Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 394

986
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
declaration of war, • प्रत्युत्क्रमण,
प्रत्युत्क्रान्ति। प्रत्युत्क्षेपः पच्चुक्खेवो, पुं० पद प्रक्षेप, पद संचालन,
walking though of foot. प्रत्युतर, पच्चुतरं, नपुं० उत्तर, समाधान, answer,
कहना, reply. प्रत्युत्थान, पच्चुट्ठाणं, नपुं० सम्मान के लिए उठना,
आगे बढ़ना, vising up to receive, • युद्ध की तैयारी करना, making preparation for war, • अभ्यासगत के स्वागत के लिए
उठना। प्रत्युत्थित, पच्चुत्थिअ, वि० उद्यत, तैयार, raist
preparation, • संलग्न, लगा हुआ। प्रत्युत्पन्न, पचुप्पण्ण, वि० उद्यत, तैयार, तत्पर, intent ___upon. प्रत्युत्पन्नमति, पच्चुप्पण्णमइ, स्त्री० समझ युक्त बुद्धि, ___read wit. प्रत्युदाहरणम्, पच्चदाहरणं, नपुं० विपक्ष का उदाहरण,
दृष्टान्त देना, counter, example. प्रत्युदाहृत, पच्चुहरिअ, वि० विपरीत, दृष्टान्त दिया
गया, where rule does not apply. प्रत्युद्गगत, पच्चुग्गअ, वि० अभ्यागत के स्वागत के
लिए खड़ा होना, vising up to receive,
आगे बढ़ना, vising up. प्रत्युद्गति, पच्चुग्गइ, स्त्री० अभ्यागत, समागत के
लिए उद्यम, vising up, prepared of
guest, आगे आना, coming near. प्रत्युद्गमनीय, पच्चुग्गमणिज्ज, वि० आगे आने योग्य,
to become near. प्रत्युद्धरणम्, पच्चूद्धरणं, नपुं० पुनः प्राप्ति करना,
taking again, प्राप्त कर लेना, recovering,
पुनः धारण करना, ग्रहण करना, re-obtaining. प्रत्युद्यम, पच्वुज्जमो, पुं० प्रति संतुलन, weighting
some, • समतोल, बराबर का तोल, equals
the weight, • प्रतिश्रम, counteraction. प्रत्युद्यात, पज्जुज्जाउ, वि० स्वागत के लिए आगे आना,
one forward to receive. प्रत्युद्यानम्, पच्चुज्जाणं, नपुं० आदर के लिए उठना,
to go forward, to receive. प्रत्युनमनम्, पच्चुण्णमणं, नपुं० उछलना, पलट कर
3011. gone forward to again. प्रत्युपत्नरः, पच्चुपयारो, पुं० उपकार चुकाना,
returning a service, प्रतिदान, gived to
given, सेवा करना, giving to service. प्रत्युपकारशून्य, पच्चुवयारसुण्ण, वि० उपकार रहित, ___assistanceless,सेवा रहित, serviceless. प्रत्युपाक्रया, पप्यु प्रत्युपक्रिया, पच्चुवकिरिया, स्त्री० समर्पण की भावना,
tature of presenting, • सेवा की भावना,
impression on the mind of service. प्रत्युपदेशः, पच्चुवएसो, पुं० प्ररूपणा, कथन, निरूपण,
thought, think, • सुझाव, sign, घेरना, covering, आग्रह करना, favouring, .
निमंत्रण देना, invitation. प्रत्युपदेशनम्, पच्चुवदेसणं, नपुं० कार्य की ओर उन्मुख
करना, doing, to work, आग्रह करना,
favouring, घेरना, seizing. प्रत्युपपन्न, पच्चुवपण्ण, वि० उद्यत, तत्पर, तैयार,
intent upon, फिर से उत्पन्न, appeared
again. प्रत्युपमानम्, पच्चुवमाणं, नपुं० आदर्श, नमना.
model, patterm, तुलना, समानता,equals. प्रत्युपलब्ध, पच्चुवलद्ध, वि० पुनः प्राप्त, obtained
of again. प्रत्युपविष्टः, पच्चुवविट्ठो, पुं० बैठा हुआ, sited. प्रत्युपवेशनम्, पच्चुवएसणं, नपुं० धरना देना, to
sit on the door for obstruction of
entry. प्रत्युपस्थानम्, पच्चुवट्ठाणं, नपुं० समीपवर्ती स्थान,
vicinity place, . पड़ोस,
neighbourhood. प्रत्युपहरणम्, पच्चुवहरणं, नपुं० उपहार देना, to
offer a gift in return, उपहार पर उपहार। प्रत्युपहारः, पच्चुवहारो, पुं० भेंट, उपहार, प्राभृत,
respectful offering, gift, वस्तु देना,
giving of thing. प्रत्युपहृत, पच्चुवहरिअ,वि० भेंट देना, respectful
offering gift.