Nalrayavadanti Charita

Author(s): Ernest Bender
Publisher: American Philosophical Society

Page 32

BENDER: THE NALARAYADAVADANTICARITA
Singular
tum (168), tum (B 135), tu (P 196), tam (135)
Accusative
tujha (206)
Genitive tujha (68), tajha (BS 295), tuha (74) Instrumental taim (287), tai (B 287) Oblique tujha (173)
292
Second person Nominative
Second person
Nominative
Accusative
Genitive
tumha (111), tumhe (110), tamhe (B 110), tamha (B 276) Instrumental tumhi (273), tamhe (B 273), tumha (273), tumhi (10)
Plural
tumhe (S 265), tamhe (B 265), tumhi (265), tumha (P 293)
tumha (289), tamha (B 289), tumha (9), tumhe (P 9)
The following function as pronouns of the third person: a, so, e, and te. They function also as demonstrative adjectives, identical in form with the
pronouns.
ā (162) 'he,' nom. sg. msc.; (278) 'this,' adj.,
sg. msc.
Nominative
(82) 'this,' adj., nom. sg. msc.; (B 161) obl. sg. msc. so (187) 'he,' nom. sg. msc.; (B 274) 'that,' adj., nom. sg. msc.
su (214) 'he,' nom. sg. msc.; (274) 'that,' adj., nom. sg. msc.
sa (P 274) 'that,' adj., nom. sg. msc.
să (193) 'she,' nom. sg. fem.; (284) 'that,' adj., nom. 'sg. fem.
sa (257) 'she,' nom. sg. fem.
These are found only in the nominative singular.
e (pronoun):
Singular
Accusative
Genitive
e (73), eha (283), ehu (S 283)masculine
e (82)-feminine
eha (244) neuter
eha (63)-feminine
e (180) neuter
eha (286)-masculine
eha (282), iha (S 282)-feminine eha (226), ehu (S 226)-neuter Instrumental ini (266), enai (B 266), iniim (B 163)
Locative
nom.
-masculine enai (B 11)
Plural
Nominative e (25) masculine e (241)-neuter e (208)
Accusative
e 'this' (adjective):
Singular
Nominative
Accusative
e (161)-masculine
e (322), eha (207)-neuter Instrumental ini (231)-masculine
Locative Plural forms do not occur.
te (pronoun): Singular Nominative
Accusative
Genitive
Locative Ablative
Plural
[TRANS. AMER. PHIL. SOC.
e (234)-masculine
e (271) feminine
e (293), eha (H 293), eya (B 293)
neuter
te (168) masculine te (163)-feminine
te (74) masculine te (194)-feminine
tasu (4), tasa (B 4), tasa (29), tassa (S 168), tāsu (322)-masculine tasa (193), tasu (H 193), täsa (P 319), tāsu (H 71)-feminine
Instrumental tini (276), tenai (B 276), tīņaim (201), tīņai (HB 201), tīņi (245)masculine
tini (183), tenai (B 183), teni (B 187), tīņi (187)-feminine
tini (11) masculine
Nominative Accusative
ini (5), eni (B 5), ini (231), ina (139), enai (B 203)-neuter
ini (251), enai (B 251), ini (S 251)
Plural
(Found in the adverbs tiham (B 177), tihim (177))
te 'that' (adjective):
Singular
te (8)-masculine
te (309), taya (311), taya (P 311), teya (B 311)-masculine
Nominative te (112) masculine Accusative te (223) feminine
Instrumental tini (316), tenai (B 316)-masculine
Plural forms do not occur
tete 'those' (pronoun):
Singular
Accusative tete (115)-neuter
Nominative teta (64) masculine kavana (interrogative pronoun):