANe saMtosijjai / 3.3.10 parijanoM ko dAna se saMtuSTa kare / vighna ke sambandha meM yogya parAmarza uvasaggu vi havaMtu NAsijjai / 3.3.10 vighna utpanna hote hI usakA vinAza karanA ucita hai /
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ 32 lakSmIlampaTI aura khala kaise hote haiM ? siliMDaha~ gatthi kAruNNau / 3.15.3 lakSmIlampaToM ke karuNA nahIM hotI / khalu gAyaous piya jaMpiyAi~ / 4.8.3 khala manuSya priya vANI nahIM sunatA / kSudra kA svabhAva khuda sahu~ ki piyajapiena / sattacciheM ki dhi dhie / / 4.9.10 kSudra manuSya ke sAtha priyavacana bolanA usI prakAra vyartha hai jaise agni meM ghRta DAlanA / Adi aise viSaya haiM jinase sukhapUrvaka jIvana-yApana ke lie yogya nirdeza prApta hote haiN| aisA bhI kathana prApta hotA hai ki tapa yadyapi kaSTasAdhya hai parantu hai vaha upAdeya hI, heya nahIM - kkha vi caMgau sutaveM karaNa / 8.13.7 sutapa karane se duHkha bhI ho to bhI bhalA hai / ataH gAyakumAracariu kI sUktiyoM ke sAkSya meM kahA jA sakatA hai ki sUktiyoM ke rUpa meM jIvanopayogI, kalyANakArI, dizAbodhaka bahumUlya sAmagrI dekara kavi ne na kevala sUktisAhitya ko samRddha kiyA hai apitu bhAratIya vAGmaya kI samRddhi meM bhI cAra cA~da lagAye haiM / 1. jainavidyA 2. satasaiyA ke dohare, jyoM nAvika ke tIra / dekhana meM choTe lageM, ghAva kareM gambhIra // yathA mahArghyaratnAnAM prasUtimaMkarAkarAt / tathaiva sUktaratnAnAM prabhavo syAtpurANataH / sudurlabhaM yadanyatra cirAdapi subhASitam / sulabhaM svarasaMgrAhyaM tadihAsti pade pade / / AcArya jinasena, mahApurANa - 2.116 aura 122 3. subhASitamahAmantrAn prayuktAnkavimantribhiH / zrutvA prakopamAyAnti durgrahA iva durjanAH / / mahApurANa - vahI, 1.88
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ yazodhara kA prAkhyAna gurukula meM vyAkhyAna -zrI nemIcaMda paToriyA hastinApura ke prasiddha gurukula ke prAcArya sunItijI bole-he vidyApriya baTuko ! maiMne tumheM isake pahile kavi puSpadaMta kI do mahAn racanAoM arthAt "mahApurANa" aura "nAgakumAracaritra" (NAyakumAracariu) ke sambandha meM bahuta kucha kahA hai| bhAja maiM unakI tIsarI kRti "yazodharacarita" (jasaharacariu) ke sambandha meM kucha khuuNgaa| yazodhara-carita (jasaharacariu) apabhraMza bhASA kI uttama kRti mAnI jAtI hai / yaha na mahAkAvya hai aura na khaNDakAvya / isameM kevala pradhAnataH eka vyakti yazodhara kA caritracitraNa hai isalie "yazodharacarita" (jasaharacariu) eka carita-kAvya graMtha hai / yadyapi yaha graMtha kavi puSpadaMta ke saba graMthoM meM choTA hai kintu apane dhyeya meM bahuta UMcA hai| ___ isakI kathA eka vyakti yazodhara ke AsapAsa maMDarAtI hai| mUla nAyaka ke eka janma kI hI nahIM, anekoM janmoM kI kahAnI unake jIvana ke cAroM ora se lipaTI hai / isa kathAnaka ke dvArA kavi ne dharma, tyAga va ahiMsA kA divya saMdeza va upadeza mukharita kiyA hai| graMtha ke pAkhyAna ko maiM saMkSepa meM sunAtA hUM _ yaudheya deza kA narapati mAridatta hai| usakI rAjadhAnI rAjapura prati samRddha aura manohara hai| yadyapi rAjA aneka bhoga-vilAsoM meM DUbA rahatA hai, phira bhI usakI nayI-nayI bhogecchA usake hRdaya meM umar3atI-ghumar3atI rahatI hai| vaha socatA hai aura cAhatA hai ki use
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ 34 janavidyA AkAza-gAminI vidyA mila jAve jisase AsapAsa ke rAjAoM ke mahaloM va aMtaHpuroM meM cupacApa jA sake va nava-yauvana-sampanna navanItAMga rAjakumAriyoM va rUpa-sampanna nAriyoM se viSayabhoga kA AMnada le sake, sAtha hI apanI vidyA ke bala se svayaM surakSita raha sake / usakI yaha cAhanA utkaTa hotI gii| isake lie vaha maMtra-vAdiyoM, RddhidhArI-yogiyoM, aghoriyoM, kApAlikoM va yAjJikoM kI khoja meM rahatA hai / ___ eka dina vicitra veza-bhUSA meM banA-ThanA, UMce pUre kada kA bhairaSAnanda nAma kA eka kApAlika rAjasabhA meM AtA hai aura vaha apanI Rddhi-siddhiyoM kA atizayoktipUrNa kathanI se varNana karatA hai tathA rAjA mAridatta ko AkAza-gAminI vidyA prApta karAne kA vAyadA karatA hai lekina isake lie vaha rAjA se caMDamArI devI kI vizeSa pUjana va anuSThAna vidhi kI AvazyakatA batAtA hai / usa anuSThAna meM jalacara, thalacara va nabhacara ke jIva-mithunoM kI bali dI jAyagI / bali meM eka sundara avikalAMga navayuvaka va eka sundarI navayuvatI kI prArambha se hI mAvazyakatA hogii| rAjA kI AjJAnusAra rAja-karmacArI saba jIva-mithunoM ko ekatra karate haiM aura yogya nara-mithuna kI talAza karate haiN| usI samaya usa nagara ke eka upavana meM muni sudatta kA saMgha ThaharA thA / saMgha ke kSullaka abhayaruci aura kSullikA abhayamati nagara meM AhAra ko jA rahe the / tabhI unakI nUtana vaya va sarvAMga-manohara avayavoM ko dekhakara rAjakarmacArI unheM pakar3ate haiM aura rAjA ke pAsa le jAte haiN| rAjA bhI aisI anindya AkarSaka prAkRti ko dekhakara vismita ho jAtA hai, phalataH unase unakA paricaya jAnane kI icchA prakaTa karatA hai| ..taba navayuvaka kSullaka ne bolanA prArambha kiyA- "he rAjan ! Apane avantikA ke nRpati jasabaMdhu kA nAma sunA hogaa| unakI rAnI kA nAma thA caMdramati / maiM una donoM kA putra yazodhara thA / zastra-zAstra vidyA meM pAraMgata jaba maiM navayauvana kI dehalI para pahuMcA to merA vivAha vidarbha deza kI rAjakumArI amRtamati se kara diyA gayA / phira mere pitA mujhe rAjya sauMpakara tapa karane cale gaye / merI patnI prati rUpavatI aura madhura bhASiNI thii| maiM usa para atyanta Asakta thaa| eka rAta jaba maiM apane mahala ke zayanAgAra meM apanI rAnI ke sAtha so rahA thA, to mujhe sotA samajha merI rAnI seja se uThI aura kahIM jAne lgii| merI nIMda bhI ucaTa gaI aura maiM bhI haule-haule usI ke pIche ho liyaa| maiMne dekhA ki vaha apane eka kubar3e premI ke pairoM para gir3agir3A rahI hai aura usakA premI dera se Ane para use Thokara se haTA rahA hai| rAnI kI kucha minnatoM ke bAda ve donoM prAliMgana-baddha ho gaye aura premalIlA meM kho gaye / yaha dekhakara maiM apanA ApA kho baitthaa| maiM talavAra se donoM kA kAma tamAma kara denA cAhatA thA, para strI-hatyA rAjapUtoM meM varjita hai, sAtha hI isameM mahala kI badanAmI kA bhI aMdezA pAyA, to maiMne vadha kA vicAra badala diyA aura punaH seja para prAkara nIMda kA bahAnA karake leTa gyaa| maiMne isa bAta ko kisI se nahIM khaa| merA mana udAsa ho gyaa| mujhe udAsa dekha mAtA ne isakA kAraNa pUchA to maiMne kaha diyA ki maiMne rAta meM eka bhayAnaka svapna (khoTA svapna) dekhA hai aura maiM aba rAja-kAja chor3a dIkSA lenA cAhatA hai| isa para merI mAM ne mamatA se mujhe aisA karane se spaSTa manA kara diyA va duHsvapna kI zAMti hetu
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ jainavidyA 35 rAjapurohita kI salAha se jIva-bali karAne kA Agraha karane lgii| maiMne bahuta samajhAyA va jIvabali na karane kI merI pratijJA ko suna usane ATe ke murgA-murgI kI bali dene kA Ayojana kiyA, jisakA virodha maiM nahIM kara skaa| isa Ayojana va duHsvapna kI bAta merI rAnI amRtamati samajha gayI ki maiMne usake pApa ko dekha liyA hai to usane eka cAla khelI / usane mere sammAnArtha samUce ranivAsa meM eka prIti-bhoja kA Ayojana kiyaa| mujhe va merI mAtA ko bhI nimaMtraNa milA, jise hama asvIkAra na kara ske| prIti-bhoja ke vizeSa laDDuoM meM usane jahara milAyA thA ve laDDU mujhe aura merI mAtA ko parose gaye the| laDDU khAkara merI mAtAjI paraloka sidhAra gaI aura maiM besudha hokara girA kintu kucha hoza thaa| merI bhAryA amRtamati ne merI chAtI para car3hakara merA galA ghoMTa diyaa| phala-svarUpa meM bhI paMcatattva meM samA gyaa| yaha saba dekha kara merA putra bhI mUcchita ho gyaa| maMtriyoM ne mere putra jasavaI ko samajhA-bujhAkara rAja-tilaka ke lie rAjI kiyA kyoMki rAjya binA rAjA ke sUnA mAmA jAtA hai / dhUma-dhAma se mere putra kA rAjatilaka huaa| mara kara maiM karmodaya se mora tathA merI mAM moranI ke paryAya meM utpanna hue| hama vana meM bhramaNa kara rahe the to eka zikArI ne hameM pakar3a kara kotavAla ke havAle kiyA aura kotavAla ne rAjA ko diyaa| vahIM mahala meM hameM rakhA gayA / vahAM rAnI amRtamati ko apane premI se keli karate dekha maiM rAnI ke Upara jhapaTA / rAnI ne merI TAMga tor3a dI va kuttoM se usane hama donoM kA saphAyA karA diyaa| hama donoM mara kara sAMpa va nevalA hue phira kuttA va machalI hue| isa prakAra nAnA yoniyoM meM hamane vicaraNa kiyA aura kaSTa uThAye / udhara rAnI amRtamati kI burI durdazA huii| use galita kor3ha huaa| usakA zarIra gala gala kara girA aura vaha bar3e duHkha se mara kara naraka meM gii| hama phira murgA-murgI hue aura eka vana khaNDa meM kotavAla ke dvArA pakar3e gaye / usI vana meM eka muni se kotavAla kI bheMTa huI / muni ne hamAre janma-janmAntaroM kI kathA sunAI ki hamArA jIva yazodhara va murgI kA jIva rAjamAtA thaa| aisA jAnakara kotavAla ne hameM turanta mukta kara diyaa| hameM bhI apanA saba jAti-smaraNa ho gayA / hama mukta to hue kintu zIghra hI usa samaya ke rAjA ke zabda-bhedI-bANa se hama hata kara diye gaye / mara kara hama donoM apane putra rAjA jasavaI kI rAnI kusumAvalI ke garbha meM putra aura putrI yugalarUpa utpanna hue| merA nAma abhayaruci rakhA gayA aura merI bahana kA nAma abhayamati huaa| vahIM mahala meM hama donoM bar3e hue| hama donoM bahuta sundara the| maiMne rAjakIya sabhI vidyAyeM sIkha lI aura pitA rAjA jasavaI ne pUrNa yogya samajhakara mujhe yuvarAjapaTTa bAMdhane kA zubha saMkalpa kiyaa| zAnadAra rAjakIya bhoja ke hetu mAMsAdi lAne mere pitA 500 zikArI kuttoM ke sAtha vana meM mRgayA ke lie nikale / vana meM eka vRkSa ke nIce eka nagna muni ko baiThe dekhakara rAjA ne vicArA ki zubha kAma ke prArambha meM yaha naMgA apazakunarUpa kyoM merI dRSTi-patha meM AyA ? isase usane khUkhvAra kuttoM ko munivara kA nAza karane bhejA kintu ve kutte munirAja ke samIpa jAkara zAMta ho gaye to rAjA aura bhI krodhita huA aura talavAra lekara munirAja ko mArane daur3A kintu bIca meM
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ 36 janavidyA hI eka vaNikavara khar3e ho gaye aura rAjA se parama dayAlu muni ko mArane ke lie manA kiyaa| sAtha hI sAtha kahA ki aise tapasviyoM ko to pApako praNAma karanA cAhiye / munirAja ke pAsa anekoM RddhiyAM aura siddhiyAM hAtha jor3e khar3I rahatI haiM jisase vana ke bhayAnaka pazu sarpAdi unakA kucha bigAr3a nahIM sakate haiM / Apa hI dekhiye ki Apake khUsvAra kutte munirAja ke samIpa kase zAMta baiThe haiN| rAjan ! yaha parama pUjya muni sadatta nAma ke haiM jo dIkSA se pahile kaliMga deza ke rAjA the / aisA suna rAjA ne sabhakti muni kI vandanA kii| rAjA ke pUchane para munivara ne rAjA ko pUrva bhavoM kI kathA sunAI to rAjA kA hRdayaparivartana ho gyaa| .... rAjA ne apane ko sudhArane kA saMkalpa kiyaa| isase usane munirAja se prArthanA kI ki ve use dIkSita kara apanA ziSya banAveM / munirAja ne kahA-rAjan ! pahile apanA rAjya rAjakumAra ko sauMpo va jitane ulajhe kAma haiM unheM sulajhAkara, apane nikaTa sambandhiyoM se anumodanA prApta kara nirdvandva ho mere pAsa prAvo phira tumheM ucita dIkSA duuNgaa| phalataH abhayaruci ne kahA ki rAjya kA bhAra mujhe sauMpA gayA aura mere pitA vana meM una muni ke pAsa AtmoddhAra hetu cale gye| merA mana bhI rAja kAja meM nahIM lagatA thaa| maiM hamezA udAsIna rahatA thA, bhoga-vilAsa meM ruci nahIM thii| maiMne apane choTe bhAI ko rAjya sauMpa diyA aura jaba rAjabhavana se dIkSArtha nikalA to merI bahina rAjakumArI abhayamati bhI dIkSArtha mere sAtha ho lii| basa, isa prakAra hama donoM kI utAra-car3hAva bharI ye jIvanagAthAe~ haiM / kathA sunakara rAjA mAridatta kA kaThora hRdaya bhI pighala gyaa| usane mere guru muni ke darzana kI sadicchA vyakta kI aura mujhase guru ke darzana karAne kI prArthanA kii| maiM use apane muni mahArAja ke pAsa le gyaa| munirAja ne rAjA mAridatta ke pUrva-janma jaba batAye to vaha gadgada ho gayA va dIkSA grahaNa kara lii| phira kyA thA, parama muni ke prabhAva se rAjamahala ke bAlaka-bAlikAnoM taka ne kaThora vrata liye / unake rAjaguru, caMDIdevI ke pujArI va bhaktoM taka ne dIkSA lI, samUcA hiMsA kA dRzya dayA aura tyAga meM badala gyaa| priya baTuko ! isI kathAnaka ke puSpa-mAla ko kavi puSpadaMta ne apanI paTutA se aisA gUMthA ki zabdAvalI ke sundara kusumoM se sajjita, sAhitya alaMkAroM se maMDita, zAMti rasa se sarAbora tathA vairAgya aura ahiMsA kI surabhi se vaha sampUrNa kAvyamAla gamagamAtI hai| aisI kathAnaka-puSpa-mAla sadiyoM se vidvajjanoM ko priya lagI hai aura lagatI rhegii| maiMne prArambha meM hI vyakta kara diyA thA ki jasaharacariu laghu kAvya hai| isa kAvya meM kevala 4 (cAra) saMdhiyAM aura 138 kaDavaka haiM tathA 2114 pada haiN| isameM pratyeka kaDavaka kA prArambha duvaI-chaMda se huA hai| kaDavaka ke anta meM ghattA kA dhruvaka diyA gayA hai| saMdhi 2, 3, 4 ke prArambha meM kavi ke prAzrayadAtA zrI nanna kI prazaMsA saMskRta padya meM kI gaI hai| ___eka brahmacArI (khar3e hokara) bolA- "gurudeva ! jAnane kI icchA hai ki kyA yazodhara pAkhyAna kavi puSpadaMta kI kAlpanika kRti hai yA isakA kucha prAdhAra bhI hai ?"
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ janavidyA prAcArya-"priya baTuka ! tumhArA prazna bahuta sundara hai| yaha yazodharacarita kA AkhyAna kavi kI kalpanA-prasUta kRti nahIM / isakA AdhAra pUrva paricita lagabhaga 75 racanAeM haiM jinameM yaha kathAnaka varNita hai| jinameM 29 racanAeM aisI haiM jinameM kavi yA racayitA ke nAma bhI haiN| ye racanAeM saMskRta, prAkRta, apabhraMza, kannar3a, tamila Adi bhASAoM meM haiM / zrI somadeva kRta "yazastilaka" (san 959 I0 kI racanA) isakA pradhAna AdhAra hai / puSpadaMta ne zrI somadeva kA hI anusaraNa kiyA hai| yadyapi yaha AkhyAna bahuta pahile hI lokapriya rahA hai / hAM, kavi puSpadaMta ne isameM apanI manohara kAvyazailI se nUtana loca va AkarSaNa kA puTa DAlA hai jisase yaha uttama kAvya-carita bana gayA hai / dUsarA brahmacArI-"gurudeva, batAyeMge ki AkhyAna yA carita-kAvyoM meM kina tattvoM kA samAveza hotA hai ? aura kyA ve saba tattva yazodharacarita meM vidyamAna haiM ?" prAcArya-"priya ziSya ! caritakAvya meM nimnalikhita tattvoM kA honA Avazyaka A hc - 1. nAyaka ke pUrvajanmoM kA paricaya, 2. usake vartamAna janma ke kAraNa, 3. nAyaka ke jIvana kI mahattvapUrNa ghaTanAyeM, 4. kathA-sambandhita deza, nagara, yuddha Adi kA varNana, 5. aneka ghaTanAoM ko eka meM gumphita karane kI kalA, 6. caritagraMthoM meM pralaukika, aprAkRtika tathA pramAnavIya ghaTanAoM va zaktiyoM kA varNana / .. ye saba tattva "yazodharacarita" meM spaSTataH manohara DhaMga se pAye jAte haiN|" tIsarA brahmacArI-"gurudeva ! kRpA kara yaha batAveM ki yaha yazodhara-carita yA AkhyAna kavi puSpadaMta dvArA kaba likhA gayA ? ___prAcArya-"priya ziSya ! isa pAkhyAna kA racanAkAla mujhe pahale hI kahanA cAhiye thaa| tumane yaha acchA prazna pUcha liyaa| priya ziSyo ! pahale dina maiMne tuma logoM ko batAyA thA ki "mahApurANa" kI racanA-samApti siddhArtha saMvatsara meM ASAr3ha zukla dazamI ko huI thI / IsvI san kI gaNanA ke anusAra vaha ravivAra san 965 I0 hotA hai, aura yazodharacarita kI racanA sabase pIche huii| vidvAnoM ne saba ghaTanAoM para vicAra kara ise san 975 I0 kI mAnA hai| ataH yaha racanA Aja se eka sahasra varSa se kucha adhika purAtana hai| koI eka anya ziSya-"gurudeva, kyA kavi kI acchI khyAti unake jIvana kAla meM hI ho gaI thI?"
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ jaina vidyA AcArya - " tumhAre prazna kA uttara maiM graMtha - pramANa sahita denA zreSTha samajhatA hU~ / kavi kI vizeSa kIrti yA khyAti na hotI to ve apane lie U~ce vizeSaNa na lagAte / dekho ye vizeSaNa - 38 abhimAnameru 1.1.4 abhimAna-cihna 4.31.6 kavikula-tilaka 1.8.17 sarasvati-nilaya 1.8.16 mahAkavi 38.2.2 sakala-kalAdhara 38.2.8 sarasvati - vilAsa 102.14.4 guNa-garaNa-nidhAna 1.6.5 99 itane pracura aura ucca vizeSaraNoM se siddha hotA hai ki usa samaya ke vidvajjana unheM kavi ke lie prayukta karate the / kavi ke jIvanakAla meM hI kavi kI vizeSa khyAti phaila cukI thI / sahacari 1. 13 ' 2. 3. " 13 mahApurANa " aba maiM kAvya-kalApakSa ke viSaya meM do zabda kahanA Avazyaka samajhatA hU~ rasa- isa jasaharacariu ( yazodhara carita) meM vaise to sabhI rasoM ke chIMTe par3e haiM para pradhAnataH vairAgya rasa (zAMta rasa) aura vIbhatsa rasa kA prabhAva jyAdA hai| bur3hApe kI durdazA (1.28) aura manuSya zarIra kI prakRti (2.11 ) vizeSa paThitavya haiM / 99 laMkAra -- kavi ne alaMkAroM kA apane kAvya meM yathocita upayoga kiyA hai / zabdAlaMkAroM meM upamA, yamaka aura zleSa kA sundara upayoga huA hai / arthAlaMkAroM meM utprekSA, rUpaka, vyatireka aura saMdeha alaMkAroM ne apanA susthAna banA liyA hai / chaMda -- adhikAMza racanA pajjhaTikA aura alillAha chaMdoM meM huI hai| vaise to mAtrika chaMdoM meM duvaI aura ghattA kA khUba prayoga huA hai / variMgaka chaMdoM meM somarAjI, samAnikA aura bhujaMgaprayAta kA upayoga kavi ne jahAM-tahAM kiyA hai| racanA meM anekoM prakAra ke chaMda vyavahRta haiM / isa prakAra, he priya ziSyo, maiMne jasaharacariu yA yazodhara zrAkhyAna ke sambandha meM kucha batAyA hai / vAstavika zrAnanda to mUla kavitA ke paThana se hI prApta hogA / mahAkavi puSpadaMta, cinmaya prakAzana, pRSTha 101 mahAkavi puSpadaMta, cinmaya prakAzana, pRSTha 98 jasaharacariu, bhAratIya jJAnapITha, prastAvanA pRSTha 51
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ jasaharacariu kA kAvya-vaibhava -zrI javAhiralAla jaina apabhraMza bhASA ke mahAkavi pupphayaMta (puSpadaMta) kI tIna racanAe~-mahApurANa, NAyakumAracariu tathA jasaharacariu prApta haiN| inakA samaya IsvI san kI dasavIM zatAbdI hai aura sthAna mahArASTra-karnATaka / inakI kAvyaracanA rASTrakUToM kI rAjadhAnI mAnyakheTa meM huI / vaha gauravapUrNa samaya kRSNarAja tRtIya kA thA jisane madrAsa aura Andhra para AkramaNa kara ToMDa maMDala jItA aura cola nareza rAjarAja ko maaraa| yaha ghaTanA 949 I0 kI hai| isake viparIta teIsa varSa bAda hI kRSNarAja ke putra ke samaya dhArA ke harSa paramAra ne mAnyakheTa ko lUTA aura jlaayaa| yaha ghaTanA 972 I0 kI hai| puSpadaMta kI tInoM racanAe~ isa car3hAva-utAra ke samaya kI haiM / saMbhavataH isa durghaTanA kA hI ullekha unhoMne isa graMtha ke antima kar3avaka (pariccheda) meM kiyA hai jaNavayaNIrasi, duriymliimsi| kariNadAyari, dussahaduhari /
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ jainavidyA pariyakavAlai, parakaMkAlai / bahuraMkAlai, aibupakAlai / pavarAgAri, srsaahaari| . sahiM celi, vara taMboli / mahu uvayAriu, puNi periu / guNabhattillAu, gaNuM mahallau / hou cirAusu,. .... 4.31.13-21 arthAt - isa samaya dezavAsI nIrasa haiN| duSkRtyoM se malIna haiN| kaviyoM ke niMdaka haiM / deza meM duHsaha duHkha vyApta hai| jahAM-tahAM narakaMkAla tathA kapAla par3e dikhAI dete haiM / adhikAMza gharoM meM daridratA vyApta hai| aise duSkAla meM guNagrAhI mahAmantrI nanna ne mujhe apane mahala meM rakhakara sarasa AhAra, cikane vastra aura tAMbUla se merA bahuta upakAra kiyA aura isa kArya meM prerita kiyA / ve cirAyu hoM / aMta meM unhoMne yaha bhI kahA hai jaya yaya jiraNavara / jaya bhaya maya hr| vimalu sukevlu| gANu smujjlu| mahu uppajjau / ettiu dijj| 4.31.28-30 arthAt-jinendra kI jaya ho / bhaya aura mada kA haraNa karanevAle mahApuruSoM kI jaya ho / mujhe vimala aura ujjvala kevala-jJAna kI prApti ho / maiM itanA hI yaha mahAkavi kI antima kRti pratIta hotI hai| isa kAvya ke nAyaka yazodhara kA caritra bhAratIya bhASAoM meM bahuta lokapriya rahA hai| prastuta graMtha ke vidvAn saMpAdaka DA0 parazurAma lakSmaNa vaidya ne 29 racanAoM kA ullekha kiyA hai jo dasavIM zatAbdI se aThArahavIM zatAbdI taka likhI gaI / isameM saMskRta, prAkRta, apabhraMza, kannar3a, tamila aura hindI bhASAe~ samAviSTa haiM, jinameM isa graMtha ke atirikta somadeva kRta yazastilaka aura vAdirAja kRta yazodhara caritra prakAzita ho cuke haiN| ina untIsa graMthoM kA tulanAtmaka adhyayana, kathAvastu, itihAsa, kAvya, samAjazAstra aura manovijJAna kI dRSTi se bahuta mahattvapUrNa zodha-prabandha ho sakatA hai| kathAvastu itanI hI hai ki ujjaina kA rAjA yazodhara aura usakI mAtA caMdramatI prATe kA murgA banAkara devI ke Age usakA balidAna karate haiN| phalataH viSakhAdya se unakI mRtyu hotI hai aura ve dUsare janmoM meM mayUra aura zvAna, nakula aura sarpa, matsya aura suMsumAra, donoM praja, phira aja aura mahiSa, phira donoM kukkuTa hote haiN| aMta meM kucha susaMskAroM
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ navidyA ke kAraNa ve usI ujjaina rAjakula meM bhAI-bahana ke rUpa meM janma lete haiN| dhArmika jIvana vyatIta karake ve phira kSullaka aura kSullikA ho jAte haiN| phira yaudheya deza kI rAjadhAnI rAjapura meM ve caNDamArIdevI ke sammukha rAjA mAridatta dvArA narabali hetu upasthita kiye jAte haiM / kSullaka-kSullikA ke sAtha vArtAlApa se rAjA kI dRSTi badala jAtI hai| hiMsA para ahiMsA kI vijaya hotI hai| isI kathAnaka kA vikAsa aura vistAra ina saba kathAoM meM huA hai| puSpadaMta ne isa kathA ko adhika nATakIya banAne kI dRSTi se kAvya kA prArambha yaudheya deza tathA usake rAjA mAridatta se kiyA hai jo bhairavAnanda nAmaka kaulAcArya ke prabhAva se caNDamArI devI ke maMdira meM bali ke nimitta nara-mithuna kI khoja meM haiN| isa khoja meM kSullaka yugala pakar3e aura mandira meM lAye jAte haiN| kSullaka ke saMbodhana se rAjA vicAra meM par3a jAtA hai aura unakA vRttAnta jAnanA cAhatA hai| taba kSullaka avaMti ke rAjA yazodhara, usakI mAtA tathA unake bhavAMtaroM kA varNana karatA hai| aneka janmoM ke pazcAt punaH yazodhara aura caMdramatI kA apane putra ke yahAM abhayaruci tathA abhayamati ke nAma se bhAI-bahina ke rUpa meM janma hotA hai| ve hI kSullaka aura kSullikA haiN| ise sunakara rAjA mAridatta ko pazcAttApa hotA hai / aMta meM mAridatta dIkSA le lete haiM, bhairavAnaMda anazana vrata dhAraNa karatA hai aura caNDamArI devI samyaktva ko prApta ho jAtI hai| ye saba svarga ko prApta karate haiN| prakSepAMza isa kAvya kI eka vizeSatA yaha hai ki racanA ke lagabhaga tIna zatAbdI bAda kRSNa-putra gandharva kavi ne paTTana nivAsI bIsala sAhU ke Agraha para isa kAvya meM bhairavAnaMda ke rAjakula meM praveza, yazodhara ke vivAha tathA saba pAtroM ke bhava-bhramaNa ke varNana jor3a diye / gandharva ne yaha racanA vatsarAja dvArA likhita vastubandha kAvya ke AdhAra para vi. saM. 1365 meM sampanna kI / gandharva ne tIna zatAbdI ke bAda jo aMza jor3e unakA pratyeka sthAna para atyanta prAmANikatA se ullekha kiyA hai| prathama saMdhi ke AThaveM kaDavaka kI pandrahavIM paMkti meM kahA gayA hai gandhabbu bhaNai maI kiyau eu| NivajoIsaho saMjoyameu / ghattA-pragai kairAu puSphayaMtu, sarasaiNilau / deviyahi sarUu vaNai, kaiyaNakulatilau / 1.8.15 arthAt-gaMdharva kA kathana hai ki maiMne hI rAjA aura yogI ke saMyoga kA varNana kiyA hai / isake Age sarasvatI-nilaya tathA kavikulatilaka kavirAja puSpadaMta devI ke svarUpa kA varNana karate haiN| yaha prakSepAMza pahalI saMdhi ke pAMcaveM se lekara AThaveM kar3avaka taka hai|
