Epigraphia Indica Vol 13

Author(s): Sten Konow, F W Thomas
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 263

No. 20.]
GAGAHA PLATES OF GOVINDACHANDRA OF KANAUJ.
16 bhishag-naimittik-antaḥpurika-data-kari-turaga-pattan-akara sthāna - gōkul - adhikaripurushan-ajñāpayati vo (bo)dhayaty-adisa (sa) ti yatha vidita
17 m-asti bhavatām yath-spari-lishita1-grāmaḥ sa-jala-sthala-loha-lavan-akara-samatsy-akara-sa-gartt-öshara-sa-madhuka-chūta-vana-viṭapa-vātika-tri
Second plate.
paryantaḥ || sam(m)vatsareshv-ēkādasa-sa(sa)tēshu Phalguno mā
sa(n)kla-pakah ēkādasyāyām3 tithau sam(m) vat 1199 Phalguna 80 Gumjhaḍagram-āvāsita-sri
di
18 na-yüti-göchara-paryantah
19 si
20 mad-Rajyapāladēva-kaṭakē
s-orddh[v]-adhas-chatur-aghaṭa-visuddhaḥ
Havi
22 rbhujam
të Trivēnya-nadi3 snātpa(tva) vidhivan-mantradēva-muni-manuja-bhūta-pitri-gaṇāms-tarppayitva timira-paṭala-păța
samast-a
21 na-patu mahasam-Ushparodi (chi) sham-upasthay-Aushadhipati - sakala - śēsha(kha)ram samabhyarchchya tribhuvana-vra (tra) tur-Vvasudevasya pājām vidhāya havisha
219
s[v*]a-simā
nava-navaty-adhikēshu
Sa (sa) nidine
yair-ako-pi 11 Sa (sa)nau || ady=ōha
hutvä mātā-pitrōr-atmanas-cha palya(oya)-ynas(60)-bhivriddhays I Betratsa-götraya Gargga-Bhärggava-Chy Javana-tripravaraya | Yajurvvědasa (sa) khine Thakura-sri-Mahi
23 dhara-pautrāya Thakura-sri-Jasarama-putraya Thakura-sri-Devarama-Thakurasri-Bhupat[i]-Thakura-[śri-*]Sridhara I ĕshu vra (bra)hmaneshv-asmabhir= Egokarppa-kusalata-pata-karatal-odaka-pa
24 rnna(rvva)m-a-chandr-arkkaṁ yavat (ch)-chhasa (sa) nikritya pradatto matvā yaṭhādiyamāna-bhāgabhögakara-pravaçikara-jalakara-gokara-taruahkaḍa(da)da prabhṛiti
28 yo bhayo ja(ya) chate Ramabhadraḥ kālō kālē pālaniyō bhavadbhiḥ
vasa
25 dyn-vidhāyibhāya disynth-Mi || Bhavanti v(ch)=ātra dharmm-ānusa(sa)msinaḥ slokāḥ | 5 Bhumim yaḥ pra[ti]grihnā (pā)ti yas-cha bhamim praya [ch]chhati | ubhau
26 tau punya-karmmānau niyatam svargga-gaminau || Sa (sa) mkham bhadrasana [m] chhatram var-asva (sva) vara-varaṇaḥ | bhāmi-dānasya chihnani phalam-etat-Puramdara ||
27 Va(ba)hubhir-vvasudha bhaktā rājabhiḥ Sagar-adibhiḥ yasya yasya yada bhumis-tasya tasya tada phalam || Sarvvan-ētāna (n) bhavinah partthivem
dran-bhū
Read-likhita-. The ta is added below the line. [For Triveni-nadyam ?-F. W. T.]
5 Metre: Söka (Anushṭubh); the same in the following two verses. • Metre: Śälini.
• Metre: Ślōka (Anushtubh); the same in the next four verses.
| sāmānyō=yaṁ dharmma-hētu nṛipāṇāṁ
|| Shashtim varsha-sahasra (srā) pi svargge
7 Real-setur.
2 Read ekādafyām.
This is an Anushṭubh line, perhaps by accident.
272