Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 396

988
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
प्रथमसम्यक्त्वम्, पढमसम्मत्तं, नपुं० पहला सम्यक्त्व, प्रथित, पहिअ,वि० प्रसिद्ध,ख्यात, विश्रुत, famous,
प्रथम मोक्ष का पद, सम्यग्दर्शन, a first step • प्रकाशित, enlightened, • ज्ञात कराया of Moksa - Samyagdarsana.
गया, mede known, • उद्घोषित, प्रथमसाहसः, पढमसाहसो, पुं० अधिक दण्ड, first proclaimed, • प्रतिपादित, expressed, punishment.
• सेवित, served, • प्रसिद्ध, विख्यात, . प्रथमसुकृतम्, पढमसुकुसिअं, नपुं० पुण्य, Punya, farita, modest. service, सेवा।
प्रथिता, पहिआ, स्त्री० मीठी, मधुर, sweety. प्रथमा, पढमा, स्त्री० प्रथमा विभक्ति, कर्ताकारक, प्रथिति, पहिइ, स्त्री० प्रसिद्ध, ख्याति, fame, nominative.
____ celebrity. प्रथमाधिपः, पढमाहिवो, पु. ऋषभदेव, प्रथिमन्, पढिमो, पुं० विस्तार, expanse, Risavadeva, महादेव, Mahadeva.
extension, महत्त्व, greatness, चौड़ाई, प्रथमानुयोगः, पढमाणुयोगो/पढमाणुजोगो, पुं०
विशालता। कथानुयोग, a part of store's, • श्लाका पुरुष
प्रथिवि, पहिवि, स्त्री० धरा, भू, भूमि, धरिणी, धरित्री, चरित्र, a life of shalaka person's, पुराण
वसु, वसुधा, earth. पुरुष, the ancient person's, a story
प्रथिष्ठ, पहिट्ठ, वि० सबसे बड़ा, greatest, अत्यंत narrated in Puranas, तिरेसठ शलाका
चौड़ा, very expanded, विशाल, पुरुषों के आश्रित कथा, a store's of sixty
greatness. three person's पढमाणिओओ सो प्रथायस्, पहायो/पढीजो, पुं० चौड़ा, extension, चउवीस-तित्थयरा, वारह चक्कवट्टी,
विशाल, व्यापक, greatness. णव-णाययणा,णव-वासदेवा णव-पडिवासदेवा। प्रथु, पुढु, वि० व्यापक, विशाल, greatness, फैला • पढम त्ति विसिट्ठो सलागति तेसिं मह-पुरिसाणं हुआ, expansed. चरिताणं अणओओ ति णाम विवेयणं कहणं प्रथुकः, पुद्गो, पुं० चौले, चउले,akind of grain. सहियार - रूवेहिं, • पढमो त्ति महा - पहरण -
प्रदक्षिण, पदाहिण, वि० दाईं ओर रखा गया, placed पहुह - विसिट्ठो सलाग त्ति तेसिं पुरिसाणं
of right side, • दाहिनी ओर घूमने वाला, अणियोगो अहियारो पढमाणुसियोगो।
moving to the right side, • प्रथमाप्रतिमाः, पढमा-पडिमा, स्त्री० पहली प्रतिमा,
सम्मानजनक, respectful, भद्र, शिष्ट, दर्शन प्रतिमा, श्रावक की पहली प्रतिमा,
auspicious, of good man, • अनुकूल, devotees of religious act and honour
favourable, • सेवाभावी, skilled, in likeness, first honour of Shavaka.
service. प्रथमाभिधा, पढमाहिहा, स्त्री० • प्रथम भुजा, first प्रदाक्षणः
प्रदक्षिणः, पदाहिणो, पुं० परिक्रमा आदर के साथ part, • प्रथमानुयोग।
बाई ओर से दाईं ओर घूमकर नमन करना, प्रथमास्थितिः, पढमट्टिइ, स्त्री० पहली अवस्था, first
salutation by circumambulation
from left to right so that the right age.
side is towards the person saluted. प्रथमोशम, पढमोवसमो, पुं० प्रथम उपशम भाव, first
प्रदक्षिणम्, पदाहिणं, नपुं० बाएं से दाएं, from left appeasing nature.
to right, परार्वन की एक स्थिति, a kind of प्रथा, पहा, स्त्री० परम्परा, series, रीति, पद्धति,
revival left to right. tradition,मर्यादा, • ख्याति,प्रासाद्ध, tame, पनिणा. पदाहिणा. स्त्री० परिक्रमा, revival, • चलन, usage.
परावर्तन, देखें, पदाहिणं, पदाहिणो।
6
.