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ jaina vidyA dUsarA prakSepAMza yazodhara ke vivAha varNana kA isI saMdhi ke caubIsaveM se lekara sattAIsaveM kar3avaka taka hai, jisakA aMta isa prakAra hai jaM vAsavaseriMga puvvi rahau / taM pekkhivi gaMdhavvera kaiu / arthAt - pUrvakAla meM jo racanA vAsavasena ne kI thI use dekhakara gaMdharba ne yaha kathana kiyA hai / kheda kI bAta hai ki vatsarAja kI racanA abhI taka aprApya hai / 42 tIsarA prakSepAMza cauthI saMdhi ke bAIsaveM kar3avaka ke aMta se lekara tetIsaveM kar3avaka ke aMta taka hai / tIsaveM kar3avaka meM gaMdharva kavi ne ina prakSepoM kA pUrA varNana likha diyA hai / ve kahate haiM ki prAcIna kAla meM jise kavi ne vastu chanda meM likhA thA, use maiMne yahAM paddhar3iyA chaMda meM likha diyA hai / pAtroM ke bhavAMtaroM kA yaha varNana kRSNa ke putra gaMdharva ne ekAgracitta hokara kiyA hai / isakA mujhe doSa na diyA jAya kyoMki pUrvakAla meM jo racanA kavi vaccharAja ne kI thI usI kA sUtra maiMne grahaNa kiyA hai / ye aMza isa kAvya meM isa buddhimAnI se jor3e gaye haiM ki isa grantha ke sampAdaka DA0 vaidya tathA DA0 hIrAlAla jaina donoM cAha kara bhI ise alaga nahIM kara sake kyoMki vaisA karane para yaha kAvya apUrNa aura asaMbaddha raha jaataa| isalie inheM isa kAvya kA avibhAjya aMza hI mAnA jAnA cAhiye / mahAkAvya * kavi gaMdharva ke zabdoM meM "sarasvatInilaya", "kavikulatilaka", "kavirAja" puSpadaMta kI yaha sundara racanA sAhitya darpaNa meM iMgita mahAkAvya ke lagabhaga sabhI lakSaNoM se yukta hai aura isameM zAnta, karuNA, zrRMgAra aura vIra rasa kA to paripAka huA hI hai, sAtha hI adbhuta, bhayAnaka aura vIbhatsa rasoM kA bhI isameM paryApta samAveza hai / deza, kAla aura paristhiti tathA bhAvoM kA vaividhya darzanIya hai / chanda, alaMkAra, rasa, bhAva, zabda sabhI kAvyaguNoM se unakI racanA zrotaprota hai / upamA auaura utprekSA kI to mAno ve jhar3I hI lagA dete haiM / saMdhiyoM ko aneka ghattA chaMda rahatA hai| kabhI-kabhI kar3avaka racanA zailI apabhraMza kAvyoM kI apanI viziSTa hai| aneka saMdhiyoM meM vibhAjita kiyA jAtA hai aura kar3avaka meM aneka prardhAliyAM aura aMta meM eka prAraMbha meM duvaI chaMda bhI rahatA hai| svayaMbhU aura puSpadaMta donoM kI sabhI racanAe~ isI zailI meM haiM / svayaMbhU ke kathanAnusAra yaha zailI unheM caturmukha se prApta huI thI / hindI meM jAyasI aura tulasIdAsa ne caupAI tathA dohA chaMdoM meM isI zailI kA prayoga kiyA hai / isake anusAra kAvya ko kar3avakoM meM / pratyeka isa mahAkAvya meM adhikatara pajjhaTikA (paddhaDiyA) aura alillaha ( aDilla) chaMdoM kA upayoga kiyA gayA hai / ghattA chaMda 24, 28 aura 31 mAtrAoM ke vibhinna saMdhiyoM meM
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ janavidyA 43 prayukta hue haiM / 28 mAtrA ke duvaI chaMda ke atirikta kahIM-kahIM 5 tathA 8 mAtrAoM ke chaMda tathA 16 aura 20 mAtrAoM ke pAdAkulaka aura maMjutilakA chaMdoM kA bhI upayoga kiyA gayA hai / vaNika chaMdoM meM 6 varNoM ke somarAjI ke atirikta 8 tathA 12 varNoM ke chaMdoM kA bhI prayoga huA hai / puSpadaMta kI jihvA para mAno sarasvatI virAjamAna hai| ve vibhinna prakAra ke chaMdoM kA prayoga bahuta saralatA se karate haiM / kathA kahate jAte haiM aura kAvya-rasikoM ko mugdha karate jAte haiN| varNana vaicitrya kathA kA prArambha caturviMzati stuti se hotA hai| yaha stuti digambara jaina samAja meM itanI lokapriya hai ki ise nitya pUjA meM deva pUjA kI jayamAla ke rUpa meM sthAna prApta hai / isakA prAraMbha RSabhadeva kI vaMdanA ke ghattA chaMda se hotA hai vattANahANe, jaNa ghaNavANe, paI posiu tuhu~ khattadhara / savacaraNavihANe, kevalaNAvaM, tuhu~ paramappau paramapara / bAraha ardhAliyoM meM caubIsa tIrthaMkaroM kI stuti karane ke pazcAt aMta punaH nimnalikhita ghattA se hotA hai iha jANiyaNAmahi, kuriyavirAmahi parihivi Naviya surAvalihiM / paNihaNahi praNAihi samiyakuvAihi paNavivi parihaMtAvalihi // 1.2 pattA arthAt-maiM una arihaMtoM ko praNAma karatA hU~ jinake nAma vikhyAta haiM, jo pApoM kA zamana karanevAle haiM, devoM se vaMdita haiM, anAdi nidhana haiM tathA kuvAdiyoM ko zAMta karanevAle haiN| yaudheya deza aura rAjapura phira unhoMne yaudheya deza tathA usakI rAjadhAnI rAjapura kA varNana kiyA hai joheyau gAmi atyi besu, gaM dharaNie pariyau vizvavesu / jahiM calaI jalAI savimbhamAI, NaM kAmiNikulaI svimbhmaaii|. .. bhaMgAlaI gaM kukaittaNAI, jahi golaNettaNibaI tnnaaii| kusumiyaphaliyaI jahi uvavaNAI, NaM mhikaaminninnvmotthvnnaaii| 1.3.4-7 arthAt -- yaudheya nAma kA deza hai mAno dharA ne divya rUpa dhAraNa kiyA ho / nadiyoM meM bhaMvara par3atA huA jala aise pravAhita thA mAno kAminI samUha hAva-bhAva dikhAte cala rahA ho / nIle baMdhanoM se yukta ,goM sahita ghAsa ke pUle aise the mAno nIle netroM se yukta kAmuka striyoM ke saMbaMdha meM kukaviyoM kI kavitAe~ / vahA~ ke upavana phala-phUloM se paripUrNa the mAno mahIrUpI kAminI kA nayA yauvana ho|
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ jaina vidyA kayasahi kaNNasuhAvarahi, kaNai va suraharapArAvarahi / saraha~saI jahiM NeuraveNa, mau cikkamati jubaIpaheNa / NaM veDhiu vahusohaggabhAra, gaM pujIkayasaMsArasAra / sirimaMtaI saMtaI susthiyAI jahiM kahimi Na bIsahi dutthiyaaii| --vaha sarasa upavanoM se AcchAdita thA mAno kAmadeva ke vANoM se viddha thaa| davAlayoM ke pArAvatoM kI karNamanohara dhvaniyAM aisI lagatI thIM mAno nagara gA rahA ho| saubhAgya kI sArI sAmagrI se bharapUra vaha nagara saMsAra kI sAra vastuoM se bharA ho| vahA~ ke manuSya zrImaMta, zAMta aura svaccha the| kahIM bhI duHkhI manuSya dikhAI nahIM dete the| isI prakAra avanti deza tathA ujjayinI kA varNana bhI bahuta kAvyapUrNa tathA manohara huA hai| svAbhAvikarUpa se unakI upamAe~ viyogazRMgAra aura saMyogazRMgAra se yukta haiM / kavi kA kathana hai ki vahAM kA rAjamArga logoM ke mukha se gire hue tAMbUlarasa se lAla tathA gire hue prAbhUSaNoM kI maNiyoM se vicitra dikhAI detA thaa| vahAM caMvariyAM karpUra kI dhUli se dhUsarita thIM tathA kastUrI kI sugandha se AkarSita hokara bhramara una para maMDarAte the / eka bar3I sundara bAta kavi ne kahI hai jahi gaMvai jaNu jagajariNayasokkhu, NiccoramAri Nilluttadukkhu / 1.22.8 arthAt-vahAM loga paraspara sukha bar3hAte hue AnaMda se rahate the| vahAM cora tathA mahAmArI kA bhaya nahIM thA tathA duHkha kA prabhAva hI thaa| naMdana vana tathA zmazAna vana kavi ne sudatta muni ke rAjapura Agamana ke avasara para naMdana vana tathA zmazAna vana kA varNana eka sAtha kara diyA hai / ve kahate haiM ki naMdana vana meM prAmoM kI puSpamaMjarI zukoM ke cumbana se jarjarita hotI thii| komala aura lalita mAlatI mukulita kaliyoM sahita phUla rahI thI aura bhauMre usa para baiTha rahe the / darzana tathA sparza meM rasayukta aura mRdu bahutoM kA mana kyoM na AkarSita kareM ? haMsa navAMkura khaMDa haMsinI ko de rahA thA aura vaha apanI coMca se haMsa kI coMca ko cUma rahI thii| nUpuroM kI madhura dhvani ko sunakara saMketa-sthala para khar3A premI yaha kahatA huA nAca rahA thA ki maiM hI usa prAgaMtukapreyasI kA priya huuN| yaha kavi ke madhura zabdoM meM prastuta hai jattha ya cUyakusumamaMjariyA, suyacaMcU cuNbrnnjnjriyaa| chappaya chittA komalalaliyA, viyasai mAlai mauliya kliyaa| baMsaraNaphaMsaraNa hiM rasayArI, mayau kkoNa bhuumrnnhaarii| jastha sare posiyakAraMDaM, sarasaM gavabhisa kisalaya khNdd| digNaM haMseNaM haMsIe, caMcU caMcU cuNbtaae| saMkeyatyo / jatya suhavaM, soUNaM maMjIrayasavvaM / ... mahameMtIe tIe sAmI, evaM bhariNata gacyA kaamii| 1.12
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ janavidyA zmazAna kA varNana taM ca kerisaM kAlagoyara, sivasiyAladAriyamasoyaraM / rakkhasImuhAmukkaraNIsaNaM, sUlabhiNNacoraulabhIsaNaM / dhUmagaMdhadhAvaMtasANayaM, savvadehivehAvasAraNayaM / pavaraNapellagullaliyabhapparaM, bhggmaarnnvikkhittkhpprN| 1.13 arthAt-vaha zmazAna bhUmi mAno yamarAja kI gocara bhUmi hI thii| vahAM zRgAlazRgAliyA~ mRta manuSyoM ke udara phAr3a rahI thIM, rAkSasI ke mukha kI vikarAla dhvani sunAI detI thI / zUla se chede gae coroM se vaha bhUmi bhISaNa dikhatI thI / dhue~ kI gandha ke kAraNa kutte daur3a rahe the / vaha samasta dehadhAriyoM ke dehAvasAna kA sthAna thaa| vahAM citAoM kI pavana se prerita bhasma ur3a rahI thI aura TUTe hue kapAla bikhare par3e the / sudatta muni ko naMdanavana zama, dama, aura yama kI sAdhanA karanevAle saMtoM ke nivAsa ke anukUla nahIM lagA / ataH ve zmazAna meM cale gaye jahAM zubha lezyA se yukta tathA durbhAvanA sera hita hokara ve caturvidha saMgha sahita virAjamAna hue| isI prakAra prabhAta aura rAtri, rAjamahala aura cANDAla-vAr3A, vivAha-bhoja, bhojana meM viSa aura zmazAnayAtrA, bhogopabhoga aura vairAgya, zrAddha prAdi ke varNana rocaka aura prabhAvotpAdaka haiM / sabase adhika rocaka yazodhara aura usakI mAtA candramatI ke mayUra, kukkuTa, nakula, sarpa, maise, grAha, mAdi kI yoniyoM meM janma lene aura pUrva janma ke baira tathA pApa ke kAraNa kaSTa bhogane ke varNana haiN| puSpadaMta ne vyaktiyoM ke caritra-citraNa meM bhI apanI kuzalatA, anubhava, kalpanA tathA kAvyazakti kA suMdara paricaya diyA hai| rAjA mAridatta, bhairavAnaMda, sudattamuni, kSullakajhullikA, caNDamArI Adi caritroM kA citraNa bahuta prabhAvotpAdaka banA hai| sArI kathA hiMsA ke virodha tathA usake kupariNAma para kendrita hai / vAstavika narabali tathA pazubali ke anaucitya aura usase honevAlI hAni kA varNana bahuta lomaharSaka hai / itanA hI nahIM kevala ATe ke kukkuTa kI bali dene aura usakA kalpita mAMsa khAne kA bhI jo kupariNAma bhugatanA par3A vaha vAstavika pazubali ke pariNAma se kama duHkhadAyIM aura bhayaMkara nahIM thA / ina pUrvabhavoM ke kathA-khaMDoM meM karuNA, bhayAnaka, vIbhatsa aura adbhuta rasoM kA khUba paripAka huA hai| isa kathA meM sudatta muni kA caritra-citraNa bar3A udAtta hai / eka prakAra se sArI kathA kA netRtva unhIM ke hAthoM meM hai / kSullaka-kSullikA ko ve hI rAjA mAridatta ke pAsa bhejate haiM jo apane pUrvabhavoM kA vRttAMta rAjA ko kahate haiM / muni hI anya rAjAoM ko unake pUrvabhava sunAte haiM / mAridatta, bhairavAnaMda, mAridatta ke mAtA-pitA aura svayaM muni ina sabake pUrvabhavoM kA prAzcaryajanaka kAvyamaya varNana, gaMdharva dvArA isa kathA meM jor3A gayA hai /
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ 46 janavidyA puSpadaMta ne apanA paricaya mahAmaMtrI nanna-karNAbharaNa-svarUpa mahAkavi ke nAma se diyA hai / ve apane Apako zyAmala varNa, mugdhA brAhmaNI ke udara se utpanna, kAzyapa gotrIya kezava ke putra, jina-pada-bhakta, dharmAsakta, vratasaMyukta, zreSTha kAvyazAktidhArI, zaMkArahita, abhimAnAMka athavA "abhimAnameru" aura prasannamukha kahate haiM / yaha racanA unakI zreSTha kAvyazakti kA niHsaMdeha pramANa hai| isI yazakAyA se kavi amara hai / vRddhAvasthA tAruNNa raNNi daDDhe khaleNa, ugi laggi kAlANaleNa / siyasabhAra NaM chAra ghulai, theraho balasatti va lAla galai / theraho pAvi NaM puNgasiTi, vayaraNAu' payaTTai ryrnnvitttthi| jiha kAmiriNagai tiha maMda diTTi, theraho laTThI vi raNa hoi ltttthi| hatyahI hotI parigalivi jAi, ki aNNavilAsiNi pAsi ThAi / theraho payAI Na hu cikkamaMti, jiha kukaihi tiha vihaDevi jaMti / theraho karapasaru Na viThTha kema, kutthiyapahu viriNahayagAmu jem| theraho jarasarihi taraMgaehi, ghohau taNuloNu ahNgehiN| . ___ bhAvArtha-vRddhAvasthArUpa ugra kAlAgni dvArA tAruNyarUpI vana ke jalA DAlane para usake zveta kezoM kA bhAra mAno, usakI bhasma ko ur3AtA hai| vRddha puruSa ko mukha ko lAra ke sAtha usako bala-zakti bhI gira jAtI hai| vRddha ke pApa se usakI puNya-sRSTi mAno usakI radana-vRSTi (dAMtoM kA patana) ke rUpa meM usake mukha se gira jAtI hai / usakI dRSTi usI prakAra manda ho jAtI hai jaise strI kI gati / vRddha ke pada (paira) bhI barAbara nahIM clte| ve usI prakAra lar3akhar3Ate hue calate haiM jaise kukaviyoM dvArA viracita pd| vRddha ke kara (hAtha) kA prasAra hotA dikhAI nahIM detA jaise kutsita svAmI se pIDita hue grAma meM karaprasAra (rAjazulka kA saMcaya) nahIM dekhA jaataa| vRddha ke zarIra kA lAvaNya mAno jarArUpI nadI kI abhaMga taraMgoM dvArA ghokara bahA diyA jAtA hai| -jasa0 1.28.1-8
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ jasaharacariu meM . prAtmA sambandhI vicAra . -zrI zrIyAMzakumAra siMghaI - apabhraMza ke yazasvI kavi abhimAnameru para pApabhIru puSpadaMta kI antima kRti: jasaharacariu hiMsA meM rata zAsakoM, zAsitoM evaM dharmAndhajanoM ko ahiMsaka banane kI sahaja, saphala aura prabala preraNA hai / yaha kRti mAnava-mAtra hI nahIM akhila prANiyoM ke sukhamaya jIvana jIne ke adhikAra kA sphuraNa karatI huI lokopakAra ke lie ahiMsAgabhita sarvodayI samudAtta bhAvanAoM ke pratipAdana se bhArata kI mUla prAtmA kA digdarzana karAtI hai| ahiMsAmUlaka vicAra hI bhArata kI prAtmA hai, pAryoM, maharSiyoM, sajjanoM aura anaMdhazraddhAluoM ke prANa haiN| yaha satya hai ki bhArata meM phalane-phUlanevAle sabhI dharmoM ne, vAGamaya ne, bhAratIya saMskRti aura samAja ne sadA hI ahiMsA kI mahattA aura upayogitA sAbita kI hai tathA apane mUla meM svayaM bhI usakI gaurava sugaMdhI se gaMdhAyamAna hue haiM / vastuta: ahiMsA ke mAdhyama se arthAt svayaM mahiMsaka jIvana jIne ke saMkalpa se sAre vizva ko sukhazAMti kA mArga batAnA hamArI saMskRti kA mUla mantavya rahA hai / saMskRti ke isa mantavya se samanvita sAhitya hI bhArata kA AtmIya paura amara sAhitya ho sakatA hai / 'jasaharacariu' isI zreNI kA eka nidarzana hai| - ahiMsA to dUra usakI carcA-vArtA bhI purato vidyamAna bhautika acid vastuoM se nahIM kI jA sakatI kyoMki ahiMsA kA sadbhAva yA usakI carcA-vArtA kA upakrama mAtra caitanya prANoM se spandita jIvana meM hI saMbhava hotA hai| caitanya prANoM se spandita yahI jIvana dArzanika mandAvali meM 'AtmA' mAnA gayA hai|
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ jaina vidyA hiMsA ke saragama se mazagUla vAtAvaraNa ko zrahiMsAmaya banAne kA saMdeza dene meM koI bhI mahApuruSa, manISI yA sAhityakAra zrAtmA ke astitva ko nakAra nahIM sakatA, usakI carcA vArtA se baca nahIM sktaa| zrAtmA saMbaMdhI vicAra svayameva usake cintana meM prANa bana pratyakSa yA parokSa saraNi meM pravAhita hone lagate haiN| mahAkavi puSpadaMta isake apavAda nahIM haiN| 48 "pApapreraka aura dhana-pradhAna kathAyeM to khUba kahI, aba dharma sambandhI kathA kahatA hUM jisase mujhe mokSa sukha mile" kavi kI yaha bhAvanA zrAtmA saMbaMdhI vicAroM kI abhivyakti ke lie usakI bhAvabhUmi kA nidarzana hai kyoMki mokSasukha ke lie kAraNabhUta dharmaM zrAtmasImAoM se pare hotA hI nahIM hai / zradhyAtma-zAstroM jaisI AtmA kI sUkSma aura sAkSAt carcA jasaharacariu meM nahIM hai para parokSarUpa meM sunizcita hI prabala saMskAra haiM / "caturviMzati tIrtheza vandanA se apane ko guNAnurAgI banAte hue kavi yaudheyadezastha rAjapura nagara ke rAjA mAridatta ko samucita kavikalAcAturya se prakaTa karatA hai| nagara meM samAgata svaprazaMsaka kaulAcArya bhairavAnaMda kI bahuta sI bAteM usake kAnoM meM par3atI haiN| vaha unheM rAjadarabAra meM bulavAtA hai tathA yathocita Adara-satkAra aura vArtAlApa ke anantara prakAzagAminI vidyA se svayaM bhUSita hone hetu nivedana karatA hai| bhairavAnaMda kahatA hai ki rAjan ! yadi tuma logoM kI bAtoM meM na Ao aura Agamokta rIti se arthAt pratyeka jAti ke jalacara, thalacara prora nabhacara jIvoM ke nara-mAdA, yuvAyugaloM ke balidAna se kuladevI caNDamArI ko prasanna karo to tumheM yaha vidyA siddha ho jAyagI, tumhAre khaDga meM jyotirmayI jayazrI zrA basegI, tuma amara ho jAnoge ityAdi / kaulAcArya kI bAta ko idamitthaM satya mAnakara usane vaisA hI karane ke lie apane anucaroM ko Adeza de diyaa| phira kyA thA ? caNDamArI devI kAspada sarvavidha prANiyoM ke nara-mAdA yugaloM se bhara gayA para nara- mithuna kI kamI rahI / yaha kamI dekha rAjA lAla-lAla A~kheM karatA huA bolA -- "re sainikapravara caNDakarma ! tU zIghra hI acche manuSya jor3e ko lA / " AjJA kA pAlana huA aura nijI kiMkara tadarthaM prayatnazIla hue / * balidAna ke dina hI rAjA ke nandanavana meM sudatta muni kA sasaMgha padArpaNa huA para samprati usa sthala ko zRGgAra-pradhAna hone se saMyama meM bAdhaka jAna ve zmazAna meM tthhre| isI saMgha kA eka kSullakayugala munizrI se AjJA le bhikSArtha nagara kI ora A rahA thA / yaha naramithuna bali ke lie sarvotkRSTa hai - aisA socakara rAja-sevakoM ne use pakar3a liyA / saMkaTApanna isa sthiti meM kSullakayugala arthAt abhayaruci aura unakI hI bahina ne vicAra kiyA ki zarIra ke chedana - bhedana se maraNa divasa A jAne para bhayabhIta na hokara zIla kI rakSA karate hue vicAroM meM samatAbhAva dhAraNa karanA cAhie, isase muni prasiddha hotA hai aura indrAdi deva yA aSTaguNadhArI siddha ho jAtA hai /
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ janavidyA 49 rAjasevakoM dvArA donoM hI devI ke mandira meM rAjA ke sammukha lAye gaye / unake Ate hI rAjA kA krodha kAphUra ho gayA / zArIrika saMgaThana se unakI uccakulotpannatA jAnakara yA sAdhanA se prasUta unakI mukhamaNDalIya AbhA dekhakara yA bhAvoM se sphurAyamAna unakA madhura sambodhana sunakara vaha prabhAvita huA aura vicArane lagA ki vAstava meM ye kauna haiM ? nAnA saMbhAvanAe~ bhI kI para anta meM kumAra se hI nivedana kiyA, "he kumAra ! tuma mujhe pApoM ko kSaya karanevAlI, kAnoM ko priya tathA sukhadAyI apanI kathA sunAyo / "4 . prakRta meM ukta kathAMza ke sandarbho se jJAta hotA hai ki saMyoga aura anubhUti kI apekSA se prAtmA ke do stara nirdhArita kiye jA sakate haiM-pahalA stara saMsArI AtmAoM kA aura dUsarA mukta AtmAoM kA / saMsArI AtmAoM kI anubhUtiyA~ rAgAdijanya yA rAgasahakAriNI hotI haiM tathA sahacArI saMyoga bhI nAnA vicitratAoM ko liye hue hote haiM / mukta AtmAoM kI anubhUtiyAM sadaiva sadRza aura vItarAgAnandajanya hotI haiM tathA sahacArI saMyogoM kA prabhAva yA aprabhAva hotA hai / jasaharacariu ke sandarbha meM isakI spaSTAbhivyakti ke lie nimna tathya paryavalokanIya haiM-- (1) jasaharacariu meM caturvizati tIrthaMkaroM kI guNamUlaka stuti kA samAveza hone se mukta AtmAoM kA mUlyAMkana parigaNana parilakSita hotA hai| (2) kavi ne sudatta muni evaM unake saMghastha sAdhuoM, kSullaka Adi kA prasaMgopAtta digdarzana karAte hue saMsAra se udAsa, saMyama kI sAdhanA meM saMrata, vAsanAoM se virata mukti ke lie sAdhaka AtmAnoM kA paricaya diyA hai| saMsAroccheda ke prayatna meM saMrata hone para bhI tadavasthita hone se inheM saMsArI AtmAe~ kahA jAtA hai / (3) kavi ne rAjA mAridatta, bhairavAnanda evaM anya bhI tadanugAmI prANiyoM kA ullekha kara sAMsArika vilAsoM meM prAsakta, mukti se virakta, mukti meM rata arthAt samprati mukti ke lie bAdhaka AtmAoM kA paricaya karAyA hai| saMsAra pravardhana ke prayAsa meM rata hone se inheM saMsArI AtmAeM hI jAnanA caahiye| (4) krUratA evaM saralatA, hiMsA evaM ahiMsA, kSamA evaM krodha Adi ke pariNAma tathA bhoga aura yoga kI pravRttiyAM AtmA meM hI saMbhava ho sakatI haiM cAhe vaha manuSya pazu, pakSI Adi kisI bhI rUpa meM hI kyoM na ho ? jasaharacariu meM yaha tathya zatazaH anukaraNIya huA hai| jainadArzanikadRSTi saMsArI aura mukta ke rUpa meM ubhayavidha AtmAe~ svIkAratI hai / tadanusAra paramAtmA ke abhidhAna se mukta-AtmAoM kA parigaNana hai tathA saMsArI AtmAe~ bahirAtmA aura antarAtmA ke vyapadeza se vargIkRta haiN| jasaharacariu meM paramAtmA, antarAtmA aura bahirAtmA Adi prAtmA ke trividharUpoM kA paribhASAtmaka spaSTa vivecana to nahIM hai para tIrthaMkaroM, siddhoM aura jinendroM ke gaurava guNagAna se paramAtmAoM kA, sudatta Adi muniyoM evaM
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ 50 janavidyA kSullaka prAdi zrAvakoM ke sAdhanAmaya jIvana kA aMkana ho jAne se antarAtmAoM kA aura rAjA mArivatta, bhairavAnanda Adi ke caritra-citraNa se bahirAtmAoM kA vyaktitva sAkAra ho uThA hai / sarala, sahaja aura sulalita pravAha meM paribhASAtmaka avadheya ke bojha se bacAkara bhAvAvabodha ke stara para AtmA ke vividharUpoM kA jJAna karA dene meM jasaharacariu atha se iti paryanta prayAsazIla dikhAI detA hai jo isakI apanI vizeSatA hai| antarAtmA aura bahirAtmA ke pariprekSya meM spaSTa pratipatti ke lie jasaharacariu kA adholikhita saMkSipta sandarbha draSTavya hai "dUsaroM ke lie tApa-duHkha kA nivAraNa karanevAlA zItala, saumya evaM ramya azoka vRkSa ke nIce dhyAnArUr3ha eka munirAja ko hiMsAcArI kotavAla ne dekhA / ve muni ihaloka aura paraloka saMbaMdhI AzAoM se rahita tathA rAga-dveSa Adi doSoM se mukta the| mana, vacana aura kAya ko vazIbhUta kara unhoMne mithyAtva, mAyA aura nidAna ina tInoM zalyoM ko jIta liyA thA / Rddhi, rasa aura sukha rUpa tInoM gArava ko naSTa kara ve samyagdarzana-jJAna-cAritrarUpI ratnoM se vibhUSita the tathA krodha, mAna, mAyA, lobha Adi kaSAyarUpI tuSa ke lie agni samAna the / pAhAra, parigraha, bhaya aura maithuna saMjJAoM kA vinAzakara IryA, bhASA, eSaNA, AdAna-nikSepaNa aura niSThApana ina pAMcoM samitiyoM ke sadbhAva ko prakAzita kara rahe the| ahiMsA, acaurya, amRSA, avyabhicAra aura aparigraha nAmaka paMca mahAvratoM ko dhAraNa karane meM dhurandhara unhoMne midhyAtva. avirati. pramAda, . kaSAya aura yoga ina pAMcoM prAsrava dvAroM kA nirodha kara liyA thaa| pAMcoM indriyoM ko jIta paMcamagati arthAt mokSa pAne hetu ve darzana, jJAna, cAritra, tapa aura vIrya nAmaka paMcAcAra ke mahApatha para cala rahe the| SaT jIvanikAyoM para sthirarUpa se dayAvAn saptabhayarUpa andhakAra ko dUra karane meM divAkara, AThoM hI duSTa madoM ke nivAraka tathA aSTama pRthvI nivAsa arthAt mokSasukha sambandhI jJAna kI khAna una munirAja ne siddhoM ke aSTaguNoM para apanA mana saMyojita kara rakhA thA aura navavidha brahmacarya vrata ke pAlana se brahmacArI the / unhoMne dazavidha dharma kA lAbha liyA thA,- prANI hiMsA kA niSedha kiyA thA, zrAvaka kI gyAraha pratimAoM kA suvicArita upadeza diyA thA, bAraha tapoM kA uddhAra kiyA thA evaM teraha prakAra se cAritra kA vibhAjana kiyA thA / ve muni mada, moha, lobha, krodha, Adi zatruoM ke lie raNa meM durjeya the / unhoMne tapazcaraNa kI sAdhanArUpI agnijvAlAoM dvArA kAma kA pUrNataH dahana kara DAlA thaa| aise una munivara ko dekhakara vaha talavara (kotavAla) ruSTa ho gayA / vaha duSTa, dhRSTa, pApiSTha cintana karane lagA-yaha bigar3A huaA, naMgA, duHkha se pIr3ita, hamArI bhUmi ko dUSita karane baiThA hai ataH isa apazakuna zramaNa ko koI dUsarA dekha pAye isake pUrva hI ise isa rAjodyAna se nikAla bhagAtA hai| apane mana meM kitanA bhI kruddha hoUM kintu kapaTapUrvaka isake binA pUche hI maiM kucha pUchatA hU~ phira vaha jo kucha jaisA bhI kahegA usameM usI prakAra dUSaNa batalAU~gA aura isa apazakuna ko nikAla bAhara kA~gA / isa prakAra vicAra karate hue usa coroM ke yamarAja ne mAyAcArI se sAdhu kI vandanA kii| muni ne yaha jAna liyA thA ki yaha durjana aura bhaktihIna hai phira bhI AzIrvAda de diyA aura kahA-tumheM dharmabuddhi prApta ho, AtmaguNa
