Book Title: Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02
Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
View full book text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
664
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
तुलसी-विवाह, तुलसीविवाहो, पुं० एक धार्मिक-कृत्य accused in a balance to test his
जो कार्तिक के शुक्ल पक्ष की द्वादशी को किया innocence or crime (an ancient जाता है;a religious act performed on
method) the 12th day of bright half ofKartik तुलापुरुष, तुलापुरिस, पुं० दाता के (भार के) बराबर a mouth.
सुवर्णदान, gift of gold or silver equal तुला, तुला, स्त्री० तराजू, 800 तोले के बराबर वजन; to a man's weight. beam, equal to 800 tolas.
तुलाप्रग्रह, तुलापग्गह, [or -ग्राह] पुं० तराजू की तुलाजीविन्, तुलाजीवि, पुं० दुकानदार, बनिया; a List; beam of a balance ____shopkeeper.
तुलाबीज, तुलाबीजं, न० रत्ती, घुघची, Gunja तुलाकोटि, तुलाकोडि, [or -टी] स्त्री० नूपुर, तराजू cherry.
की डंडी का छोर; anklet, end of the तुलायन्त्र, तुलाजंत, न० ढीकली, (पानी निकालने beam. See
की जो एक किनारे पर भार रख कर उठा दी तुलाकोश, तुलाकोस, [or -कोप] तुलापरीक्षा; जाती है), a device for drawing of ordeal by weighing in a balance.
water from well. तलातीत, तुलादीद, वि. त्रि. अतुल, अनुपम; तलावरार्ध, तुलावरद्ध, [or -धर्म] वि० त्रि० भारत incomparable.
में कम से कम इतना;atleast as much in तुलादान, तुलादाणं, न० अपने शरीर के बराबर सोना
weight. या चांदी देना; gift of as much gold or
gift of as much gold or तुलासूत्र, तुलासुतं, न० तुला की रस्सी- तुलापरिग्रह silver or any other precious thing
तुलित, तुलिअ, वि० त्रि० उठाया, तोला या मिलान as equals the weight of one's body.
किया हुआ; lifted up, weighed, तुलाधट, तुलाधडो, पुं० तराजू का धड़ा, scale of a
compared = तुलिम। balance = तुला-पुरुषदानम्।
तुल्य, तुल्ल, वि० त्रि० सदृश, समान; equal, तुलाधान, तुलाधाणं,न० तोलना, आजमाना; to hold
similar, like, -rah, equality. a balance, to examine. तुलाधार, तुलाधारो, पुं० तोला, व्यापारी, बनियाः तुल्यकर्मन्, तुल्लकम्म, वि० त्रि० समान कार्यवाले bearing a balance, one who
doing equal work. weighs, merchant = तुलाभृत, एक
तुल्यकोटि, तुल्लकोडि, वि० त्रि० समान स्तर के धर्मात्मा वैश्य, a dutiful Vaisya of
___having equal status, Varanasi who could know unseen
तुल्यजामी, तुल्लजामी, वि० त्रि० तुल्य-जाति, of events through his intention.
the same race or caste [जामीशब्दो तुलाधारण, तुलाधारग, न० तराजू पकड़ना, to hold
जातिवाची] जामि त्ति जाइ/जादि। the balance to weight.
तुल्यकाल, तुल्लकाल, वि. त्रि० समान-कालक; तुलाधारक, तुलाधारण, वि० त्रि० तराजू पकड़ने वाला, ___contemporary with = तुल्यकालीय _____balance-holder.
तुल्यनामन, तुल्लणाम, वि०वि० समाननामा; of the तुलापद्धति, तुलापद्धइ, स्त्री० आचार्य कमलाकर द्वारा same name.
- रचित एक ग्रंथ;a workbyKamalakara. तुल्यपान, तुल्लपाण, न० समान भाव से पीना; तुलाधिरोह, तुलाहिरोह पुं० खतरा; risk
drinking together. तुलाधिरोहण, तुलाहिरोहणं, न० तल्यता: तुल्यभाव, तुल्लभावो, पुं० समानता, अधिकारों की resemblance.
बराबरी; equality,equality of rights. तुलापरीक्षा, तुलापरिक्खा, स्त्री० तुला पर चढ़ाना, तुल्ययोगिता, तुल्लयोगिआ, एक अलंकार, जिसमें
balance ordeal measuring an अप्रस्तुत या प्रस्तुतों के धर्म का एक एक ही
For Private and Personal Use Only