Nalrayavadanti Charita

Author(s): Ernest Bender
Publisher: American Philosophical Society

Page 54

314
BENDER: THE NALARĀYADAVADANTICARITA (TRANS. AMER. PHIL. SOC. pura-bāhiri 1042 nisariu hasamtavāli1043 loka mamtri sāmamta devi'vacani1044 kumdinapura-bhaņi | ratha şedāvai bhimi'dhani || 145 || mahātavi1045 paithā te1046 jāma107 ävyā bhila lūsivā 1048 tāma asi leił049 dhāyu ratha mūmki | bhīla-bhaņi nalarājā tumki || 146 || püthi1050 jai nala väriu devi1051 tiņaim 102 hümkāra 1063 melhevi 1064 āgali bhīla trāsavyā jāma ratha pāchile1055 sulidhu1056 tāma || 147 || || hiva jhāmbatādhāla1067 || pāțū sādi kāpadāmaņai navaramga ghāta Il e dhāla | punya na hui java pādharaum1058 tava sukha navi hoi 1060 riddhi-taņau1061 mani gäravau 1062 ma karau 1063 naranara koi1064 || 148 | punya 1065 nala:davadamti cālīyām hiva pālām be-u pagi 21066 letā bāla-jema visāmā te-u || 149 || punyao rāni1087.carana sūmālaďām 1068 şücai dābha kathora 1060 tiņi 1070 lohi jharajhara 1071 hūā 1072 nala dukha athora1073 || 150 | punyao ātapa atighaņa1074 ākarau1075 | lāgai lü-n71076 jhāla karamäi1077 nala vallahā , jima kusuma-ci māla || 151 || punyao tirasi1078 bhima narimda 1079.dhū | māgai kşaņi 1080 2 nīra nala palāsa dumde1081 kariāņi pāim 1082 dhira1083 || 152 || punyao pagi pātā 1084 davadamti-naimbāmdhai 1085 phādi cira kara1086 jhāli calāvatu1087 vali 21088 dii dhira || 153 || punyao pūchai atavi ketali | vauli atighaņa 1089 ghāmca nala bhaņai joyaņa 1080 sau 100-taņi cālyā 1099 joaņa1093 pāmca |154 Il punya sāmjhai pālava sātharau 1094 karai atisukamāla ūpari aradhaum 1095 udhaņaum 1096 pātharai 1097 bhūpāla || 155 || punyao jina1098 guru dhāna1099 dhari tihām sūti priya visāsi davadamti nidrā'sukha lahainala baithau 1100 pāsi || 156 || punya || hiva vastu 11 nala vimāsai 2 susaral101.äthäri 1102 je 1103 jivaim 1104 nara adhama te abūjha nija kula lajāvaim1105 kumdinapura1106 tau 1107 mujhaha1108 | aja kima jäivä 100 ävaim hiva1110 hiyadamllll gādhaum1112 kari mumki'118 ramani sattha jihām 1114 ko mujha jāņai nahīm|115 jāum kehiim tatthal116 || 157 || sila samnidhill17 2 devi davadamti1118 viruum 119 navi hoisiim 1120 sila satil12.rakhaväla sācau 1122 puvvakamma'vasi nalaha hūu 1123 ema pariņāma 194 jācau sisämaņa aksara lişi 125 ruhiriim1126 sädi'desi 1127 asi kāpi1128 niya udhāņaum 1129 nala nisariu videsi 130 || 158 || 11 hiva caupai || āghau jai vali1181 pāchau valiu nala1132 cimtäbhara 1188 sokiim kaliu 1134 rāti vimāsi päsaim rahi rāu vihāņai 136 cāliu sahi || 159 || punya°1136 phūliya1137 phaliya 138 amba āruhi1139 humta saphala 140 svādamti rahi vanagaji 141 unāmaliu1142 so amba1143 amba padi hüm bhūim114 avilamba || 160 1 Il dühau1145 | bhimi e1146 suminaum 1147 lahi jägi1148 nala bhüpäla anadeşi ima cimtavai 149 joti dasa disi 180 bāla || 161 || svāmiya1151 e vira jiņimda 1152 pūnima camda jima ullasiya1163 Il e dhāla || a kisium 1154-e nipanaum deva1155 | acarija1166-e-u motau bhayu-e1157 ekali-e arana1168-māhi mumki sium 1159 näha-i1160 gayu-e saravari-e giu 1161 husii 1162 ūțhimukha pakhälivä116 pridau 164-e jāņaum165-e pāniya 1166 lei1167 |āvatau 1168 hosii 169 rüyadau-e1170 || 162 || mujha kimüm-e1171 mümkai e vāta | iņi 172 bhavi-e kima sambhavai-e kāranüm 1173-e kavaņa vilamba ajiya kām malapatau nävai 174 ațaviya ete ute bhūmi1175 dumgara te ute taruvarü-e1176 eka1177 navi e disai e näha sahaja 1178 salūņau sumdarü1170-e || 163 || jhürati-e ema 180 tasa 181 cimti sambhariu 1182 sumiņa 183 vicărium-e ambalau-e priya nalarāu rāja 1184. sukha phala'ana 1185 sārium-e1186