Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 122

714
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
om
creating troubles, remover of
troubles. दुःखग्रह, दुक्खग्गह, वि० त्रि० दुर्बोध; difficult to
grasp = दुःखबोध दुःखगम्य, दुक्ख-गम्म, वि० त्रि० कठिनाई से पाया
जा सके, जहाँ कठिनाई से पहुंचा जा सके, कठिनाई से समझा जानेवाला; difficult to be had, difficult to reach at,
difficult to begrasped. दुःखचारिन्, दुक्खयारि, वि० वि० दुःखी; afflicted. दुःखच्छिन्न, दुहंच्छिण्ण, वि० त्रि० दुःखों का मारा,
कठिनाई से काटाचीरा; tosses about by pain, distressed, cut with
difficulty. दुःखच्छेद्य, दुहच्छेज्ज, वि. त्रि० कठिनाई से चीरा
जानेवाला; difficult to tear. दुःखदोहा, दुहदोहा, वि० त्रि० दुहने में कठोर;
___difficult to be milked. दुःखनति, दुहणइ, वि० त्रि० कठिनाई से झुकाया
जानेवाला; difficult to be bowd down. दुःखनर्तित, दुहणत्तिअ, वि० त्रि० कठिनाई से नचाया
गया; made to dance with difficulty. दुःखनिवह, दुहणिवह, पुं० दुःखों का तांता; series
of pains or sorrows. दुःखनृत्य, दुहणच्च, न० कृच्छ्रसाध्य नृत्य; dance,
difficult to perform: ताण्डनृत्यम् दुःखपरीताङ्ग, दुह-परीतंग, वि० त्रि० दुःख भरे अंगों
वाला, अंग-अंग में टूटा; one whose limbs
are filled with pain. दुःख-प्राय, दुहप्पाअ, न० अधिकतर कष्ट भरा; full
of miseries दुःखबहुल, दुहबहुल, वि०वि० दुःखप्राय Pain ful. दुःखभाज्, दुहभाज, वि०वि० दुःख-भागी; having
pain as one's portion, unhappy दःखभेषज, दंहभेसज,न० दुःखों की दवा; remedy
of pains. दुःखमरण, दहमरण, वि०वि० क्लेशकारी मौत वाला:
having a painful death.
दुःखमूल, दहमूल, न० दुःखों का कारण; root
cause of miseries. दुःखमोह, दुहमोह, पुं० दुःखजन्य मोह; perplexity
from pain. दःखयोग, दुहजोगो, पुं० दुःखों का आ पड़ना, दुःखों
का समय; influsion of pains, time of
sufferings. दुःखलब्ध, दुहलद्ध, वि०त्रि० कठिनाई से प्राप्त; got
with pains. दुःखलभ्य, दुहलब्भ, वि०वि० दुःख से प्राप्त होनेवाला;
obtainable with pain. दुःखलव्य, दुहलव्व, वि० त्रि० काटने में सख्त; hard
to be cut. दुःखवसति, दुहवसइ, स्त्री० क्लेशप्रद आवास;
difficult abode. pained house. दुःखव्याभाषित, दुहवाहासिउ, वि०वि० मुश्किल से
उच्चारित; pronounced with
difficulty. दुःखशील, दुहसील, वि०वि० मुंह चढ़ाए रहनेवाला;
bad-tempered. दुःखसंवर्धित, दुहसंवड्डिअ, वि० त्रि० मुश्किल से
पाला; reared with difficulty. दुःखसंस्थिति, दुहसंटिइ, वि० त्रि० दुःखों में फंसा,
in a wratched condition, miserable. दुःखसंस्पर्श, दुहसंफास, वि० त्रि० छूने में परुष/कठोर;
unpleasant to the touch. दुःखसागर, दुहसायरो, पुं० संसार; world, the
___ ocean of pain. very bed pain. दुःखाकृ, दुहाकर, अक दुःखी करना; to pain, to
pinch
दुःखानह, दुहाणरिह, वि. त्रि० दु:ख के अयोग्य;
deserving no pain. दुःखार्त, दुहत्त, वि० त्रि० दुःखों का सताया; visited
____ by pain. दुःखालीढ, दुहालीढ, वि० त्रि० दुःखों का खाया;
consumed by sorrow. दुःखासिका, दुहासिगा, स्त्री० मुसीबत, बेचैनी;
discomfort. pained mind.