Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 379

संस्कृत - प्राकृत - हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
प्रतिविषा, पडिविसा, स्त्री० विषवल्ली, birch tree. प्रतिवीथि, पडिवीहि, स्त्री० प्रत्येक मार्ग, every way, every path.
प्रतिवीर, पडिवीरो, पुं० प्रतिभट, शत्रु antagonist, enemy. प्रतिवृत, पडिवुत, वि० लटका, hanging. प्रतिवेदित, पडिवेइअ, वि० ज्ञात, प्रतिज्ञात, known. प्रतिवेशदानम्, पडिवेसदाणं, नपुं० सभी दान, every thing, • चारों प्रकार के चार, giving, of four kings.
प्रतिवेश्यः, पडिवेस्सो, पुं० पड़ोसी, निकटवर्ती,
neighbour. प्रतिवेष्टित, पडिवेट्ठिअ, वि० घिरा हुआ, rounded, पीछे की ओर मुड़ा हुआ ।
प्रतिव्यधू, पडि विज्झ, सक० मारना, घायल करना, to shoot, to wound, to kill. प्रतिव्यूढ, पडिवूह, वि० युद्ध संरचना, maked of battle, maked of fight.
प्रतिव्यूहः, पडिवूहो, पुं० युद्ध रचना, सैन्य घेरा, making of battle, making of around battle, • समुच्चय, संग्रह, collection, seizing.
प्रतिशब्दः, पडिसदो, पुं० प्रतिध्वनि, echo, उत्तर,
counter reply, answer. प्रतिशब्दनम्, पडि - सद्दणं, नपुं० प्रत्युत्तर, echoing प्रतिध्वनि करना, counter noise. प्रतिशब्दायित, पडिसद्दाइअ, वि० प्रतिध्वनि युक्त,
प्रत्युत्तर युक्त, echoful, counter replyful. प्रतिशमः, पडिसमो, पुं० विश्राम, विराम, cessation
stoppage, • उपशमन, शान्त, calmed, purified.
प्रतिशमनम्, पडिसमणं, नपुं० प्रतिश्रान्त, tranquil, free from passions, शान्त, calmed. प्रतिशयनम्, पडिसयणं, नपुं० सोना, sleeping. प्रदर्शन करना, showing, धरना देना, शमनकरना, शान्त करना, निर्विकार, one with calming mind.
प्रतिशयित, पडिसइअ, वि० प्रदर्शन करने वाला, धरना
•
971
देने वाला, showing, सोया हुआ, sleeped. प्रतिशशिन्, पडि-ससि, पुं० चंद्र आभा, mock
moon.
प्रतिशाखा, पडिसाहा, स्त्री० उपशाखा, side back. प्रतिशाप:, पडिसावो, पुं० शाप देना, curse for
curse, counter-curse. प्रतिशासनम्, पडिसासणं, नपुं० आदेश, आज्ञा, order, इंगित करना, संदेश देना, sending on an errand, • अधिकृत वचन, administerator thought. प्रतिशासित, पडिसासिअ वि० आज्ञा युक्त, having received counter orders. प्रतिशास्ति, पडिसत्थि, स्त्री० संदेश भेजना, आज्ञा देना, sending on an errand. प्रतिशिष्ट, पडिसिद्ध वि० आज्ञा युक्त, ordered, प्रेषित, भेजा गया, sent, आदिष्ट, be hested, विसर्जित किया गया, भेजा गया, sended, अस्वीकृत किया गया, unacceptabled, विख्यात, प्रसिद्ध, formed. प्रतिशीन, पडिसीण, वि० गिरा हुआ, dropped, down.
प्रतिश्या, पडिस्सा, खी० सर्दी, जुकाम, cold. स्त्री० प्रतिश्यायः, पडिस्साओ, पुं० जुकाम, सर्दी, cold. प्रतिश्रयः, पडिस्सओ, पुं० आश्रय, आवास, निवास,
•
•
house, residence place, घर, house, सभा, परिषद्, assembly, विश्राम गृह, guest house, प्रतिज्ञा, नियम, promise, शरण, shelter, अंगीकृत, admission. प्रतिश्रयार्थिन्, पडिसयत्थि वि० रहने का इच्छुक,
desiring, to have a house. प्रतिश्रवः, पडिस्सवो, पुं० अनुमति, assent, स्वीकृति, admission प्रतिज्ञा, promise, • गूंज, ध्वनि sound echo
प्रतिश्रावणम्, पडिस्सावणं, नपुं० सुनना, instenting to, वचन देना, स्वीकृति देना, promising, आज्ञा मानना, acceptance of order, compliance, • साधु वचन, good thought.