Samayshataka tatha Samtashatak

Author(s): Sinhsuri , Yashovijay Upadhyay, Bhadrankarvijay
Publisher: Jain Sahitya Vikas Mandal
Catalog link: https://jainqq.org/explore/001541/1

Page #1
jaina sAhitya vikAsa moMDala graMthamAlA graMthAMka-24. zrI vijayasi MhasUri viracita 1. sAmyazataka (sAnuvAda) tathA nyAyavizArada, nyAyAcArya, mahApAdhyAya, zrI yazovijayajI viracita 2. samatArazataka (sAtha ) prayA ja ja ke : zeThazrI amRtalAla kAlIdAsa dANI bI. e. ain Education International pANa ja-divAyarasya namo jo \\*[0p pra kA za ka : jaina sAhitya vikAsa maMDaLa iralA, vIlepArale, mukha-56 (A. S.) For Private A personal Use Only library.org

Page #2
jana sAhitya vikAsa maMDala paMthamAlA prayAMka-24 zrI vijayasiMhasUri viracita 1. sAbhyazataka ( mA ) tathA nyAyavizArada, nyAyAcArya, mahepAdhyAya, zrI yazovijayajI viracita 2. samatAzataka (sArtha) prayA ja ka : zeThazrI amRtalAla kAlIdAsa dezI bI. e. pra ka za ke : jaina sAhitya vikAsa maMThaLa iralA, vilepArale, muMbaI-pa6 (A. s. )

Page #3
pra kA.za kasanatakumArU pI. upAzcAya sudhacAlaha maMtrI, jaina sAhitya vikAsa maMDaLa 112, svAmI vivekAnaMda mAga iralA, vilepArale, muMbaI-pa6 (A. s.) prathama AvRtti nakala pa00 mUlya rU. 2000 vi. saM. 2028 I. sa. 171 bhAnucandra nAnacaMda mahetA zrI bahAdurasiMhajI pri. presa pAlItANA (saurASTra )

Page #4
anukramaNikA , 1, be bela. pU. paMnyAsajI zrI bhadraMkaravijayajI gaNi pAMca 2. prApha-kathanazeThazrI amRtalAla kAlIdAsa dozI nava 3. prakAzakIya, zrI subodhacandra nAnAlAla zAha sattara 4. sAmyazataka (sAnuvAda) 1-09 5. samatAzataka (sAthe) 4-76 * 6. pariziSTa-1. sAgyazataka ane samatAzatakanuM-sAmya 77-78 7. pariziSTa 2. sAmyazatakanA paghonI vaNakame sUcI 80-25 8. zuddhipatraka 9 saMsthAnAM prakAzanenI vigatapUrNa mAhitI 83-

Page #5
RakAsa taNa 2 (O) ghAyara vaDalA bambaI

Page #6
sevADImaMDana zrI zAntinAtha bhagavAna (rAjasthAna)

Page #7

Page #8
6 **...... .................... -----------. e mAla superiornravpate * sAyazataka * ane samatAzataka " e nAmanI laghukRti A pustakamAM prakAzita thAya che. zabdanI apekSAe A kRtie nAnI-pramANamAM alpa che, paNa athanI apekSAe mATI, samajavAmAM atigabhIra che. - ekanA karjA pUrva zrI vijayasihasUrijI mahArAja che ane bIjAnA karno pU. upAdhyAya zrIyazAvijayajI mahArAja che. prathama kRtinI bhASA saMskRta che ane bIjInI bhASA gujarAtI che, ane kRtie padyAtmaka che. gujarAtI kRti saMskRta kRtinA bhAvAnuvAdarUpa hAvA chatAM temAM pU upAdhyAyajI mahArAjanI svataMtra pratibhA bhaLavAthI kAvya camatkRtinA eka suMdara namunArUpa banela che ane viSayane vadhu vizada kare che. sAmya athavA samatA e zrI jinazAsananuM parama rahasya che. brahmavAdIone brahma, izvaravAdIone izvara ane karmavAdIone kamanI upAsanAnuM je mahattva che, tevuM ja khake tethI paNa vadhu mahattva zrI jinazAsanamAM sAmya ' nI upAsanAnuM "