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ jainavidyA aura mokSa kI prApti ho, sukha mile aura bhrAnti bhaMga ho / ThIka hI hai maharSiyoM ko na nindA se krodha utpanna hotA hai aura na hI prazaMsA se harSa / tRNa aura svarNa bhI unheM samAna haiM tathA zatru va mitra eka sadRza / talavara ne kahA- yoddhA ke zAsana meM dhanuSa ko hI dharma kahA gayA hai| usake choroM para jo pratyaMcA baMdhI rahatI hai vahI usakA guNa hai tathA raNa meM zatru kA vinAza karane ke lie jo bANa chor3A jAtA haiM, vahI mokSa hai / isake atirikta maiM anya kisI dharma, guNa yA mokSa ko nahIM jAnatA tathA apanI pA~coM indriyoM ke sukhoM ko hI sukha mAnatA huuN| kintu tU to durbala dikhAI detA hai, tere pAsa na cIra hai, na vastra aura na kambala / tere AThoM aMga durbala aura chinna ho rahe haiM tathA netra kapAla meM mila gaye haiN| zarIra pasIne se lipta hai ise dho kyoM nahIM DAlatA? tU rAta-dina meM eka pala bhI sotA kyoM nahIM ? apane mukha para netroM ko banda kara tU kisa bAta kA dhyAna karatA hai aura hama logoM meM bhrAnti utpanna karatA hai ? isa para muni ne kahA-maiM apanA dhyAna lagAkara jIva aura karma ina do kA vibhAjana kara jIva ke lie nirvANa kI abhilASA karatA huuN| yaha (AtmA) puruSa huA, strI aura napuMsaka bhI huA / zAMta svabhAvI bhI huA aura yamadUta ke samAna pracaNDa bhii| rAjA bhI va dIna yAcaka bhii| rUpavAn aura kurUpa bhI / malina gotra aura ucca gotra bhii| balahIna aura balavAna bhii| narabhava pAkara Arya bhI huA aura mleccha bhI tathA daridrI aura dhanavAna bhii| vidvAn hokara phira cANDAla bhI huA / krUra mAMsAhArI huA aura vana meM tRNacArI mRga bhii| tatpazcAt ratnaprabhA Adi narakoM meM utpanna hokara bar3e-bar3e AghAta she| narakavAsI hokara phira jalacara, thalacara va nabhacara tiryaMca huA / ina bhavoM meM anekoM pApa kiye phira bhI kutsita devoM ke bhava meM jA par3A, jahA~ ratnatraya kA abhAva rahA / isa prakAra anya-anya deha dhAraNa karate hue aura chor3ate hue hAya bApa ! duHkha sahate hue bahuta kAla vyatIta huaa| maiM duHkha ko pApa kA phala mAnatA hU~ aura isIlie indriya sukhoM kI nindA karatA hUM / maiM to bhikSA mAMgatA hUM, tapasyA karatA hUM, thor3AsA khAtA hUM aura nirjana sthAna meM nivAsa karatA hUM / dharma kA upadeza detA hUM yA mauna rahatA huuN| maiM moha kI icchA nahIM karatA aura nidrA meM bhI nahIM jaataa| maiM krodha nahIM karatA tathA kapaTa ko kharoMca pheMkatA huuN| mAna ko kheMca pheMkatA hUM aura lobha kA tyAga karatA huuN| deha ke duHkha meM udvega hotA hai para maiM kahIM bhI kAma kA unmAda nahIM krtaa| na to maiM bhaya se Atura hotA hUM aura na hI zoka se bhIjatA hU~ / na maiM hiMsA kA karma karatA hUM aura na hI dambha / maiM strI ko dekhane meM andhA, gIta sunane meM baharA, kutIrthapaMtha gamana meM laMgar3A tathA adhArmika kathA kahane meM mUka huuN|"5 uparyukta prasaMga se spaSTa hai ki parapIr3anapradhAna viparIta abhinivezoM se grasta uddaNDa vicAroMvAlA talavara tathA samatAsamanvaya kI svAzrita sugandha meM masta lokopakAra ke sahaja masIhA pUjyapAda munirAja donoM ke hI vicAra aura jIvana paraspara viparIta hone se sAtizaya viSamatA rakhate haiN| yahI viSamatA unheM kramazaH bahirAtmA aura antarAtmA siddha karatI hai|
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ janavidyA paramAtmA viSayaka sahamati jasaharacariu meM isa prakAra abhivyakta huI hai-indra, pratIndra, candra, nAga, nara tathA khecaroM dvArA pUjita eka sahasra ATha lakSaNoM ke dhAraka, kevalajJAna locana, aSTa prAtihAryoM ke amala cihnadhArI jaise mAno candramA udayAcala para sthita ho, dharma-cakra dvArA logoM ke manogata malina bhAvoM ko dUra karanevAle tathA vItarAgI munivaroM meM munipuMgava sakala paramAtmA hote haiM / zarIra rahita siddha parameSThI nikala paramAtmA jAnanA cAhiye / AtmA yA jIva donoM hI zabda anarthAntara haiN| zarIra aura AtmA ekakSetrAvagAhI hokara bhI pRthak-pRthak haiM? yaha janarSiyoM yA vivekapravaNoM kI dRr3ha AsthA hai / jasaharacariu isa AsthA ke poSaNArtha saiddhAntika zabdAvali ke binA vyAvahArika aura sayuktika vivecana prastuta karatA hai jo isa prakAra draSTavya hai.. jisa prakAra vRkSa ke puSpa se usakA gandha bhinna nahIM hai usI prakAra deha se jIva bhI bhinna nahIM hai tathA jaise puSpa ke vinaSTa honepara gandha svayameva naSTa ho jAtI hai vaise hI zarIra kA nAza ho jAne para jIva bhI vinaSTa ho jAtA hai| ataH yathArthataH deha aura jIva eka hI haiM --aisA ajJAnI mAnate haiN| vicAra karane para unakI yaha dalIla adhika mahattva nahIM rakhatI kyoMki campaka Adi puSpa kI vAsa-gaMdha tela meM laga jAtI hai, samA jAtI hai aura isa prakAra jaise puSpa se usakI gandha pRthak siddha hotI hai vaise hI jIva kI bhinnatA bhI dekhI jAtI hai / 10 prANiyoM meM zarIra ke mAdhyama se jo ceSTAeM dekhI jAtI haiM ve sabhI prAtmA ke astitva ko pramANita karatI haiN| etadartha bhI jasaharacariu mauna nahIM hai| vaha kahatA haibinA jIva ke to netra apane Age khar3e bairiyoM aura mitroM ko dekha nahIM skte| binA jIva ke jIbha kisI vastu ke guNa kaise pahicAnegI, nAnA rasoM ke svAda kaise cakhegI? binA jIva ke kesara kA Adara kauna karegA, ghrANendriya gaMdha ko kaise jAnegI? jIva ke binA kAna suna bhI to nahIM sakate--isa prakAra jIva ke binA zarIra ke pAMcoM tattva nizceSTa haiM / 11 jIva meM na sparza hai, na rasa, na gaMdha, na rUpa / vaha zabda se bhI rahita hai, tathApi pAMcoM indriyoM dvArA . ina guNoM ko jAnatA hai / 12 jainamatAnusAra pratyeka dravya pUrNataH svAdhIna aura svasattAsamaveta hai| tAtparya yaha hai ki vaha apane astitva Adi ke lie para-prabhAvita nahIM hai| jIva bhI eka dravya hai jisake sandarbha meM ukta tathya kI puSTi karate hue puSpadaMta ne likhA hai-jIva kA svabhAva anya vastu ke AdhIna nahIM hai / 13 unhoMne "sacceyaraNa bhAveM saccavaMtu"14 kahakara jIva ko cetana svabhAva se cid-svabhAvI kahA hai "jIva ke binA cetana bhAva kahA~ prakaTa ho sakatA hai"15 kaha kara jIva kA lakSaNa caitanya batAyA hai jo jainamAnyatA meM sarvasammata hai| prAtmA ke sandarbha meM jasaharacariu kA sarvatodhika mahattvapUrNa pakSa hai AtmA kI amaratA ke bodha se pAThaka ko paricita kraanaa| yaha sunizcita hai ki anAdi saMsAra meM bhaTakate prANI ko jaba taka yaha bodha na ho ki maiM zAzvata arthAt anAdi anaMta pravAha meM avinazvara hU~ taba taka vaha mukti-mArgArohaNa evaM pApa parityajana kA samyak puruSArtha kara
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ jainavidyA 53 apane vyaktitva ko prakhara nahIM banA sktaa| vyaktitva kI prakharatA ke lie apanI sthiratA kA vizvAsa atyAvazyaka hai anyathA maraNa kI cintA yA kucha samaya bAda astitvavihInatA kA bodha use niSkriya athavA pramAdI banA degaa| jisase vyaktitva mAtra kUpamaNDUka bana kabhI kahIM aura kabhI kahIM saMsaraNazIla hotA huA duHkhamUlaka vedanAoM kA mAtahata hI banatA rhegaa| duHkhamaya vedanAoM ke parikara se mukta hone kI preraNA denA pratyeka manISI sAhityakAra kA dhyeya hotA hai| apabhraza kavi puSpadaMta ne apane isa kAvya meM pAtroM kA aneka bhavoM saMbaMdhI caritra citrita kara vedanAoM se chuTakArA dilAne hetu prAtmA ko amara sAbita kara diyA hai jo jainadArzanika dharA para AdhArita atyanta upayogI pratipAdana hai / ___jasaharacariu ke pAThaka jAnate haiM ki balidAna ke lie nigRhIta kSullaka abhayaruci ne rAjA mAridatta ko usameM sadyotpAdita pAtratA dekhakara apanI kathA sunAI hai| yaha kathAprasaMga hiMsAdi duSkarmoM se virata hone hetu sahaja aura acUka preraNA dete hue batA detA hai ki mUr3hatAoM aura andhavizvAsoM meM palI kuparamparAmoM kA pardAphAza nahIM karane se prAtmA svakRtakoM ke anusAra janma-maraNapUrvaka nAnA yoniyoM meM bhaTakatA hai tathA puNya-pApAdhIna pariNAmoM ke anurUpa sAMsArika sukhaduHkhAtmaka vedanAoM ko sahana karatA hai, bhogatA hai| prakRta meM vizeSa puSTi kA dAyitva hama pAThakoM para chor3ate haiM aura jasaharacariu meM ullikhita pAtroM ke bhavoM kA mAtra nAmollekha karate haiM, jisase unheM AtmA ke amaratva ke bodha kI jhalaka dikha jAya / pAtroM ne apane bhavoM meM nAnA zarIra dhAraNa kiye aura chor3e tathApi AtmA kI amaratA ko akSuNNa batAyA, tadartha kyA, kyoM aura kaise ? kA samAdhAna pAne hetu svayaM jasaharacariu ko nayanAbhirAma banAiyegA sthiti spaSTa ho jaaygii| nidarzanatvena hetu abhipreta ullekha isa prakAra hai (1) kSullaka abhayaruci-apane pUrva bhavoM meM gandharvapura ke rAjA vaidhavya ke maMtrI jitazatru16 the| phira kramazaH rAjA yazodhara', mayUra18, nakula, pANDurarohitamatsya20, bakarA21, bakarA22, kukkuTa23 hokara rAjA yazomati ke putra abhayaruci4 hue, jinane pahale kSullaka dIkSA lI pazcAt muni banakara25 deha tyAga vaimAnika deva26 hue| (2) kSullikA abhayamati-apane pUrva bhavoM meM gandharvapura ke rAjA vaidhavya kI vindhyazrI7 nAmaka patnI thii| vahI marakara ajitAMga rAjA kI putrI tathA yazodhara kI patnI candramati28 hokara kramazaH kUkara, sarpa30, saMsumAra31, bakarI2, bhaiMsA33, kukkuTa34 ke bhava dhAraNakara rAjA yazomati kI putrI abhayamati huI jisane pahale kSullikA dIkSA aura bAda meM prAyikA dIkSA 36 lI tathA antima samaya meM deha chor3a kara vaimAnika deva paryAya37 prApta kii| (3) sudatta muni-apane pUrva bhavoM meM ujjayinI nareza yazovandhura the jo maraNa prApta kara kaliMgarAja bhagadatta ke putra sudatta hue| rAjA banane para cora ko daNDa dene ke prasaMga se virakta ho muni bana gaye38 tathA anta samaya meM saMnyAsapUrvaka deha tyAga saptama svarga meM deva hue /
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ 54 janavidyA (4) amRtamati-apane pUrva bhava meM gandharvapura ke rAjA vaidhavya kI putrI gandharvazrI thI jo agale bhava meM rAjA vimalavAhana kI putrI amRtamati' huii| mAMsabhakSiNI, muninidikA tathA jAra meM Asakta ho patiprANahantrI, pApinI hone se pAMcaveM naraka meM gii| (5) rAjA mAridatta- apane pUrvabhava meM gandharvapura ke rAjA vaidhavya ke putra gandharvasena the| gandharvasena hI dharmAnukUla AcaraNa karate hue maraNa ko prApta ho rAjA mAridatta ke bhava meM AyA / rAjA mAridatta pahale hiMsaka thA bAda meM saddharma se prabhAvita ho muni bana gayA tathA deha tyAga kara svarga ke agrabhAga meM deva huA / (6) kaulAcArya bhairavAnanda-apane pUrva bhava meM rAjA mAridatta kI mAtA ke rUpa meM citrasenA thaa| vahI citrasenA marakara bhairavAnaMda huii|47 bhairavAnaMda pahale hiMsApriya thA bAda meM muni ke upadeza se karuNApUrita ho muni dIkSA lenI cAhI para mAtra anazana vrata ke pAlana se hI tIsare svarga meM deva huaa| inake alAvA jasaharacariu meM yazapUrva rAjA yazodha evaM yazomati, govardhana seTha, vaNigvara kalyANamitra, rAnI kusumAvali, kuladevI caNDamArI Adi ke bhavoM kA ullekha hai jo saMsAra meM AtmA kI sthiti arthAt prAtmA kisa prakAra moha ke vazIbhUta hokara aMdhavizvAsoM aura viparIta-abhinivezoM kA zikAra hotA huA anarthoM kI paramparA ko janma denevAlA hiMsAdi karmoM meM rata ho unheM hI dharma mAna letA hai tathApi ajJAna andherA miTa jAne para jJAna ke prakAza meM vahI AtmA AtmotthAna ke rAste para yAtrA prAraMbha kara anAkula AnaMda paribhoga se indriyAdhIna bhogamayI samasta parAzraya vRttiyoM kA bahiSkAra karatA huA yogI bana paramAtmapada kA pratyAzI bana jAtA hai, ko batAtA hai / jasaharacariu kA yaha mantavya, "indriya sukha eka mahAn duHkha hai aura jIva ke lie duSkarmoM kA ghara hai jo paga-paga para mahAn bAdhAyeM utpanna karatA hai"49 bhI prAtmotthAna kI yAtrA ke lie niHsandeha prabala sambala hai aura hai adhyAtma-vidyA-sAdhakoM ke lie vikalpAtmaka bhUmikA meM kabhI na bhUlane yogya maMtra / jainadArzanikoM kI yaha dRr3ha dhAraNA hai ki vartamAna meM patita se patita prANI bhI apanI bhUla sudhArakara ahiMsAdi vRttiyoM ke sahAre svAvalambana ke rAste para calatA hai to avazya hI mahAn, mAtra mahAn hI nahIM mahAntama bana jAtA hai / mahAkavi puSpadaMta ne apane isa kAvya meM pAtroM se. aisI hI bhUmikA kA nirvAha karA sacamuca hI adhyAtma pradhAna jainadhArA ko mahattva diyA hai, zailI bhale hI parokSa ho| sUkSma aura vivekapravaNa mUlyAMkana dRSTi yadi nirAkula sukhotkarSa ke lie prayAsazIla hokara jasaharacariu kA AloDhana, adhyayana, manana aura cintana kare to apratihatatayA AtmA sambandhI vicAra usameM haMsamukha hI nahIM paripuSTa bhI najara AyeMge /
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ janavidyA aMta meM itanA kahanA hI paryApta hogA ki jasaharacariu AtmotthAna ke sandarbha meM mAtra preraNA hI nahIM detA apitu vyAvahArika stara para hama-tuma meM yaha vizvAsa jagAtA hai ki jaba kUkara Adi pazu aura durAcArI-anAcArI-hiMsAcArI-mAMsAhArI jaise loga bhI apanI bhUla sudhArakara sarvaprANIsamabhAva se ahiMsA pradhAna satarka sAdhanA kara paramAtmA banane ke adhikArI haiM to hama-tuma kyoM nahIM ? 1. jasaharacariu, prakAzita san 1972, bhAratIya jJAnapITha prakAzana 1.1.4 2. vahI, prastAvanA 26. 4.28.28 3. 1.1.5-6 27. 4.25.6-8 4. 1.2-20 28. 4.25.6-8 5. 3.17-20 29. 2.31.1 6. 3.25.1-5 30. 2.36.11 7. 3.21.4 31. 3.2.8 8. 3.21.12-13 32. 3.6.9 9. 3.21.11 33. 3.11.15-16 10. 3.21.15-16 34. 3.13.12-17 11. 3.23.5-19 35. 3.33-34 12. 3.23.12-13 36. 4.28.22-2313. 3.28.4 37. 4.28.28 14. 4.12.8 38. 4.27.27-36 15. 4.13.4 39. 4.29.3 16. 4.25.15-17 40. 4.23.19-20 17. 4.25.15-17 41. 4.26.10-12 18. 2.27.15 42. 3.41.6-11 19. 2.36.6 43. 4.24.25 20. 3.1.20. 44. 4.25.22-23 21. 3.6.10-11 45. 4.28.11 22. 3.7-8.1 46. 4.29.4-8 23. 3.13.17 47. 4.27.15-16 24. 3.33-34 48. 4.28.14-19 25. 4.28.2 49. 2.10.16-17.
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ 56 janavidyA karma-viDambanA riNayasiri kiM kira maNNaMti garA, raNavajovvaNu NAsai ei jraa| uppaNNaho dIsai puNu maraNu, bhIsAvaNu Dhukkai jmkrnn| sirimaMtaho dhari dAliddaDau, paisarai dukkhabhArambhaDau / aisundara rUve rUu lhasai, vIru vi saMgAmaraMgi tsi| piyamANasu aNNu ji lou jiha, piNNeheM dosai puNu vi tih| riNayakaMtihe sasibibu vi Dhalai, lAvaNNu Na maNuyaha ki galai / iha ko sutthiu ko dutthiyau, sayalu vi kammeNa galatthiyau / bhAvArtha--manuSya apanI lakSmI ko kyA samajhate haiM ? navayauvana kA nAza hotA hai aura bUr3hApA AtA hai| jo utpanna huA hai usakA punaH maraNa dekhA jAtA hai| use lene bhayaMkara yama kA dUta A pahuMcatA hai| zrImAn ke ghara meM dAridraya tathA duHkha kA mahAn bhAra A par3atA hai, eka sundara rUpa dUsare adhika sundara rUpa ke Age phIkA par3a jAtA hai| vIra puruSa bhI raNa meM trAsa pAtA hai / apanA priya manuSya bhI sneha ke phIke par3ane para anya logoM ke samAna sAdhAraNa dikhAI dene lagatA hai / jaba candramaNDala bhI apanI kAnti se r3hala jAtA hai taba kyA manuSyoM kA lAvaNya nahIM galegA? isa saMsAra meM kauna sukhI kauna duHkhI hai, sabhI karmoM kI viDambanA meM par3e haiN| . -gAya0 2.4.5-11
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ jasaharacariu kera suhAsiya-vayaragAI - zrI bhaMvaralAla polyAkA prakRti ne apane manogata bhAvoM ko granya vyakti taka saMpreSaNa karane kI jo bhASAgata vizeSatA mAnava ko pradAna kI hai vaha vizva ke anya kisI prANI meM nahIM hai / bhASA kI utpatti ke itihAsa kA sambandha mAnava ke isa dharA para janma ke sAtha jur3A hai / usakA pratIta itanA dIrgha hai ki usakI utpatti ke sambandha meM koI kAlAvadhi nizcita karanA sambhava nahIM / isa bAre meM aba taka jo kucha bhI kahA gayA athavA likhA gayA hai vaha kevala anumAnoM para pradhRta hai aura isI kAraNa unameM paryApta mata - vaibhinnya bhI hai / mAnava kI yaha bhASA nadI ke bahate nIra kI bhA~ti gatizIla evaM parivartanazIla hai / jisa prakAra nadI kA pravAha satat cAlU rahatA hai kintu usakI dhArAoM meM nirantara parivartana hotA rahatA hai usI prakAra bhASA kA pravAha bhI jaba se mAnava ne bolanA sIkhA taba se hI gatimAna kintu parivartanasvarUpI hai / vaidika, prAkRta, saMskRta. hibra uu, apabhraMza, yoropIya, leTina, phArasI, arabI Adi bhASAoM kI utpatti isI parivartanazIlatA kA pariNAma hai / apabhraMza bhASA aura usakA sAhitya hinda prArya bhASA ke madhyakAla ke tRtIya stara para vikasita huI aisA bhASAvidoM kA kathana hai /
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ jainavidyA bhASA jaba akSarAtmaka rUpa meM likhI jAne lagI taba se hI usake sAhitya kI utpatti huI / sAhitya meM mAnava ke lAkhoM hajAroM varSoM ke anubhavoM ke AdhAra para jo upadezAtmaka kalyANakArI prAnandadAyaka vAkya mAnava ke antastala se pravAhita hue ve hI sUkti-subhASita Adi nAmoM se abhihita haiM / pArthiva sRSTi jahA~ sukha-duHkhamaya hai vahA~ subhASitoM kI sRSTi prAnanda aura ullAsa pradAtrI hai isameM do mata nahIM ho sakate / 58 to hajArIprasAda dvivedI ke zabdoM meM- "sUktiyoM meM nIti ke vacana thor3e zabdoM meM gAgara meM sAgara kI bhA~ti bar3I sundaratA se vyakta hote haiM / inameM upadeza dene kI chaTA nirAlI hotI hai / ye bhAvoM ko sajA saMvAra kara sajIva banAne evaM vaktRtvakalA ko camakAne meM bar3I sahAyaka hotI haiM / " subhASita sAhitya kA zRGgAra hai / jisa prakAra zRGgAra nArI ke sauMdarya meM cAra cA~da lagA puruSa ko usakI ora AkarSita karane kA eka sakSama sAdhana hai usI prakAra sUktiyA~ aura subhASita sAhitya kA zRGgAra haiM jo pAThakoM ko apanI ora AkarSita karane kI pUrva kSamatA rakhatA hai / isIlie pratyeka kavi kI kRti meM jAne-anajAne inakA prayoga avazya huA hai / apabhraMza ke mahAkavi pupphayaMta ( puSpadaMta) bhI isake apavAda nahIM haiM ! unakA mahApurANa to sUktiyoM aura subhASitoM kA bhaNDAra hI hai / usa hI mahAkavi kI eka anya kRti 'jasaharacariu ( yazodhara caritra) se cunakara kucha subhASita yahA~ para prastuta kiye jA rahe haiM / suvidhA ke lie unakA viSayavAra vargIkaraNa bhI kara diyA gayA hai / zranityatA ( rAjya aura zarIra kI ) sattavi rajjaMgaI taNu aTThagai~ kAsu vi bhuvariNa raNa sAsayaI / 1.28.9 - rAjya ke sAta aMga aura zarIra ke ATha aMga isa saMsAra meM kisI ke bhI zAzvata nahIM rahate / indriya sukha 'indriya sukhoM kI vAstavikatA kyA hai ?' yaha batAte hue kavi prAzcarya vyakta karatA hai- indiyasuhu garUyau duhu, kiha sevai paMDiyaragaru / 2.10.17 - indriya sukha bar3A bhArI duHkha hai, jJAnI puruSa isakA sevana kaise karate haiM ? durAgraha 'jaba manuSya para durAgraha kA bhUta savAra ho jAtA hai to vaha kaisA bana jAtA hai' kavi isa sambandha meM batAtA hai zrai krUra duraggaha gahiu jega, kajju va zrakajju vAvarai teNa / jo hoi miccha mayagahiu sahiu, raga vi maNNai so buhayaragAha kahiu / 1.8.9-10
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ jainavidyA dhana dharma bhAgya mada kara karane lagatA hai / kA bhI kahanA nahIM mAnatA / - pratyanta krUra durAgraha se grasta manuSya nahIM karane yogya kArya ko karane yogya samajha mithyA - matarUpI unmAda se unmatta manuSya buddhimAn puruSoM zratthu keraNa paricatta / 2.1.12 -dhana ko kisane chor3A hai ? dharma kI mahimA kA bakhAna kavi ina zabdoM meM karatA hai dhammiM saggu mokkhu pAvijjai / dhammaM hoMti maNu hari halahara, dhAraNa cakkavaTTi vijjAhara || 3.26.8-9 - dharma se manuSya ko svarga aura mokSa kI prApti hotI hai, aura dharma se hI manuSya hari, haladhara, cAraNaRddhidhArI, cakravartI aura vidyAdhara bana jAtA hai / **************. 1 59 dhammiM hoMti jiriMgada garida vi dhammiM hoMti surida phariMgada vi / 3.26.11 - dharma se hI manuSya jinendra, narendra, surendra aura phaNIndra bhI banatA hai / hA khala vihi hayasuyaraNa suha / -- sajjanoM ke sukha ko naSTa karanevAlA vidhAtA hAya bar3A duSTa hai / balavanta jIvaha~ kammu / 2.26.20 -- jIvoM ke karma bar3e balavAn hote haiM / praNammi jimiyammi eNgo kaha~ ghAI / 3.13.8 -- anya ke bhojana karane se kyA kisI anya kI bhUkha miTa sakatI hai ? yauvana evaM dhana ke mada ko sanmArga kI prApti meM bAdhaka batAte hue kavi kI mAnyatA hai-- jovvaraNamau sirimau jetthu phAra vaTTati tetthu bahalaMghayAra / kaha dIsaha taha suhamaggusAra, buharaviyarehi viNu vihiu cAru / / 1.5.10-11
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ 60 jaina vidyA -jahA~ yauvana ke mada aura sampatti ke mada kI pracuratA hotI hai vahA~ hI ghanA aMdhakAra phailatA hai| kyA budhajanarUpI sUrya kI kiraNoM ke prakAza ke binA vicaraNa karate hue manuSya ko sukhapUrNa mArga kA sAra dikhAI de sakatA hai ? maharSi kavi kI dRSTi meM saccA maharSi hotA hai gau riNadai maccharu viccharai, raNa pasaMsai vaDDhai harisu / samataraNa kaMcaraNahaM mahArisihi, sattu vimitatu smsrisu|| 3.8.13-14 -maharSiyoM ko na to apanI niMdA se mAtsarya utpanna hotA hai aura na prazaMsA se hrss| unake lie to tRNa aura kaMcana, zatru evaM mitra eka samAna hote haiN| zarIra mANusasarIru duhapoTTalau, dhoyau dhoyau aiviTTalau / vAsiu vAsiu Nau surahi malu, posiu posiu raNau dharaI balu // tosiu tosiu raNau appaNau, mosiu mosiu dharabhAyaNau / bhUsiu bhUsiu Na suhAvaraNau, maMDiu maMDiu bhIsAvaraNau // volliu volliu dukkhAvaraNau, cacciu cacciu cilisAvaraNau / maMtiu maMtiu maraNaho tasai, dikkhiu dikkhiu sAhuhu~ bhasai // sikkhiu sikkhiu vi raNa guNi ramai, dukkhiu dukkhiu vi Na uvsmi| vAriu vAriu vi pAu karai, periu periu vi Na dhammi carai // abbhaMgiu anbhaMgiu pharisu, rukkhiu rukkhiu prAmaisarisu / maliyau maliyau vAeM ghulai, siMciu siMciu pitti jalai // so siu sosiu sibhi galai, patthiu patthiu kuThThaheM milai / cammeM badhu vi kAliM saDai, rakkhiu rakkhiu jamamuhi paDai // 2.11 kitane hI prayatna karane ke pazcAt bhI zarIra vaisA nahIM bana pAtA jaisA hama use banAnA cAhate haiM aura rakSA karate karate bhI vaha kisa prakAra mauta ke muMha meM calA jAtA hai isakA kitanA sundara aura saTIka varNana kavi ne uparyukta paMktiyoM meM kiyA hai, jarA dekhiye -mAnava zarIra duHkhoM kI poTa hai, use bAra-bAra dhone para bhI vaha atyanta apavitra hI rahatA hai, usa para kitane hI sugaMdhita dravyoM kA mardana karo phira bhI vaha dugaMdhita hI banA rahatA hai, poSaNa karate karate bhI vaha puSTa nahIM hotA, use jitanA cAhe saMtuSTa karo phira bhI vaha apanA nahIM hotA, bAra bAra curA liye jAne para bhI ghara meM hI banA rahatA hai arthAt mRtyu dvArA bAra bAra chIna liye jAne para bhI zarIra meM hI banA rahatA hai, AbhUSaNoM se bhUSita
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ jainavidyA karane para bhI suhAvanA nahIM dIkhatA, usako jitanA hI sajAno utanA hI bhISaNa banA rahatA hai, bacAte bacAte bhI duHkhI ho jAtA hai, carcita karate rahane para bhI ghRNita hI banA rahatA hai, samajhAte-samajhAte bhI mRtyu se bhayabhIta rahatA hai, kaI bAra dIkSita hokara bhI sAdhuoM para bhauMkatA hai, bAraMbAra zikSA dene para bhI guNoM meM ramaNa nahIM karatA, duHkha sahane para bhI upazama bhAva dhAraNa nahIM karatA, rokate rokate bhI pApakarma karanA nahIM chor3atA, karatA hI jAtA hai, prerita kiye jAne para bhI dharma kA AcaraNa nahIM karatA, bAra-bAra mAliza karane para bhI rukSa banA rahatA hai tathA rukSa rakhate-rakhate bhI vyAdhigrasta ho jAtA hai, malatemalate bhI vAta roga laga jAtA hai, uSNa padArthoM kA sevana karate rahane para bhI kapha-khAMsI se pIr3ita ho jAtA hai, camar3e se prAbaddha hone para bhI samaya para sar3a jAtA hai, paraheja rakhate-rakhate bhI kuSTa kA rogI bana jAtA hai tathA rakSA karane para bhI yamarAja ke muMha meM calA jAtA hai| binA jIva ke zarIra kI akiMcitkaratA batAte hue kavi udAharaNa detA haiviNu dhavaleNa sayaDu ki hallai, viNu jIveNa behu kiM clli| 3.21.3 -kyA binA baila ke gAr3I hila sakatI hai aura binA jIva ke zarIra cala sakatA hai ? vyartha kArya apAtra ko dAna, mohAMdha ko vyAkhyAna aura bakavAdI manuSya ke guNagAna kI vyarthatA siddha karate hue kavi ne kisa prakAra udAharaNoM para udAharaNoM kA prayoga kiyA hai paDhiye aura Ananda lIjiye aMdhe paDheM bahire gIyaM, Usara chette vaviyaM vIyaM / saMDhe laggaM taruNi kaDakkhaM, lavaraNavihINe vivihaM bhakkhaM // aNNANe tibbaM tavacaraNaM, balasAmatyavihINe saraNaM / asamAhille sallehaNayaM, NiddhaNamaNue NavajovvaNayaM // Ninbhoille saMciya daviNaM, NieNehe varamANiNi ramaNaM / avi ya apatte dieNaM dANaM, moharabaMdhe dhammakkhANaM // pisuNe bhasaraNo guNapaDivaNaM, raNNe rUeNaM viya lai suennN| 1.19.2-8 -aMdhe ke Age nAcanA, bahare ke Age gIta gAnA, Usara bhUmi meM bIja bonA, napuMsaka puruSa kI aora taruNI strI kA kaTAkSa karanA. aneka prakAra ke bhojana hone para bhI unakA lavaNa vihIna honA, ajJAnapUrvaka tIvra tapazcaraNa karanA, bala aura sAmarthya se vihIna puruSa kI zaraNa meM jAnA, samAdhirahita manuSya dvArA sallekhanA dhAraNa karanA, nirdhana manuSya ke lie navayauvana, nahIM bhogane ke lie maMcita dravya, zreSThA mAninI strI kA snehavihIna puruSa ke sAtha ramaNa, apAtra
