Epigraphia Indica Vol 13

Author(s): Sten Konow, F W Thomas
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 361

No. 28.]
INSCRIPTIONS AT NARENDRA: A, OF A.D. 1125.
307
77 nippudu mürtti kirtti dig-vapiteyargg(rg)=āgaļum toduva mauktika
dāmam-enippud=ārppa mödinige suvar na-pürpna-ghana-vrishtiy=enippudu
ka78 rppu yuddha-bhājana-ripa-danti-samhatige simham=enippudu Boppa
dēvans [56] Intu kalatra-putra-bahu-bāndhava-mitra-samanvitam
suniśchim ta79 de Vikramamka-sute M ailaladēvigam-atyudätta-vikrāṁtan-enalke mikka
Jayakēsigav=urjjita-răjya-lakshmiyam samtatam-uttar-ottaramenal pari
varddhieu80 t-irddu d hātriyo! !! [57"] Svasti Samadhigata-pancha-mahi-sabda
mahā-samant-adhipati mahā-prachapda-dandanāyaka vibudha-vara-dayaka
gotra-pe81 vitra par-āmganā-patra bandhu-chintāmaņi viveka-chadāmaņi dusht
asva-malla señaba-hfit-salla kodanda-Rāma rapa-ramga-Bhima sāhitya
vidyadhara ni. 82 khila-kaladhara sagitaka-prasamga-samsėvya-Bbarata saujanya-sām rājya
nirata dhairyya-ku!a-parvvata satya-Satyavrata mantri-Chāṇakya
manuja-māņikya 83 saj-jana-sabhā-mani-pradipa Vikramadityadēva-pratāpa-svarāpa näm-ādi
samasta-prasasti-sahita friman-mahā-pradhanan-antahpur-ādhyaksha pa84 sāyitam mane-verggade dandanāyakam Simgarasar=s8u* . .
irddu | Jala-nidhi-mökhal-ākaļita-bhūmige kunta!a-sõbhey-entu Kuntaļa
Vishayam manam-goli85 si törppudu tad-vishayakke chamkanat-tiļakada-vol virājisutam-irppudu
bhåvise chitta-dohalar Halasige-nādu mādagala ballaban=uttaman-6
va86 stu-vistri(stři)ta [58] 7 kamapi(ni)yav-appa vishayakke vibhisha
pavagi torppa Kumdiran=ad-omdu nālageya mānavan vogald
appan-eyde kai-vāra87 dole negartte (Ite)y Amaravati mikk-Aļakapuram jagat-sārav=enippa
Bbogavati tān=enikum vasudh-āmtarāļado? || [59] Enisida Kumdūra
dakshina-dig-vibhā88 gadol Ide dal bhävisal-Argghyatirtthav-ido dal Vārīdasi-tirtthaya
int-ide dal tirttha-varam Pri(pra)yāge palavum t irtthamgaļu
mattav-inteide dal 99 nibebayav-erndu Sirgana-chamūpam bëre Kaiļāsamam padulam mādisidan jagakk-enisudhu(da) Sri-lakshma-Lakshmēsvara
607 10 Viditain Sri-parvvatam b amd=ave90 tarisidudo ramya-Himyachalam pottidudo bēr=omdu Mēru-kshitidharame
dita dövat-āgārad=amt-irddudo pēļ=embrannegan permmeyin-ese91 du jagakk-oppugam dharmma-harmmy-āspada-ramgar Singana[m] madisida
Siva-griham Lakshma-nam-abhirama || [61*] 11 Sakaļa-viļāsa-saukulavad-illiye nim
1 Metre, Utpalsmáli. *This final anusoara seems unnecessary.
Metre, Champakamala.
Metre, Utpalamala. • See below, linen 91, 93, and 108.
Here follows on the stone the symbol of the fankha. • About twò akaharas are here illegible. • Read attama.. 8 Metre, Mattēbhavikridita. 10 Metre, Maharagdhari. 11 Metre, Champakamali