Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 435

संस्कृत - प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
प्रह्लादनम्, पहलायणं, नपुं० हर्ष, आनंद, delight, happy.
प्रह्न, पहंव, वि० तिरछा, तिर्यक्, झुका हुआ, bended, • विनीत, विनयी, bewing before, सुशील, शिष्ट, humble, modest,
•
cultured अनुरक्त, भक्त, attachment. प्रह्वाय, पहावी, पुं० आमंत्रण, निमंत्रण, call,
invitation.
प्रह्वीभावः, पहवीभावो, पुं० विनम्रता, विनीत होना,
submission.
प्रीभूत, पहवीभूअ वि० विनम्र होना, submitting. showing humbleness.
,
प्रांशु, पंसु, वि० उच्च, ऊंचा, lofty, tall. प्राक्, पाग, वि० पहले सामने पूर्व की ओर, formerly, before, infront, in the cast, जहाँ तक हो वहाँ तक, to the east of. प्राक्कालिक, पागकालिंग, वि० पहले समय का, related to old age. प्राग्वत्, पागवं, अव्य० पहले की तरह, as before. प्राकद्यतु, पाकट्टे, नपुं० प्रकट होने वाला,
manifestation, प्रकाशित करना । प्राकरणिक, पागरणिग, वि० प्रकृत संबंधी प्रकरण
गत, pertaining to the subject of discussion under reference. प्राकर्षिक, पाकस्सिंग, वि० प्रकर्ष, श्रेष्ठतर, उच्चतर,
greatest.
प्राकर्षिकम्, पाकस्सिगं, नपुं० लौंडा, गांडू, दूसरे की खी से अपनी आजीविका चलाने वाला, परदारोपजीवी, one who lives on other's wivies.
प्राकाम्यम्, पाकम्मं, नपुं० स्वेच्छाचारिता, अनिवार्य संकल्प, perfect freedom of will, abundance, प्राचुर्य मनोरथ की प्राप्ति, obtaining of wish, acquisition of desire, • एक ऋद्धि विशेष, a kind of Ridhi,• जिससे प्रचुर अभिलाषा हो, being of heavy wish. प्राकम्य-तुष्ट, पाकम्मट्ठ, वि० इच्छा पूर्ति से संतुष्ट, satisfied with fulfilment of wishes,
"
,
abundance of fortunes. प्राकाम्यलाभ, पाकम्मलाहो, पुं० धनपूर्ति होना, attainment of abundance of fortunes, fulfilment of desires. प्राकार, पागारी, पुं० परकोटा, चारदीवारी, घेरा, बाड़, तारण, कोटा, fence, wall, enclosure, rampart, सालवृक्ष, asal tree. प्राकार - परिरक्षित, पागार परिरक्खिअ, वि० चार दीवारी से घिरा हुआ, चारों ओर से सुरक्षित, protected with rampart.
प्राकारभित्ति, पागारभित्ति, स्त्री० चारदीवारी, fence,
wall, surrounding wall.
प्राकारीय, पागारिज्ज, वि० परकोटे से घिरा, enclosed by wall, belonging to rampart.
प्राकाश्य, पागस्स वि० प्रकाशित होना, प्रकट होना, publicity.
प्राकृत, पागिइ / पागिद / पाइग / पाइय, वि० स्वाभाविक, नैसर्गिक, अपरिवर्तित, मौलिक, original, natural, • प्रचलित सामान्य, साधारण, general, common, • प्रकृति से सम्बद्ध, related naturally, प्राकृत जनों / साधारण जनों/ जन सामान्य की भाषा, dialects spoken
,
by people, common men language. प्राकृतचन्द्रिका पाइअचंदिगा, स्त्री० एक प्राकृत व्याकरण grammar of prakrita languages.
1027
"
प्राकृतज्वरः, पागिअ जरो पुं० सामान्यज्वर, common fever.
प्राकृत प्रलय, पाइअ - पलओ, पुं० सर्वत्र, प्रलय, पूर्ण विघटन, सर्व विनाश, complete
-
dissolution of the universe. प्राकृत भाषा, पाइअ -भासा, स्त्री० स्वभाव सिद्ध भाषा, a natural languages, • प्रकृतौ भवं प्राकृतम्, स्वभावसिद्धमित्यर्थः, • पयडिगअं पाइअं च सहावसिद्ध भास त्ति । सा भासा जण साहारण जणाणं च । • देस्साइ- समासीआ, सहाव - सिद्ध पाइअं । भासेंति मणुजा लोए, जण साहारणा मणा । • relating to prakri,
-