Page #9
che, kemake kaI paNa upAsanA aMte sAmyabhAva" mAM pari. me te ja te mekSanuM kAraNa banI zake che. sarvajJa paramAtmAeAe mokSanuM parama kAraNa "sAmAyika dharma"ne kahela che. te sAmAyika dharmane prANa kahe ke sarvasva kahe te "sAmya" athavA " samatAbhAva" che. te sAmAyika vAsIcaMdana-kalpa mahAtmAone hoya che. kaI vAMsalAthI chede ke caMdanathI lepe, banne pratye samazatru-mitrabhAva rAkhave athavA vAMsalAthI chedanAra pratye paNa caMdananI jema saurabhabhAva dhAraNa kare, te vAsIcaMdana ka5tA che ahIM saurabhabhAva te apakArI pratye paNa upakArabhAva dhAraNa karavAnI mane vRtti samajavI. sava tIrthakara dIkSA aMgIkAra karatI vakhate "sAmAyikanI pratijJA kare che. ane te ja vakhate temane caturtha mana:paryavajJAna utpanna thAya che. bhUta, bhAvi ke vartamAna traNe kALamAM mese janArA jIne ghAtI karmone kSaya karIne kevaLajJAna pAmavAmAM parama AdhAra koI hoya te te A "samatAdhama" che. zrI jinazAsanamAM mokSe janArA jInA paMdara bheda che te badhAmAM bAhya liMgane bheda hovA chatAM bhAvaliMga te eka ja * sAmAyikaM ca mokSAGgaM paraM sarvajJabhASitam / vAsIcaMdanakalpAnAmuktametanmahAtmanAm // 1 // - zrI haribhadrasUrikRta aSTaka prakaraNa aSTaka-29 ka-1

Page #10
sAta che ane te samatA" che. eka samatA ja mekSanuM ananya sAdhana che. samatAnA ArAdhana vinA keI javane mokSa thayo nathI, thatuM nathI, thavAnuM nathI ane e ja kAraNe zrI jainazAsanamAM saghaLIe bAhya-AMtara kriyAo samatAbhAva keLavavA mATe, samatAbhAvanI vRddhi karavA mATe upadezavAmAM AvI che. kreDo janma sudhI tIvra tapane karavA chatAM je karmone kSaya thatuM nathI te karmone, samabhAvathI bhAvita citta thALa jIva ardha kSaNamAM khapAve che. bAhyathI zvetAmbara che, digabara che, bauddha he yA anya he paNa jenuM citta samabhAvathI bhAvita hoya te avazya mekSe jAya che. eka mUla uttara guNonuM pAlana, bADhA-AtyaMtara tapanuM sevana, dhAraNA dhyAnAdi gAMgonuM ArAdhana, je samatAbhAvane pAmavAnA lakSyavALuM hoya te sArthaka che, anyathA nirarthaka che; ema zrI, jinazAsananuM spaSTa pratipAdana che. jJAnAdi guNomAM mekSanI kAraNatA eka samatAguNane avalaMbIne che. samatAsahita athavA * pannarabheda je siddhanA re, bhAvaliMga tihAM eka, dravyaliMga bhajanA kahI, zivasAdhana samatA cheka re, tehamAM che sabala viveka re; tihAM lagI muja mana Teka che. bhAme che avara aneka re, balihArI guNanI goThaDI mere lAla. -zrI zAMtijina-nizcaya vyavahAra stavana DhALa-5, gAthA-2. kartA upA. zrI yazovijyajI mahArAja * seyaMvaro vA digaMbaro vA buddho vA ahava anno vA / samabhAvabhAviyappA lahai mukkhaM na saMdeho // 1 // - saMbadha sirI.

