Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 393

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
985
प्रत्याश्वासः, पच्चासासो, पुं० श्वांस चलना, act (अच) hal, (हल) and other
recovery of breath, लौट आना, return. pratyaharas. • व्याकरणोक्त प्रत्याहार, a प्रत्याश्वासनम्, पच्चाससणं, नपुं० सान्त्वना देना, technical termof grammar, • व्याकरण आश्वस्त करना, consoling.
में आदि अंतिम, या मध्यवर्ती अक्षर से प्रत्याहार प्रत्याश्वासित, पच्चासासाइअ,वि० सान्त्वना दिलाया बनते हैं - जैसे अच् अ, इ, उ,ऋ,ल, ए, ओ, गया, धैर्य दिलाया गया, reconciled.
ऐ, औ, • आदि अक्षर अच में 'अ' है और मध्य प्रत्याश्वास्य, पच्चासासा, वि० धैर्य योग्य, to be में इ, उ, आदि हैं। अंतिम हलंत च है। a reconciled.
technical term of Sanskrit grammar. प्रत्यासक्ति, पच्चासत्ति, स्त्री० अत्यंत समीप, सन्निकट, प्रत्याहृत, पच्चाहिइउ, वि० प्रत्याहारीकृत, gived
proximity, contiguity, संसक्ति, संश्लेष, pratyahara of 3758971 संपर्क, close contact, • सादृश्य, समानता, प्रत्युक्त, पज्जुत्त, वि० उत्तर दिया, कहा गया, समाधान similarity.
किया गया, answered, replied. प्रत्यासन्न, पच्चासण्ण, वि० समीप, निकट, प्रत्युक्तिः, पज्जुत्ति, स्त्री० उत्तर, समाधान, answer,
proximity, संसक्त, जुड़ा हुआ, contacted, reply, प्रतिवचन। सय हुआ।
प्रत्युच्चारः, पच्चुच्चारो, पुं० आवृत्ति, अभ्यास, प्रत्यासारः, पच्चासरो, पुं० सेना का पृष्ठ भाग,a part return, repetition, • प्रतिबन्ध, रोक,
rear of army, व्यूह रचना, arrange a obstruction, • पुनः चिंतन, again frong by stationing troops.
thought. प्रत्यास्वर, पच्चासर, वि० धोतित होने वाला, being प्रत्युच्चारणम्, पच्चुच्चारणं, नपुं० आवृत्ति अभ्यास, shine.
return, repetition, याद करना, स्मरण प्रत्याहनन, पच्चाहणण, वि० रोकना, पीछे हटाना, करना, remembering.
repulsion to throw back, to give a प्रत्युज्जीवनम्, पच्चुज्जीवणं, नपुं० पुनर्जन्म, counter blow.
reviving, restoring of life. प्रत्याहननीय, पच्चाहणणिज्ज, वि० पीछे करने योग्य, प्रत्यज्जीवित, पच्चज्जीविअ, वि० फिर से जीवित __to be repulsed.
किया, brought to life agian, पुनर्जन्म प्रत्याहत, पच्चाहअ, वि० हटाया, अवरुद्ध किया, रोका
गया, thrown back, repulsed, प्रत्युत, पच्चुअ, अव्य० इसके विपरीत, इससे भिन्न, checked, • कुण्ठित, घायल, ineffective.
changes, अधिक, heavy,long, • बल्कि , प्रत्याहरणम्, पच्चाहरणं, नपुं० हयना, रोकना, अवरूद्ध लेकिन, on the contrary, rather even.
करना, to bring back,वापिस होना, return, प्रत्युत्क्रमः, पच्चुक्कमो, पुं० उद्यत होना, तैयार होना, पुनः ग्रहण करना, taking back, नियन्त्रण
raisting,preparation, • कार्यशीलता युक्त करना, controlling, • संक्षिप्त करना, to
होना, being to workful, • प्रयाणं करना, say in brief.
प्रस्थान करना, going, व्यवसाय प्रारंभ करना, प्रत्याहारः, पच्चाहारो, पुं० रोकना, पीछे हटना,
beginning of business, • प्रतिस्पर्धा bringing back, withdrawing, with
करना, प्रयत्न करना, to act in retaliation, holding, • संक्षेप, brief, इंद्रिय दमन करना,
secondary effort made for a main restraining the senses, • अच्-हल् आदि
object, • शत्रु पर आक्रमण करना, setting प्रत्याहार, one latter, into on syllable,
out to assail an enemy, • युद्ध घोषणा,
होना।