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ 62 jainavidyA ko diyA huA dAna, mohAMdha ko dharma kA vyAkhyAna duSTa aura bakavAdI manuSya kA guNagAna ye saba araNyarodana ke samAna zUnya meM vilaya ho jAnevAle haiM, vyartha evaM niSphala haiN| ki sukke rakkheM siMcieNa, praviNIyaM ki sbohienn| 1.20.2 -sUkhe vRkSa ko sIMcane aura vinayahIna puruSa ko saMbodhita karane se kyA lAbha ? hiMsA ki hoi hiMsa jagasaMtiyarI, silaNAvai mUr3ha taraMti sri| 2.15.4 -kyA hiMsA saMsAra meM zAMtikArI ho sakatI hai ? mUrkha hI patthara kI nAva se nadI pAra karanA cAhate haiN| pasuNAsaI jai hiMsaI paramadhammu uppajjai / to bahuguNi melli vi muriNa pAraddhiu paNavijjai // 2.17.19-20 -yadi pazuvadharUpI hiMsA se parama dharma kI utpatti ho sakatI hai to guNasamRddha sAdhu ko chor3akara pAradhI (zikArI) ko praNAma kyoM na kiyA jAya ? isa prakAra pAThaka dekheMge ki mahAkavi ke ye subhASita kitane madhura, kitane prabhAvaka haiM ? ajJAnAMdhakAra evaM nirAzA meM garta vyakti ke mAnasa ko jJAna ke prakAza se Alokita karane aura prAzA se paripUrNa karane kI zakti se kitane sakSama aura aotaprota haiN|
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ mahAkavi puSpadaMta aura unakI rasAbhivyakti -DaoN. premacaMda rAMvakA apabhraza kAvyoM meM hameM bhASA kI do dhArAe~ bahatI huI dikhAI detI haiM / eka to prAcIna saMskRta, prAkRta paripATI ko liye sAhityika bhASA hai jisameM padayojanA, alaMkAra, zailI prAdi alaMkRta zailI ke anusAra haiN| dUsarI dhArA apekSAkRta adhika unmukta aura svacchanda hai jisameM bhASA kA sarvasAdhAraNa kI bolacAla kA rUpa milatA hai / kucha kaviyoM ne eka dhArA ko apanAyA to kucha ne dUsarI ko pasanda kiyaa| "puSpadaMta" jaise pratibhAzAlI kaviyoM kI racanAoM meM donoM dhArAe~ milatI haiM / "rasAtmaka vAkyaM kAvyam" rasa hI kAvya kA pramukha lakSaNa yA guNa hai / kAvya-rasa se sahRdayoM ko jisa AnaMda kI anubhUti hotI hai vaha laukika padArthoM se prApta AnaMda se uccakoTi kA hotA hai| isalie use "brahmAnaMda sahodara" kahA gayA hai| AnaMda jIvana kI mUlyavAn nidhi hai / "raso vai saH" kahakara svayaM brahma ko prAnandamaya mAnA gayA hai / isa prakAra kAvya-rasa AnaMda pradAna karanevAlA hone se mahattvapUrNa hai| ___ bharatamuni ke anusAra "vibhAvAnubhAvasaMcArIsaMyogAdrasaniSpattiH" arthAt sthAyIbhAva, vibhAva, anubhAva aura saMcArIbhAvoM ke saMyoga se rasa banatA hai / rasa prakriyA sahRdaya ko usake hRdaya meM vidyamAna sthAyI bhAva ko hI rasarUpa meM anubhava karAtI hai / sthAyI
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ 64 janavidyA bhAva rasatva ko prApta hokara prAsvAdya hotA hai / ye janmajAta sarvaniSTha aura rasa pariNAmI hote haiM / bharatamuni ne inakI saMkhyA nau mAnI hai / rati, hAsa, zoka, krodha, utsAha, jugupsA, bhaya, vismaya aura nirveda / inase utpanna honevAle rasa bhI nau hote haiM-zRMgAra, hAsya, karuNa, raudra, vIra, vIbhatsa, bhayAnaka, Azcarya aura zAnta / aMtaHkaraNa meM rajoguNa aura tamoguNa ko haTAkara satvaguNa ke sundara, svaccha prakAza hone se jo rasa kA sAkSAtkAra hotA hai vaha akhaNDa, advitIya svayaM prakAza-svarUpa aura AnaMdamaya hai / kAvya meM rasa kA vahI sthAna hai jo zarIra meM AtmA kA hai| jisa prakAra saba aMga-pratyaMgoM ke rahate hue bhI binA prAtmA ke zarIra vyartha hai, usI prakAra chaMda, alaMkAra Adi sabhI avayavoM se pUrNa kAvya binA rasa ke vyartha hai| isIlie "rasAtmakaM vAkyaM kAvyam"-- rasayukta vAkya hI kAvya hai / rasAtmakatA kI dRSTi se apabhraMza kAvyoM meM hameM mukhyarUpa se zRMgAra, vIra aura zAnta rasa kA hI varNana milatA hai / saundarya varNana meM zRgAra, parAkrama aura yuddhavarNana meM vIra aura saMsAra kI asAratA, nazvaratA Adi ke pratipAdana meM zAnta rasa dRSTigocara hotA hai| inameM bhI pradhAnatA zAnta rasa kI hI rakhI gaI hai| jahAM vIratA ke pradarzana se camatkRta nAyikA prAtma-samarpaNa kara baiThatI hai vahAM vIra rasa zRMgAra kA aura jahAM jharokhe meM baiThI sundarI kI kalpanA kA nAyaka vIratA pradarzana ke lie saMgrAma bhUmi meM utaratA hai vahAM zRgAra rasa vIra rasa kA sahAyaka hokara AtA hai| ina donoM kA paryavasAna zAnta rasa meM dikhAI detA hai| jaina apabhraza-paramparA meM dhArmika bhAvanA virahita kAvya kI kalpanA nahIM kI jA sktii| saMsAra kI anityatA, jIvana kI kSaNa-bhaMguratA aura duHkhabahalatA dikhAkara virAga utpanna karanA, zAnta rasa meM kAvya evaM jIvana kA paryavasAna hI kavi ko abhISTa hotA hai| mahAkavi puSpadaMta ke kAvyoM meM vIra, zRMgAra aura zAnta ina tIna rasoM kI abhivyaMjanA milatI hai / prAyaH sabhI tIrthaMkara, cakravartI aura anya mahApuruSa apane jIvanakAla meM sukha-bhoga kI sAmagrI kI prApti ke lie aneka bAra yuddha karate haiM, jIvana ke anta meM saMsAra se virakta ho nirvANa pada ko prApta karate haiN| aise sthaloM meM zRMgAra aura vIra donoM rasoM kA paryavasAna zAnta rasa meM hotA hai| kahIM-kahIM karuNa, vIbhatsa evaM Azcarya rasa ke dRzya bhI milate haiM / saba zAnta rasa ke pUraka bana kara pAte haiM / vIra rasa mahApurANa meM vAsudevoM evaM prativAsudevoM ke saMgharSa meM vIra rasa ke sarasa udAharaNa mila jAte haiN| vIra rasa ke varNanoM meM vIra rasa ke paripAka ke lie kavi ne bhAvAnukUla zabdayojanA kI hai| bhaDu ko vi bhaNai riuM eMtu caMDu, maI ajju karevau khNddkhNddu| 52.12.4
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ jainavidyA - yuddhonmukha yoddhA kI vadhU use dadhi-tilaka nahIM lagAtI vaha use bairI ke rudhira se tilaka karanA cAhatI hai / bahu kAsu viveda ra dahiyatilaDa, hilasai vairiruhireNa tilau / - koI vadhU apane pati ko akSata ( TIke para ) nahIM lagAtI, vaha to akSata ke sthAna para zatru ke hAthiyoM ke motI lagAnA cAhatI hai / bahuvi kAsu ghivaha raNa prakkhayAu, khalavai karimotiyazrakkhayAu / bhAratIya vIrAMganA kA yaha rUpa uttarakAlIna bhAratIya rAjapUta nArI meM vizeSa prasphuTita huA hai / gAyakumAracarita meM puSpadaMta ne nAyaka ko vIra rasa kA zrAzraya dikhAyA hai| yahAM vIra rasa zrRMgAra se paripuSTa hai kyoMki nAgakumAra ke zaurya ko dekhakara striyAM mohita ho jAtI haiM / sainya-saMcalana meM vIra rasa kI vyaMjanA dekhiye -- dhaririga vi saMcalai, maMdaru vi TalaTalai / jalarigahi vi bhalabhalai, visaharu vi calacalai // * 65 zRGgAra rasa mahApurANa meM zrRMgAra rasa kI vyaMjanA striyoM ke saundarya aura nakha - zikha varNana meM milatI hai / zRMgAra ke saMyoga evaM viyoga donoM pakSoM kA nirUpaNa kavi ne kiyA hai| sItA ke varNana meM kavi kahatA hai- far dittiya jitta dhattiyAI iyaraha kaha vivaI motiyAI / muha sasi johara disa dhavala dhAi iyaraha kaha sasi bhijjaMtujAi // - sItA ke dAMtoM kI paMkti se motI jIte gaye aura tiraskRta ho gaye anyathA ve mukhacandracandrikA se dizAe~ dhavalita ho gaIM anyathA zazi kyoM bIMdhe jAte ? kyoM kSINa hotA ? nakha-zikha ke paramparAgata varNana meM bhI kavi ne apanI adbhuta kalA se anupama camatkAra utpanna kara diyA hai / sulocanA ke saundarya saMdarbha meM- pAhuM kAI kamalu samu bhariNayajaM taM khaNabhaMguru kahiM Na muNiyauM / frees vAsari kahiM mi Na diTThaI, kaNNAraNahapahAhi gaM gaTTaI // 5 - usake pairoM ko kamala ke sadRza kaise kahA jAya ? ve to kSaNabhaMgura hai| aisA kaviyoM ne socA / dina meM nakSatra kahIM nahIM dikhAI dete mAno ve sulocanA ke nakhoM kI prabhA se naSTa ho jAte haiM / isa prakAra kavi ne saMyoga zrRMgAra kA maryAdita varNana kiyA hai / puSpadaMta ke viyoga varNana meM hA hA kAra nahIM, apitu hRdaya ko sparza karanevAlI karuNa vedanA kI pukAra hai / aise sthaloM meM viyogI kA duHkha usake hRdaya taka hI sImita
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ 66 jaidyanAvi nahIM rahatA, prakRti bhI usake zokAvega se prabhAvita dikhAI detI hai| sItA ke viyoga se rAma ko jala viSa ke samAna aura candana agni ke samAna dikhAI detA hai / maMdodarI ke vilApa evaM anya sthaloM para kavi kI rasAbhivyaMjanA sundaratA se huI hai-- malayAriNalu palayAlu bhAvai, bhUsaNu saNu kari baddhau gAvai / -viyoginI ko malayAnila pralayAnila ke samAna, bhUSaNa saNa ke bandhana ke samAna pratIta hotA hai| karuNa rasa yuddhottara varNanoM meM yuddha ke pariNAmasvarUpa karuNa-rasa aura vIbhatsa rasa ke. dRzya bhI sAmane A jAte haiM / karuNa rasa kA eka citra maMdodarI-vilApa meM milatA hai tAtahi maMdoyari devi kisoyari thaNa aMsuyadhArahiM dhuvai / zivaDiya guNajalasari khagaparamesari hA hA piya bharaNaMti kyai // -usa avasara para vaha kRzodarI maMdodarI devI apane vakSasthala ko azrudhArA se dhotI hai| guNajalarUpI nadI kI bhAMti (bhUmi para) girI huI vaha vidyAdhara paramezvarI hA priya, hA priya kahakara ro uThatI hai / paI viNu jagi dasAsa jaM jijjai, taM paradukkhasamUhu sahijjai / hA piyayama bharaNaMtu soyAuru, kaMdai giravasesu aMteuru // ___ --he dazamukha ! yadi tumhAre binA jaga meM jiyA jAtA hai to yaha parama duHkhasamUha ko sahana karanA hai / hA priyatama ! kahatA huA zoka se vyAkula samUcA antaHpura kraMdana karatA hai| - patra zAnta rasa jahAM na duHkha rahatA hai na sukha, na dveSa aura na rAga samasta jIvoM meM samabhAvavAlA vaha zAnta rasa prasiddha mAnA gayA hai / zAnta rasa kA rasarAjatva isalie siddha hai ki mAnava jIvana kI samasta vRttiyoM kA udgama zAnti se hI hotA hai| zAnti kA ananta bhaNDAra AtmA hai| jaba AtmA deha Adi parapadArthoM se apane ko bhinna anubhava karane lagatI hai tabhI zAnta rasa kI utpatti hotI hai| yaha vaha vizuddha-jJAna aura prAtmAnaMda kI dazA hai, jahAM kAvyAnaMda aura brahmAnaMda donoM milakara eka ho jAte haiN| jaina kaviyoM kI kAvyaracanA kA uddezya manuSya mAtra meM vairAgya utpanna kara caramotkRSTa sukha-zAnti kI ora le jAnA rahA hai jinameM ve saphala hue haiN| ___ puSpadaMta ke kAvyoM meM nirveda bhAvoM ko jAgRta karanevAle kaI sthala milate haiM jahA~ zAnta rasa kA prabhAvI paripAka bana par3A hai ihaM saMsAra dAruNa, bahusarIrasaMdhAraNa / vasiUNaM do vAsarA, ke ke raNa gayA raNaravarA // 10
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ jaina vidyA - isa dAruNa saMsAra meM do dina rahakara kauna naravara yahAM se nahIM gayA ? dhana indradhanuSa ke samAna naSTa ho jAtA hai / vidvAnoM kA upahAsa karanevAlI lakSmI jaladhara ke samAna asthira hai| zarIra, lAvaNya aura varNa saba kSaraNa meM kSINa ho jAte haiM / puSpadaMta ko apabhraMza bhASA kA vyAsa kahA jAtA hai / 11 akelA mahApurANa unakI kAvyakIrti ko amaratA pradAna karatA hai / inakI racanAoM meM jo proja, pravAha, rasa aura saundarya hai vaha anyatra durlabha hai / unakI sarasa aura sAlaMkAra racanAe~ paravartI saMskRta, apabhraMza, rAjasthAnI kaviyoM kA nidarzana karatI haiN| aneka paravartI kaviyoM ne unakA sammAnapUrvaka ullekha kiyA hai / puSpadaMta kI pratibhA kA pratimAna isI se pramANita hotA hai| ki inako apane mahApurANa meM eka hI viSaya svapna-darzana ko 24 bAra aMkita karanA par3A parantu sarvatra navIna chandoM evaM navIna padAvaliyoM kI yojanA milatI hai jo unakA Story hai / sAhitya darpaNa - prAcArya vizvanAtha kaviratna apabhraMza sAhitya - pro. harivaMza kochar3a mahApurANa - 52.13.4-5 1. 2. 3. 4. gAyakumAracariu -7.5.15-16 5. mahApurANa 28.12 7-8 6. mahApurANa 73.3-8 7. mahApurANa 78.21 - ghattA 8. mahApurANa 78.22.12 9. yatra na sukhaM na duHkhaM na dveSo nApi matsaraH / samaH sarvabhUteSu sa zAntaH prathito rasaH // - bharatamuni 67 10. mahApurANa 7.1 11. apabhraMza sAhitya - pro. kochar3a --(a)
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ jaina vidyA zIla-mahimA mA bIhasu karaNe ajja pavaNe mrnndinne| hiyayaM avivaMkaM gayakhayasaMkaM Thavasu jiNe // chidau taNucammaM bhiMdau vammaM rasavasau / bhakkhau jaMgalayaM caMpau galayaM rakkhasau // ghuTTau kolAlaM khaMDau solaM jai raNa murgii| tA hoi pasiddho devo siddho aTThaguNI // bhAvArtha-he kanye ! Aja apanA mRtyudivasa A jAne para bhI bhayabhIta mata hono aura apane nirvikAra evaM mRtyu kI zaMkA se rahita hRdaya ko jinendra ke smaraNa meM lagAyo / zarIra kA carma chida jAya, zarIra kA rasa, vasA Adi bhida jAveM aura rAkSasa usakA mAMsa khA DAleM to bhI yadi muni apanA zIla khaNDita na kare to vaha muni prasiddha hotA hai, devayoni prApta karatA hai evaM aSTaguNadhArI siddha bhI ho jAtA hai| jasa0 115.5-10 -- -
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ mahAkavi puSpadaMta kI vicAradRSTi evaM upamAnasRSTi - DaoN0 zrImatI puSpalatA jaina mahAkavi puSpadaMta dasavIM zatAbdI ke apabhraMza ke una zreSTha kaviyoM meM se haiM jinhoMne pAMDitya aura vaidUSya ke sAtha graMthoM kI racanA kI hai| unakI paryavekSaNa zakti anokhI thI, kAvya-pratibhA ke dhanI the / svAbhimAnI paMDita the aura the mAnavatA ke pujArI / girikandarAoM meM rahanA unhoMne ucita samajhA, para kisI kI vakradRSTi ko ve sahana nahIM kara sake / dakSiNavAsI brAhmaNajanmA puSpadaMta jIvana ke anta taka isI vicAradhArA para aDiga rahe / unakI vidvattA, gaMbhIratA aura sUkSmaciMtana ko bharata aura nanna ne bhalI-bhAMti samAdRta kiyA phalataH mahApurANa, jasaharacariu aura gAyakumAracariu jaise tIna ucca koTi ke kAvya unakI sarasvatI sAdhanA kI maNimAlA ke tejasvI ratna Aja hameM upalabdha ho sake / vicAradRSTi mahAkavi puSpadaMta vicAroM ke dhanI the| kathAsUtra ke sAtha jor3a diyA hai| una sabhI para katipaya bindunoM para hI prakAza DAlA jA rahA hai| unhoMne hara kSetra meM apane vicAroM ko vicAra karanA saMbhava nahIM isalie yahAM aise bindunoM meM dharma anyatama hai / dharma
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ jainavidyA vastutaH eka rahasyAtmaka tattva hai, anubhUtigamya hai isalie jitanA adhika maMthana aura ciMtana dharma para huA hai utanA zAyada anya kisI viSaya para nahIM huA / dharma kI yathArthatA taka vahI pahu~ca sakatA hai jisane sva aura para kI bhedaka rekhA ko khIMca liyA ho, saMsAra aura mRtyu ko samajha liyA ho tathA bheda - vijJAna kI dehalI para baiThakara antara meM jhA~kane kA sAhasa juTA liyA ho / mahAkavi ne dharma ke saMdarbha meM jo vicAra vyakta kiye haiM ve nizcaya zraura vyavahAra kI samanvita avasthA meM hI puSpita- phalita hue haiM / isalie Aja bhI ve sAmayika bane hue haiM / 70 puSpadaMta ke tInoM graMthoM kI pRSThabhUmi meM mahApuruSoM kA vaha vyaktitva hai jo pradhArmika vyaktiyoM ko daMDita kara yA to unako dhArmika banA detA hai athavA samAja ko unake karAla paMje se mukta kara detA hai / isalie kavi ne dharma kI vyAkhyA ko adharma ke sAtha jor3a diyA hai / unakI dRSTi meM dharma vaha hai jahAM duSTa kA paripAlana aura sAdhu kA vadha kiyA jAya ho paripAlaNu, jaha kijjai, so grahammu jahi sAhu vahijjai / 1 AcArya samantabhadra ne dharma kI paribhASA " yo dharatyuttame sukhe" lagabhaga tRtIya zatI kI apanI sAmAjika aura dhArmika tathA rAjanItika sthiti ke sAye meM kI, to puSpadaMta ko dasavIM zatI meM adharma kI vyAkhyA ke mAdhyama se dharma ko samajhAne kI AvazyakatA pratIta huI / yaha paribhASA dharma, samAja yA rASTra ko sAmane rakhakara bhI utanI hI sAmayika hogI jitanI sva ko kendrita kara kI jA sakatI hai| isalie unhoMne apane samUce sAhitya meM dharma ke sAtha hiMsA ko ekAkAra kiyA hai / upazama, dama, yama va saMyama isI ke aMga haiM gAvai upasamudamu jamu saMjamu, gAI zrahiMsae vAviu yikamu / 2 isalie dharma ke pradhAna aMga ke rUpa meM jarA-maraNAdi duHkha paramparA ko samApta jIvadayA ko svIkAra kiyA hai / karanevAlA hotA hai / dhammu karehu tumhi vayasArau bhave bhave jaramaraNAi zivArau / yahI dharma yahAM yaha bhI ullekhanIya hai ki mahAkavi ne ahiMsA ko hI dharma avazya mAnA hai para vyAvahArika kSetra meM utara kara unhoMne yaha bhI kahA hai ki anucita kArya ko rokane ke lie yuddha bhI karanA par3e to usase pIche nahIM haTanA cAhiye / pauruSa sajjanoM kA guraNa hai aura usakA upayoga dInoM ke uddhAra meM kiyA jAnA cAhiye tabhI usakI sArthakatA hai pAraMbhiya balibala riggaheNa, raNu caMgau dIraNapariggaheNa / sayaraNattaNu sajjaraguraNagaheNa porisu saragAiyarakkhaNe // jujjhijjara kijjai kajjasiddhi, dijjai vihaliyadutthiyahaM riddhi | 3 mahAkavi ne Age gRhasthadharma aura munidharma kA bhI vivecana kiyA hai para usa vivecana meM zAsakIya vRtti kama aura vyAvahArikatA adhika dikhAI detI hai / unhoMne aNuvrata yA mahAvrata jaise zabdoM kA prayoga na kara sIdhe-sAdhe zabdoM meM use prastuta karane kA prayatna kiyA hai| unhoMne munirAja ke mukha se gRhasthadharma kA varNana karAyA hai aura kahA hai ki gRhasthadharma
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ 71 jaina vidyA vahI narazreSTha dhAraNa karatA hai, jo nitya hI trasa jIvoM ke prati dayA karane meM tatpara rahatA hai, jo vinayI, satyavAdI aura madhurabhASI hotA hai, jo dUsare ke dravya kA apaharaNa nahIM karatA, jo para-strI se parAGamukha rahatA hai| lobha ke nigraha aura parigraha ke pramANa dvArA hI gRhadharma dhAraNa kiyA jAtA hai / isI prasaMga meM unhoMne sUryAsta se pUrva bhojana karanA, madya mAMsa-madhu kA parityAga karanA, paMcodambara phaloM kA tyAga karanA, zikSAvratoM kA pAlana karanA, sAmAyika proSadhavrata karanA Adi ko bhI Avazyaka batalAyA hai / isI ke paripUraka rUpa meM AcArya zrutidhara ne nAgakumAra ko jo gRhasthadharma kA vivecana kiyA hai vaha bhI draSTavya hai jo samasta jIvoM para dayA karatA hai, jhUTha vacana nahIM kahatA, satya aura zauca meM ruci rakhatA hai, cugalakhorI, agni ke samAna karkaza vacana, tAr3ana-baMdhana aura anya pIr3Avidhi kA prayoga nahIM karatA, kSINa, bhIru, dIna aura anAthoM para kRpA karatA hai, madhura karuNApUrvaka vacana bolatA hai, dUsare ke dhana para kabhI mana nahIM calAtA, pradatta vastu ko grahaNa nahIM karatA, ke apanI patnI se hI ramaNa karatA hai, parastrI para dRSTi nahIM calAtA, parAye dhana ko tRNa samAna mAnatA hai, guNavAnoM kI bhaktisahita stuti karatA hai, jo abhaMgarUpa se ina dharmoM ke aMgoM kA pAlana karatA hai, vahI dharma kA dhAraka hai| aMta meM to kavi jhuMjhalAkara yaha bhI kaha uThate haiM ki kyA dharmI ke sira para koI U~ce sIMga lage rahate haiM / isakA tAtparya yahI ho sakatA hai ki unakI dRSTi meM dharma kI yahI saralatama paribhASA ho sakatI hai / yahAM yaha draSTavya hai ki mahAkavi puSpadaMta ne amRtacaMdra aura amitagati Adi AcAryoM dvArA nirdiSTa zraSTamUlaguraNa - paramparA kA anukaraNa kiyA hai| isake sAtha rAtribhojanatyAga ko bhI sammilita kiyA hai / lagatA hai unhoMne samantabhadra aura raviSeNa donoM kI paramparAnoM ko samanvita karane kA prayatna kiyA hai| mahAkavi AzAdhara isa saMdarbha meM prabhAvita dikhAI dete haiM / isI taraha zikSAvratoM ke saMdarbha meM bhI puSpadaMta kI samanvayadRSTi kA patA calatA hai / ina donoM prasaMgoM meM vivecita gRhasthadharma ko zAstrIya paribhASA meM nahIM bAMdhA gayA balki kucha aise bhI tattvoM ko sammilita kara diyA gayA hai jo aNuvratoM ke antargata nahIM prAte yA prAte bhI haiM to spaSTa nahIM hote / yaha tathya kavi kI athaka vyAvahArika dRSTi kI ora iMgita karatA hai / unakI sUkSma dRSTi vahAM aura adhika dikhAI detI hai jahAM ve sAmudAyika cetanA ke AdhAra para kahate haiM ki sampatti kA sadupayoga to tabhI kahA jA sakatA hai jaba vaha garIboM ke uddhAra meM lage aura jIvana kI sArthakatA bhI tabhI mAnI jA sakatI hai jaba vaha asahAya kI sahAyatA kre| eka anya sthAna para unhoMne dhana ko dAna se alaMkRta mAnA hai anyathA vaha ghora pApa kA kAraNa hai / 7 isI prakAra zrIpaMcamIvratopavAsavidhi ke prasaMga meM unhoMne pazuoMoM ko bhI bhojana karAne kA niyama nirdhArita kiyA hai / ina sabhI tattvoM ko mahAkavi ne gRhasthadharma ke caukhaTe meM bAMdhane kA prayatna kiyA hai| yahAM eka anyatama vizeSatA aura bhI draSTavya hai ki yahAM rAtribhojana karane kA bhI niSedha kara diyA / itanA hI nahIM, unhoMne rAtri meM miSThAnna
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ jaina vidyA kA bhI tyAga karanA Avazyaka batAyA hai / lagatA hai, mahAkavi ke samaya rAtri meM miSThAnna khAne kI prathA adhika balavatI ho gayI thI / 72 isake atirikta mahAkavi ne kucha aura bhI mahattvapUrNa vicAradRSTi prastuta kI hai / udAharaNArtha - bAlakoM meM guNoM kI preraNA ho aura unheM doSoM se dUra rakhA jAya, vinaya kI zikSA dI jAya 110 nArI nindA ke saMdarbha meM unhoMne paramparAgata svara meM hI apane svara milAye haiM para yaha bhI ullekhanIya hai ki unhoMne prakulIna strIratna ko svIkAra karane kI bhI vakAlata kI hai aura kahA hai ki zuddhacitta vezyA bhI kula-putrI ho sakatI hai / 11 isase yaha pratIta hotA hai ki mahAkavi yadyapi nArI ko prAdhyAtmika sAdhanA ke kSetra meM bAdhaka tattva ke rUpa meM svIkAra karate the para usakI sAmAjika dazA ko sudhArane kI ora bhI unakI painI dRSTi lagI huI thI / dIkSA dene kA bhI virodha samajhAte haiM ki tuma abhI isake viparIta tapasyA ekAdhika sthAna para puSpadaMta ne bAlaka-bAlikAoMoM ko kiyA hai / 12 abharuci dIkSA lenA cAhate haiM para munirAja unheM atyanta dubale-patale bAlaka ho aura kamalapatra ke samAna komala ho| karane kA vidhi-vidhAna bahuta kaThina hotA hai / isalie bAlaka-bAlikAoM ke lie yaha grahaNa karane yogya nahIM hai / tuma to uttama zrAvaka banakara guru kI sevA karate hue grAgamapadoM kA zikSaNa prApta karo / paripakvatA ke binA sAdhu ke vrata bhAra bhI bana sakate haiM, vaha pathabhraSTa bhI ho sakatA hai | mahAkavi kA mantavya yaha bhI pratIta hotA hai ki eka to sAdhu-avasthA kramika vRtti kA pariNAma honA cAhiye aura dUsarI bAta yaha ki vyakti yadi use gRhasthAvasthA ke bAda aMgIkAra karatA hai to usameM paripakvatA aura sthiratA adhika rahegI / upamAnasRSTi kavi kI pratibhA aura kAvya ke saundarya ko upamAna ke nikaSa se parakhA jAtA rahA hai kyoMki upamAnoM ke saMyojana meM usakI painI dRSTi nihita rahatI hai| jisake sAtha upameya kI samatA sthApita kI jAya use upamAna kahA jAtA hai / isalie upameya ko alpaguNazAlI tathA upamAna ko utkRSTa guNazAlI mAnA jAtA hai / upamAna ke lie aprastuta, prakRta, varNya viSayI, prAkaraNika, aprAsaMgika jaise zabdoM kA bhI prayoga huA hai / sAmya-sthApanarUpa sAdhAraNa dharma jaba upamAna- upameya meM rahatA hai tabhI unameM tulanA kI jAtI hai / ve sAdhAraNa dharma vizeSataH anugAmI vastu prativastu tathA bibapratibiMba bhAva meM pratiphalita hote haiM / upameya-upamAna meM jaba dharma eka rUpa meM sthita hotA hai to use anugAmI dharma kahate haiM / jaba bhinna-bhinna vAkyoM meM vibhinna zabdoM dvArA vyakta ho to use vastu prativastu-bhAva kahate haiM aura jaba sAdhAraNa dharma ke bhinna-bhinna hone para bhI pArasparika sAdRzya ke kAraNa unameM bhinnatA sthApita kI jAtI hai to use bimba pratibimba bhAva kahA jAtA hai isa dRSTi se upamAna kA kSetra kAphI vyApaka ho jAtA hai / upamAna ke isa kSetra kI vyApakatA ko hamane kucha aura bar3e kaeNnavAsa meM le liyA hai / mahAkavi ke graMthoM ko dekhane se unakI upamAnasRSTi kI gaharAI kA patA calatA hai /
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ jaina vidyA 73 upamAna ' mahAkavi puSpadaMta dvArA prayukta upamAnoM ko hama suvidhA kI dRSTi se bhAva, aMga aura vastu ke rUpa meM vibhAjita kara sakate haiN| yaha vibhAjana nirdoSa nahIM hogA yaha samajhate hue bhI suvidhA ke lie inakA vargIkaraNa kara diyA gayA hai1. bhAva ke sandarbha meM upamAna buddhi vRhaspati, (NAya0 1.4) prabhuzakti hanumAna, (NAya0 1.4) cAritryazuddhi gAMgeya (bhISma) (NAya0 1.4) kAminiyoM ke hAva-bhAva nadI jala kI bhauMra, (NAya0 1.3) tyAga (NAya0 1.4) gaurava pRthvI, (NAya0 1.4) sthiratA, unnata (gAya0 1.4) gaMbhIratA, kSamA samudra (NAya0 1.4) ujjvalatA prosa, (NAya0 1.6) saumyatA, kAMti candra (gAya0 9.16, 1.5) sUrya, (NAya0 9.16) abhimAna jvAlA (NAya0 9.16) hAthI kI sUMDa kA cAroM ora lapakanA - (NAya-1.8) karNa, meru, teja mana 2. graMga ke saMdarbha meM upamAna mukha bhujA, uru naI mUMga staMbha hAthI kI sUDa argalA kRSNa keza (jasa. 1.2, 1.14) (NAya. 5.10) (NAya. 1.7) (NAya. 1.57, 3.4). (NAya. 4.1) (jasahara. 1.17) (jasa. 1.15, NAya. 1.5) (NA 44.7) (jasa. 1.5) (jasa. 1.5) (jasa. 1.8) (jasa. 1.9) (jasa. 1.14, 1.23) (NAya. 1.15) bhramara kRSNanIla lezyA koTadvAra kA kapATa meghagarjana jala bahanevAlI nAlI dUja kA cAMda kamala hariNa netra vakSasthala' zabdoccAraNa aMdhA manuSya dAr3ha .