Page #11
ATha samatAnA lakSayathI yukta hoya te jJAnane, te zraddhAne ane te cAritrane ja samyapha zabdathI oLakhAvAya che. samakita, cuta ke cAritra paNa samatAnA dhyeyathI ja AdaravAnAM che. e jaNAvavA mATe te traNenI sAthe sAmAyika zabda joDavAmAM AvyuM che ane te anukame samakita sAmAyika, zrata sAmAyika ane cAritra sAmAyika kahevAya che. pAMca prakAranA cAritramAM paNa prathama sAmAyikacAritra che ane te pAMce cAritramAM anugata hoya che. eTale bIjA cAritrenI saphaLatAno AdhAra paNa sAmAyika cAritra che. A rIte sAmAyika dharma e parama dharma che ane te samatA, samabhAva ke sAmyane tenA prakarSa paryata keLavavAthI siddha thAya che. samatAne A parama prabhAva kahyo che ke pApI AtmAo paNa tenA prabhAve eka kSaNavAramAM mokSane pAme che ? A bane laghukRtiomAM dharmanA prANabhUta siddhAMta-A sAmya" athavA "samatA" nuM varNana che. AvA eka ugI prakAzana dvArA zrI jaina sAhitya vikAsa maMDaLa pitAnA dhyeya pratye eka DagaluM AgaLa vadhe che ane mumukSu jIne mekSamArganI kUcamAM paramasahAyaka evI eka sAmagrInI bheTa kare che. beDA, rAjasthAna. pArzva janmakalyANadina vi. saM. 2028 tA. 12-12-71 ) paM. bhadrakavijayagaNI * ayaM prabhAvaH paramaH samatvasya pratIyatAm / yatpApinaH kSaNenApi padamiyarati zAzvatam // zrI hemacaMdrasUrikRta yogazAstra, prakAza-4 rapa TIkA

Page #12
prAka-kathana - - 1, graMthayugalanuM prakAzana zA mATe ? zrIvijayasiMhasUri eka mahAna gIpuMgava hatA. temaNe "ghaNA graMthe joIne mahApuruSa kRta graMthane sArabhUta samatA zatakane hAra karyo". taduparAMta jIvanamAM samabhAva sAdhavAthI je kAMI laga-unamanabhAvane AvirbhAva thaye tene anubhava bhavya ane upakAraka nIvaDe teTalA mATe te paNa temaNe lekabaddha karI prastuta graMthamAM rajU karyo che. (juo sAmya zataka leka-7). A nAnA graMthamAM anubhavanI vANuM hevAthI te hadayaMgama ane AhalAdaka che. tene kAvyamaya anuvAda upAdhyAya zrIyazovijayajIe gujarabhASAmAM samatAzataka nAmanA graMthamAM Ape che ane A graMthamAM temaNe paNa "amRtanA chAMTaNAM samA anubhavanA vacanane varSAvyA che." (juo samatAzataka kaDI-4) A prakAre sAmya. zatakane saMskRta bhASAne graMtha ane tene gurjarabhASAmAM anuvAdarUpa samatAzatakano graMtha bane ahIM eka pachI eka 2ja karavAmAM Ave che. upAdhyAyajI mahArAja paNa anubhavI gIpuMgava hatA ane temaNe sAmyazatakamAMthI je ma pakaDa * juo samatAzataka kaDI-104.

