Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 214

806
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
गृह, बसना पहरावा; dwelling, abode, रखा, जमा, बसा, ठहरा, समाहित, संपन्न; residing, garments.
committed, gone, into, placed, निवासभूमि, णिवासभूमि, स्त्री० रहने का स्थान;
settled down, intent upon, dwelling place.
endowed with निवासगृह, णिवासगेहं, न० रहने का घर; home,
निविष्टि, णिविट्ठि, स्त्री० प्रवेश, यौन संभोग लेख में abode.णि-वासस्स गेहं
अंकित करना; entering into, निवासस्थल, णिवासत्थलं, न० 'निवासभूमि'
coupulatio, entry.
निवीत, णिवीअ, (1) न० यज्ञोपवीत, (माला की dwelling place. निवासन, णिवासणं, न० घर, काल-यापन;
तरह गले में डाला); the sacred thread
round one's neck. (2) वि० वि० टंगा, residing, spending time. निवासिन, णिवासि,वि०वि० रहने वाला; one who
लटका (गले में);hung round the neck. dwells.
निवीतिन्, णिवीइ, वि० त्रि० माला की तरह जनेऊ निविद्, णिविअ, वि० निदेश, न्यूंख, गद्य-विशेष;
डाले; wearing the sacred thread
suspended round the neck. instruction, name of particular sentences or short formularies
नि वृत्, विवुउ, सक० लौटाना, पीछे जाना, फिर से inserted in a liturgy and containing
पैदा होना, परे हो जाना, बचना, समाप्त हो जाना, epithets or short invocations of the गायब हो जाना; to return, come back, gods, Nyunkha.
to be born again, get away, escape, निविदा, णिविआ, स्त्री० किसी निर्माण कार्य के लिये come to an end, diappear,
आनुमानिक व्यय का आवेदन;a tender for Distinguish. some project.
निवृत्य, णिवुच्च, परावृत्य, लौटकर; having निविरीस, णिविरीस, वि. त्रि० घना, ठुका;
returned. compact, closely set.
निवृत्त, णिउत्त, वि० त्रि० लौटा, विरत, हटा; नि ।विश, णिविस,सक० भीतर जाना, बैठना, जमना, returned, freed from attachment. बसेरा डालना, खेमा लगाना, चुभना, पहरना
जिन्होंने खुले में सोना बंद कर दिया है; who (कपड़े),-में अपने आपको लगाना, गायब हो no longer sleep in an open space. जाना; to penetrate into, sit down,
निवृत्तवनवासः,णिउत्त-वणवासो, 'समाप्तवनवासः' settle down, take up one's abode,
जिनकी वनवास की अवधि समाप्त हो गई है। encamp,bedevoted to: स्वधर्मे निविशेत् those whose term of being exiled disappear, put on clothes. - foto has ended. निवेशयति प्रवेश कराना, बिठाना (राजगद्दी पर). निवृत्तबन्ध, णिउत्त-बंध, वि० त्रि० वीतराग; free विवाह कराना, बनाना, खड़ा करना, देना, लगाना
from attachment. किसी पद पर, लगाना (मन, आंख), लिख
निवृत्तराग, णिउत्तराग, वि० त्रि० आसक्ति या प्रेम देना, पेंट करना; to cause to enter, cause
छोड़ देनेवाला; of subdued passion. to sit down (on throne), cause (a
आत्तरित रहित Coithout attachment. man), to marry, appoint (an निवृत्तात्मा, णिउत्तप्पा, (निवृत्तोमासात्) वि. त्रि० officer), direce (mind or eyes), आत्मा को अन्तर्मुख किए योगी, विष्णु का एक towards, write, paint.
नाम; an ascetic seeing inword, an निविष्ट, णिविट्ठ, वि० त्रि० उपक्रान्त, प्रविष्ट, स्थित,
epithet of Vesnu.