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ janavidyA .... adhara .. bhAla kubar3A aMga A~kha hRdaya bimbAphala rAjapaTTa agni se dagdha vRkSa kIcar3a kA bulabula palaTI pITha vRkSa pallava naye aMkura naye kopala kamala nAla jihvA (jasa. 1.17) (jasa. 1.17) (jasa. 2.6) (jasa. 2.6) (jasa. 2.6) (NAya. 3.35) (NAya. 3.35) (NAya. 4.6) (NAya. 2.1) (jasa. 1.17) (NAya. 3.4) nakha kAminI kI bhujAyeM nAsikA skandha vallI kI zAkhAyeM campaka puSpa siMha sadRza kUka jalataraMga madhura zabda trivalI (NAya. 2.1) (NAya. 1.17) 3. vastu ke saMdarbha meM upamAna toraNa maNimaya zmazAna bhUmi .. khaDga sahita rAjA ratnaprabhA kuMkuma kAmAsakta rAjA dizA (jasa. 1.4) (jasa. 1.13) (jasa. 1.16) (jasa. 1.22) (jasa: 1.22) (jasa. 2.1) (jasa. 2.4) - (jasa. 2.2) sandhyA maNimaya hArayukta puravAsiyoM ke mukha yamarAja kI. gocara bhUmi dAr3hoM se bhojana karatA siMha dhavalakIrti padamarAga mariNa hastiyoM ke bIca vanagajendra nArI latA cakra, kRSNa, gurumaMDana, kIrtimukha, amRtakuMDa, yazaHpuMja, zveta chatra azoka vRkSa kA navIna pallava, siMdUrapuMja, aruNa chatra, cUr3Aratna lAlakamala lAla aMkura himahArAvali tArAgaraNa candra (jasa. 2.2) jyotsnA thAla kI kaToriyAM acAra. . . .. viSele laDDU (jasa. 2.12) (jasa. 2.12) (jasa. 2.2) (jasa. 2.2) (jasa. 2.23) (jasa. 2.24) (jasa. 2.24) zatru ghAtaka mRtya
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ janavidyA 15 duSkarma mayUrapaMkha paMcaraMgI maNimAlA (jasa. 2.30) indradhanuSa toraNa (jasa. 2.30) kacar3A (jasa. 3.24) kuttoM kI pUMcha pApiSTha ke citra (jasa. 3.35) ghAsa ke pUle kukaviyoM kI kavitAyeM (jasa. 1.3) puSpita vana kAminiyoM kA navayauvana (jasa. 1.3) parikhA jala paridhAna (NAya. 1.7) prAkAra pror3hA huA cIra (NAya. 1.7) kuMkuma rati kI raMgabhUmi (NAya. 1.7) raMgAvaliyAM hArapaMkti (sAya. 1.7) nArI gati haMsa gati (NAya. 1.7) gaja gati (NAya. 3.5) bhastrA (dhauMkanI) ... sAMse bharanA (NAya. 2.10) dyUta phalaka gagana prAMgana (NAya. 3.12) pAMsA candramA (NAya. 3.12.) kauMDiyA nakSatra (NAya. 3.12) abhadra turaMga durjana, karNa, yama, lakSmaNa (NAya. 3.14) vyaMjanasahita bhojana vipula gahana vana (NAya. 6.9) nATaka . (NAya. 6.9) ghRta nirmita pakavAna snehasikta mithuna --- (NAya. 6.9) svAdayukta bhojana AyubaMdhayukta gati karma - - (NAya. 6.9) ucita pramANa chanda mAtrA niyamita kAvya (NAya. 6 9) vyaMjana kA prAdhikya vyAkaraNa jo vyaMjana para .. .. : adhika vicAra kare (NAya. 6.9) zuddha dUdha vyAkaraNa jo subanta Adi .... para vicAra kare - (NAya. 6.9) roganAzaka bhojana gaja vinAzaka siMha (NAya. 6.9) muMDita dAsiyAM (NAya. 7.1) satpuruSa vaTa-vRkSa (NAya. 8.9) jinendra viSNu, hara, sUrya, brahmA, agni (NAya. 8.10) maMgala-kalaza yajJopavItayukta brAhmaNa (NAya. 9.12) kalaza-dhArA (NAya. 8.10) sira para rakhA kalaza ziSyoM se ghirA guru (NAya. 8.10) pallava DhakA kalaza kalpavRkSa (NAya. 8.10) kaMThayukta kalaza madhurakaMThI gAyaka (NAya. 8.12) tambU navamegha -----
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ 76 jaina vidyA mahAkavi puSpadaMta kI racanAyeM isa prakAra kI sAmagrI se prota-prota haiM ki unameM mahAkavi kA kAvyatva, dArzanika kA ciMtana aura adhyAtmavettA kA guhya rahasya bharA huA hai / samaya ke sAtha kadama milAne kI apUrva kSamatA aura pratibhA se unakA vyaktitva aura kRtitva sanA huA hai| jaina dharma ko unhoMne kucha nayA AyAma dene kA jo prayatna kiyA hai vaha tAtkAlika paristhitiyoM ke saMdarbha meM nitAMta Avazyaka thaa| prastuta saMkSipta lekha meM unake gahana vicAra aura paryavekSaNa zakti kA AbhAsa mAtra upasthita kiyA jA sakatA hai / AvazyakatA hai, unake samagra adhyayana kI jisase sAMskRtika, bhASika aura dArzanika naye tathya ubhara kara sAmane AyeM aura apabhraza sAhitya kI bejor3a vizeSatAoM ko udghATita kara nayA dizAbodha de skeN| 1. gAyakumAracariu, 3.2 2. vahI, 9.4, vahI, 2.13 saMjamu tavacaraNU NiyamuddharaNu dhammu ji maMgalu vuttau / vahI, 2.9 NaM jaNeu ahiMsae dhammu paru / 3. vahI, 8.13, yaha kathana pAkSika zrAvaka kI dRSTi se kiyA gayA hai / 4. vahI, 4.2 5. vahI, 6.10 6. vahI, 7.14, zAstrIya paribhASA meM baMdhe dharma ko dekhiye / vahI, 9.12 7. jasaharacariu, 2.11 NAyakumAracariu, 8.13 8. NAyakumAracariu, 9.21 9. jasaharacariu, 4.9 10. vahI, 1.24 11. raNAyakumAracariu, 3.7 12. jasaharacariu, 4.8, 4.15
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ mahAkavi puSpadaMta kAvyapratibhA -DaoN0 vRddhicandra jaina apabhraMza bhASA ke mukuTamaNi, abhimAnameru mahAkavi puSpadaMta dvArA praNIta sAhitya sAhitya-jagat kI bahumUlya nidhi hai| jaina graMtha bhaNDAroM meM isa apabhraMza bhASA kA sAhitya pracura mAtrA meM bharA par3A hai / yaha bahuta samaya taka loka-bhASA to rahI hI sAtha hI isako rAjyAzraya bhI prApta thaa| isakA patA hameM rAjazekhara kI kAvyamImAMsA ke isa kathana se bhalIbhAMti jJAta hotA hai ki rAjasabhAoM meM rAjAsana ke uttara kI ora saMskRtakavi, pUrva kI ora prAkRtakavi, pazcima kI ora apabhraMzakaviyoM ko sthAna diyA jAtA thaa| puSpadaMta kA parivAra meM pracalita nAma "khaNDa" yA "khaNDu" thA / "abhimAnameru", "abhimAnacihna," "kAvya-ratnAkara", "kavikula-tilaka", "sarasvatI-nilaya", "kAvya-pisalla" (kAvyapizAca) ityAdi unakI padaviyAM thiiN| ina padaviyoM se unake vyaktitva kI kalpanA sahaja meM hI kI jA sakatI hai|
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ 78 (1) ( 2 ) ( 3 ) jaina vidyA mahAkavi puSpadaMta kI nimna tIna racanAeM upalabdha haiM- tisaTThimahApurisaguNAlaMkAra (triSaSTimahApuruSaguNAlaMkAra) yA mahApurANa gAyakumAracariu ( nAgakumAra caritra ) jasaharacariu ( yazodhara caritra ) apabhraMza ke apratima mahAkavi puSpadaMta ke ina graMthoM ke prAloka meM hI unakI kAvyapratibhA ke sambandha meM prati saMkSepa meM vicAra vyakta kiye gaye haiM gAyakumAracariu graMtha ke Arambha meM kavi ne kAvya tattvoM kA bar3A hI acchA varNana prastuta kiyA hai / kavi rUpaka alaMkAra prastuta karatA huA likhatA hai - diti / dharati / saMbharaMti / duvihAlaMkAreM viSphuraMti lIlAko malaI payAi~ mahakavarila ri saMcaraMti bahuhAvabhAvavinbhama supasatyeM pratyeM dihi karaMti savvas viSNAraNa rIsesadesabhA sa caMvati lakkhagaIM visiTThai~ dakkhavaMti / zraharu dachaMdamaggeraNa jaMti pANehi mi daha pAraNAi~ leMti / vaha mi rasehi~ saMcijjamAraNa viggahataeNa giru sohamAraga / pulli vuvAlasaMgi jiraNavayaraNa viNiggaya sattabhaMgi / vAyararaNavitti pAya DiyaraNAma pasiyau maha devi maraNohirAma | gAya 1.1.3-10 - vaha sarasvatI devI mujha para prasanna hove jo zabda aura artha ina donoM prakAra ke alaMkAroM se zobhAyamAna hai, jaise strI apane zIlAdi se Abhyantara guraNoM tathA vastrAbhUSaNAdi bAhya alaMkAroM se sundara dikhAI detI hai, jo lIlAyukta komala subanta tiGantAdi padoM kI dAtrI hai, jaise strI vilAsapUrNa komala padoM se calatI hai, jo mahAkAvyarUpI gRha meM saMcaraNa karatI hai, jo vividha hAva-bhAva aura vibhramoM ko dhAraNa karatI haiM, jo suprazasta artha se Ananda utpanna karatI hai, jaise sadgRhiNI acchA dhana saMcaya kara pati ko Azvasta karatI hai, jo samasta deza- bhASAoM kA vyAkhyAna karatI hai, jo saMskRta, prAkRta Adi bhASAoM ke vizeSa lakSaNoM ko prakaTa karatI haiM, jaise saubhAgyavatI strI ke kalazAdi sAmudrika cihna dikhAI dete haiM, jo vizAla mAtrAdi chandoM dvArA vicaraNa karatI hai, jaise kulavadhU apane sAsa-sasura Adi zreSTha puruSoM ke abhiprAyAnusAra AcaraNa karatI hai, jo kAvya-zailI ke zleSa prasAdAdi dasa prAraNabhUta guNoM ko grahaNa karatI hai, jaise strI paMcendriyAdi dasa prANoM ko dhAraNa karatI hai, jo zRMgArAdi navarasoM se saMsikta hotI hai, jaise gRhiNI navIna ghRta, tailAdi rasoM se bharapUra rahatI hai, jo tatpuruSa karmadhAraya aura bahubrIhi nAmaka tIna samAsoM athavA samAsa, kAraka aura taddhita rUpa tIna vigrahoM se zobhAyamAna hotI hai, jaise strI Urdhva madhya evaM adho zarIrarUpI tribhaMgI se saundarya ko prApta hotI hai, jo prAcArAMga Adi
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ jaina vidyA 79 dvAdaza aMgoM evaM caudaha pUrvo se yukta hai, jaise strI apane hAtha, paira Adi dvAdaza aMgoM evaM pitR pakSa ke sAta va mAtR pakSa ke sAta ina caudaha pUrvajoM se kula strI hotI hai, jo jinendra ke mukha se nikalI upadezAtmaka syAdvAdarUpI saptabhaMgI se sampanna hai, jaise sad strI jinendra dvArA ukta zaMkhAdi vividha lakSaNoM se yukta hokara zobhAyamAna hotI hai tathA jinakA nAma vyAkaraNa, vRtti se vikhyAta hai| rAjagRha nagara kA varNana karate hue kavi ne utprekSA kI zreNI hI prastuta kara dI haijoyai va kamalasaraloyaNehi paccai va pvrnnhlliyvnnehi| lhikkai va laliyavallIharehiM ullasai va bahujiNavaraharehiM / variNayau va visamavammahasarehiM karaNai va rypaaraavysrehi| parihai va saparihAdhariyaNIra paMgurai va siyapAyAracIru / NaM gharasi haraggahi~ saggu chivai NaM cadamiya dhArAu piyai / kuMkuma chaDaeM raNaM raihi raMgu NAvai dakkhAliya-suhapasaMgu / viraiya mottiya raMgAvalIhiM jaM bhUsiu NaM hArAvalIhi / cihi~ dhariya raNaM paMcavaNNu cauvaNNujaNeNa vi bhairavaggu / NAya. 1.7.-1.8 kavi kahatA hai ki vaha rAjagRha mAno kamala-sarovararUpI netroM se dekhatA thA, pavana dvArA hilAye hue vanoM ke rUpa meM nRtya kara rahA thA tathA lalita latAgRhoM ke dvArA mAno lukA-chipI khelatA thA, aneka jina-mandiroM dvArA ullasita ho rahA thA, kAmadeva ke viSabANoM se ghAyala hokara mAno anurakta kapotoM ke svara se cIkha rahA thA, parikhA ke bhare hue jala ke dvArA vaha nagara paridhAna dhAraNa kiye thA tathA apane zveta prAkArarUpI cIra ko aor3he thA mAno candra kI amRtadhArA ko pI rahA thA, kuMkuma kI ghaTAnoM se jAna par3atA thA jaise vaha rati kI raMgabhUmi ho aura vahAM ke sukha prasaMgoM ko dikhalA rahA ho, vahAM jo motiyoM kI raMgAvaliyAM racI gaI thIM unase pratIta hotA thA mAno vaha hAra-paMktiyoM se vibhUSita ho, vaha apanI uThI huI dhvajAroM se paMcaraMgA aura cAroM vargoM ke logoM se atyanta ramaNIka ho rahA thaa| kavi vastu-varNana praNAlI evaM varNana-pravINatA donoM meM apanI anUThI pratibhA kA paricaya detA hai| prakRti-varNana ke antargata magadha deza kI vanazrI sampadA, sampannatA, gaMgAyamunA varNana, nArI ke rUpa meM gaMgA sauMdarya, laMkA ke samudra kA varNana, himAlaya-kailAza varNana, sUryodaya-candrodaya varNana, saMdhyA varNana, basanta, varSA, zarad Adi Rtu varNana, magadha-yaudheya Adi deza tathA rAjagRha, rAjapura Adi nagara-varNana sUkSmAvalokana se paripUrNa kavi kI adbhuta pratibhA evaM utkRSTa kAvya-zailI ke pratinidarzana haiM / yuddha varNana, jala-krIr3A, upavanakrIr3A, nRtya-gAna, saMgIta, gopiyoM Adi ke varNana, nakha-zikha varNana bar3e hI rocaka tathA anupama haiN|
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ 80 jainavidyA zRMgAra, vAtsalya, karuNA, zAnta, adbhuta, vIra, bhayAnaka Adi rasoM kA kAvya meM acchA paripAka dRSTigocara hotA hai / kavi ne apane kAvyoM meM kalA-pakSa ke antargata alaMkAra, chanda, uktivaicitrya Adi kA acchA samAveza kiyA hai| himAlaya pradeza kA varNana karate hue kavi ne usakA acchA sajIva citra prastuta kiyA hai, yathA gANAmahiraha phalarasaharaI katthai kiligiliyaiMvAraNaraiM / katthai rairattaiM sArasaI katthai tavattaiM tAvasaI / katthai jharajhariyaiM pijjharaiM katthai jalabhariyaI kaMdaraI / katthai vINiyavellIhalaI diDhiM bhajjaMtaiM sAhalaI / mahApurANa-15.1.6-7 kahIM nAnA phaloMyukta vRkSa haiM, kahIM vAnara kilakAriyAM bharate hue daur3a rahe haiM, kahIM rati meM lIna sArasa haiM, kahIM tapasyA meM lIna tapasvI haiM, kahIM nirbhara jhara-jhara jhara rahe haiM, kahIM jala se bharI kandarAe~ haiM, kahIM bhole-bhole zabara dekhate hI bhAgate haiM / rAjagRha kA varNana karatA humA kavi likhatA hai ki vahAM jo motiyoM kI raMgAvaliyAM racI gaI thIM unase pratIta hotA thA mAno vaha hAra-paMktiyoM se vibhUSita ho| vaha apanI uThI huI dhvajAroM se paMcaraMgA aura cAroM vargoM ke logoM se atyanta ramaNIka ho rahA thaa| viraiyamottiyaraMgAvalIhiM jaM bhUsiu NaM hArAvalIhi / cihi~ dhariya raNaM paMcavaNNu cauvaNNa jaNeNa airavaNNu / NAya. 1.7.7-8 kavi ne alaMkAroM ke prayoga meM apanI viziSTa abhiruci pradarzita kI hai| alaMkAra ko sukavi ke kAvya kA prAvazyaka aMga mAnA gayA hai aura niraMlakAra ko kukavi kI kathA kahA hainiralaMkAra kukai kaha jehii| gAya. 3.11.12 upamA alaMkAra mAtA marudevI ke garbha meM jaba RSabha kA jIva AtA hai to kavi usakI upamA zaradakAlIna megha ke madhya camakatA huaA candra tathA kamalinI-patra para sthita jalabindu se detA hai sarayambhamaNjhammi rairavaiMdu dhva, sayavattiNIpattae toyabiMdu vva / mahApurANa, 2.7.10
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ jaina vidyA utprekSA alaMkAra calanA devI se maMDita rAjA zreNika aise suzobhita hote haiM mAno vallarI surataru kA AliMgana kara rahI ho - celliriNadevi maMDiu gaM zravaru Diu vallarIi surataruvaru / mahApurANa, 1.17.13 candrodaya ke varNana ke samaya kavi kucha manorama kalpanAeM karatA hai jisameM utprekSAlaMkAra kI chaTA darzanIya hai - candramA mAno andhakAra samUha ko khaNDita karanevAlA candra ho, mAno devoM ke kRSNamukha kA maNDana ho, mAno kIrti devI ne apanA muMha dikhAyA ho, mAno logoM ko sukhadAyI amRtakuNDa prakaTa huA ho, mAno paramezvara kA yaza puMja ho, mAno indra kA zveta chatra ho, rAtrirUpI vadhU ke mastiSka kA tilaka ho athavA svecchAcAriNI striyoM ke gamanAgamana ko rokane kA sAdhana ho-- tamohavihaMDaragau NaM cakku surakarisiyamuhamaMDaNau / NaM kittie dAviu yiyamuhu NaM zramayabhavaNu jagadisu / NaM jasu puMjiu paramesaraho NaM paMDurachattu suresara ho / NaM rayaraNIvahuhi khilADatilau uggau sasi gaM sairigivilau kavi ke kAvyoM meM sUktiyoM kA prayoga maNikAMcana sadRza darzanIya hai jo jaM karai so jji taM pAvai / ma.pu. 7.7.10 - jo jaisA karatA hai vaha vaisA prApta karatA hai / suhAi ulUyaho uiu bhANu / ma.pu. 1.8.5 - ulUka ko sUryodaya acchA nahIM lagatA / mAraga bhaMga vara maraNu raMga jIviu / ma.pu. 16.21.8 - mAna bhaMga hue jIvana se maranA zreSTha hai, zreyaskara hai| bhariyaDa puNu ritta hoI / ma. pu. 39.8.5 - jo bharatA hai vaha khAlI bhI hotA hai / 81 ati gas fuses lihiyau / ma.pu. 24.8.8.8 - lalATa para likhA huA kauna miTA sakatA hai / jasa. 2.2.7-10
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ 82 janavidyA kavi ke kAvyoM meM uktivaicitrya bhI dekhane ko milatA hai / paropakAra hI manuSya kA bhUSaNa hai isa para jora dene ke lie kavi ne aThAraha vibhinna maMDanoM (bhUSaNoM) kI kalpanA kI hai bhuvaNahu maMDaNu parahaMtu deu mANiNimuhamaMDaNu mayarakeu / vesahi maMDaNa vaisiu Nirutta vavahAra maMDaNuhu cAyavitta / ma.pu. 8.15.5.6 kavi kI chanda-yojanA bhI advitIya hai| mAtrika tathA varNika chandoM ke vibhinna prakAroM kA prayoga kavi ke kAvyoM meM sarvatra dikhAI detA hai| isa prakAra mahAkavi puSpadaMta ne apabhraMza bhASA ke zreSTha kaviyoM meM mahattvapUrNa sthAna prApta kiyA hai / inakI racanAoM meM sukomala pada-vinyAsa, gUr3ha kalpanA, prasanna bhASA, alaMkAra-chaMda zailI kI ramaNIyatA, arthagambhIratA Adi kAvyatattvoM kA acchA samAveza huA hai| ve kAvya-pratibhA ke anokhe dhanI siddha hote haiM jisakA nidarzana unakI kAvya-kRtiyoM meM sarvatra dRSTigocara hotA hai| vAna ! Nehu vva dANeNa, pAriNa vva pAraNeNa / artha-dAna dvArA sneha dRr3ha hotA hai, prANadAna dvArA prANI meM kRtajJatA bhAva pragaTa hotA hai| -jasa0 1.17.5
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMsthAna meM mahAkavi puSpadaMta ke granthoM kI pANDulipiyAM -zrI munnAlAla jaina vartamAna meM jJAta apabhraMza ke mahAkaviyoM meM svayaMbhU ke pazcAt puSpadanta kA nAma AtA hai| apabhraMza ke hI kavi vIra ne apane pUrva meM honevAle isa bhASA ke jina tIna mahAkaviyoM kA nAma ginAyA hai unameM bhI puSpadanta kA nAma sammilita kiyA hai| isase puSpadanta kI mahattA kA saralatA se mUlyAMkana kiyA jA sakatA hai / saMyoga se janavidyA saMsthAna ke pANDulipi sarvekSaNa vibhAga meM prAcInatama pANDulipi puSpadanta ke mahApurANa kI vi0saM0 1391 kI lipIkRta hai / unake eka eka grantha kI kaI kaI pANDulipiyAM haiM jinakI prazastiyAM bhI aitihAsika dRSTi se kama mahattvapUrNa nahIM hai / ina pANDulipiyoM kA unakI prazastiyoM sahita saMkSipta paricaya nIce prastuta kiyA jA rahA hai 1. veSTana saMkhyA 799 / patra saMkhyA-398 / pUrNa / prAkAra 32x101 | lipika paM0 gaMdharva putra caahdd'| lipi sthAna-yoginIpura / lipi samaya-saMvat 13911
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ anavidyA prazasti (1) saMvatsaresmin zrI vikramAditya gatAvdAH / saMvat 1391 varSe jyeSTha vadi 9 guruvAsare / adyeha zrI yoginIpure samasta rAjAvalIziromakuTamANikyakhacitanakharazmo suratrANa zrI mahammadasAhinAmni mahIM vibhrati sati / asmin rAjye yoginIpurasthita agrotakAnvayanabhaH zazAMka sA0 mahipAla / putraiH jinacaraNakamalacaMcarIkaH / sA0 khetU / pheraa| saaddh'aa| mahArAjA tUpA etaiH / sA0 khetU putra gallA prAjA etau| sA0 pherA putra vIdhyA hemarAja etaiH // gharmakarmaNi sadodyamaparaiH / jJAnAvaraNIyakarmakSayAya / bhavyajanAnAM paThanAya uttarapurANa pustakaM likhApitaM / likhitaM gauDAnvaya kAyastha paMDita gaMdharva putra caahdd'| rAjadevena / (ii) saMvat 1460 varSe vaizAkhasudi terasa paMDillavaMze / gaNapati putra paM9 khemalena eSA pustikA bhaTTAraka zrI padmanaMdi devAdezena guNakIrtaye pradattaM / .. 2. veSTana saMkhyA 796 / patra saMkhyA 201 / pUrNa / AkAra 28X13 / lipikajozI laSamaNa / lipi samaya saMvat 1594 / lipisthAna-rANapura / prazasti-saMvat 1594 varSe zrAvaNa sudI 3 maMgalavAre / raannpurnaamngre| rAyazrI hemakaraNa rAjye zrI mUlasaMghe balAtkAragaNe / sarasvatIgacche / naMdyAmnAye / zrI kuMdakuMdAcAryAnvaye / bh| TTAraka zrI padmanaMdi devAstatpaTTe / bha. zrI zubhacaMdadevAstatpaTTe / bha. zrI jinacandra devAstatpa? bha0 zrI prabhAcandradevAstatziSya maMDalAcArya zrI dharmacandradevAH tadAmnAye / SaMDelavAlAnvaye / ToMgyAgotre saMghavI tIku tasya bhAryA gali prathama putra saMghavI hamIra bhAryA sonA tat putra saMghavI tejasI bhAryA trIbhuvanade dvitIya bhAryA kapUrade""dviti putra saMghavI jA"..." (apuurnn)| 3. veSTana saMkhyA 68 / patra sNkhyaa-257| pUrNa / prAkAra 291 x 123 se0mI0 / lipisamaya-saMvat 1461 / lipisthaan-yoginiipur| sthAna-sthAna para isameM citra banAne ke lie riktasthAna chUTe hue haiN| isameM pRSTha saM0 14, 15, 56, 94, 96, 97, 104, 145, 168, 183, 201 evaM 255 nahIM haiN| ___ prazasti-saMvat 1461 varSe / / , bhAdravAvadi 9 budhavAsare // cha / adyeha zrImadyoginIpure / samastarAjAvalI virAjamAna / suratANa zrI mahammUdasAhirAjyapravartamAne ||ch| zrI kuMdakuMdAcAryAnvaye / valAtkAragaNe / sarasvatI gacche / mUlasaMghe bhaTTAraka zrI ratnakIrtidevA / tatpaTTe zrI rAyarAjaguru maMDalAcArya vAdIMdra vidyAparamapUjArcanIya bhaTTAraka zrI prbhaacndrdevaa| tatpaTTetapodhana zrI abhayakItidevA // ajiMkAbAI kSemasiri / tasya ajikA adhyAtma zAstrarasirasikA bhedAbhedaratnatrayagrArAdhaka cAritrapAtri / / bhavyaMjanaprabodhaka / dInaduSTasaMtApanivartaka / caturAsIjIvadayApara / prAtmarahasyaparipUrNa // arjikA / dharmasiri / / nagAvasthAnAt // sahilavAlAndhaye / paramazrAvika / aikAdazapratimAdhAraka sA0 vIdhU / tasya bhAryA priyaMvada ||glho| tasya putra devagurabhakta / aneka guNasaMpUna jIvadayAtatpara / kulamaMDaNopakAraka / dharmakAryaviSayAntatpara sAsa jolhaa| tasya bhrAtA sahodarAn sA0 suuddh'aa| tasya bhrAtA guNopakAraka / sA0 molhA / |saa0 thiradeva ||saa0 : jolhA // tasya-bhAryA anekadAnaviSayAn tatpara /