Page #13
sa te muni zrIhemavijaya mATe samatAzatakamAM temanI lAkSaNika ane kAvyamaya bhASAmAM utAryAM ane te dvArA bhabdha jIveA upara anahada upakAra karyA che. AvA A graMthayugalanA sama nvayapUrvaka eka sAthe svAdhyAya karavAthI saMbhava che ke temanu rahasya manamAM bhAvatAM bhavya jIvA samatArasamAM lIna thAya, jethI temane evuM svAbhAvika sukha pragaTa thAya ke je mAtra anubhavagamya ja hAya ane jene kadI nAza na thAya. " te hetuthI banne graMthAnuM eka sAthe sayukta prakAzana hAtha dharyu" che. ra. samatAnA jIvana upara prabhAva, samatA ane viSamatAnA ApaNA jIvana upara gherA prabhAva paDe che. dehu jo sama avasthAmAM hoya te sakala zArIrika tatra sumeLapUrvaka kAma kare che. paraMtu jo viSama avasthAmAM hoya tA te avyavasthita thai jAya che. zarIranI samatAnI mana upara asara thAya che ane mananI samatAnI cetanA upara asara thAya che. 3, samabhAva-dhyAnanA pAyA. jJAnAvamAM samabhAvane dhyAna kahyuM che. kalikAlasarvajJa zrI hemaca`drAcAya aa yegazAstramAM eTale sudhI jaNAve che ke je vyakti samatAnI sAdhanA karyAM vinA dhyAnanI sAdhanA kare che te kevaLa viDaMbanA vhAre che.' (yA. zA. 4/112 ) 4. samabhAvanA paripAka, mamatA TaLe ke samatA Ape|Apa pragaTe. kusumakaTakAdi padArthomAM je priya-apriyanI vyavahAranayanI kalpanA che, te

Page #14
agiyAra kalpanAne nizcayanayanI dRSTi rAkhIne dUra karavAmAM Ave tyAre cittamAM je sthiratA utpanna thAya te ja samatA che. rAgAdi vikalpA kalpita che. vikalAnA janmathI rAgAdinA janma thAya che, eTale ke khAdya padArthomAM iSTAniSTanI bhrAntine jyAre kSaya thaI jAya che, tyAre rAga-dveSanAM tafAnA jAgatAM nathI,x tyAM apratihata ( abAdhita) samatAnI anubhUti thAya che. 5. jJAnanA paripAka-zama ane samatA, niraMtara AtmAnA zuddha svarUpanuM AlaMbana jene che evA jJAnanA paripAka, zuddha pariNAma te 'zama ' kahevAya che. ethIja tene " adhyAtma, bhAvanA, dhyAna, samatA ane vRtti kSaya " e pAMca prakAranA yAgamAM samatA ' nAme ceAtheA caiAganA bheda kahyo che. ', 6. samgadaSTi-AtmapariNativALuM jJAna. jJAnathI thatI pravRttinA pariNAmanA khyAla jemAM che evuM heya ane upAdeya tattvanA vivekavALu' paNa temAM pravRtti ane nivRtti rahita jJAna AtmapariNativALuM kahevAya che. A jJAna atyaMta durbhedya rAga, dveSa ane mithyAtvanI granthinA bheda thaye samyagdaSTine hAya che. 7. tRSNAnA kSaya. AtmasvarUpanA avalakhana sivAya tRSNAnA kSaya thatA nathI. x jyAre samabhAvaneA paripAka thai jAya che tyAre viSayAmAM thatI STAnistAnuM jJAna nAza pAmI jAya che.

Page #15
bAra 8. samatAnI parAkASThA ane sAmarthyoga. eka AtmA nitya che ane te bIjA AtmAothI sadA bhinna te che ja paNa te pitAnA jJAnAdi guNothI paNa abhinna che, kUTastha che. AvA svarUpe thatA AtmA aMgenA citanathI jenuM mana A masmaraNatAvALuM banyuM hoya tenI samatA sAceja parAkASTAne pAmelI che. zAstranI pravRtti te mAtra dizAsUcana karI de, AMgaLI cIMdhIne rasto batAvI de. tethI AgaLa te na vadhe, pachI siddhipada te samatAne svAnubhavarUpa sAmaga ja prApta karI Ape. 9. mana:zuddhi- e ja sAmyavasthA. sAmyavasthA ja vAstavika rIte mana zuddhi che. sAmAyikane paNa A artha che. sAdhujIvana eka prakAranuM sAmAyika ja che. te paNa temAM sAmyanI vizeSa sAdhanAnI apekSA rahe che. A kAraNe upAdhyAyajI zrI yazovijayajI kahe che ke nutta rAkhyamupaiti cof" yogIjana (zramaNa-sAdhu) vizeSa sAmyane anubhava kare che. 10. mAnasika samAdhi. viSamatAnA aneka hetu che. sukha-duHkha, mAnApamAna, saMga-viyega vagere vagere. jyAM sudhI A pramANe dvandranA mApadaMDa rakhAya tyAM sudhI jAta jAtanA nAnAmoTA vigraha thavAnA ja. A mApadaMDa badalAya tyAre mAnasika samAdhi rahe che.

