Book Title: Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02
Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
View full book text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
888
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
पारिखेय, पारिखेज्ज, वि० परिखा/खाई से घिरा हुआ, wisher, • हिअ - णिस्सेअ - पुण्ण - arounded of a citadel.
समप्पदाइणी फलवई बुद्धी। • णिअ-णिअ - पारिखेया, पारिखेई, स्त्री० परिखा, खाई, moat, जाइ - गुण - विसेसाओ संमुष्पण्ण - पण्णा ditch round the town or fort.
बुद्धि त्ति पारिणामिगी बुद्धी। • अभ्युदय और पारिजातः, पारिजाओ, पुं० देव वृक्ष, a tree of निःश्रेयस को प्राप्त कराने वाली बुद्धि।
Deva's, कल्पतरु, a heavenly tree, पारिणाम्य, पारिणम्म, वि० विवाह से संबंधित, हरसिंगार, tree of Nyetanthes relating to marriage.. Abortristis, एक संत, name of an पारिणाय्य, पारिणज्ज, वि० वैवाहिकी, relating ascetic.
__to marriage. पारिजातम्, पारिजाअं, नपुं० खदिर, कत्था, a tree पारिणाय्य, पारिणेज्जं, नपुं० विवाह से प्राप्त संपदा of Acacia, Catechu.
दहेज, घर का समान, things of house, पारिणामिअ, पारिणामिग,वि० अवस्थान की प्राप्ति, property received by a woman at परिवर्तनशीलता की परिणति,achangeable
the time of marriage, • household and wearing fruit, inherent,
effects. inherent nature, भावान्तरोपादानं पारिणाह्य, पारिणेज्जं, नपुं० विशालता, विपुलता, पाणिामिकत्व मुच्यते, परिणामयतीति परिणामकः, hugeness, • गृहोपकरण, household परिणामिक एव पारिणमिकः, अवस्थान्तर की effects. प्राप्ति।
पारित, पारिअ,वि० स्वीकृत, पास किया, crossed, पारिणामिक-भावः, पारिणामिग-भावो, पुं० अवस्थान ___ fulfilled, repaid accepted.
प्राप्ति का भाव, जो आत्मलाभ की प्राप्ति कराते पारितथ्या, पारितच्चा, स्त्री० मोतियों की लड़ हों। • परिणमनं परिणामः तस्य अवस्थान्तरा - band of Moti's, • वेणी की पट्टी, string वगमनं स एव तेन वा निर्वत पारिणामिकः - of pearls for binding hair. कारण - णिरवेक्खभवो सहाविओ, पारितोषिक, पारितोसिअ,वि० सुखाए, हितकर, संतुष्टि पारिणामिओभावो, • सहाविओ ति परिणामो युक्त, advantageous beneficial, सान्त्वना तब्भवो पारिणामिग-भावो, जो अत्थित्ति अस्स से परिपूर्ण, full of concilation. - दविय - भावो, • कम्माणमुदय - उवसम - पारितोषिकम्, पारितोसिअं, नपुं० भेंट, उपहार, प्राभृत, खइअ - खओवसमेहिं विणा अण्णेहिंतो उप्पण्णो gift, effering, present, पुरस्कार, prize. परिणामो सो पारिणामिओ भण्णटि, (धव 5/196) पारिधेय, पारिधेअं, वि० परिधि से संबंधित, - natural transforation, जिस भाव में belonging to circumstance. कर्मों की अपेक्षा नहीं रहती। जस्सिं भावस्मि पारिध्वजिक, पारिझुविअ, वि० चिह्न युक्त राज चिह्न कम्माणं किंचि ण अवेक्खए त्ति। inherent से युक्त, a standard bearer, (परिता ध्वजा nature - the essential nature of the परिध्वजा + पुक्) soul irrespective of Karmic matter पारिन्दः, पारिंदो, पुं० सिंह, lion. is the capacity inherent in the soul,
पारिपन्थिक, पारिपंथिगो, पुं० डाकू, लुटेरा, one • natural activity of the soul.
who way laya, a robber. पारिणामिकी, पारिणामिगी, स्त्री० हितकारी,
पारिपाट्य, पारिपाढअ, वि. आनुपूर्वी से परिपाटी से beneficial wishing to do good.
चला आया, क्रमागत, traditionally, पारिणामिकी-बुद्धि, पारिणामिगी बुद्धि, स्त्री० अभीष्ट,
methodicalness, trees quivering in साधक बुद्धि, knowledge being a good
air.
al.
For Private and Personal Use Only