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ janavidyA guNasampUrNa / jainadharmaviSayatatparAn / guNa priyaMvada / hro| tasya prathamaputra / jinapUjA purndr| sA0 satana / bhrAtA paropakAraka / sA0 balirAja / tasya bhraataa| jiivdyaapr| sA0 padama / . bhrAtA anekaguNa sampUrNa / vidyA vissyttpr| sA. nalhA / etaM // jaina dhrmaapkaa""""| isake puTTe para raMgIna kAgaja ke belabUTe kATakara cipakakara kalApUrNa banAyA gayA hai| isI puDhe para dUdU grAma meM saMvat 1604 bhAdavA vadI se abhiSeka karane kI pArI (ahaseva nA vArA) ke lie zrAvakoM ke nAma tithivAra diye haiN| isase jJAta hotA hai ki usa samaya bhI maMdiroM meM abhiSeka kI pArI 4. veSTana saMkhyA 70 / patrasaMkhyA 217 / pUrNa / zloka saMkhyA 8000 / prAkAra32X113lipisamaya-saM0 1662 / . vizeSa--patrasaMkhyA 216 kI aMtima tIna paMktiyoM se mUlagrantha kI lipi prazasti prArambha hotI hai jisakI prathama tIna lAinoM ko kATakara Upara lAla syAhI ke saMvat 1662 ke 62 para kAlI syAhI pherakara 93 banAyA gayA hai evaM Age bhI saMzodhana kiyA gayA hai| prazasti kI pahalI paMkti sUkSmadarzaka yaMtra se dekhane para isa prakAra spaSTarUpa se par3hI jAtI hai-"saMvat 1662 varSe zrI vikramAdityarAjye bhAdavAM vadI pAMce budha dine / zrI pAtisAha jhaaNgiir"...........|" .. ... aisA jJAta hotA hai ki koI vyakti isa prazasti meM hI kATa phAMsa karake ise saMvat 1693 kI banAnA cAhatA thA kintu usane tIna paMkti. saMzodhana ke pazcAt apanA irAdA , chor3a diyA aura saM0 1693 kI alaga prazasti likhakara isa grantha meM saMlagna kara dii| prathama prazasti kA zeSa aMza isa prakAra hai-sA. narasiMgha. tdbhaaryaa| dvau prathamabhAryAcAu dvitIya : bhAu / narasiMgha prathama putra sA0: guNiyA bhAryA vilho tatputrAH catvAraH / prathamaputradevaguruzAstrabhakta sAI carapati / bhAryA tthkurii| tatputra sA0 jJAnacanda // guNiyA *. dvitIya putra sA0 moluu| bhaaryaaH| cNdnnii| tRtIya putra sA0 diucanda / caturtha putra sA0 dulU / sA0 narasiMgha dvitIya putra sA0 tolhA / bhAryA jinno| tatputrau dvau / prathama putra sA0 rAvaNa / tadbhAryA viidhdho| tatputra sA0 vimalU / tolhA dvitIya putra sA0 bholA tadbhAryA diipo| tatputra sA0 cocaa| sA0 narasiMgha putra tRtIya / sA0 hemAtadbhAryA ddlo| sA0 narasiMgha caturtha putra sA0 tihunnaa| tadbhAryA jiivo| tatputra : sA0 UdA / sA0 narasiMgha paMcama putra tejU bhAryA sobhii| sA. narasiMgha SaSTama putra sA0 vastU / bhA0 kumvarI / sA0 sIdhara dvitIya putra sA0 deIdAsa / bhAryA malho / ,tatputra sA0 chAjU / bhA0 palho / sA0 sIdhara tRtIya putra sA0 lolU / tadbhAryA jAlapahI tatputrA 2 prathamaputra sA0 DhUMDhA dvitIya gUjara / bhAryA dodaahii| eteSAM madhye sAhaguNiyA paMcamI uddharaNa dhIra dIvAnadIpaka / paropakArakAn / sA0 guNiyA tatputra sA0 narapatikena idaM AdipurANa / granthaM / / AtmakarmakSayanimittaM likhApitaM // brahma sArU paThanArthena dattaM ||shubhm||.....
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ 86 jainavidyA uparyukta saM0 1693 kI prazasti jisakA kAgaja patalA hai nimna prakAra hai // zrImaMtaM jinaM natvA kevalajJAna locanaM / liSAmi prazastikemAM vaMzasiddhipradAyakAM // 1 // trinavatyadhike varSe mAse zrAvaNa paMjike / saMvate SoDazAkhyAte paMcamyAM bhomavAsare // 2 // saMvat 1693 varSe zrAvaNa sudi 5 bhaumavAsare nagare cogradurgASye sAhijihA dilIpateH rAjyaM sevakograsiMghe dharmapUrva kurvati // 3 // kuMdakuMdAnvaye zrImAn balAtkAragaNe zubhe zrI mUlasaMghe bhUddhImAn munirAja prabhedukaH / / 4 / tatpa? munipo dhIraH candrakIAbhidho yatiH / tatpaTTa zakrakIyAkhyo bhUpasevitapankajaH // 5 // tatpaTTa rAjate zrIzo narezomunipovazI / rUpanijjit devezo bhaTTAraka gaNAdipaH / / 6 // tadAmnAye ca vikhyAte zrI khaMDelavAlAnvaye / luhADayA gotre bhUddhImAn saMghezo viSNunAmakaH // 7 // tavaMze ratnasInAmApriyatrirvalavAn vabhau tatputrAH SaT ca vijnyeyaa| haddAdyAH saMgha dhArakAH / / 8 / / hadU ca gaDhamallazca padmasI ca jaTustathA paMcamaH sAhimallAkhyaH valUnAmAca SaSTamaH // 9 // haddeH pratApade bhAryA dvitIyAca sujaannde| teSAM putrA ca vikhyAtA padArthAvA navAzritAH / / 10 // pemarAjo gUjarazca hemarAjendra rAjako / dayAjayASa kalyANamanorAjAMtakAmuvi // 11 // pemarAjaH pyAramade supyArade prabhuH paraH / reje sumatidAsasya sumatAde prabhoH pitA / / 12 / / gaurAde gUjaro jajJe candrabhANa tayo sutaH / tRtIyo hemarAjAkhyo lADIhamIra de dhavaH // 13 // tatputrau muvija jJAte nAthU kAlU ca ghiighnau| lADI ghavendra rAjAkhyo dhaNarAjapitA vabhau / / 14 / / paMcamo'bhaya rAjAhvo bhAryA durgaadeptiH| cUhar3a kuzalAbhikhyau tatputrau ca vabhUvatuH / / 15 / / ajarAjorAisiMha pitA'jADava de prabhuH / dhInaDapitA'pairAjaH priyA hIMkArade dhavaH / / 16 / / chItara dhInaDa tAta priyA kalyANade priyaa| kalyANAho'STamo reje navamomanarAjakaH // 17 // tasya priye dve jJAte lADIcamana saukhyade jinavezmakRtaM yenakhUgradurge manoramaM // 18 // dvitIyo gaDhamallAsyastri bhAryastri putrakaH / dayAla RSabhAvha suMdaraizca viraajte||19|| tRtIya padmasImAmA' pAgade pAradepatiH ToDarasyapitAreje jagarUpapitAmahaH // 20 // turyojaTamallAvho'bhUt jauNAde bhartRkaH prH| paMcama sAhimallazca durgAde ramaNaH sudhIH // 21 // valU virAjate SaSThaHbhartA bahuraMgadestriyaH / maMtrIzaH pemarAjazca ugrasiMhamahIpateH // 22 // saMgheza pemarAjasya cograsiMha mahIpateH / maMtrIzasya vabhaukAntA supyArade ca nAmataH / / 23 / / zIteva rAmarAjasya pAMDoH kuMtIva suNdrii| dAnataH kalpavallIva rejebhIva sutAzubhA // 2411 tayedaM zAstraM liSApya narezAya munipAya ca dattaM karmakSayArtha vai ciraM naMdatu bhUtale / / 25 / / 5. veSTana saMkhyA 69 / patra saMkhyA 307 / pUrNa / AkAra 28X11 lipi samayasaMvat 1663 / lipisthAna-ambAvatI / . zubhasaMvat 1663 varSe mahAmaMgalIka mAghamAse / paMcamyAM tithau| vRhsptivaasre| aMbAvatI vAstavye zrI neminAtha caityaalye| mahArAjAdhirAja rAjazrImAna siMha vijayarAjye / zrI mUlasaMdhe naMdyAmnAye / valAtkAragaNe / sarasvatIgacche / zrI kuMdakuMdAcAryAnvaye / bhaTTAraka zrI zubhacaMdadevA / statpaTTe bha0 zrI jinacandra devA / statpa? bha0 zrI candrakItidevA statpa? zrI devendrakIti / stdaamnaaye| SaMDelavAlAnvaye / godhaagotre| sAhapacAyaNa /
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ jainavidyA 87 tasya bhAryArUpAI / tayo putrau dvau / prathamasAha nUnA tasya bhAryASIvariNa / tayo putrAzcatvAra / prathamasAhavIradAsa / tasya bhAryA lhokana / dvitIya jiNadAsa / tasya bhAryA dve prathama sarUpade / dvitIya lhoDI tayo putra sAgA tasya bhAryA siMgArade / tRtIya sAha vimalA / nasya bhAryA vajaraMga de| tayo putrA traya prathamaputra sAha jIva tasya bhAryA dve prathama siMgArade dvitIya lhoddii| tayo putrau dvau prathama sAha"............" / 6. veSTana saMkhyA-73 / patra saMkhyA 219 / puurnn| zloka saMkhyA 8000 / AkAra 28X101 se0mI0 / vizeSa--isameM nimna do prazastiyAM haiM-- prathama prazasti-zrI mUlasaMbhe naMdyAmnAye valAtkAragaNe sarasvatIgacche zrI kuMdakuMdAcAryAnvaye bhaTTAraka zrI padmanaMdi devAH / tatpa? bha. zrI zubhacandra devAH / tatpaTTe bha0 zrI jinacandra devAH / tatpa? bhaTTAraka zrImadabhinavaprabhAcandra devAH / tainijanijamatAkharvagarvaparvatArUDha sarvacArvAkAdiparavAdimadAMdhasiMdhurasiMhAyamAnavihitAcAryapadasthApanAya / sakalabhavyacetazcamatkAri sarvajIvopakAri cArucAritracAri yathoktanagnamudrAdhAri samasta vidvajjanamanohAri zrImannigraMthAcArya zrI vizAlakIrtideva dIkSitAya / lghuvishaalkiirtye| niHzeSa mithyAtvatamaskANDakhaMDanoccaMDacaMDimaprakAMDamArtaDamaMDalAyamAna khaMDelavAla vizadavaMze zrImannAyaka gotre / saM0 bhojA / bhA-bhIvaNi / tatputra saM0 lohaTa / dvitIya putra saM0 gorA / lohaTa bhAryA dhammiNi / tatputra khemA / dvitIya putra dUdA / tRtIya putra sevA / gorA bhAryA kelU / eteSAM madhye saMghapati lohaTAkhyena nijajJAnAvaraNIya karmakSayArthamidaM puSpadantakavikRtamAdipurANazAstraM dattamiti / . dvitIya prazasti-sidhiH / saMvat 1664 varSe kArtika zitaSaSTayAM zukravAsare pUrvASADhanakSatre takSakavAstavye zrI AdinAthacaityAlaye / mahArAjA zrI jagannAthajI rAjye zrI mUlasaMghe naMdyAmnAye valAtkAragaNe sarasvatIgacche kuMdakuMdAcAryAnvaye bhaTTAraka zrI padmanaMdidevAstatpaTTe bha0 zrI zubhacandradevAH tatpaTTe bha0 zrI jinacandradevA: statpaTTa bha0 zrI prabhAcandra devAH statpa? bhaH zrI candrakItidevAH tatpa? bha0 zrI devendrakIrtistadAmnAye paMDelavAlAnvaye kAlAgotre sAha nAnU tadbhAryA nAikade tayoH putrAstrayaH prathama sAha celA tadbhAryA lADamade tatputra ciraMjIvakalyANa dvitIya sAha tejAstIrye dve prathama tribhuvanade dvitIya suhAgade tayoH putrau dvau prathama ciraMjIva kezava dvitIya ciraMjIva manarUpa tritIya sAha mohana tadbhAryAmahimAde eteSAM madhye sAha zrI nAnUtadbhAryAnAyakade tayA idaM aSTAhnikAvrata udyApanArtha bha0 zrI devendrakIrtayedattaM // zubhaM bhUyAt / veSTana saMkhyA 79, 797, 798, 795 aura 71 kI pratiyAM apUrNa haiM / 7. veSTana saMkhyA 104 / patrasaMkhyA 473 / pUrNa / AkAra 271X13 se0mI0 / - lipika-pAMDekezava /
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ janavidyA . vizeSa-lipi suMdara akSara kI hai, 137 patroM taka kaThina zabdoM ke saMskRta TippaNa diye haiN| 8. veSTana saMkhyA 802 / bhASA-apabhraMza / viSaya-purANa / graMthanAma-prAdipurANa ttippnn| rcnaasthl-maanykhett| lipi-devnaagrii| patra saMkhyA 1 se 102 / apUrNa / AkAra 32X13 / : vizeSa-paitIsavIM saMdhi taka ke apabhraMza se saMskRta meM TippaNa diye haiM / 9. veSTana saM0 105 / bhASA-apabhraMza, saMskRta / viSaya-TippaNa / granthanAmauttarapurANa-TippaNa (samuccaya) / graMthakAra-zrIcandramuni / racanAkAla-saMvat 1080 / lipi devanAgarI / patrasaMkhyA 57 / 'pUrNa / prAkAra 25x11 se0mI0 / lipisthAna-nAgapura / lipisamaya saMvat 1577 / lekhaka prazasti-saMvat 1577 varSe ASADhavadi 2 ravivAre / zrI mUlasaMdhe nNdyaamnaaye| vlaatkaargnne| srsvtiigcche| zrI kuMdakuMdAcAryAnvaye / bha0 zrI padmanaMdi devaa| statpa? bha0 zrI subhacandradevA / statpaTTe bha0 zrI jinacandra devA / statpa? bha0 zrI prabhAcandra devAsta tziSya muni dharmacandrastadAmnAye / SaMDelavAlAnvaye paattnngotre| nAgapuravAstavye / saMghabhAra dhuradhara sAha / lUNAtatbhAryA lUggazrI tayoH putraH caturvidhadAna-vitaraNakalpavRkSaH / sAdhu arhadAsa tatbhAryA alhasiri / tatputra sAdhu paharAja / dviyasAdhu dhnraaj| sAdhu / paharAja bhAryApATamade etaiHidaM zAstraM liSApyaM / jJAnAvaraNIyakarmakSayArtha vidhinAbhaktayA muni zrI dharmacaMdrAya dattaM / 10. veSTana saMkhyA 517 / bhASA-apabhraza / viSaya-caritra / graMthanAmaNAyakumAracariu / graMthakAra-pupphayaMta / lipi-devnaagrii| patrasaMkhyA 71 / pUrNa / AkAra-26X11 se0mI0 / vizeSa--prati prAcIna hai kintu aMtima pRSTha dUsare lipikAra ne likhakara bAda meM grantha ko pUrA kiyA hai, aisA jJAta hotA hai / 11. veSTana saMkhyA 518 / bhASA-apabhraMza / viSaya-caritra / granthanAmaNAyakumAracariu / granthakAra-pupphayaMta / lipi-devnaagrii| patrasaMkhyA 70 / pUrNa / AkAra 28X14 sai0mI0 / lipi samaya-saMvat 1612 / lipi sthAna-takSakagar3ha / prazasti-svasti saMvat 1612 varSe jyeSTasudi 5 zanivAre zrI AdinAtha caityAlaye / takSakagar3ha mahAdurge mahArAjAdhirAja rAu zrIrAmacandrarAjya pravartamAne zrI mUlasaMdhe / naMdyAmnAye / vlaatkaargnne| sarasvatIgacche zrI kuMdakuMdAcAryAnvaye bhaTTAraka zrI padmanaMdi. devAtattpaTTe bhaTTAraka zrI zubhacandradevAtatpa? bha0 zrI jinacandra devAtatpa? bhaTTAraka zrI prabhAcandradevAtatziSyamaMDalAcArya zrI dharmacandra devAtatziSya maMDalAcArya zrI lalatakIrtidevA / stdaamnaaye| khNddelvaalaanvye| sAvaDAgotre / sA0 vIjhA tadbhAryA vijaya zrI tatputrAH
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ janavidyA 189 catvAraH pra0 sA0 soDhA dvi0 sA0 gAlhA tR0 sA0 ratanacaturtha sA0 mAlhA sA0 soDhA bhAryA bholItatputra catvAra pra0 sA0 cAhar3a dvi0 sA0 khIvA taH sA0 dUlaha caturtha, sA0 .devA paM sA0 pUnA sA0 cAhar3a bhAryA madanA sA0 dUlahabhAryA karamAtatputrAtrayaH pra0 sA0 popA dvi0 sA0 thelhA tR0 sA0 zrIpAla sA0 popAbhAryA pausiri tatputrau dvau pra0 sA0 suratANa dvitIya ci0 pcaainn| suratANa bhAryA suhAgade sA0 thelhAbhArye dve prathama sarasatidvitI lADA tatputrau dvau pra0 DUgarasI tadbhAryAnAthI dvitIbhelA sA0 zrIpAlabhArye dve0 pra0 sarUpade dvitIya lahur3I tatputra sA0 rUpA sA0 devAbhArye dve pra0 sAbho dvitIya sarUpade tatputrAH trayaH pra0 sA0 saravaraNa bhAryA holI tatputra hemA sA0 rohA bhAryA candrA sA0 Isara bhArye dve pra0 Isarade dvi0 vArU sA0 ratana bhAryA siramA tatputrA trayaH pra0 sA0 DAlU bhArye dve0 pra0 DolI dvita naulAde tatputra SIvasI dvitIya sA0 DUgA bhAryA nInI tatputrAH trayaH pra0 sA0 chItara bhAryA chAyalade tatputra ci0 kauna sA0 cauhatha bhAryA caturagade tri0 sA0 rANA bhAryA raiNAde bhelA bhAryA sAvalade sA0 mAlhA bhArye dve0 pra0 nAlhA dvi mehA tatputrau dvau pra0 sA0 TehU dvitIya sA0 notA sA0 TehU bhAryA trayaH pra0 tihuNa zrI dvitIya sohAgade tRtI0 gUjari tatputrau dvau pra0 sA0 padamasI bhArye dve pra0 pratApa de / dvitI pATamade tatputra ciraMjI rAmadAsa sA0 rotA bhArye dve pra0 nauNAde dvitI koNama de tatputra ci0 ASA bhAryA ahakArade dvitI sAgA eteSAM madhye sA0 TehU sA0 notA idaM zAstraM nAgakumAra paMcamI likhApya paMcamIvrata udyotanArtha / maMDalAcArya zrI lalatakIrtaye dattaM / 12. veSTana saMkhyA 852 / bhASA apabhraMza / viSaya-caritra / granthanAma-jasaharacariu / granthakAra-pupphayaMta / lipi-devnaagrii| patra saMkhyA 86 / pUrNa / prAkAra 251X11 / lipi samaya saM0 15751 prazasti-saMvat 1575 (isase Age kI tIna paMktiyoM para har3atAla pherI huI hai) spaTTa bhaTTAraka zrI jinacandradevAH statpa? bha0 zrI prabhAcandradevAH / stadAmnAye / SaMDelavAlAnvaye / sAhagotre / saMghabhAradhuraMdharAn saMghai biijhaa| tasya bhAryA sonA / tatputra saM0 tejaa| tasya bhaaryaalocmde| tatputradUlaha / dutIyaputra zrIpAla // sAha dUlaha tasya / bhAryAdUlahade / ttputrcossaa| dutIya bhASA // coSA bhAryAcAdaNade / / sAha zrIpAlatasya bhAryAsarasati / tatputra holaa| dutIya lAlA tritIya putra vAlA etesAM madhye idaM zAstraM / jasodhara caritraM bAI pAravatI liSAyataM karmakSayanimittaM / / bha0 zrI prabhAcandra yogya dAtavyaM / ye haiN| * hAsiye para. kaThina zabdoM ke saMskRta bhASA meM TippaNa diye haiN| 13. veSTana saMkhyA 850 / patra saMkhyA 91 / puurnn| prAkAra 26X11 / lipisamaya saM0 1580 / lipi sthAna-sikaMdarAbAda / prazasti--saMvat 1580 varSe / zrAvaNavadi 5 guru dine| pUrva bhAdrapadanakSatre / zaubhAgyanAma yoge| zrI pArne siMkadarAbAda sthAne // lodIvaMsa udyotake sAhiibrAhi /
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ 90 jainavidyA prati meM hAsiye para saMskRta meM TippaNa diye hue haiM / 14. veSTana saMkhyA 854 / patra saMkhyA 94 / pUrNa / AkAra 27-12 se0 mii0| lipisamaya-saMvat 1580 / lipi sthAna-zrIpatha ke pAsa sikaMdarAbAda / vizeSa prati ke hAsiye para saMskRta meM TippaNa hai| kaI patroM meM hAsiye para dImaka lagI hai| prazasti-saMvat 1580 varSe // prAsaujasudi 10 zani dine / zravaNa nakSatre / zrIpathAnAma nagare tatpAdvesikaMdarAbAda zubhasthAne / / sulitAna sAhi ibrAhIma rAjya pravarttamAne // zrI mUlasaMghe / balAtkAragaNa / sarasvatI gacche / zrI kuMdakuMdAcAryAnvaye bha0 zrIpadmanaMdi devAH / tatpa? bha. subhacandra devAH / tatpaTTe bha0 jinacandra devA / statpaTTa pUrvAcala dinamaNi SaTtarkatArkika cUDhAmaNi vAdimadadvipasiMhavivudhavAdimadadalana vAdikaMdakuddAla sakalajIvaabudhapratibodhaka bhaTTAraka zrI 3 prbhaacndrdevaaH| tatsiSya tarkavyAkaraNachaMdolaMkArasAhitya-siddhAntajyotiSkavaidikasaMgItazAstrapAraMgata jinakathitasUkSmasaptatatvanavapadArtha-SadravyapaMcAstikAya adhyAtmagranthasamudramadhyamahAratna / prAyaniraticArazIlavratasAgarasampUrNakAdazapratimApratipAlaka zrI prabhAcandra gurusvAmicaraNasmaraNeNa harSitacitta dezavrati tilakIbhUta brahmabIjhA / tadAmnAye khaMDelavAlAnvaye parama zrAvaka sA0 kritA tasya bhAryA mItA tayoH putrAtrayaH 3 prathamaputra sA0 devU / tasya bhAryArANI dvitIya putra sA0 narasiMdhu bhAryASImaNi / tRtIya putra sA0 ghaNasI bhAryArANI devU putra sA0 dodU tasya bhAryA sviirii| tayoH putra ctvaarH| prathamaputra sA0 dharamU / bhAryAdevala / dvitIya putra / sA0 dAsA tasya bhaaryaasuuho| tR0 sA0 vimalU / ca0 putru gajapAlu / eteSAMmadhye sA0 dodU idaM yazodhara zAstraM likhApya karmakSayanimittaM / brahmavIjhAya dattaM / leSakapAThakayoH zubhaM bhUyAt / 15. veSTana saMkhyA 853 / patra saMkhyA 73 / pUrNa / AkAra 261x13 se0 mI0 / lipi samaya-saMvat 1610 / lipi sthAna-takSakagar3ha / vizeSa : hAsiye para saMskRta bhASA meM TippaNa diye hue haiN| prazasti-saMvat 1610 varSe bhAdrapada mAse zuklapakSe SaSTyAMtithau somavAsare svAti nakSatre takSaka mahAdurge zrI AdinAtha jiNacaityAlaye pAtisAha zrI sallemasAharAjya pravartamAne rAva zrI rAmacandra pratApe zrI mUlasaMghe naMdyAmnAye valAtkAragaNe sarasvatIgacche, zrIkuMdakaMdAcAryAnvaye bha0 zrI padmanaMdi devAstatpa? bha0 zrI zubhacandra devAstatpa? bha0 jiNacandra devAstatpa? bha0 zrI prabhAcandra devAstacchiSya maM0 zrI dhammacandra stadAmnAye khaMDelavAlAnvaye ajamerA gotre sA0 lohaTa tadbhAryA zIlA tatputrAstrayaH pra0 sA0 goiMda dvi0 sA0 dAmA tR0sA0 mokala sA0 goiMda bhAryA soDhI tatputrAzcatvAraH pra0 sA0 pAsA dvi0 sA0 AbhA tR0 sA0 pAlhA ca0 sA0 pacAyaNa sA0 pAsA bhAryA pATamade tatputrau dvau pra0 ci0 gehA dvi0 haradAsa sA0 pAsA bhAryA ahaMkArade tatputrau dvau pra0 zrIpAla dvi0 vachA zrIpAlabhAryA zrRMgArade
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ janavidyA .91 tatputrau dvau pra0 sA0 nemA dvi0 ci0 khemA sA0 pAlhA bhArye dve pra0 naujU dvi0 suhAgade tatputrAstraya : pra0 sIhA tadbhAryA saphalAde dvi0 ci0 hemA tR0 ci0 dhInar3a sA0 pacAyaNa bhAryA gUjari tatputrau dvau0 pra0 vIradAza dvi0 ci0 rANA dvi0 sA0 dAmA tadbhAryA cAMdotatputrI dvau0 pra0 cohitha dvi0 sA0 bAlA sA0 cohitha, bhAryA vAlAde tatputrau dvau0 pra0 sA0 suratANa dvi0 sA0 sAdhU sA0 suratANa bhArye pra0 suratANade dvi0 sobhAgade tatputrau dvau pra0 ci0 gopAla dvi0 ci0 gaDhamala sA0 sAdhU bhAryA saphalAde sA0 vAlA bhAryA bahuraMgade tatputro dvau0 pra0 sA0 sAraMga dvi0 ci0 mAdhava tR0 sA0 mokala bhArye dve pra0 bhAryA muktAde dvi0 lADI tatputra sA0 kuMbhA tadbhAryA kautigade tatputrau dvau pra0 sA0 bhANA dvi0 ci0 padamasI eteSAM madhye sA0 bAlAnAmadhyeyenedaM zAstraM prA0 zrI lalitakIrtaye ghaTApitaM meghamAlA vratodyotanAtha // 16. veSTana saMkhyA 851 / patra saM0 65 / pUrNa / AkAra 271x13 se0 mI0 / lipisamaya--saM0 1612 / lipisthAna-takSakagar3ha / vizeSa-hAsiye para kaThina zabdoM ke saMskRta meM TippaNa diye hue haiN| patra tar3akane lage haiM / __prazasti-saMvat 1612 varSe AsojamAse kRSNa pakSe dvAdazI divase guravAre ashlessaanksstre| takSakagar3ha mahAdurge mahArAjAdhirAjarAu zrI rAmacandra rAjya pravartamAne / zrIyAdinAtha caityAlaye zrI mUlasaMdhe naMdyAmnAye balAtkAragaNe sarasvatIgacche / zrI kuMdakuMdAcAryAnvaye / bha0 zrI padmanaMdidevAstatpaTTe bha0 zrI zubhacandra devaa| statpaTTe bha0 zrIjinacandra devAstatpa? bhaTTAraka zrI prabhAcandra devA / statsiSyamaMDalAcArya zrI dharmacandra devA / tatsiSyamaMDalAcArya zrI lalitakIrtidevA stdaamnaaye| khaMDelavAlAnvaye sAvar3A gotre| sA0 sor3hA tadbhAryA suhaDAde tatputrAzcatvAra pra0 sA0 cAhar3a dvi0 sA0 dUlaha tR0 sA0 devA caturtha sA0 pUnA pra0 sA0 cAhar3a bhAryA madanA dvitI dUlaha bhAryA dUlahade / tatputrAstraya / pra0 sA0 popA dvitI sA0 thelhA tRtI sA0 zrIpAla pra0 sA0 popA bhAryA poMsari tatputrI dvau pra0 sA0 suratANa dvitI ci0 pacAiNa pra0 sA0 suratANa bhAryA suratANade dvi0 sA0 thelhA bhArye dve pra.. thelha zrI dvitI kautigade tatputrAstraya : pra0 sA0 DUgarasI / dvitI ci0 bhelA tR0sA0 tolhA pra. sA0 DUgara bhAryA dADyode tR0 sA0 zrIpAla bhArye dve pra0 sarUpade dvi lhokana tatputrau dvau pra0 ci0 rUpA dvitI ci0 dharmadAsa tR0 sA0 devA bhArye dve pra0 dyosari dvitI sarUpade tatputrau dvau0 pra0 sA0 saravaNa dvi0 sA0 Isara pra0 sA0 zravaNa bhAryA suhAgade tatputra ci0 hemarAja dvitI sA0 Isara bhAryA ahakArade caturtha sA0 pUnA bhAryA vAlI eteSAM madhye sA0 pUnA bhAryA bAlI idaM zAstraM jasodharacaritraM liSApya solahakAraNavataudyotanArtha / maMDalAcArya zrI lalitakIrtaye dataM /
