Book Title: Epigraphia Indica Vol 13
Author(s): Sten Konow, F W Thomas
Publisher: Archaeological Survey of India

Previous | Next

Page 28
________________ No. 1.] TRIPLICANE PLATES OF PANTA-MAILARA. 118 पाटि संधुकु लिंगंदिव(ब्ब) । वाय119 व्यानकु अलुवलपाटि जनकव120 रं संधुकु जंगमुकुंट 121 सीम । दूरि वुत्तरानकु सीम 122 पंगुलरि संधुकु तेजगुंडु । 123 ऊरि ईशान्यानकु सीम पं124 गुलरि कुप्पेराविपाटि सं125 धुकुनु निलुवुशायि । Fifth Plate. 126 [६]तव[] सीमानि[य]प्रकार [*] 127ए कैव भगिनी लोके सर्वेषामेव भूभुजां [] 128 न भोज्या न करग्राधा विप्रदत्ता वसुंध129 रा [३८] 'खदत्ताहिगुणं पुण्यं परदत्तानुपा130 लनं । परदत्तापहारेण खदत्तं निष्फलं. 131 भवेत् ॥[३८] स्वदत्ता परदत्ता वा यो हरत व. 132 संधरा । षष्ठिवर्षसहस्राणि विष्ठायां ज[1]133 यते क्रिमिः । ४०*] 'गामकां रविकामकां [भू]134 मेरप्यकमंगुलं । हरे' नरकमानोति या135 वदाभूतसतवं [४१*] प्रत्यर्थिधरणीपालका136 लोरगगरुत्मतः । देवरायमहीश137 स्य शासनं धर्मशासनं ।। ४२*] मंगळमहाथी [1] 138 श्रीविरूपाक्ष. FREE TRANSLATION. (Verse 1.) May the illustrious primeval Boar, being carried upwards by whom (being married by whom) the earth became pregnant with gems, be auspicious to you. (V.2.) May the elephant (Gapess), whose trank is always moist with the lowings from his temples, having worshipped whom Siva and others obtain the fruition desired (by them), bring you happiness. I The anuarāra of सं° is written at the beginning of 1. 125. Metre: Anushţubh. Read °हिरावं. • The anurvāra of °लं stands at the beginning of line 131. . Read fe • Read afa:. 1 Read रन. Read °सं. These are pans on the words dana and karas. Nityadanardrakarat means also one whose hand is wet with constantly making gifts.'-B. and V.

Loading...

Page Navigation
1 ... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 ... 430