Page #16
11. samatA-puruSArthanuM pratIka caSTinuM svarUpa zraddhAtmaka che. lAbha-alAbha, sukha-duHkha, mAna-apamAna, jIvana-mRtyu vagere virodhI dvo jIvanamAM ApaNuM sAme khaDA thAya che, tethIja yegIone te dvomAM samavRtti rAkhavAne upadeza karavAmAM Ave che. lAbhamAM harSa ke alAbhamAM kheda viSamatAnuM pratIka che. samatA AtmAnaMda che. Ane artha e nathI ke samatA rAkhavAthI manuSya pravRtti zUnya thaI jAya che. samatA te puruSArthanI pratIka che. bAhyanivRttine artha che anta pravRtti. 12. samatA ane samatAla zvAsa, sAdhAraNa rIte evI mAnyatA che ke mana caMcala che. temAM vikSepa thAya che, temAM azuddhi bharAI jAya che. paNa vikSepa tyAM thAya che ke jyAM Indriya, mana ane pavananI viSamatA hoya che. tenI samatA thAya te vikSepa tenI meLe zamI jAya che. samatAnI sthApanAno mAdhyama samatAla zvAsa paNa che. jeTalI mAtrAmAM eka zvAsa levAya teTalI mAtrAmAM bIjo ane trIjo zvAsa levAya te te samatAla zvAsa che. samasvara ane samalayamAM tanmayatAnI sAthe zakti paNa vikasita thAya che.* ajapAjapa tenuM sAdhana che. + bauddha saMpradAya jene AnA pAnasati kahe che, te ajapA sAdhananuM eka aMga jaNAya che. tene zrI buddha aMtaraMga bhaktomAM pracAra karyo hate. - bhAratIya saMskRti aura sAdhanA, prathama khaMDa. pR. 34ra

Page #17
cauda 13. mane guptinI traNa bhUmikA vRtti be prakAranI hoya che. sat ane asat asathI sat tarapha javuM te paheluM padaka ane asatune kSaNa karavuM e bIjuM padaka che. asatamAM mana caMcala rahe che, satumAM zAna; ane asatane kSINa karyA pachI atimAtra zAnta thaI jAya che. A AkhI prakriyAne mane gupti kahe che. managuptithI gupta karelA mananI traNa avasthA che. (1) kapanAvimukta (2) samatvapratiSThita ane (3) AtamaramaNatAsaMpanna. kalpanAvimukta manane eka sAthe khAlI karI zakAtuM nathI. eTale tene asat kalpanAonI jALathI mukta karavAne sat kalapanAonuM AlaMbana ApavuM joIe. sAdhanA taMtramAM yaMtra, maMtra, bIja, nyAsa vagere seMkaDo upAnI paraMparA A mATe darzAvavAmAM AvI che samatvapratiSThita vRttio dAbI rAkhIe te rahetI nathI. te kAMI nimitta maLatAM uttejita thaI ubharAya che. tenI uttejanAnuM meTAmAM moTuM nimitta viSamatA che. jyAre jyAre manamAM viSamatAne bhAva jAge tyAre tyAre te caMcala ane vikSipta thaI jAya che. amuka vyaktie mAruM sanmAna karyuM ane amuka apamAna-AvI sanmAna ke apamAnanI smRti thatAM ja mana caMcala thaI jAya che. paraMtu jenuM mana sanmAna ke apamAna banemAMthI kAMI grahaNa na kare ane je banene AtmAnI bahAvastu samaje, tenuM mana samatAmAM pratiSThita thayuM gaNAya. A

