Epigraphia Indica Vol 13

Author(s): Sten Konow, F W Thomas
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 360

306
EPIGRAPHIA INDICA.
[Vol. XIII.
61 niyol-Sõma-dandădhinătham [44] Trijagat-sēvyane Bhavyaraya-kaneyam
pēļ dhanviyo Lakshman-igra-jan-atyunnata-laucha-sampadane Ganga-putrakam
säntan=ē nija-na62 makkrene sauryya-samngatane Simha-jyēshthan-embel vacho-vrajam-anvartthakam=
aytu soma-vibhug-I visvanbhara-bhågado! [45] Pravidita-Kautsa-gðtra
ghana-dagdha-payo63 dhivol-adcha-lilan=nudbhavisi kar-agra-pirnnatege nirmmala-kantige loka-lochat.
Otsavake suvritta-vpittige badha-statig=asrayav-igi Söman-on bhuvanama6+ n-ivagam nija-yasab-pri(pri)thu-chandrikeyimdo tividam [46] Initur
permmego nermmay-agi negarda(id)-irddē Soma-dandadhināthana tammam
trijagad-vindta-Siva-pad-ambhoja-bhfir65 gam jagaj-jana-saństutya-samasta-tat[t*]va-kusalam satsaddha-dharmm-odyamam
Manu-mărgg-ācharaṇam negartte(?te)-vadedam śri-Simba-dapdādhipam || [47]
Jaladhi-právěita-dhättriyo66 l=negardda (!da)n=alt=ē sabda-vidya-Patanjali shat-tarkka-Shadānanam sakala-loka
statya-sähitya-barkuļa-Sarvvajñan= dātta-niti-nikara-prakhyāta-Chāpakyan-uj ["]vala
våņi-vani67 tā-natinatana-lila-prāmgaṇam Simgane II [48*] *Ativishama-rasa-turamgama
patiyam Rēvamtan-amt-ir=ēralu saka!a-kshiti pogaļutt-ire génāpati-tilakam 68 Sim ha-dandanāthane ballar [49]Simgada jasadh(v) omdade Mätamgar
bhayadimd=o bhinna-jadam parimatri(tra)in-ro(go)!guv-endod=ēpuvudzēm gaha
Dame negaļda Simbarājamg-ibha69 mam [507 "Negaldur munne Pipiki dal Kpita-yanga-vyåpārado! Tröteyole
nega!dam Råman-udatta-chāpa-charitam Dvāpārado!-Phalgunan nega!dan kel
Kali-ka70 lado dharaniyo! bil-vaddeyo!6-Simgaņam negaldam Kumtala-chakravartti-kataka
prastutya-dapdādhipa || [5]*] Nayado! sauryyadol-ārppino! vinaya71 do! chāturyyado! marntra-nischayado! chāru-charitrado! vibhavado! sahityado!=
visrut-anvayado! dor-vvalado! nij-éga-hitado! 72 såmartthyado! sad-gun-iśrayan= bannipud-uryvi kürtta mudadim eri-Simha
daņdēšana [52] Initu pogartte(?te)yam taleda Simha-chamopans perpu
vetta 78 mānini nija-näthan=unnata-bhujakke jay-āṁgane vaktra-pamkajakk-anapama-vāg.
vadhnţi subhagatyade perchchid=ura[s*]-sthalakke saj-jana-nuta lakshmi tān-ene
kpit-ārtthe74 yo Maiļaladēvi dhatriyo! ! (53) Parijana-pārijāta-late bandha-jan-âmara
dhēnu dhāripi-guruchira-hēma-vrishti pati-bhakti-Dhar-åtmaje ramya-harmmya75 bhāsara-nava-ratna-dipike daya-rasa-vārddhi-sadh-amsu-lēk hey=embara nudigalg
adarppeenips Meiļaladēvige meymey=oppade [54] Tat-tanujan
amala-vā76 ni-vritta-stada-kalaba-lulita-mani-bhushanan-udvritta-ripa-kudhara-pavi l ok-ottamans
ene Boppadēvanam mecbchadar=ār [55] Jana-nayan-otpalakka [sasi]-bimbam-e
1 Metre, Mattēbhavikrid.ta.
* Metre, Champakamála. • Metre, Mattēbhavikridita; the same in verse 48. • Metre, Kanda; the same in verse 50. • Metre, Mattēbhavikridita ; the same in verse 52. • Sneh appears to be the reading of the stone: radde (i.6. Badde) may be connected with barda, baddu. 1 Metre, Champakamālā; the same in verse 54.
• Metre, Kanda. • Metre, Champakamála.