Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 409

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
1001
awakening, • यथार्थज्ञान, सही बोध, accurate knowledge, • प्रत्यक्षज्ञान,
perception, knowledge. प्रमाणम्, पमाणं, नपुं० माप, मान, पैमाना, measure,
परिमाण, सीमा, आकार, size, साक्ष्य, proof, • विस्तार, व्यापक फैलाव, extent, . सत्यज्ञान, trueful knowledge, • दार्शनिक तत्व को समझाने का यथार्थ कारण, a cause of thinking of philosophy reality, • सम्यक अर्थ का निर्णय, demonstration of truth stating reasons, • स्व - पर - व्यासायिज्ञानं प्रमाणम् स्व- पर प्रकाशक ज्ञान, Sva-pra disclosing knowledge, disclosing knowledge of Sva-pra, संशय, अध्यवसाय से रहित ज्ञान, निबोध - बोध -विशिष्टः आत्मा प्रमाणम्, (धव 9/141).
सम्पूर्ण अंश का ग्राहक तत्व। माण-कला पमाण-कला खी० प्रमाणविद
न्यायशास्त्र की विधि, act of means of
correct knowledge.. प्रमाण-कालः, पमाण-कालो, पुं० प्रमाण समय, a
time of Pramana, पल्योपम, सागरो, पम, उत्सर्पिणी, अवसर्पिणी, कल्प आदि प्रमाणकाल
है, a time measure. प्रमाणगम्य, पमाणगम्म, वि० प्रमाण से जानने योग्य,
to be knowed with pramana. प्रमाणगव्यूति, पमाणगव्वूइ, स्त्री० दो हजार धनुष
प्रमाण माप,a measureoftwo thousand
dhanusha. प्रमाण-गोष्ठी, पमाण-गोटी, स्त्री० न्यायशास्त्र से
सम्बन्धित, परिचर्चा,assembly relating to
Nayayasastra. प्रमाणज्ञः, पमाणण्हु, वि० प्रमाण पद्धति का जानकार,
knowing of act Pranama. प्रमाण-दोष, पमाणदोसो, पुं० प्रमाण का उल्लंघन,
faulting of Praman's. प्रमाणनम्, पमाणणं, नपुं० यथार्थ सत्य, toprove,
to approve.
प्रमाणपञ्चकम्, पमाणपंचकं, नपुं. एक ग्रन्थ विशेष,
a book of pramana panchaka. प्रमाण-पत्रम्, पमाणपत्तं, नपुं० आज्ञापत्र, अधिकृत
पत्र, लेख, written warrant, certificate. प्रमाण-परीक्षाः, पमाण-परिक्खा, स्त्री० a text. प्रमाण पुरुष, पमाण-पुरिसो, पुं० समीक्षक, विचारक,
निर्णायक, निवाचक, artibuter, judge, to
be taken correct, without dispute. प्रमाण-शास्त्रम्, पमाण-सत्थं, नपुं० न्यायशास्त्र,
___Nayayasastra scripture, तर्कशास्त्र। प्रमाण-संप्लवः, पमाण-संपिलवो, पुं० प्रमाण मिश्रण,
inter mixutre of pramans. प्रमाण-सप्तभंगी, पमाणसत्तभंगी, स्त्री० अनेकांत
शैली, a thought of Anekana. प्रमामाङ्गलम्, पमाणंगुलं, नपुं० एक हजार से गुणित,
intoof one thousand, पांच सौ उत्सेधांगुल
प्रमाण। प्रमाणातिक्रमः, पमाणाइक्कमो, पुं० प्रमाण का
उल्लंघन, breaking of pramana's act. प्रमाणाधिक, पमाणाहिग, वि० सामान्य से अधिक,
additional of Pramanas. प्रमाणान्तरम्, पमाणंतरं, नपुं० प्रमाण की अन्य पद्धति,
a act of other pramanas. प्रमाणाभावः, पमाणाभावो, पुं० प्रमाण का अभाव,
not determination of pramanas. प्रमाणाभासः, पमाणाभासो, पुं० प्रमाण के समान प्रतीत
होना, being simblance of pramanas. प्रमाणित, पमाणिअ, वि० सिद्ध, संस्तुत, अधिकृत,
certified, attested approved. प्रमाता, पमाआ, स्त्री० प्रमिति क्रिया का कर्ता, being
of right perception, • प्रत्यक्षादि प्रसिद्धआत्मा, • प्रमाता चेतनः परिणामी रक्ष्यमाणो जीवः, having to right notion of soul, or chetana, having correct
knowledge full of soul. प्रमातामहः, पमाआमहो, पुं० पड़नाना, material
great grandfather. प्रमातामही, पमाआमही, स्त्री० पड़नानी, maternal
great grand mother.