Page #18
pramANe rAga, dveSajanita aneka viSamatAo che. tene je mana grahaNa na kare te samatvapratiSThita kahevAya. AtmaramaNatA saMpanna A gupta mananI trIjI avasthA che. AmAM cetanA sivAya kaI bAhA AlaMbana hetuM nathI, mana AtmAmAM vilIna thaI jAya che. te kaSAyathI mukta thaIne zuddhopayoga-zuddha cetanAmAM pariNata thaI jAya che. ema paNa kahI zakAya ke AvI vyaktine zuddha cetanA sivAya bIjA kazAnuM ya aritatva rahetuM nathI. 14. AtmAnuM nigUDhata-paramasAmya, AtmAnuM je nigUDhatatva ke je parathI paNa para che te A samatA ja che. mATe adhyAtma bodhanI kRpAthI samatAne prApta karavAmAM ja paripUrNa yatna kare jeIe. 15. sAmya-samatA-zama e tattva che. zama athavA upazama kharekhara zramaNa dharmanuM tAvika rahasya che. kahyuM che keuvsmsaarN khu sAmaNNaM / kapatra vyA. 9 A prakAre sAmyazataka athavA samatAzataka e zramaNa dharmanI yazagAthA che. te aneka vicAra- 2thI khacita-bharelA che. AbhAra darzana-. namaskAra mahAmaMtra pAsaka, parama pUjya zrI bhadraMkaravijayajI gaNivaranI satata preraNAthI A graMthayugalanuM saMpAdana ame pAra

Page #19
soLa utAryuM che. AmAM aneka sUcane pUjya zrIpaMnyAsajI taraphathI maLyAM che ane teozrInI ghaNA samayathI nAdurasta tabIyata hevA chatAM A graMthanuM kArya jyAre jyAre temanI pAse dhayuM che, tyAre vinA saMke ce ane vinA vilaMbe temaNe tapAsI ApyuM che. AthI ame teozrInA aneka prakAre RNI chIe ane temane aMtaHkaraNapUrvaka AbhAra mAnIe chIe. ahIM prAsaMgika je vicAra-ratno rajU karyA che, te bhavya AtmAone kalyANakara nIvaDe e ja abhilASA. IralA, vilepArale muMbaI, pa6 (A.S.) lI. sevaka, pArtha janmakalayANakadina 1 amRtalAla kAlIdAsa dezI vi. saM. 2028 tA 12-12-71) pramukha, jaii. sA. vi. maMDaLa

Page #20
prakAzakIya parama pUjya paMnyAsajI zrIbhadra'karavijayajI gaNivare AjathI pAMceka varSo pUrve* sUcana karyuM' ke ' zrI vijayasiMhasUrikRta sAmyazataka e nAnakaDA paNu aprApya graMtha che. graMthanA viSaya atizaya suMdara che ane tenuM punarmudraNa thavuM jarUrI che. " ame A pustikA meLavavA mATe ghaNeA prayatna karyAM. paraMtu amane te prApta thaI nahIM tyAre, ame A vAta pU. 5nyA sajI mahArAjazrIne jaNAvatAM temaNe muni zrIabhayasAgarajI pAsethI prastuta graMthanI mudrita pustikA ma`gAvI amane ApI. prastuta pustikA jaina dhama vidyA prasArakavaga, pAlItANA taraphathI 16 pejI remI sAijhamAM vi. sa. 1963 (san 1907)mAM gujarAtI bhASAMtara sAthe prakAzita thayela hatI. ane je 114 pAnA pramANu hatI. ame A pustikA joi ane amane lAgyuM ke A graMtha karI chapAvavA jevA che. paraMtu te pUrve bhASAMtara navesarathI karavuM jarUrI lAgavAthI ame navesarathI bhASAMtara karyuM. daramyAna pU0 panyAsajI mahArAja taraphathI sUcana thayuM ke nyAyavizArada nyAyAcAya upAdhyAya zrIyazeAvijayajI kRta samatAzataka paNa A graMthanA bhegu ja chapAvavA jevuM che. kAraNa ke, te samatAzataka, sAmyazatakanA bhAvane laine ja racele graMtha che. ame te graMtha, ke je gujarRra sAhityasa'grahu bhAga-1lAmAM

