Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 83

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
675
गुण; three attributes of Prakrti: त्रिणीता, तिणीआ, स्त्री० पत्नी; wife, thrice Sattva, Rajas and Tamas. (2) fao married : to Agni Soma and त्रि० तीन धागों या गुणों वाला; triple
Gandharva. threefold. उत्पाद, व्यय और प्रौव्य त्रित, तिउ, वि० त्रि० तृतीय; third त्रिगुणात्मिका, तिगुणप्पिगा, स्त्री० सत्त्व, रजस्, तमस्,
त्रितक्ष, तितक्खं, न० तीन बढइयों की टोली: an इन तीन गुणों का स्वरूप वाली मूल प्रकृति; association of three carpenters. mother nature in the form of three
त्रितन्तु, तिवंतु, वि० त्रि० तीन तागों वाला; having gunas सत्त्व, रजस् and तमस्
three threads त्रिगुणाकृत, तिगुणाकिउ, वि० त्रि० तीन बार जुता या त्रितस्, तितस, क्रिवि० तीन ओर से; on or from
तेसरा किया खेत; a field thrice three sides. ploughed.
त्रिदण्ड, तिदंड, न० सन्यास, तीन दण्ड (सन्यासी त्रिगूढ, तिगूढ, न० आदमियों का स्त्रियों के वेश में के), मन, बचन और कर्म का त्रिगुण संयम,
नाच; dance of men in female attire, renunciation, three staves of an an anga of lāsya
ascetic, triple control of thought, त्रिचक्रयानम्, तिचक्कायणं, न० तिपहिया गाड़ी;
speech and action. त्रिगुप्ति three-wheeler.
त्रिदण्डिन्, तिदण्डि, पुं० तीन दण्ड धारण करने वाला त्रिचक्षस्, तिचक्ख = त्र्यम्बक; Siva = त्रिलोचनः
सन्यासी; carrying three staves, त्रिचत्वारिंशत्, तिचतारिसंत, वि० त्रि० तेतालीस;
having control of thought speech
and action. forty-three
त्रिदश, [-शा:] पुं० तीन बार दस-तीस (देवता): त्रिजगती, तिजगदी, [त्रयाणां जगतां समाहारः] स्त्री०
three times ten i.e., thirly (gods) - 911 तीन जगत, three worlds = त्रिभुवनम्
स्त्री० देवता; deity. -म् तिदंडं, न० तीस त्रिजट, तिजड, वि० त्रि० तीन जटाओं वाले शिव;
देवताओं का आवास; residence of thirty wearing three braids of hair [जूट] Siva -ट तिजअ, स्त्री० लङ्का में सीता को
gods.
त्रिदशगुरु, तिदसगुरु, पुं० बृहस्पति; Brhaspati आश्वासन देने वाली एक राक्षसी;a Raksasi,
the preceptor of the gods = who used to console Sitā during
त्रिदशाचार्यः her imprisonment in Lankā.
त्रिदशता, तिदसआ, स्त्री० देवत्व; divine nature त्रिजात, तिजाअ, [क] न० जावित्री, इलायची और ।
त्रिदशदीर्घिका, तिदसदिग्घिआ, स्त्री० गंगा; the दालचीनी मिली; the three spices: mace,
Ganges cardarnom and cinnamon
त्रिदशपुंगव, तिदसपुंगव, पुं० विष्णु; Visnu the त्रिणतम्, तिणअं, न० धनुष तीन स्थान से झुकनेवाला;
___ best of the gods. a bow.
त्रिदशाङ्कश, तिदसंस, पुं० वज; thunderbolt त्रिणव, तिणव, वि० त्रि० 3.9 वाला = 27; त्रिदशाङना, तिदसंगणा, स्त्री० त्रिदश-वधू; ___consisting of 3.9 parts.
Apsaras, wife of the gods त्रिणाचिकेत, तिणाइकेउ, विo one who has
त्रिदशायन, तिदसायणां, पुं० नारायण; Narayana, thrice kindled the Nāci-keta fire, a
the resort of the gods. particular portion of the Kathaka on who reads that part or observes
त्रिदशायुध, तिदसाउह, न० इन्द्र-धनुष, वज्र; rainthe rite prescribed therein
bow, thunderbolt.