Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 246

338
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
परमहोत्सवः, परमहुच्छवो, पुं० आम्र; mango tree. परमाङना, परमंगणा, स्त्री० अति सुन्दरी;excellent
woman. परमाणु, परमाणु, पुं० सूक्ष्मातिसूक्ष्म अणु, • जिसका
कोई अन्य हिस्सा न हो सके, atom an indivisible base of all the aggregate bodies, • an indivisible particle, . primary atoms, ultimate particles, . what ever is the limit of all skandhas is primary atom, • that same is eternal, unsounding occupying one space point and of corporeal form, • अत्तादि-अत्तमज्झं परमाणु- करणम् - परमाणु - करणं, नपुं०
ultimate particle causal effectual. परमाणुवाद, परमाणुवाओ, पुं० परमाणु सिद्धान्त;
atomic theory. परमात्मन्, परमप्पा, पुं० परमात्मा, ईश्वर, परब्रह्म,
highest reality. The supreme spirit. परमानंदः, परमाणंदो, पुं० परम आनंद, उत्कृष्ट हर्ष;
the highest bliss. परमानम्, परमण्णं, नपुं० पायस, खीर; rice boiled
in milk with sugar. परमार्थ, परमत्थ, पुं० परम सत्थ, वास्तविक प्रयोजन,
the highest truth, reality. परमार्थ-परायण, परमत्थ-परायणं, तत्त्वज्ञ, ज्ञाता,
वेत्ता, busy, with the effort to attain real knowledge, • उपकारी - busy
with other's service. परमार्थवृत्ति, परमत्थ-वुति, स्त्री० अधिक उपकारी
41971, other's experience. परमार्थ-लिप्सा, परमत्थलिच्छा, स्त्री० आत्मेच्छा,
शुभेच्छा, मोक्ष की आकांक्षा, desiring liberation, • निष्कल परमात्मा, .
विशिष्टगुणोपेत आत्मा परमार्थ-शंसिन, परमत्थ-संसि, वि० परम भावना
के प्रति श्रद्धा रखने वाला, श्रद्धालु, great
having faith. परमेश्वरः, परमेसरो, पुं० परमात्मा ईश्वर; God.
परमेष्ठिन्, परमेट्ठि, पुं० परम पद में स्थित, परमात्मन्,
God, standing at the highest, जिन, Jina, ब्रह्मा, Brahma. Enjoyer of the highest status, the five supreme souls, Arhanta, siddha, Acharya, Upadhyaya and Sadhu, परमे पदे तिष्ठतीति परमेष्ठी, परमे पदे- उक्किट्ठ-परमप्पसरूव - भाव संचिट्ठए त्ति परमेट्ठी। • परमप्प - पद ट्ठिअ - पंच - इट्ठ- पुरिसा अरहंत - सिद्ध
आइरिय - उवज्झाअ- साहुत्ति। परम्परः, परंपरो, पुं० चला आया हुआ, one ___following the other, क्रमश: एक के बाद
एक; Successive. परम्परा, परंपरा, स्त्री० रीति, मर्यादा, पद्धति, प्रथा;
series, succession, tradition. परम्पराक, परंपरागो, पुं० परंपरागत। परम्परागत, परंपरागअ, वि० पूर्वागत, an act or
rite followed by tradition. परम्परातः, परंपराओ, अव्य० परंपरानुसार,
following the traditional. परम्परा बन्धः, परंपराबंधो, पुं० क्रमागत बन्ध; an
act or rite followed by traditional
Bandha. परम्परालब्धिः , परंपरालद्धि, स्त्री० परम्परागत ऋद्धि
traditional Ridhi. परम्परावृद्धि, परंपरा-विद्धि, स्त्री० क्रमशः वृद्धि,
traditional vradhi. परम्परा स्थापना, परंपरा ठावणा, स्त्री० traditional ____ fixing. परंपरीण, परंपरीण, वि० परम्परा देखनेवाला, रीति
से परिचित; one who has seen,
experienced succession. परयान, परयाणं, नपुं० मृत्यु, मरण, death. पर रमण, पर-रमण, वि० परस्त्री रमण; paramour.
A married woman's gallant. परराद, परराड, पुं० शत्रु राजा, opposite king. परलोकः, परलोगो, पुं० अन्य भव, प्राप्ति; future
world, another's world,• परमप्पसरूव