Epigraphia Indica Vol 13

Author(s): Sten Konow, F W Thomas
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 271

No. 22.]
TWO GRANTS OF VENKATAPATI I: A, OF SAKA 1508.
227
u morbhūt-sama"]jani navamas tasya rijñas-Chalikka-kshmāpas-ta12 t-saptama[ho] Sripati-ruchir=abhavad-Raja-purvo naromdraḥ ta13 sy=āsi(eid) Bijjalömdro daśama iha pripo Vira-Hemmaļi. 1+ råyas-tarttii(yı)ko Murarau ksita-natir=udabhat-tasya MA. 15 yipur-isah (ID [5] Tat-turyö-jani Tâta-Pimnams-mahipālo 16 nij-alokada-trast-amitra-gaņasutato-jani baran(n) du17 ngõại sapt-hität | anh(n)=aiköne Ba Bồmidễva-nripti18 8-tasy-aiva jajñe suto Viro Raghavedēvaradziti tata[ho] 19 sri-Pimnamo bbûvansipah (ID [6] 3Āraviți-nagarl-vibhor=abū(bho).
23
b
Second plate: first side. 20 d-asya Bukka-dbarapipatis-suta) yena Sāļuva-Nội. 21 simha-rajyam-apy- dhamana-mahnsā sti(sthi)rikritam (ID [7] Svab-kā. 22 mini[] sva-tanu-kāmtibhir-aksb[i]pamtith Bukk-ivanipa-tilako
budha-kalpa-rakh1 Kalyāṇini[m] Kamalanābha iv=Abdhi-kanyām 24 Ballámbikam-udavaha[d] bahu-maaya-silām [ll 8] Sut-ova Kalas-ām. 2: budhës-Surabhil-åśuga Madhavat Kumāramaiva Samkarāt=Ku26 la mshibbritah kanyakā | Jayamtam=Amara-prabhor=api Sach=i. 27 va Bukk-ādhipācb=chbrutam jagati Ballam-alabhata Rāmarājam 28 sutar (ID) [98] Sahasraig-saptatyā sahitam=api yag=8imdhu-janushām 29 Sapādasy-anika samiti bhuja-sauryyểna mahata | vi30 jity-adatto-smād-avani-giri-durga [m] vibhutas& vidhat-em31 drah Kisappodayam-api vidrāvya sahasa I (ID [10] Kandanavoli32 durgum=uru kamdaļad-abhyadayo bahu-balèna yo bahutare33 na vijitya Harëh | sannibitanya tatra charap-arabushu bha36 ktataya jñatibhir-arpitam sudhayati sma nishëvya vi35 sham ! (ID) (119) Sri Rāmarāja-kshitipasya taså(sya) cbimtámaņēr=arthi36 kadar bakanan Lakshmir-iv-Ambhoruba-lochanasya Lakka[m*]37 bik-āmushya mabishy-alasit (ID [12] Tasy-adhikais samabhava38 t=tanayas-tapobhi[*) sri-Ramgarāya-npipati[6] Sasi-vam sa-di
pah |āsan samallasati dhamani yasya chitra[m] notrapi 40 veiri-sudsisām cha niramjanani (* 13) 10Sati[m] Tirumalambi41 kām charita-lilay-Arumdhatim11 | Elimänguraiva Robinim
39
Second plate : second side. 12 břidaya-håriņīí sad-goņairea modata sadharmiņima43 yam-avāpya vir-āgranih (ID (14) Rachita-naya-vicbāram Rā41 marājam cha dhiram vara-Tirumalarāyam Vem kaçadri-kshi15 tisam ajanayata sayé(e)tān-inupürvya kumāran-ila 16 Tirumaladēvyām=iva rājā mah-aujāḥ 1 (ID (15") 13 Sakala-bhuvana-kam
Netre: Sardalavikridita. Metre: Rathôddhata. 5 Metre: Prithvi. * Metre : Sailasikba. • Metre: Vasantatilaka.
11 There is a gap here: the text should read thus carmati yufo rw.dhatin
" Vetre: Puslapitigra.
? Read bhün="ripah. • Metre: Vasantatilaki. • Metre : Sikhariņi. . Netre: Trishţubh, Indravajra.
10 Metre: Prithvi. charita-lilay- Irndhati.pratham api titiksday
11 Metre: Vålini.
lu 2