Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 369

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
961
proved, • व्याप्ति-वचन, a though of invariable concomitance, • universal accompaniment, of the middle term by the major, . व्याप्तिवचनं प्रतिज्ञां अतिशेते, तद्वचनं प्रतिज्ञेव
स्यात् इत्यभिप्रायः। (सिद्धि, वि० 5/15)। प्रतिज्ञात, पइणाउ, वि० प्रण युक्त, वचन बद्धता सहित,
pledged promised, उद्घोषित, proclaimed, • दृढोक्ति, announced, प्रकथन, narrated, मानना, स्वीकार करना,
accepted. प्रतिज्ञानम्, पडिण्णाणं, नपुं० स्वीकरण, अनुमति,
प्रतिज्ञा, promise vow, admission,
assent. प्रतिज्ञापत्रक, पइण्णापतग, वि० अनुमतिपत्रक,
स्वीकृतिपत्र, promise latter, bond,
written document. प्रतिज्ञापर्वन्, पइण्णावव्वं, नपुं० महाभारत का एक
+ पर्व, sub part of Dronaparvan in
Mahabharata. प्रतिज्ञावती, पइण्णावई, स्त्री० हठवचन वाली,
pledged thoughtful woman,
promised throughtful woman. प्रतिज्ञा-विरोधः, पइण्णाविरोहो, पुं० हेतु से प्रतिज्ञा
का विरोध प्रतीत होना, breaking of
promise with cause. प्रतिज्ञा-सन्यासः, पइण्णासण्णासो, पुं० प्रतिज्ञा भंग, ____breaking a promise. प्रतिज्ञाहानि, पइण्णाहाणि, स्त्री० पक्ष परिच्युति,
breaking promise. प्रतितन्त्रम्, पडितंतं, अव्य० प्रत्येक तन्त्र सम्मति
3TTAR, a very allied. प्रतितन्त्रसिद्धान्तः, पडितंत-सिद्धंतो, पुं० जो सिद्धान्त
एक शास्त्र में हो, उसी के समानान्तर स्वीकृत होना, that view which is held by one
and the allied sastras. प्रतितरः, पडियरो, पुं० नाविक,मल्लाह, oarsman,
sailor. प्रतिताली, पडिताली, स्त्री० कुंजी, चाबी, key toa
door.
प्रतिदत्त, पडिदत, वि० लौटाया गया, returned
that previously got. प्रतिदर्शनम्, पडि-दंसणं, नपुं० see, देखना,
अवलोकन करना, प्रत्यक्ष करना, visible, अक्षि
319, before the eyes. प्रतिदानम्, पडिदाणं, नपुं० धरोहर, वापिस करना,
gift in return, restration, giving back, विनिमय, क्रय-विक्रय पुनरावृत्ति, .
प्रत्यर्पण, वापिस करना, returning. प्रतिदारम्, पडिदारं, नपुं० लड़ाई, युद्ध, fighting, ___battle,•विदारण, फाड़ना, crushing,pull
down. प्रतिदारणम्, पडिदारणं, नपुं० युद्ध, fighting
battle. प्रतिदिनम्, पडिदिणं, अव्य० प्रतिदिन, हमेशा, सदैव,
___day today,every day. प्रतिदिवत्, पडिदिवो, पुं० सूर्य, sun, दिवस, दिन, ___day. प्रतिदिशन, पडिदिसं, अव्य० चारों ओर सर्वत्र, सभी
ओर, all round. प्रतिदिशन्, पडिदिस, वि. प्रत्येक अवयव, every
part. प्रतिदिशन्, पडिदिसो, पुं० देता, सिखाता, giving, ___teaching. प्रतिदेय, पडिदेअ, वि० वापिस की जाने वाली, to
be returned. प्रतिदेवतम्, पडिदेवअं, अव्य० प्रत्येक देव के लिए, ___ for every deity. प्रतिदेशम, पडिदेसं,अव्य० प्रत्येक देश में, inevery
country in every city. प्रतिदेशः, पडिदेसो, पुं० प्रत्येक अवयव, every
part. प्रतिदेहम. पडिदेहं, अव्य० प्रत्येक शरीर में, inevery
body. प्रतिद्वन्द्वः, पडि,दो, पुं० शत्रु, enemy, प्रतिपक्षी,
विरोधी, प्रतिवादी, antagonist. प्रतिद्वन्द्वम्, पडिइंदं, नपुं० विरोध, opposition. प्रतिद्वन्द्विन, पडिदि,वि०विरोधी, प्रतिपक्षी, प्रतिकूल,
hostile, enemy.