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ .02 jainavidyA prAcArya zrI siMghanaMdi kI pothii| 17 veSTana saMkhyA 855 / patra saMkhyA 82 / pUrNa / prAkAra 24X13 se0 mI0 / lipik-raadhaa| lipisamaya-saMvat 1657 / vizeSa-hAsiye para TippaNa hai| bAI ora kA hAsiyA kaiMcI se kATa diyA gayA hai| prazasti-saMvat 1657 varSe Asoja sudi 11 budhavAsare lipika rAdhA liSataM / .. prazastiyAM yathAsaMbhava apane mUlarUpa meM dI gayo haiN| jina-stati kayAhiMdasevo, jiNo devadevo / prasaMgo prabhaMgo, jahAjAliMgo / duhAraNaM viraNAso, suhANaM rinnvaaso| guNANaM riNaseraNI, rnnyaaruuddh'vaarnnii|| tamAraNaM paIvo, tavANaM phaayo| pragAno apAmro, syaasuddhbhaavo| sayAraNaMtaraNAraNI, jsuppttikhaargii| bhAvArtha-he bhagavan ! nAgendra bhI ApakI sevA karate haiN| Apa asaMga, abhaMga, yathAjAtaliMga, duHkhoM ke vinAzaka, sukhoM ke nivAsa, guNoM kI nasenI (sor3hI), nayAnusAra upadezaka, andhakAra ke pradIpa, tapasyA ke prabhAva, agamya, niSpApa, sadA zuddhabhAva, sadA ananta jJAno tathA yazotpatti kI khAna haiN| ... -raNAya0 2.3.7-13 :
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ puSpadaMta kAvya meM prayukta "lakSmI" -DaoN0 prAditya pracaNDiyA 'dIti' kAbyAbhivyakti meM kavisamaya kA yoga-prayoga mahanIya hai / "kavisamaya" eka pAribhASika zabda hai / ' kavi tathA samaya ke samavAya se "kavisamaya" zabda kA gaThana huA hai / samayaH zabda sam upasargapUrvaka iNa gatau dhAtu se ac pratyaya lagakara siddha hotA hai| isakI vyutpatti "samyagetIti samaya" arthAt jo ucitarUpa se calA A rahA hai| vastutaH dezakAla ke viparIta hone para bhI sudIrgha kAla se calI A rahI kavi vyaMjita vANI jo sarvathA yathArtha se dUra-sudUra ho lekina kAvya nibaddha hone ke kAraNa tathA bhAvagata tAdAtmatA, saMgata-saTIka hone se "kavisamaya" kahalAtI hai| mahAkavi puSpadanta kA alaukika zreNI ke kavisamayoM meM zukla pakSAntargata "lakSmI" para AdhRta kavisamaya ullekhanIya hai / saMskRta se apabhraMza meM hotA huA yaha "kavisamaya" hindI meM vyavahRta huA hai| kavisamaya ke anusAra lakSmI kA nivAsa pana meM mAnA jAtA hai / "amarakoza" meM lakSmI ko panAlaya, panA, kamalA Adi se sambodhita kiyA gayA hai-"lakSmI, padmAlaya, pabhakamalA zrI haripriyA / " "pUrvakAraNAgama" graMtha ( paTala012 ) meM lakSmI ko "padma patrAsanAsInA padmamAbhApagrahastinI" kahA gayA hai / "viSNudharmottarapurANa" meM lakSmI kA varNana karate hue use payasthA padmahastAM ca gaMjotsiptaghaTa plutA" arthAt padma
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ 94 janavidyA para sthita, kamaladhAriNI tathA hAthiyoM para uThAe hue ghar3oM se abhisikta kahA gayA hai| "aMzumadabhedAgama" ( paTala-49 ) ke AdhAra para lakSmI kI mUrti ko kamala puSpa para baiThI huI, do bhujAoMvAlI svarNa sadRza varNavAlI dikhAnA caahie| yathA lakSmI padma samAsInA, dvi bhujA kAMcana prbhaa| hemaratnalojvalanaka, kuNDalaH karNamaNDitA // mathurA, amarAvata, bhArahuta tathA sA~cI Adi kI kalA meM padmasthita lakSmI kI aneka mUrtiyAM upalabdha hotI haiM / guptakAlIna eka mUrti para kamalAlayA lakSmI kA gajoM dvArA abhiSeka citrita milatA hai| bIjApura ke samIpa "paTTadakala" nAmaka sthAna meM eka kalAkRti para jalabIca kamala-zayyA para leTI huI lakSmI ko dikhAyA hai| lIlAbIca kamala zayyAdhAriNI kI eka sundara pratimA zravaNabelagolA (maisUra rAjya) meM milI hai| vastutaH kamala zubhratA aura zAMti kA pratIka hai aura lakSmI saundarya aura samRddhi kI saMketaka / ___ lakSmI dhana tathA saundarya kI devI kahI jAtI hai| kamala bhI saundarya kA pratIka hai| donoM meM hI saundayaMbhAva kI pradhAnatA hai| lakSmI kA vAsa padma meM mAnane ke mUla meM bhI saundaryabhAva hI pratIta hotA hai| lakSmI kI utpatti samudramaMthana se svIkRta hai tathA kamala kA vAsa bhI jala meM hI mAnya hai ataeva donoM meM tAdAtmya sthira ho jAtA hai / lakSmI ko kamalA bhI kahA jAtA hai| kamalA kahane ke mUla meM kamala-lakSmI snehabhAva hI parilakSita hai| ___mahAkavi puSpadanta ne lakSmI ko kamalA, padmAvatI, kamalamukhI, kamaladharalakSmI tathA kamala ko kamalAkara Adi kahA hai| yathA kamalAsaNa kamalA kamalamuhi tahu muhakamalu nnihaali| ma0 pu0 28.8 "mahApurANa" meM tIrthaMkaroM ke janma se pUrva unakI mAtAoM ko honevAle solaha svapnoM kA varNana karate samaya kamala meM nivAsa karanevAlI bahu vilAsinI lakSmI kA bhI varNana kiyA gayA hai| yathA bahuvilAsiNI elinnvaasinnii| ma0 pu0 41.4 jinendra bhagavAn kI vaMdanA ke lie jAte hue samUha meM eka strI hAtha meM kamala lie isa prakAra calatI hai mAno vaha svayaM lakSmI hI ho| yathA bhAviNi kA vi devaguNabhAviNI, caliya sa kamalahatya raNaM gomiyo / ma0 pu0 2.1 eka anya sthala para lakSmI ko kamala hAtha meM lie hue kamala meM nivAsa karanevAlI kamalamukhI kahA gayA hai yathA kaha aggai dhAvaha kamalakari, kamalAlaba kamalApariNaya siri / ma0pU0 15.7
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ jainavidyA 95 caturvizati stuti karate samaya padmaprabha (chaThe tIrthaMkara) ko lakSmI ke gRha meM nivAsa karanevAle padmaprabha se sambodhita kiyA gayA hai yathA jaya sumaI sumaisammayapayAsa, jaya paumappaha paumAriNavAsa / jasa0 1.2 amAtya nanna kA varNana karate samaya kavivara puSpadanta dvArA padminI lakSmI ko mAnasarovara kahA gayA hai yathAlacchIpomiriNamANasareNa / gAya 1.3 kavisamaya ke antargata lakSmI tathA sampad meM abheda mAnA gayA hai| paurANika mAnyatA ke anusAra lakSmI kI utpatti samudramaMthana se mAnI jAtI hai| mamudramaMthana se prApta caudaha padArtha ratna ke hI antargata pAte haiN| lakSmI kI gaNanA bhI unhIM maMthita caudaha ratnoM meM kI jAtI hai| ratna, dhana aura vaibhava kA pratIka hai tathA lakSmI dhana tathA saundarya kI daatrii| isa prakAra inakI abhinnatA kA yaha AdhAra mAnA sambhava dikhatA hai| . lakSmI meM saundaryabhAva kI pradhAnatA hotI hai / "kavisamaya" ke anusAra strIsaundarya kI upamA lakSmI se dI jAtI hai| striyocita guNoM se nata strI sAkSAt lakSmI kahI jAtI hai / mahAkavi puSpadanta bhI guNoM se nata-vinata nArI ko lakSmI svIkArate hai yathA-- sA sirijA guNaNaya guNa te je gaya guNihi cittu hayaduriyau / ma0 pu0 19.3 isI kAraNa strI gRhalakSmI saMjJA se bhI saMbodhita hai| mahAkavi puSpadanta ne strI ke lie gRhalakSmI', sAkSAt lakSmI', lakSmIrUpIvadhU Adi sambodhana sthira kie haiM / jaina mAnyatA meM tIrthaMkara ke garbhakalyANaka ke samaya indra ke Adeza para lakSmI anya deviyoM ke sAtha Akara tIrthaMkaroM kI mAtuzrI ke garbha kA zodhana karatI haiM yathA vihI prAgayA devayA paMkayacchI, hirI kati kitti sirI bucchi lcchii| ma0 pu0 46.4 dhana, vaibhava, bhUmi, rAjya tathA vaibhavazrI Adi ke artha meM sampad (lakSmI) kA vyavahAra kavisamaya ke tadrUpa hotA hai| "mahApurANa" meM kavi puSpadanta dvArA bhUmi ko rAjA kI sakhI' tathA cakravartI ko lakSmI10 kahA hai| prathama tIrthaMkara kI mAtuzrI marudevI vibhu RSabhanAtha ke janma se pUrva solaha svapnoM kI zRGkhalA meM lakSmI ko bhI dekhatI haiN| svapnaphala jAnane kI abhilASA meM mAtuzrI marudevI rAjA nAbhirAya se pUchatI haiM taba rAjA nAbhirAya uttara meM batAte haiM ki lakSmI dekhane se tumhArA putra triloka kI lakSmI kA svAmI hogA / 11 rAjA dvArA kisI dUsare rAjA ko parAbhUta karanA tathA usake rAjya para adhikAra kara lenA usa rAjA ke pratApa-parAkrama kA paricAyaka hotA hai| isI kAraNa vijaya ko vijayazrI athavA vijayalakSmI kahA jAtA hai yathA-- vijayalacchisuragaNiyamirikkaI / NAya0 7.7
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ 96 janavidyAH dhana-vaibhava ke atirikta vidyA ko bhI dhana mAnA gayA hai| vidyAdhana anya sabhI dhanoM meM zreSTha mAnA gayA hai| kavi kAvya meM jJAnarUpI lakSmI ullikhita hai / 12 lakSmI kA eka nAma caMcalA bhI hai| vastuta: isameM svabhAvataH- cAMcalya hotA hai| isI pravRtti ke kAraNa puSpadanta ne lakSmI ko eka sthAna para.. kabhI- na sthira rahanevAlI13 tathA svecchAcAriNI14 batAyA hai| kavisamaya kI preraka bhAvanA kA abhISTa prAyaH AdarzAtmaka rahatA hai| sundara vastu ko bhI sundaratama banAnA hI usakA abhipreta hai| mahAkavi puSpadanta isa IpsA kI siddhi ke zikhara para haiN| 1. halAyudha koza, sampA0 jayazaMkara jozI, hindI samiti sUcanA vibhAga, u0pra0 lakhanaU, dvi0 sa0 san 1967, pRSTha 693 / 2. kavisamaya-mImAMsA, viSNusvarUpa, kAzI vizvavidyAlaya, vArANasI, pra0saM0 1963 pRSTha 220 / ..... 3... amarakoza, amarasiMha, jayakRSNadAsa, haridAsa gupta, caukhambA prakAzana, vArANasI, ra samvat 1944. pRSTha 12 / ... .... ...... 4. braja ke loka vratAnuSThAna, DaoN0 satyendra, bhAratIya sAhitya, sampA0 vizvanAthaprasAda, :: ka0-mu0 hindI tathA bhASA vijJAna vidyApITha, prAgarA vi0 vi0, AgarA, varSa 5, - aMka 4, akTUbara 1960, pRSTha 277-78 / . .. 5. kAvya mImAMsA, prAcArya rAjazekhara, anuvAdaka-kedAranAtha sArasvata, bihAra rASTrabhASA. ... pariSada paTanA, prathama saMskaraNa samvat 2011, adhyAya 16, pRSTha 212-14 / 6. NAyakumAracariu, puSpadanta, bhAratIya jJAnapITha prakAzana, naI dillI, dvi0 saMskaraNa 1972 I0, saMdhi 1, pRSTha 2 7. vahI, pRSTha 2 / - - - 8. mahApurANa, bhAga 2, puSpadanta, bhAratIya jJAnapITha prakAzana, naI-dillI, prathama saMskaraNa ... 1979 I0, saMdhi 22, pRSTha 84 / -... 9. mahApurANa, bhAga 1, saMdhi 2, pRSTha 36 / . 10. mahApurANa, bhAga 1, saMdhi 5, pRSTha 104 / 11. mahApurANa, bhAga 1, saMdhi 2, pRSTha 52 / / 12. mahApurANa, bhAga 3, saMdhi 40, pRSTha 42 / 13. mahApurANa, bhAga 3, saMdhi 50, pRSTha 192 / ..... .. . 14: mahApurANa, Aga 1, saMdhi 16, pRSTha 370 / : :--
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ prazastikA -zrI rameza muni zAstrI bhASANAM tu svabhAvo'yaM, kramazaH parivartanam apabhraMzI samudbhUtA, bhASA prAkRtataH zubhA // 1 // bhASA tu bhASate zabde, bhAvAnAmabhivyaJjikA zabdasaMketarUpeNa, dvividhA parigaNyate / / 2 / / guNabhedabhidA dRSTyA, tayorbhedo'yamIritaH sAMketikI sasImeyaM, nissImA zAbdikI matA // 3 // sAralyena prabodhAya, puSpadantena dhImatA apabhrazyAM tu bhASAyAM, granthAH hi parigranthitAH / / 4 / / mAdhuryeNa hi saMpRktaM, dvirephaH saMcitaM madhu bhAratI madhurA tadvat, puSpadantasya rocate / / 5 / / puSpadantadvirepheNa, sAhityodyAnato drutam madhunA bharito'yaM vai, sthApitazcaSako mahAn // 6 // evaM hi puSpadanto'sau, kAvyAkAze mahAkaviH cakAze sUryasaMkAzaH, svIya prajJA zubhAMzubhiH / / 7 / / mAhAtmyaM zrutapaMcamyA, vyAkhyAtuM kAvyakarmaNA nAgakumAracAritryaM, cacitaM cArurUpataH // 8 //
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ 98 jainavidyA navasandhiSu pUrNeyaM, sucirA rucirA kathA svAbhAvikaH kathArambho, 'laMkAraiH samalaMkRtaH / / 9 / / kathAnATakarUpeNa, dArzanikI ca dhArmikI adhyAtmatatvasaMvRttA, sAttvikabhAvadIpikA / / 10 // zrI yazodharacAritryaM, svIyamAcaritaM yathA prabandhakAvyasiddhAntaH, prazastaM pUritaM dhra vam / / 11 / / mahApurANasaMjJeyaM, tRtIyA - mahatI kRtiH sahasrANAM triSaSTyA ca, gaditaM kAvyamadbhutam / / 12 / / mRdusaMvAdasaMdohaiH, pUritaM ca kathAnakam upamAnaTinI yatra, smAraM smAraM samAgatA // 13 // bhAvabhASAsuzailIbhiH, triveNIsaMgamaH kRtaH majjanena ca pAnena, svAnubhUtiH prakAzitA / / 14 / / tvadIyAM pratibhA mAtu, kathaM zakyo'lpadhIraham zazibimba hi sampUrNa, yathA spRSTuM pipIlikA / / 15 / / yajJaH surabhipUrNa hi, bhavatAM kRtibhirjagat pratyakSI kriyate nUnaM, jIvantaM ca vibhAvaye / / 16 / / prazastikA samAsRSTA, kusumAMjalirUpiNI / kavaye puSpadantAya, rameza muninArpitA / / 17 / / -(*)
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ raNemisura kI jayamAla -muni kanakakoti evaM pANDe kI jayamAla -kavi nahu [saMsthAna kI ghoSita nIti ke anusAra isa aMka meM bhI apabhraMza bhASA kI uparyukta do racanAeM sAnuvAda prakAzita kI jA rahI haiN| prathama racanA meM bAIsaveM tIrthaGkara zrI neminAtha kI unake guNoM evaM paurANika ghaTanAoM kA varNana karate hue stuti kI gaI hai| isa racanA ke racanAkAra ghattA ke 'karaNaya suheva kittiyae' ina zabdoM ke AdhAra para muni kanakakIrti jJAta hote haiM / dvitIya racanA meM 'paNDita' meM kina-kina guNoM kA honA Avazyaka hai' yaha batAyA gayA hai| isako nibaddha karanevAle haiM 'kavi naNhu' / unakA kahanA hai ki unhoMne paNDita ke Avazyaka guNoM kA varNana apanI marjI se nahIM apitu, jaisA guNadharadeva ke dvArA kahA gayA athavA paramparA se jaisA calA pAyA hai vaisA hI kiyA hai| - racanAoM se racanAkAroM ke nAma ke atirikta unakA anya koI paricaya yA vivaraNa prApta nahIM hotA / ye racanAeM kahIM prakAzita huI hoM aisA hamArI dRSTi meM to nahIM AyA phira bhI hama aisA dAvA nahIM karate / donoM hI racanAoM ke anuvAdaka haiM saMsthAna meM pANDulipi sarvekSaka evaM isa patrikA ke saha-sampAdaka prasiddha vidvAn evaM lekhaka paM0 maMvaralAla polyAkA, jainadarzanAcArya, saahityshaastrii| AzA hai pUrva kI bhA~ti hI hamArA yaha prayAsa bhI pAThakoM ko rucikara hogaa| -pradhAna sampAdaka]
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ muni kanakakIrti Nemisura kI jayamAla ghaNaghAyapahaMjaNa bhavaduhabhaMjaNa, bhviynnkmldinnesr| NayaNANaMdaraNa jattha mijiNesara // 1 // sivaevihiNaMvaraNa jaya . jiraNapuMgava NemikumAra mo, suravai saya vaMdiya pAya rnnmo| maragayamaNisAvalagatta Namo, sahasaTTasulakkharagajutta nnmo||2|| nnmo| purasaMciyakAmakayaMta varajAvayakulapahacaMda vahalakkharagadhammapayAsa ragamo, dahasaMjama saMjamasAmi Namo // 3 // nnmo| vahadaNDapamAraNasarIra Namo, bahadahaduparIsahasahaNa - daha sarisa sapAu pamAraNa emo, dahapaMcapamAyapamukka . Namo // 4 // -.. gmo| aTThadosaparicatta dahadahapaNabhAvana pariyAriNaya davvasahAva pariyANiya Namo, bhAvi gamo, paMcamacaraNa nnmo||5|| mo| parivajhiya jIvasamAsa Namo, parichiNNa durAsApAsa pari'si pasidhi puraMdhi Namo, paricata tidaMDa tisalla mo||6||
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ muni kanakakoti nemIzvara kI jayamAlA ghAtiyAkarmarUpI meghoM ko chinna-bhinna karanevAle, saMsAra ke duHkhoM ko naSTa karanevAle, bhavyajanarUpI kamaloM ke lie sUrya ke samAna, zivadevI ke lAla. netroM ko Ananda denevAle he nemijinezvaradeva ! ApakI jaya ho // 1 // jinottama nemikumAra ko namaskAra ho, jisake caraNa sau indroM dvArA vaMdita haiM usako namaskAra ho, jisakA zarIra marakatamariNa ke samAna zyAma raMgavAlA hai usako namaskAra ho, eka hajAra pATha sulakSaNoM se yukta prabhu ko namaskAra ho // 2 // pUrva saMcita kAma ke naSTakartA ko namaskAra ho, zreSTha yAdavakularUpI AkAza ke candramA ko namaskAra ho, dazalakSaNa-dharma kA prakAza karanevAle ko namaskAra ho, dasa prakAra ke saMyamoM ke saMyamasvAmI ko namaskAra ho / / 3 / / ___ dasa dhanuSapramANa zarIradhArI ko namaskAra ho, bAIsa parISahoM ke sahanakartA ko namaskAra ho, dasa sadRza pramANoM kA kathana karanevAle ko namaskAra ho, pandraha pramAdoM se rahita (mukta) ko namaskAra ho / / 4 / / jinhoMne aThAraha doSoM kA parityAga kara diyA hai unako namaskAra ho, paccIsa bhAvanAoM ke bhAnevAle ko namaskAra ho, dravyasvabhAva kA parijJAna karanevAle ko namaskAra ho, paMcama caraNa (yathAkhyAta cAritra) ke parijJAnI ko namaskAra ho / / 5 / / jIvasamAsa ko jAnanevAle ko namaskAra ho, durAzAoM ke jAla ko chinna-bhinna karanevAle ko namaskAra ho, striyoM ko paritoSa pradAna karane hetu prasiddha prabhu ko namaskAra ho, tIna daNDa aura tIna zalyoM kA parityAga karanevAle ko namaskAra ho / / 6 / /
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ 102 janavidyA parimukka kasAya caukka mo, parisiMciya vaya-guNa-sIla nnmo| parisosiya bhavasirisalila emo, paricitiya appasarUva Namo 170 harivaMsasamudbhava deva Namo, harivIDha Nivasiya pAya nnmo| hari-halahara-seviya sAha Namo, harijAyA kIya jalakIla emo // 8 // haricAvacaDhAvaraNa vIra Namo, harijailaparapUraNadhIra mo| harisejArohaNu deva Namo, hariNayaNANaMdajaNera nnmo||9|| gmo| tihuvaNasirikatAsatta tihuvaraNavai dhari bhatti chetta emo| tihuvaraNa-jaNamaraNa-saMtosa nnmo| tihuvaNasirivihiyaNivAsa nnmo||10|| sUriyapuri vaTTa NijAva Namo, giri ujjala kiya NikkhavaNa nnmo| giri ujjala pAvipaNAsa Namo, giri ujjala kuna NivANa nnmo||11|| ghattA ki kijjai davveM, pAviya gavve, ___ karaNaya suheva kittiye| char3a basaNasahiyau, bhavabhavarahiyau, hou maraNa susamAhiyae // 12 //
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ janavidyA 103 ___ jo cAroM kaSAyoM se parimukta haiM unako namaskAra ho, vrata, guNa aura zIla kA parisiMcana karanevAle ko namaskAra ho, bhavasAgara ke jala ko zoSita karanevAle ko namaskAra ho, prAtmasvarUpa kA cintana karanevAle ko namaskAra ho / / 7 / / harivaMza meM utpanna honevAle deva ko namaskAra ho, kRSNapITha nivAsI prabhu ke caraNoM ko namaskAra ho, kRSNa aura haladhara (balabhadra) dvArA sevita nAtha ko namaskAra ho, kRSNa kI striyoM ke saMga jalakrIr3A karanevAle ko namaskAra ho // 8 / / kRSNa kA dhanuSa car3hAnevAle vIra (neminAtha) ko namaskAra ho, kRSNa ke jaTila zatruoM ko naSTa karanevAle dhIravIra ko namaskAra ho, kRSNa kI seja para ArohaNa karanevAle deva ko namaskAra ho, kRSNa ke netroM meM Ananda utpanna karanevAle ko namaskAra ho / / 9 / / tInaloka kI lakSmIrUpI strI para jo Asakta haiM unako namaskAra ho, tribhuvanapati ke tIrthakSetra ko bhaktipUrvaka namaskAra ho, tInaloka ke jIvoM ko saMtoSapradAtA ko namaskAra ho, tInaloka kI lakSmI ke vihita nivAsa ko namaskAra ho / / 10 / zaurIpura meM janma lenevAle ko namaskAra ho, ujjvalagiri (Urjayantagiri) se niSkramaNa karanevAle ko namaskAra ho, ujjvalagiri para pApoM kA kSaya karanevAle ko namaskAra ho, ujjvalagiri se nirvANa prApta karanevAle ko namaskAra ho // 11 // ghattA ___ yadi bhavabhava meM samyagdarzana rahe aura samAdhipUrvaka maraNa hoya to phira muni kanakakIti ko dravya pAkara garva kyoM karanA ? / / 12 / /
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ kavi nahu pANDe kI jayamAla (paMDita - guNavarNana) parivivi vipurisaMpatta jagamaMDara kalimalakhaMDaNe, zAMtinAha sAMkaraNe / bhayamayacattau, vajjiya paratiya chaMDaI, so paMDiu jo viraNayavaMtu vahayaNa mahi sohai, so paMDiu jo maNu saMbohai / so paMDiu jo zraNuvaya pAlaha ||2|| jalalole hi kalaMku pakhAlai, paMDiu jo vasaraNaha jamajarAmara ||1|| parahaMdosa volaMtaja lajjai, so paMDiu jo appA so paMDiu jo jJAnu uppAvadda, vItarAgu so paMDiu jo mahurau jaMpai, ghoru hoi so paMDiu jo machara aNuviNu vajjai / so paMDiu jo zrappA fies, jhAyai ||3|| zrArAhai / jisu cittu ga kaMpai || 4 || vajjai, kohu lohu maya mohu vivajjai / tiSNikAla jigavara pada vaMda // 5 //
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ kavi naNha paNDita kI jayamAlA . jo saMsAra ke bhUSaNa haiM, jinakA pAparUpI maila naSTa ho gayA hai, jo zAMti ke karanevAle haiM, jinhoMne mokSarUpI purI ko prApta kara liyA hai, jo (sAta prakAra ke) bhaya aura (ATha prakAra ke) madoM se rahita haiM, jo janma, jarA aura maraNa se varjita haiM aise zrI zAMtinAtha bhagavAn ko praNAma karatA huuN||1|| paNDita vaha hai jo parastrI kA tyAga karatA hai| paNDita vaha hai jo mana ko saMbodhita karatA hai| paNDita vaha hai jo aNuvratoM kA pAlana karatA hai| aisA vinayavAn paNDita vidvAnoM ke madhya suzobhita hotA hai // 2 // paNDita vaha hai jo nizcitarUpa se pAnI kI laharoM kI bhA~ti apane doSoM kA prakSAlana karatA hai aura vastroM kA tyAga kara detA hai| paNDita vaha hai jo dUsare ke doSoM kA bakhAna karate hue lajjita hotA hai aura apanI AtmA kA dhyAna karatA hai // 3 // paNDita vaha hai jo jJAna kA upArjana karatA hai aura vItarAga prabhu kI dinarAta ArAdhanA karatA hai| paNDita vaha hai jo miSTha vacana bolatA hai, dhairyazIla hotA hai, jisakA citta kampAyamAna nahIM hotA / / 4 / / paNDita vaha hai jo mAtsarya kA parityAga karatA hai, krodha lobha mada aura moha ko vivajita karatA hai| paNDita vaha hai jo apanI niMdA karatA hai aura tInoM kAla jinendra bhagavAn ke caraNakamaloM kI vandanA karatA hai // 5 //
