Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 247

संस्कृत - प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
पत्ती, • णिव्वियप्य दसं अवलोयणं • परमप्प - सहाव पत्तं । The next world परलोकयात्रा, परलोकजत्ता, स्त्री० another's world yatra, स्वर्ग यात्रा, heaven yatra. परवाणि, परवाणि, स्त्री० न्यायधीश, a judge, संवत्सर, वर्ष, year
परवाद:, परवाओ, पुं० आक्षेप, romour, objection बहस, controversy. परविधि, परविहि, स्त्री० अन्त्येष्टि, funeral rites. परशः, परसो, पुं० स्पर्श मणि, पारस मणि, a stone
touch of which turns iron into gold. परशु, परसु, पुं० फरसा, कुल्हाड़ा, axe. परशुराम:, परसुरामो, पुं० जमदग्नि पुत्र; Jamadagnis Son.
परशताः परस्सआ, वि० सौ से ऊपर more than a hundred.
परश्वधः, परव्वहो, पुं० फरसा, कुल्हाड़ी, a kind
of axe.
परश्वस्, परस्स, अव्य० परसों day after
tomorrow.
परसवर्णः, परसवण्णो, पुं० आगे के अक्षर जैसा ; to become like the next syllable. Homogenous with following letter. परस् परो अव्य० अधिक से अधिक अतिरिक्त, further, beyond, more than, with the exception of. परसंवेदनम्, पर-संवेयणं, नपुं० दूसरे का समर्पण,
,
handling over others. पर संज्ञक, परसण्णगो, पुं० आत्मा, soul. परसात्, परसा, अव्य० पराधीन; into the hands of another.
परस्तात् परस्सा, अव्य० दूसरी ओर ऊपर, पश्चात् on the other side, above, beyound, after.
परस्पर, परस्सर वि० आपस में एक दूसरे mutual, one another.
परस्परम् परोप्परं, अव्य० मिथ, आपस में,
mutually.
839
परस्मैपदम्, परस्मैपदं, नपुं० एक क्रियात्मक दृष्टि, a voice for another, one of the two voice, the other middle voice, यथा हसति, लिखति, प्राकृत भाषा में परस्मैपद और आत्मनेपद दोनों एक हो गई। जाणदि, जाणदे । परस्व, परस्सं, नपुं० परधन, पराया धन, another's wealth.
परस्वहरण, परस्सहरणं, नपुं० दूसरे का धन छीनना, हरण करना, to occupy or snatch other's money.
परस्सहस्त्र, परस्सहस्स, वि० हजार से अधिक, more than a thousand.
परा, परा, अव्य० दूर, पीछे, उल्टे क्रम से, एक ओर
"
to a distance away, to go away. प्रस्थान कर ना मर जाना, depart die अति उत्कृष्ट, excellent, elevated, परायण, final support, stay, पराक्रम, शक्ति युक्त, courage strength, पराधात पराजित, defeated आधिक्य, अधिकता, extraordinary, उद्धार, मुक्ति, release, liberation • देखना, अवलोकन करना, to sea, • आघात, blow, wound, • सम्मुख होना, सामना करना, being close. पराक, परा, अव्य० उलय, पीछे, दूर, opposite,
back, away.
पराक, परागो, पुं० दूरी, distance. पराकरण, पराकरणं, नपुं० निरस्त करना, रद्द करना, तिरस्कार करना, एक ओर रखना, rejection, disdainment.
पराक्त्व, पराकत्त, वि० अहंकार युक्त, ego ful. पराक्रमः, परक्कमो, पुं० उत्साह, courage, सामर्थ्य, strength, शक्ति energy, शौर्य, परिश्रम, valour, powers, शूरवीरता, बहादुरी । पराक्रमिन्, पराकमि, वि० शक्ति सुक्त, heroic
valorous.
पराक्रम परिणति, परक्कमपरिणति, स्त्री० शरीर शक्ति, a energy of body.
परागः, परागो, पुं० पुष्प रज, pollen, dust,