________________
230
EPIGRAPHIA INDICA.
(VOL. XIII.
116 pushkar[i*pi-tirol Verkațiśvara-sannidhau! (ID (42*] Srimat-Kausika117 götrāya Rama dhyan-Gunata-sriyo | Katyayana-susutra118 ya sasta(sva)t-nisvarya-salino 1 (ID 543*] Khyata-Sukla-Yajus-sakh-adhya119 (yi)nām-avanitalo brahma-varchasa-sārmrāmjya -Sri-svayam120 vara-gāmine ! (ID) [44] Sarva-dharma-rahasy-ārtba-sara-vijñāna-vē. 121 dino I samgita-sāhiti-pirva-sarva-vidy-aika-bardhatol (II) [45*] Pu122 sht-asisha-dvijëndrāya mpisht-anna-pratipādino | ashtādasa 123 purāņānām-abhijāt-artha-lamkinė (ID) [46] Sněh-abhishokāt=saka124 la-dēhinām doha-poshanam ! tanv do tātavat Sauri-vāsare125 shu ynsasvino 1 (ID) [47*] Par-opakāra-silaya Parāśara-sam-o(au)ja126 68 Agro npipāņām vān-mātrād-afvamēdha-vidhāi(yi)no! (ID) [48] Dasa127 vaiśālyavatya cha dhiya sri(śru)ty-anta-gāminē | Kalimili128 sri-Malagam-bhatta-pnutrāya dhimatel (II) [49] Viram-bbat[t]a-budhimdra. 129 sya sūnavo dipti-bhānavo! Venkatādr-isat-bhaktāya Krishņam
Fourth plate : second side. 130 bhatta-manishino I (ID (50*] Sri-Chandragiri-rājya-sthan Pada131 nädu-susima-gami prakhyāta-Gudaliśva[ra]-māgāni. 132 sthāna-sobhitam (ID (519) Vēlagam pati-prachya-stham Timmavarād=a133 gnēyyakam Ingalu(la)rõrudakshiņa-stham Poligrāmas nairra(rri)tam (ID
[52*] 134 Gamgalappurdi-vāyavyam Pallagrāmās(t)=tadh(th)-Ottarar prakhyāta135 Vägi vijdos-cha ISānim disam-britam (ID (53"] Sri Venkatamah136 rāyasamudra-pratināmakam Yampēdul-mahā-grāmam grih-a137 rām-opasobhitam ! (ID) [54] Sri-Chandragiri-rājya-stham Vēl[8*]ampā. 138 ti-susima-gar! Kalavalpām di-prachya-stham Mannavarā 139 d=āgniyyakaṁ! (II) [55] Vēlgampaţi-ppa(pa)schima-stham Yārlapümdyād=u140 dag-bhavan Vemkatēm dramahar yasamudr-apara-nāmakam 141 Battulappalli-nāmāoar grāmam=ārāma-sobhitam (I) (56"] Sarva-mā. 142 nyam chatus-simā-sabita cha samaṁtataḥ nidhi-njkshopa143 pābhāna-siddha-sādhya-jal-anvitam 1 (11) [57] Akshiny-āgāmi. 144 sai(samyuktam ye(o)ka-bhojyam sa-bhúruham vāpi-kupa-taţākai145 fecha kachchh-ārāmais-cha samyatam (ID) [58*] Putra-pantr-adibhir-bbojyarr
kra146 mād=ā-chandra-tārakath | dān-adhamana-vikriti-yogyam vi147 nimay-ochitai! (II) (59*] Paritaḥ prayatai[s*] snigdhaiḥ purohita148 purogamaih vividhair-vibudhai[s] srauta-pathikair-adhikai[ro] gi149 rã 1 (ID) [00*] Sri-Vira-Venkatapati-mahārāya-mabipatish"] I sa-hi150 ranya-pasodhārā-pārvakam dattavān-mudā | [61*] Sri |
Fifth plate. 151 Sri-Venkatapatirāya-kshitipati-varyasya kirtti152 dhuryasya Sasanam-idam sudhi-jana-kuyalaya-chandrasya bha
1 This is still the name of one of the sacred tirthas on the Tirupati bill.-H.K.S.) Read sänrajya..
+ [The word daså as it stands does not give any sense. Perhaps the poet intended drisa, thereby meaning that “(his) eyes were broad and like (his) wisdom reached the end of the fruti (also ear)."-H. K. S.]
• The scribe has written both a long and a short . * Unmetrical ; probably we should read -gramachucha. • Apparently a syllable, such as fri., has been omitted at the beginning of the line. 1 Metre : Giti ; the same in verse 63.
