________________
ચતુર્થ સ્તબક,બ્લોક-૩૯
ક-૩૮૯-૩૯૦-૩૧-૩૨-૩૯૩
૧૭૫
બ્લોકાર્ધ :
તે કહે છે – સેનાની ડાબી બાજુમાં જે છે તે કલિંગરાજ પ્રસિદ્ધ છે, સમરસેન નામનો વિભાકરના પિતાનો સ્વામી છે. ll૧૮૯ll શ્લોક :
आस्ते त्वत्संमुखः सोऽयं, मध्ये सैन्यस्य यः स च । પ્રાતઃ નવૂડું તન્યાહુનો વેર ડ્રમ: રૂ૧૦ના શ્લોકાર્થ :
તારી સન્મુખ જે આ છે, અને સૈન્યની મધ્યમાં જે છે તે, કનકધૂડને પ્રાપ્ત થયેલો તેનો મામા=વિભાકરનો મામા, બંગ દેશનો રાજા કુમ છે. ll૧૯ol શ્લોક :
सैन्यदक्षिणभागस्थश्चायं साक्षाद्विभाकरः ।
દૂર ર્વ પિતાઃ પ્રાપ્તઃ નવશેઘરમ્ પારા શ્લોકાર્ય :
અને સૈન્યના દક્ષિણ ભાગમાં રહેલો આ સાક્ષાત્ વિભાકર છે. અદૂર જ કુપિત થયેલો કનકશેખરને પ્રાપ્ત થયેલો છે. ll૩૯૧TI શ્લોક :
वदत्येवेति विकटे, लग्नं युद्धं सुदारुणम् ।
वृष्टिभिः शरधाराणां, छन्नं मार्तण्डमण्डलम् ।।३९२।। શ્લોકાર્ચ -
આ પ્રમાણે વિકટ કહે છતે જ સુદારુણ યુદ્ધ થયું, બાણોની વૃષ્ટિથી સૂર્યનું મંડલ ઢંકાયું. ll૧૯૨ાા શ્લોક :
युद्धक्रुद्धभटच्छिन्नकुम्भिकुम्भस्थलोद्गतैः । असद्भावः खपुष्पाणामपास्तस्तत्र मौक्तिकैः ।।३९३।।