Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 387

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
979
अक्खेज्ज अइवापणेज्ज जाणेज्ज अक्खो त्ति अप्पा तं पतणाणं पच्चक्खं। • इंदिय त्ति पंचिंदियाणि अणिंदियाणि मणो ति वं वइरितं णाणं अक्खं अप्पजण्ण-णाणं पच्चक्ख-णाणं। • जिण-दसणे अप्प णाणं च विसदं णाण फुडणाणं मण्णेइ तेणं णाणं च पच्चक्ख - णाणं। • अण्ण दंसणे त्ति इंदियत्थ सण्णिकस्स - जण्ण - णाणं पच्चक्खणाणं भासए। • इन्द्रियार्थ संनिकर्ष जन्य ज्ञान, knowledge obtained by direct
perception. प्रत्यक्ष-दर्शनम्, पच्चक्खदसणं, नपुं० आत्मदृष्टि,
seeing soul, विशद दर्शन, seeing purely, स्पष्ट दर्शन,• अक्षिदर्शन, इन्द्रिय दर्शन, seeing
a sense. प्रत्यक्ष-दर्शिन, पच्चक्खदंसि,वि० दृष्टिगत, seeing
sense, आंखों का साक्षी, अभिप्रमाण,
eyewitness. प्रत्यक्ष दृष्ट, पच्चक्खदिट्ठ, वि० दृष्टिगत, sightful,
साक्षात् दर्शित। प्रत्यक्ष-परीक्षणम्, पच्चक्ख-परिक्खणं. नपं० स्वयं
परीक्षण करना, personal examination. प्रत्यक्षप्रमा, पच्चक्खपमा, स्त्री० ज्ञानेन्द्रिय से ज्ञात,
perception knowing with know
sense. प्रत्यक्षप्रमाणम्, पच्चक्खपमाण, नपु० विशद प्रमाण,
स्पष्ट प्रमाण, direct pramana- valid knowledge,• अक्षिप्रमाण, directly eye perception pramana, • नेत्रेन्द्रिय जन्य
प्रमाण। प्रत्यक्ष-फल, पच्चक्खफल, वि० स्पष्ट दर्शित,
purily seeing, • दृश्य परिणाम को रखने
वाला, प्रत्यक्षीकृत, noticed by oneself. प्रत्यक्षवादिन, पच्चक्ख-वाइ,वि० प्रत्यक्ष का कथन,
thought of pratyaska, • प्रत्यक्ष प्रमाण को प्रतिपादित करने वाला, बौद्ध दर्शन, a Buddhist who admits no other
evidence than oculal proof. प्रत्यक्षाभासः, पच्चक्खाभासो, पुं० प्रत्यक्ष का आभास
होना, being to knowledge of pratyaska, • स्पष्ट न होते हुए भी प्रत्यक्ष का
आभास होना, not to be pure but being
knowledge of pratyaska. प्रत्यक्षिन, पच्चक्खि, वि. प्रत्यक्ष देखने वाला,
possessed of direct perception, •
आंखों के सामने होना, eye witness possessed of supernatural
perception. प्रत्यक्षीकरणम्, पच्चक्खीकरणं, नपुं० प्रत्यक्ष होना,
directly eye perception. प्रत्यक्षीकृत, पच्चक्खीकिउ, वि० स्वयं दृश्य,
noticed by oneself. प्रत्यक्षोपचार-विनयः, पच्चक्खोवयार-विणओ, पुं०
आचार्य, उपाध्याय, साधु, आदि के प्रति आदर रखना, respect of Aacharya,
upadhyaya and sadhu etc. प्रत्यगक्षम्, पच्चगक्खं, नपुं० आभ्यंतर इन्द्रिय, inner
organ. प्रत्यग्र, पच्चग्ग, वि० नूतन, अभिनव, नया, recent,
fresh. प्रत्यग्ररूपः, पच्चग्ग-रूवो, पुं० दिव्य रूप, उत्तम रूप,
of excellent form or beauty. प्रत्यग्र-वयस्, पच्चग्ग-वअ, वि० युवा, youthful
in prime of life. प्रत्यग्रहः, पच्चग्गहो, पुं० राज पुत्र का नाम,aname
of a king. प्रत्यग्रहम्, पच्चग्गह, नपुं० पडिगाहन, साधु के आहार
के निमित्त प्रतिवेदन, भक्ति-श्रद्धा सहित प्रत्यग्रह, representated with respect and
devotion of eating sages. प्रत्यग्रावचित, पच्चग्गावचिअ, वि० नूतन पुष्प,
plucked just now flowers. प्रत्यङ्क, पच्चंक, वि० छापा डाला गया, recently
marked. प्रत्यङ्गम्, पच्चंर्ग, अव्य० पास में प्रत्येक भाग में,
near, in proximity, in every limb. प्रत्यङ्गमुख, पच्चंगमुह, वि० अन्तर्मुख, turned
inward, पश्चिम की ओर मुख, having the face averted facing west.