Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 200

792
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
निरन्तराल, णिरंतराल, वि० त्रि. निरवकाश, ठोस, decay.
निबिड; without interval or निरपेक्ष,णिरवेक्ख, वि० त्रि० बेलिहाज, स्वतन्त्र, किसी interstices, close, dense.
से कुछ न चाहता हुआ; regardless, निरन्न, णिरण्ण, वि० त्रि० भूखा; hungry = निरशनः
independent. -क्षम् णिरवेक्खं क्रिवि. निरन्वय, णिरण्णवअ, वि. त्रि० आकस्मिक, बिना लिहाज; not depending on.
अननुबद्ध, असंबद्ध, निःसंतान; unconn- निरपेक्षता, णिरवेक्खआ, स्त्री० किसी से कुछ आशा ected, unrelated, having no न रखना; to be without expectations. progeny. -विनाश, णिरण्णवअ-विणासो, निरमण, णिरमण, वि. त्रि. गत-यौवन, निरानन्द; पुं० बिना अवशेष छोड़े वस्तु का विनाश;
past youth. रहित, अभार पाणाइवाअdestruction of substance without
विरमजं असच्चवाअ-विरमण्डं continuity of its essence in any
निरमणा, णिरमणा, वि. पतिविहीना; without form (as maintained by the Vaisesikas)
husband. निरपवर्त, णिरववत्त, वि० त्रि० न लौटनेवाला; not
निरमित्र, णिरमित्त, वि० अजातशत्रु; having no turning back.
enemy. निरपत्रप, णिर-पत्तव, वि० त्रि० निर्लज्ज;
निरमित्रता,णिरमित्तआ, स्त्री० शत्रुरहित होना; to be
___without an enemy. shameless.
निरय, णिरअ, [Vइ] पुं० बन्धन, दुःख, नरक; निरपत्रपता, णिरपत्तवआ, स्त्री० निर्लज्जता; shamelessness.
captivity, misfortune, distress, hell.
निरयगामिन्, णिरअ-गामि, वि० त्रि० नरक जानेवाला; निरपराध, णिरवराह, (1) पुं० अपराधशून्यता;
bound to go to hell. innocense, faultlessness. (2) fao
निरयपतन, णिरअ-पडणं, न० नरक में पड़ना; to त्रि० निरपराध, निष्पाप; faultless,
go to hell. guiltness.
नियतातिन्, णिरआपइ, निरयगामिन् -Bound to निरपह्नव, णिरपण्हव, [प्रकृतगोपनमपह्नव:
___go to hell. निरस्तोऽपह्नवो यस्मात्] वि० त्रि० अपहव से निरर्गल,णिरग्गल,[अवारित-द्वारम्] वि०वि० खुले उन्मुक्त, छिपाने की चेष्टा से रहित; free from
दरवाजे वाला, बेरोक, स्वतन्त्र; with door concealment.
open, unbarred, unrestrained. निरपाय-णिरवाअ पुं० रहितः विघ्न/वाधा
निरर्थ, णिरत्थ, वि० अर्थहीन, धनहीन; void of निरपाय संश्रय-णिरवाअ-संसअ, वि० त्रि० अपाय, meaning, void of wealth. -क,
विघ्न अथवा संकट से उन्मुक्त, नष्ट न होने वाला; णिरत्थग, वि० उपभोग-रहित निरुपभोग, free from failure, obstruction or निर्लाभ, अर्थरहित; useless, unprofidanger, free from decay. -संश्रय, table, without enjoyment, णिरवाअ-संसअ वि० पुनरावृत्ति से रहित है meaningless. प्राप्ति वाला, पुनर्जन्म रहित;after attaining
निरवकाश, हिरवगास, वि. वि. अवकाश रहित, which one is not born again, free
पूर्णतः उद्युक्त; havingnospace to move of rebirth.
about, without leisure, fully निरपायता, णिरवायआ, स्त्री० विघ्न या संकट का engaged. नाश से रहित होना; to be without
निरवकाशता, णिरवकासआ,स्त्री० घनापन,गहनता; obstruction, without distress or
without space within.