Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 286

878
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
पात्रभृत, पत्तभिउ, पुं० भृत्य, नौकर, अनुचर,
servant. पात्र-विशेषः, पत्तविसेसो, पुं० तपादि से संपन्न,
having practised austerities,
possessed of penance. पात्रसात, पत्तसाउ, अव्य० योग्य व्यक्ति को दिया गया,
in possession of deserving person. पात्रसात्करण, पत्त-साउक्करणं, नपुं० योग्य व्यक्ति
को देना, to offer toadeserving person. पात्रस्थित, पत्तट्ठिउ, वि० पात्र में रखा, in the
___vessel. पात्रिक, पत्तिग, वि० पात्र से नापी गई, measured
with a vessel. पात्री, पत्ती, वि० योग्य गुण युक्त, उत्कर्ष गुण से पूर्ण,
a full of quality, superiority in virtues, • superior merits, .
धीरोदातगुण युक्त। पात्रीय, पत्तीअं, नपुं० एक पवित्र भाण्ड, a
sacrificial vessel. पात्रीर, पत्तीर, पुं०/नपुं०, यज्ञाहुति, a sacrificial
oblation. पात्रेसमित, पत्तेसमिउ, वि० भोजन मात्र के साथ,
constant at dinner. पात्रोचित, पत्तोचिअ, वि० योग्यतानुसार, costum
of competent. पात्रोपकरण, पत्तोवयरणं, नपुं० सजाना,
decorated, • पात्रादि साधन, goal of
vessel etc. पाथः, पाहो, पुं० अग्नि, fire, • सूर्य, sun, मार्ग,
पथ, way. पाथ, पाहं, नपुं० जल, नीर, water. पाथ:पति, पाहप्पइ, पुं० वरुण, Varuna, the lord
of waters. पाथस्, पाहं, नपुं० जल, water, भात, boiled
rice. पाथिस्, पाहि, पुं० समुद्र, sea, अक्षि, आंख,eye पाथेय, पाहेओ, पुं० मार्ग का नक्शा, पथ, भोजन,
चबैना, provisionofa journey,• सम्बल,
आधार, support of way,• कन्याराशि, the
sign Virgo. पाथेयवत्, पाहेयव, वि० मार्ग के भोजन युक्त,
keeping provisions for Journey. पाथोजम्, पाहोअं, नपुं० कमल, lotus. पाथोनिधि, पासोणिहि, पुं० सागर, ocean. पाथोधि, पाहोहि, पुं० समुद्र, सागर, ocean. पाथोरुहम्, पाहोरुहं, नपुं० मेघ, बादल, cloud. पाथोधरः, पाहोहरो, पुं० समुद्र, सागर, ocean पान्थाङ्गिन, पंथंगि, वि० पथिक, राहगीर, traveller,
wanderer. पाद, पाओ, पुं० पांव, पैर, पग, चरण, foot, • पेड़
की जड़, root, पंजा, root, पद्यते गम्यते अनेन पाद। • प्रकाश किरण, ray of light, किरणसूर्यस्य पादौः। • ग्रन्थ का चौथाई भाग, fourth part of book, पद्य का अंश, चरण, line of a stanza, पुस्तक खंड,chapter of a book, स्तंभ, खंभा, pillar, pride, चौथाई भाग, fourth part, • छह अंगुल प्रमाण, six Angula measure, • एक पंक्ति one stanza, • गिरिभाग, तलहटी, borderhill,
• माप विशेष, step as a measure. पादकम्, पाअगं नपुं० नूपुर, पाजेब, anklet. पादकटकः, पाअ-कडगो, पुं० पैरों का कड़ा, पायल,
पाजेब, नूपुर, anklet. पादकीलिका, पाअ-कीलिगा, स्त्री० नूपुर, पायल,
anklet, धुंघरू, small bell. पादक्रमिक, पाअक्कमिग, वि० पदक्रमाध्यायी, one
reading the Pada Krama. पाद-किङ्किणी, पाअ-किंकिणी, स्त्री० धुंघरू, नूपुर,
small bell tied with the feet of a
dancer. पादक्षेपः, पाअक्खेवो, पुं० कदम, पड़ा, पांव रखना,
step. footstep. पाद-गण्डीरः, पाअ-गंडीरो, पुं० पांव, पग, चरण,
फूलना-पग सूजन, swelling of feet. पाद-गृह्य, पाअ-गेज्झ, वि० पैर पकड़कर, seizing
by the feet.