Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 385

संस्कृत प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
देशावकाशिक व्रत का नियम, a act of deshavakashik vraita. प्रतीच्छवाट, पडिच्चवाड, वि० पश्चिमदेशीय, of western later.
प्रतीच्या, पडिच्चा, स्त्री० पुलस्त्य ऋषि का पत्नी, name of Pulastya's wife. प्रतीच्छक, पडिच्चग, वि० प्रतक्षा करने वाला, waiting, ग्रहण करने वाला, one who takes, one who accepts. प्रतीच्छना, पडिच्छणा, स्त्री० अर्थ का निश्चय करना,
conclusion of purpose. प्रतीत, पडीअ, वि० स्वीकृत, अंगीकृत, गृहीत, accepted • भूत, गया हुआ, गत, post known, प्रसिद्ध विख्यात, विश्रुत, famous • प्रबुद्ध, जागा, aweakned, • विश्वस्त, trusted, प्रसन्न, happy, ज्ञात, जाना गया, known, दृढ़संकल्प युक्त, one having standing pledge, प्रसन्न, खुश, आनंदित, happyness, • प्रस्थित, प्रयात, going to, • गुजरा हुआ, बीता हुआ, ended, • प्रमाणित, certified, attested, approved, संस्थापित, posted, • चतुर, बुद्धिमान, equipped with wisdom.
प्रतीति, पडीइ, स्त्री० आभास, ज्ञान, परिज्ञान, knowing, • विश्वास, श्रद्धा, faith, प्रत्यय, trust, यश, कीर्ति, fame, perception, • आदर, सम्मान, respect, हर्ष, आनंद, खुशी, celebrity. प्रतीतिदूती पडीइदुई स्त्री० प्रेषित दूती भेजी गई
"
दूती, sainded female messenger. प्रतीत, पइत, वि० वापिस किया, लौटाया, returned, given back.
1
•
"
प्रतीत्य, पडिच्च, वि० विवक्षित, अन्य वस्तु की अपेक्षा वाला, what is desired to be said. प्रतीत्य-समुत्पाद, पडिच्चसमुप्याओ, पुं० एक दार्शनिक सिद्धान्त, a theory in Buddhist philosophy, उत्पत्ति और अनुत्पत्ति की प्रक्रिया, a best action of origin and un
origin inter-dependence, the one being there, the other follows. प्रतीत्या, पइच्चा, स्त्री० पश्चिम दिशा, western quarter, प्रतीची।
प्रतीथकः पडीहगो, पुं० एक देश विशेष, a name of country.
प्रतीन्धकः, पडिंधगो, पुं० विदेह देश विशेष, a name
977
of videha country.
प्रतीप, पडीव, वि० प्रतिलोप, प्रतिकूल, विरूद्ध, going in the opposite direction, contrary, · प्रतिगामी, going to returned, • अनुसरणशील, going after, • हठी, दुराग्रही, अड़ियल, headstrong ful मानसिक व्यथा से पीड़ित, suffering with bad depression, • अरुचिकर, अप्रिय, not dear, bad.
प्रतीप:, पडीवो / पईवो / पईओ, पुं० शत्रु, विरोधी, enemy, ,दिवसदीव, सूर्य, sun.
प्रतीपम्, पईवं, नपुं० एक अलंकार, जिसमें उपमान की उपमेय से तुलना की जाती है। उपमान पर निरर्थकता का आक्षेप, converse, where there is discarding of object it self is treated, as the object compared, it is the converse, • अक्खेवो उवमाणस्स उपमेयं च जायए। तस्सेव अवमाणेज्जा पईवं च णिबंधणं । जस्सिं अलंकारम्मि अमाणं पडि अक्खेव अवमाणए सो ति अलंकारो पईवो । प्रतीपग, पईवग, वि० विरूद्ध चलने वाला, going
in the opposite.
प्रतीप - गति, पईवगइ, स्त्री० उलटी गति, विपरीत
चलना, going in the opposite. प्रतीपगमनम्, पईवगमणं, नपुं० विपरीत गमन, going in opposite side.
,
प्रतीप - गामिन्, पईवगामि, वि० विरूद्ध जाने वाला, आदेश नहीं मानने वाला, acting against, acting against the orders. प्रतीप-तरणम्, पईव तरणं, नपुं० going to
-
waterful against.
प्रतीपदर्शिकी, पईवदसिणी, स्त्री० वामा, a woman.