Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 351

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
943
surrounded by houses, आंगन, चौक। प्रकोष्ठकः, पगोट्ठगो, पुं० फाटक का समीपवर्ती कक्ष,
room near the gate of palace. प्रकोष्ठगत, पगोट्ठगअ, वि० कमरे में स्थित, in the
room. प्रकोष्ठ-ग्रहणम्, पगोट्ठ-ग्गहणं, नपुं० कलाई पकड़ना,
हस्ताग्रभाग, ग्रहण करना, to catch by fore
arm. प्रक्रमः, पक्कमो, पुं० पूरा करना, उपक्रम करना,
filled complete, मापना, measure, मापना, commencemen, start, कदम, step, क्रम, stride,• पद्धति,रीति, custom, • पग, पथ, way,• अवकाश, अवसर, समय,
मर्यादा, time, • यात्रा, अनुपात, माप। प्रक्रमचर, पक्कमयर, वि० अनुगामी, अनुक्रम से
चलने वाला, walking in step by step. प्रक्रमणम्, पक्कमणं, नपुं० प्रारंभ, start, आरंभ
करना।
प्रकृतिस्थानम्, पयडिट्ठाणं, नपुं० स्वभावगत स्थान,
a place of naturally. प्रकृत्यनुकूलः, पयच्चणुकुलो, पुं० प्रकृति के अनुरूप,
naturally. प्रकृत्यापूरः, पयच्चाऊरो, पुं० प्रकृति में प्रवेश,
___entering into body. प्रकृत्याश्रित, पयच्चासिअ, वि० स्वभावश्रित,
naturally resort. प्रकृष्ट, पइट्ठ, वि० श्रेष्ठ, उत्तम, उत्कृष्ट, elevated,
excellent, • उच्च, higher, पूज्य, worshiped, • मुख्य, प्रधान, chief, leader, • सुदीर्घ, लम्बा, long, hung, .
विक्षिप्त, अशान्त, mad, scattered. प्रकृष्टज्ञानम्, पउट्ठणाणं, नपुं० higher
knowledge. प्रकृष्टकर्मन्, पउट्ठ-कम्म, नपुं० अशान्त कर्म,
scattered karma. प्रकृष्टजन्मन, पउट्ठ-जम्मं, नपुं० उन्नत जन्म, श्रेष्ठ
उत्पत्ति, best birth. प्रकृष्टतपः, पउट्ठतवो, पुं० उत्तम तप, excellent
Japa. प्रकृष्टदानम्, पउट्ठदाणं, नपुं० उत्तम दान, highest
given. प्रकृष्ट पुरुषः, पउट्ठ-पुरिसो, पुं० excellent man, ___worshipped man. प्रकृष्टबोधः, पउट्ठबोहो, पुं० सम्प्रबुद्ध, cleaned
knowledge, purified knowledge. प्रकृष्टमतिः, पउट्ठमइ, स्त्री० उत्तम बुद्धि, excellent
___knowledge. प्रकृष्टरात्रि, पउट्ठरत्ति, स्त्री० दीर्घ रात्रि, लम्बी रात्रि,
long night. प्रकोथः, पकोहो, पुं० सड़न, putrefaction, बदबू। प्रकोप, पगोव, पुं० क्रोध, anger, दूषित होना,
vitiation of internal elements, वात-पित्त आदि बढ़ना, excess of
humours. प्रकोष्ठ, पगोट्ठ,वि० कलाई, कक्ष, बगड़, forearm,
court in a house, बरामदा, open space
प्रक्रमभंग, पक्कमभंग, पुं० क्रम टूटना, दोष लगना,
undepart. प्रक्रमशील, पक्कमसील, वि० गमनशील, गतिशील,
moving. प्रक्रान्त, पक्कंत, वि० गत, प्रगत, gone, आरंभ किया,
begun, प्राप्त, coming from context,
प्रस्तुत, contextual, उद्यत, तैयार, present. प्रक्रिया, पक्किया, स्त्री० प्रणाली, पद्धति, रीति,
custom, उच्चपद,समुन्नति, highposition, अध्याय, अनुभाग, अंश, परिच्छेद, chapter, section, • आमुख, प्रस्तावना, introduction, शब्द रचना, preface, . शब्द निर्माण पद्धति, etymological formation of a word, mode of
formation of words. प्रक्रियानुसरणम्, पक्कियाणुसरणं, नपुं० पद्धति को
अपनाना, to follow the procedure. प्रक्रियारम्भंः, पक्कियारंभो, पुं० कार्यपद्धति का आरंभ,
procedural beginning प्रक्रियावतरणम्, पक्कियावतरणं, नपुं० नर्तन कार्य,
to dance to make other to dance.