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ 106 jainavidyA so paMDiu jo khamadamavaMtau, visayasukkhu puNa visaya virattau / jo bhavaduha bIhai, so paMDiu jo mokkha samohai // 6 // so paMDiu pattA-iya paMDiya guNa vajjariyA, ji guNaNAhahiM kavi kahai nahu kara jor3i, kari jimi paraMpara sitttthiyaa| prakliyA // 7 //
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ janavidyA 107 paNDita vaha hai jo kSamAzIla aura damanazIla hotA hai, viSayoM aura viSayasukhoM se bhI virakta hotA hai| paNDita vaha hai jo saMsAra ke duHkhoM se bhayabhIta rahatA hai, paNDita vaha hai jo mokSa kI cAhanA karatA hai / / 6 / / naNhu kavi hAtha jor3akara kahatA hai ki usane paNDita ke ina guNoM kA varNana vaisA hI kiyA hai jaisA ki guNoM ke svAmI (bhagavAn jinendra) ne kahA hai aura jaisA paramparA se prasiddha hai // 7 // TippaNa-mUla pATha eka hI prati ke AdhAra para jaisA kA tasA prastuta kiyA gayA hai| merI dRSTi meM isameM prathama kaDavaka kI dvitIya paMkti meM 'sAMteMkaraNeM' ke sthAna meM 'saMtikaraNe' aura antima kaDavaka kI dvitIya paMkti meM 'ji' ke sthAna meM 'jima' honA cAhiye / lipikAra ne lipi karate samaya inake par3hane meM bhUla kI ho aisA asaMbhava nahIM hai|
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ 108 jaina vidyA jaividyA (zodha-patrikA) sUcanAeM T 1. patrikA sAmAnyataH varSa meM do bAra prakAzita hogii| 2. patrikA meM zodha-khoja, adhyayana-anusaMdhAna sambandhI maulika aprakAzita racanAoM ko hI sthAna milegaa| 3. racanAeM jisa rUpa meM prApta hoMgI unheM prAyaH usI rUpa meM prakAzita / kiyA jaaygaa| svabhAvataH tathyoM kI prAmANikatA Adi kA : uttaradAyitva racanAkAra kA rhegaa| 4. racanAeM kAgaja ke eka ora kama se kama 3 semI. kA hAziyA chor3akara suvAcya akSaroM meM likhI athavA TAipa kI huI honI caahie| anya adhyayana anusaMdhAna meM rata saMsthAnoM kI gatividhiyoM kA bhI paricaya prakAzita kiyA jA skegaa| 6. samIkSArtha pustakoM kI tIna-tIna pratiyA~ pAnA Avazyaka hai / 7. racanAeM bhejane evaM anya saba prakAra ke patra-vyavahAra ke lie patA : pradhAna sampAdaka jainavidyA B-20. gaNeza mArga, bApUnagara jayapura-302015 rigiririkriorfor-frikritik for- FARProf-
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ sAhitya-samIkSA jainadarzana kA vyAvahArika pakSa anekAntavAda : lekhaka - DaoN0 bhAgacanda jaina 'bhAgendu' / prakAzaka - vIra sevA mandira TrasTa prakAzana, vArANasI / pRSTha saMkhyA-231 sAija 18" x 22" / 8 / mUlya - 1.50 rupaye / prathama saMskaraNa / 1. 2. 3. prastuta kRti jainadarzana ke mUlabhUta siddhAnta 'anekAnta' kI paricayAtmaka laghu pustikA hai| vidvAn lekhaka ne pratyanta sarala sahaja zabdoM meM anekAnta va syAdvAda ko - samajhAyA hai / pustikA upayogI va paThanIya hai / paryAyeM kramabaddha bhI hotI haiM aura kramabaddha bhI : lekhaka- baMzIdhara zAstrI, vyAkaraNAcArya / prakAzaka - vIra sevA mandira TrasTa, vArANasI / pRSTha saMkhyA - 27 / sAija - 18" x 22/8 / mUlya - 1.50 rupaye / prathama saMskaraNa / prastuta kRti meM lekhaka ne puSTa pramANoM dvArA 'paryAyeM kramabaddha bhI hotI haiM aura akramabaddha bhI' yaha siddha karane kA prayAsa kiyA hai / pustaka upAdeya hai / donoM hI pustikAyeM mandiroM, pustakAlayoM evaM jijJAsu pAThakoM dvArA saMgrahaNIya haiM / sajjJAna- candrikA (samyagjJAna - cintAmaNi ) : lekhaka - DaoN0 pannAlAla jaina, sAhityAcArya, sAgara / prakAzaka - vIra sevA maMdira TrasTa prakAzana, vArANasI / prathama - saMskaraNa, 1985 / pRSTha saMkhyA - 148+32=180 1 mudraka - nayA saMsAra presa, bhardanI, vaaraannsii-1| AkAra 18 X 22 / 4 mUlya 15 ru. 2 paM0 ( DaoN0 ) pannAlAla samAja ke una katipaya zIrSastha vidvAnoM meM se eka haiM jo na kevala saMskRta sAhitya ke apitu dharmatattva ke bhI marmajJa vidvAn haiM / jaina sAhitya kSetra meM unakI karmaThatA anukaraNIya hai / ve nirantara mAM sarasvatI kI sevA meM rata rahate haiM / unakI isa lagnazIlatA ne samAja ko kaI purANoM ke hindI anuvAda evaM maulika racanAeM pradAna kI haiN| Alocya graMtha unakI svayaM kI maulika racanAoM meM se eka hai / prastuta kRti unakI pUrva saMkalpita ratnatrayI nAmaka racanA kA dvitIya khaNDa hai / prathama khaNDa " samyaktva - cintAmariNa" ke nAma se prakAza meM A cukA hai jisameM mokSamahala kI prathama sIr3hI samyagdarzana kA sAMgopAMga vistRta vivecana kiyA gayA hai / pustaka kA mahattva evaM upAdeyatA isI se prakaTa hai ki vaha zrI digambara jaina pratizaya kSetra, zrImahAvIrajI ke jaina vidyA saMsthAna dvArA pradeya san 1983 ke mahAvIra puraskAra se puraskRta ho cukI hai /
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ 110 1. 2. 3. prApti svIkAra : padmAvatI Adi zAsana devoM, homa, havana, maMtra, taMtra sambandhI mithyAtva : lekhaka faceAla seThI | prakAzaka - jaina saMskRti saMrakSaNa samiti, 8- araviMda pArka, ToMka phATaka, jayapura-302015 | pRSTha saMkhyA -24 | sAija - 20 " x 30 " / 16 / mUlya- 00.80 ru0 / dvitIyAvRtti parivardhita | 4. samAlocya pustaka usI zrRGkhalA kI dvitIya kar3I hai| jaisAki isake nAma se hI prakaTa hai isameM mokSamArga kI dvitIya zreNI samyagjJAna kA varNana hai / lekhaka ne isake lekhana meM bhI prathama khaNDa kI bhA~ti hI paryApta zrama kiyA hai aura phalasvarUpa samyak aura mithyA donoM jJAnoM ke sambandha meM prAya: sampUrNa jAnakArI kA samAveza isameM ho gayA hai yathA- pAtrabheda se jJAna ke bheda, mithyAjJAna kA vistAra, cAra anuyoga, samyagjJAna ke ATha aMga, samyagjJAna ke bheda-prabheda, dvAdazAMga zrutajJAna, naya, avadhi, mana:paryaya aura kevalajJAna, RddhiyAM, dhyAna Adi / jaina vidyA pustaka mUlarUpa meM saMskRta meM hai / sAtha meM usakI svayaM graMthakAra kRta hindI TIkA hai jisameM AvazyakatAnusAra mUla se haTa kara bhI viSaya kA vistAra kiyA gayA hai jisase pustaka kI upAdeyatA meM vRddhi hI huI hai / mudraNa aura gaiTa-apa Adi sundara kalApUrNa haiM / eka zabda meM prakAzana sarvAMga sundara hai jisake lie lekhaka aura prakAzaka donoM badhAI ke pAtra haiM / viSaya ke jijJAsu pAThakoM se anurodha hai ki ve eka bAra isakA avalokana avazya kareM / hamArA isa graMtha pratyeka maMdira pustakAlaya Adi meM saMgrahaNIya hai / Adarza nitya niyama pUjA : padyaracanA - kavibhUSaNa pRSTha saMkhyA-14 / sAija - 20 " x 30 / 16 / saMzodhita / zramRtalAla 'caMcala' / prakAzaka - vahI / mUlya 00.50 ru0 / dvitIyAvRtti arahaMta pratimA kA abhiSeka jainadharmasammata nahIM hai : lekhaka- sva0 paM0 baMzIdhara zAstrI / prakAzaka- vahI / pRSTha saMkhyA - 24 | sAija - 20 " x 30 " / 16 / mUlya- 00.80 ru0 / tRtIya saMskaraNa / jaina sAdhu kauna ? 20" x 30 "/16 | mUlya - 1.00 ru0 / prathama saMskaraNa / : lekhaka - biradhIlAla seThI / prakAzaka - vahI / sAija -
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ isa aMka ke sahayogI racanAkAra 1. ge0 mAditya pracaNDiyA 'bIti'-janma-20 disambara, 1953 / ema.e. (svarNapadaka prApta), pIeca DI. / kavi, lekhaka evaM samIkSaka / aneka lekha evaM pustakeM prakAzita / risarca esosieTa, hindI vibhAga-ka. mu. bhASAvijJAna evaM hindI vidyApITha, AgarA / isa aMka meM--puSpadaMta kAvya meM prayukta 'lkssmii'| samparka sUtra-maMgalakalaza, 394, sarvodaya nagara, AgarA roDa, alIgar3ha-202001 (u. pr.)| 2. ga. kamalacanda sogANI-janma-15 agasta, 1928 / bI.esasI., ema.e.,pIeca.DI. / pro.-darzanazAstra, mo.lA. sukhAr3iyA vizvavidyAlaya, udayapura / anekoM pustakoM ke lekhaka / deza-videza ke anekoM sammelanoM meM patravAcana / kaI sAmAjika saMsthAnoM se saMbaddha / "jainavidyA' ke sampAdaka-maNDala ke sadasya / isa aMka meM-gAyakumAracariu meM pratipAdita jIvanamUlya / samparka sUtra-TIeca. 4; sTaoNpha kaoNlonI, yUnivarsiTI nyU kaimpasa, udayapura / 3. gaeN0 kastUracaMda 'sumana'--janma 12 apraila, 1936 / ema.e. (saMskRta, prAcIna itihAsa evaM sthApatya, pAli-prAkRta), zAstrI, kAvyatIrtha, sAhityaratna, bI.eDa., pIeca.DI. / zodha-sahAyaka-janavidyA saMsthAna, shriimhaaviirjii| isa aMka meM-NAyakumAracariu kI sUktiyAM aura usakA adhyayana / samparka sUtra-jaina vidyA saMsthAna, zrImahAvIrajI (rAja.) 322220 / 4. gaeN0 gajAnana narasiMha sAThe-janma-1 pharavarI, 1922 / ema.e. (marAThI, hindI, aMgrejI), pIeca.DI., bI.TI., sAhityaratna / anekoM hindI, marAThI evaM gujarAtI pustakoM ke anuvAdaka tathA lekhaka / bhUtapUrva prAcArya / isa aMka meM-NAyakumAracariu : eka Adyanta jaina-kAvya / samparka sUtra-1472, sadAziva peTha, parAMjape sadana, puNe (mahArASTra)-411030 / 5. zrI javAhiralAla jaina-janma 1909 / ema.e. (rAjanIti evaM itihAsa) / sarvodayI vicAraka, lekhaka, patrakAra evaM zodhaka / bhUtapUrva upAcArya / aneka patra-patrikAoM ke prabandha-sampAdaka / vartamAna meM maMtrI, rAjasthAna khAdI saMgha, nidezaka kumArappA grAma svarAjya zodha saMsthAna, jayapura evaM anya anekoM saMsthAoM ke padAdhikArI / isa aMka meM-jasaharacariu kA kAvya-vaibhava / samparka sUtra-jIvana jyoti, e-21, bajAja nagara, jypur|
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ jaina vidyA 6. zrI nemIcaMda paToriyA - ema.e., ela.ela.bI., sAhityaratna / anekoM patroM ke bhUtapUrva sampAdaka / anekoM pustakoM va bodhakathAoM ke lekhaka, TIkAkAra | mAnada zodha sahAyakajainavidyA saMsthAna, zrImahAvIrajI / isa aMka meM - yazodhara kA prAkhyAna - gurukula meM vyAkhyAna | samparka sUtra - jainavidyA saMsthAna, zrImahAvIrajI (rAja.), 3222201 112 1 7. DaoN0 (zrImatI) puSpalatA jaina - - ema. e. (hindI evaM bhASAvijJAna ), pIeca.DI. / anekoM pustakeM prakAzita / prAdhyApikA - hindI vibhAga, esa.epha.esa. kaoNleja, nAgapura isa aMka meM -- mahAkavi puSpadaMta kI vicAradRSTi evaM upamAnasRSTi / samparka sUtra - nyU eksaTeMzana, sadara, nAgapura (mahArASTra ) / 8. DaoN0 premacaMda rAvakA - janma - 20 aktUbara, 1943 ema. e., jainadarzanAcArya, zikSAzAstrI, pIeca.DI. / prAdhyApaka - mahArAjA snAtakottara saMskRta mahAvidyAlaya, jayapura / isa aMka meM mahAkavi puSpadaMta aura unakI rasAbhivyakti / samparka sUtra - 1910, khejar3e kA rAstA, topakhAnA deza, jayapura-302001 / .. 9. zrI bhaMvaralAla polyAkA - janma - 1 pharavarI, 1918 jainadarzanAcArya, sAhityazAstrI | anekoM graMthoM, smArikAzroM, patroM ke sampAdaka / vartamAna meM - pANDulipi sarvekSaka - jainavidyA saMsthAna, zrImahAvIrajI evaM sahasampAdaka - jainavidyA / isa aMka meM - jasaharacariu kera suhAsivaraNAi~ / samparka sUtra - 566, jozI bhavana ke sAmane, maNihAroM kA rAstA, jayapura-302003 10. zrI munnAlAla jaina - janma - 25 julAI, 1954 ema. e., bI. eDa., sAhityAcArya / sahAyaka pANDulipi sarvekSaka, jainavidyA saMsthAna, zrImahAvIrajI / isa aMka meM saMsthAna meM mahAkavi puSpadaMta ke graMthoM kI pANDulipiyA~ / samparka sUtra - pANDulipi sarvekSaNa. vibhAga, jainavidyA saMsthAna, zrImahAvIrajI, jilA - savAI mAdhopura, rAja 322220 zrI rameza muni zAstrI - jaina siddhAntAcArya, sAhityazAstrI / saMskRta va prAkRta ke udbhaTa vidvAn, kavi evaM lekhaka / isa aMka meM - prazastikA / samparka sUtra - zrI zrAnandakumAra jaina, 2771, cIrAkhAnA, rozanapurA, naI sar3aka, dillI-110006 / 11. bhI 12. DaoN0 vRddhicaMdra jaina - janma - 15 mArca, 1937 ema.e., pIeca. DI., sAhityazAstrI, jainadarzanazAstrI, bI.eDa. / zodha sahAyaka- jainavidyA saMsthAna, zrImahAvIrajI / isa aMka -- mahAkavi puSpadaMta kI kAvyapratibhA / samparka sUtra - jainavidyA saMsthAna, zrImahAvIrajI - 322220 13. zrI zrIyAMzakumAra siMghaI - janma - 21 agasta, 1958 prAcArya ( jaina darzana ), zodhasnAtaka / prAdhyApaka - bhASAvijJAna, digambara jaina snAtakottara saMskRta mahAvidyAlaya, jayapura / isa aMka meM - jasaharacariu meM grAtmA sambandhI vicAra | samparka sUtra - digambara jaina snAtakottara saMskRta mahAvidyAlaya, maNihAroM kA rAstA, jayapura-302003 /
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ prakAzakIya paryApta prAcIna samaya se jainadharmAnuyAyiyoM meM eka paripATI calI A rahI hai| prAyaH pratyeka jaina zaucAdi nitya-naimittika kAryoM se nivRtta ho zuddha vastra pahana sarvaprathama jinamaMdira meM avazya jAtA hai| vahAM vaha bhagavAn, jinendra kI bhaktibhAvapUrvaka vandanA, stuti, pUjA, arcanA aAdi kara kucha kAla japa, dhyAna Adi karatA hai| isake pazcAt yadi vahAM koI sAdhu Adi upasthita hoM to unake samIpa baiTha tattva carcA karatA hai athavA unakA dharmopadeza sunatA hai / tadanantara jinavANI zAstra kA svAdhyAya karatA/karAtA hai / yadyapi kAla ke prabhAva se vartamAna pIr3hI meM yaha prathA prAyaH samApti kI ora agrasara hai kintu purAnI pIr3hI ke loga abhI bhI isa paripATI kA pAlana karate haiM / yaha unakI dinacaryA kA eka Avazyaka aMga hai| dharmazAstrAnusAra bhI jaina gRhastha kI chaha Avazyaka kriyAnoM meM inakA prArambhika tIna AvazyakoM ke rUpa meM vidhAna hai / jainoM meM pracalita isa paramparA ne jainadharma aura saMskRti kI rakSA, usake pracAra tathA prasAra meM mahattvapUrNa yoga diyA hai| Aja sampUrNa bhAratavarSa meM jo itane kalApUrNa maMdira evaM zAstroM ke vipula bhaNDAra prApta haiM ve saba isI ke phala/pariNAma haiN| isa prakAra kI paramparA jainoM ke atirikta anya kisI sampradAya meM nahIM hai / vahAM mAtra devadarzana athavA sAdhu-sevA hI prAvazyaka aMga ke rUpa meM vidyamAna hai ataH vahAM maMdiroM kA nirmANa to huprA kintu usameM, kucha apavAdoM ko chor3akara, zAstra-bhaNDAroM kA prAyaH abhAva rhaa| yadi kisI ko apanI bAta, apanI mAnyatAoM se prabhAvita karanA ho to usako usI kI bhASA meM apanI bAta kahanI cAhiye, yaha eka nirvivAda satya hai| anya bhASA meM usase bAta karane para yatheccha prabhAva par3a hI nahIM sktaa| jaina tIrthaMkaroM ne isa tathya ko samajhA thA, isalie apane upadezoM ke lie unhoMne tatkAlIna pracalita lokabhASAmoM ko cunA thaa| yugAdideva bhagavAn AdinAtha se lekara bhagavAna mahAvIra taka caubIsa tIrthaMkaroM ne isa siddhAnta kA pAlana kiyA tathA unake pazcAt honevAle gaNadharoM, prAcAryoM, upAdhyAyoM, sAdhuoM, bhaTTArakoM, paNDitoM aura vidvAnoM ne isa paramparA ko cAlU rkhaa| yahI kAraNa hai ki jaise hI prAkRta bhASA kA sthAna apabhraMza bhASA ne grahaNa kiyA unhoMne isa bhASA ko apanI racanAyoM kA mAdhyama banAnA prArambha kara diyA / unakI dekhA-dekhI nAtha sampradAya ke sAdhuoM ne bhI aisA karanA prArambha kiyaa| tatkAlIna rAjanItika paristhitiyoM ne ise aura bar3hAvA diyaa| vaha kAla bhArata para videziyoM ke AkramaNa kA kAla thA aura loga unase trasta hokara idhara se udhara zAMti kI khoja meM bhAgate phirate the| aisI paristhitiyoM meM unheM ucca adhyayana kA avasara hI prApta nahIM hotA thA, ataH ve apanI bhASA meM dharmatattva kA zravaNa, manana aura
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ jainavidyA saMsthAna, zrImahAvIrajI mahAvIra puraskAra digambara jaina atizaya kSetra, zrImahAvIrajI (rAjasthAna) kI pra0 kAriNI samiti ke nirNayAnusAra jaina sAhitya sRjana evaM lekhana ko protsAhana dene ke lie ru0 5,001/- ( pAMca hajAra eka) kA puraskAra prativarSa dene kI yojanA yojanA ke niyama : 1. jainadharma, darzana, itihAsa, saMskRti sambandhI kisI viSaya para kisI nizcita avadhi meM likhI gayI sarjanAtmaka kRti para "mahAvIra puraskAra" diyA jAvegA / anya saMsthAoM dvArA pahile se puraskRta kRti para yaha puraskAra nahIM diyA jAvegA / 2. puraskAra ke lie viSaya, bhASA, AkAra evaM avadhi kA nirNaya jainavidyA saMsthAna samiti dvArA kiyA jAvegA / 3. puraskAra hetu prakAzita / aprakAzita donoM prakAra kI kRtiyAM prastuta kI jA sakatI haiM / yadi kRti prakAzita ho to yaha puraskAra kI ghoSaNA kI tithi ke 3 varSa pUrva taka hI prakAzita honI cAhiye / 4. puraskAra hetu mUlyAMkana ke lie kRti kI cAra pratiyAM lekhaka / prakAzaka ko saMyojaka, jainavidyA saMsthAna samiti ko preSita karanI hogI / puraskArArtha prApta pratiyoM para svAmitva saMsthAna kA hogA / 5. aprakAzita kRti kI pratiyAM spaSTa TaMkaraNa kI huI athavA yadi hastalikhita hoM to ve spaSTa aura suvAcya honI cAhiye / 6. puraskAra ke lie preSita kRtiyoM kA mUlyAMkana do yA tIna viziSTa vidvAnoM/nirNAyakoM ke dvArA karAyA jAvegA, jinakA manonayana jainavidyA saMsthAna samiti dvArA hogA / Avazyaka hone para samiti anya vidvAnoM kI sammati bhI le sakatI hai / ina nirNAyakoM/ vidvAnoM kI sammati ke AdhAra para sarvazreSTha kRti kA cayana samiti dvArA kiyA jAvegA / isa kRti ko puraskAra yogya ghoSita kiyA jAvegA / 7. sarvazreSTha kRti para lekhaka ko pA~ca hajAra eka rupaye kA mahAvIra puraskAra prazastipatra ke sAtha pradAna kiyA jAvegA / eka se adhika lekhaka hone para puraskAra kI rAzi unameM samAnarUpa se vitarita kara dI jAvegI | 8. mahAvIra puraskAra ke lie cayanita aprakAzita kRti kA prakAzana saMsthAna ke dvArA karAyA jA sakatA hai jisake lie prAvazyaka zarteM lekhaka se taya kI jAyeMgI / 9. mahAvIra puraskAra ke lie ghoSita aprakAzita kRti ko lekhaka dvArA prakAzita karane/ karavAne para pustaka meM puraskAra kA Avazyaka ullekha sAbhAra honA cAhiye / 10. yadi kisI varSa koI bhI kRti samiti dvArA puraskAra yogya nahIM pAI gaI to usa varSa kA puraskAra nirasta ( radda kara diyA jAvegA / 11. uparyukta niyamoM meM Avazyaka parivartana / parivarddhana / saMzodhana karane kA pUrNa adhikAra saMsthAna / prabandhakAriNI samiti ko hogA / saMyojaka kAryAlaya : esa. bI. - 10, bApUnagara jayapura-302004. DaoN0 gopIcanda pATanI saMyojaka jainavidyA saMsthAna samiti, zrImahAvIrajI
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ kSetra ke sAhitya zodha vibhAga dvArA prakAzita mahattvapUrNa sAhitya 1-5. rAjasthAna ke jaina zAstra bhaNDAroM kI graMtha sUcI-prathama evaM dvitIya bhAga-(aprApya) tRtIya, caturtha evaM paMcama bhAga sampAdaka-DaoN0 kastUracanda kAsalIvAla evaM paM0 anUpacanda nyAyatIrtha 170.00 6. jaina graMtha bhaMDArsa ina rAjasthAna-zodhaprabandha-DaoN0 kastUracanda kAsalIvAla 50.00 7. prazasti saMgraha-sampAdaka-DaoN0 kastUracanda kAsalIvAla 14.00 8. rAjasthAna ke jaina saMta : vyaktitva evaM kRtitva lekhaka-DaoN0 kasturacanda kAsalIvAla 20.00 9. mahAkavi daulatarAma kAsalIvAla : vyaktitva evaM kRtitva lekhaka-DaoN0 kastUracanda kAsalIvAla 20.00 10. jaina zodha aura samIkSA-lekhaka-DaoN0 premasAgara jaina 20.00 11. jiNadatta carita-sampAdaka-DaoN0 mAtAprasAda gupta evaM DaoN0 kAsalIvAla 12.00 12. pradyumnacarita-sampAdaka-paM0 cainasukhadAsa nyAyatIrtha _evaM DaoN0 kAsalIvAla 12.00 13. hindI pada saMgraha-sampAdaka-DaoN0 kastUracanda kAsalIvAla 10.00 14. sarvArthasiddhisAra-sampAdaka-paM0 cainasukhadAsa nyAyatIrtha 10.00 15. campA zataka-sampAdaka-DaoN0 kastUracanda kAsalIvAla 6.00 16. tAmila bhASA kA jaina sAhitya-sampAdaka-zrI bhaMvaralAla polyAkA 1.00 17. vacanadUtam-(pUrvArddha evaM uttarArddha)-lekhaka-paM0 mUlacanda zAstrI, pratyeka 10.00 18. tIrthakara vardhamAna mahAvIra-lekhaka-paM0 padamacanda zAstrI 10.00 19. A Key to TRUE Happiness (aprApya) 20. paM0 cainasukhadAsa nyAyatIrtha smRti grantha / 50.00 21. bAhubali (khaNDakAvya)-paM0 anUpacanda nyAyatIrtha 10.00 22. yogAnuzIlana-lekhaka-zrI kailAzacandra bAr3hadAra, ema.e., elaela.bI. 75.00 13. cUnar3iyA-munizrI vinayacandra, anu0 zrI bhaMvaralAla polyAkA 1.00 24 ANaMdA-zrI mahAnaMdideva, anu0 DaoN0 devendrakumAra zAstrI 5.00 25. vardhamAnacampU-paM0 mUlacandra zAstrI presa meM 26. gemisUra kI jayamAla aura pANDe kI jayamAla-muni kanakakIti evA kavi naNhu, anu0 zrI bhaMvaralAla polyAkA 2.00 pustaka prAptisthAna mantrI kAryAlaya mainejara kAryAlaya di0 jaina a0 kSetra zrImahAvIrajI di0 jaina a0 kSetra zrImahAvIrajI savAI mAnasiMha hAIve, jayapura-3 (rAja.) zrImahAvIrajI (ji0 sa0 mAdhopura) rAja0