Page #21
aDhAra mudrita thayela hatA tenA anuvAda karI, tenI presa kApI karAvI ane sAmyazatakanA kayA kayA zrlokA sAthe samatAzatakanA kA kayA kruDA sAmya dharAve che. tenA sapUrNa abhyAsa karyo tenI yAdI taiyAra karI. ( A yAdI A ja graMthamAM pR 77-79 upara Apela che) ane tyArabAda ubhaya graMthA sAthe ja chapAvavA nirNaya karyo. pAThaledA-- sAmyazatakanI kAI hastalikhita prata ane meLavI zakayA nahIM tethI tenA pAThabhede lIdhA vinA je sthitimAM mudrita graMtha hatA te mujaba ja ame tene chapAvyo che. samatAzatakanI e hastalikhita pratie ame meLavI zakayA tethI te annene AMkha sAme rAkhIne pAThabhede lIdhA ane je pAThe! amArI STithI zuddha lAgyA tene mULa graMthamAM sthAna ApI bAkInA pAThAne pAdyanoMdhamAM udRSThita karyo. sudraNa-- A graMthanA mudraNanA be prayAseA thayAnu' jANavAmAM che. prathama prayAsa, jaina dharma vidyA prasAraka vaga taraphathI sana 1907mAM thayA ke jenA ullekha AgaLa karI gayA chIe te, ane bIjo prayAsa e, ema. enDa ke, muMbai taraphathI sana 1918mAM thayAnuM jinaratnakoSamAM noMdhAyuM che. (A bIjA prayAsavALI pustikA amArA jovAmAM AvI nathI.) A sivAyanA koI anya prayAsa mudraNa aMge thayAnuM' amArA khyAlamAM nathI. racayitA-- sAmyazatakanA kartA cAMdrakulIna AcArya zrIabhayadeva

Page #22
egaNasa sUrinA ziSyanA ziSya AcArya zrI vijayasiMhasUri che. temane sattAkAla bAramI zatAbdIne uttarArdha tema ja teramI zatAbdIne pUrvArdha che. temanI pATa paraMparA A pramANe che. (prastuta abhayadevasUrite navAMgavRttikAra abhayadevasUrithI judA che) AcArya zrI vIrasUri, temanA A. zrI vardhamAnasUri temanA A. zrI rAmasUri, temanA A. zrI caMdrasUri, temanA A. zrIdevasUri, temanA A. zrI abhayadevasUri, temanA A. zrIdhanezvarasUri, temane A. zrIvijayasiMhasUri. racanAo A. zrIvijayasiMhasUrie nimnata racanAo karyAnuM seMdhAyuM che (1) sAmya zataka (2) sujanabhAvanA (3) jabUdIvasamAsanI vineyajanahitA vRtti. uparAMta kavivara zrIAsaDa kRta vivekamaMjarIne zuddha karavAnuM kArya paNa emaNe ja karyuM che. * viSaya graMthane viSaya samabhAva AtmAmAM keLave te che. rAga ane zreSanA prasaMgamAM pUrNa madhyastha, viSayonI heyatA, rAgA. 0 dikanA kaTuka phale vagerenuM varNana e mukhya che. graMtha 106. zloka pramANa, sarasa, pravAhI zailImAM, anuSNubha chaMdamAM racAyela che. kaleka 105 tathA 106 zArdUlavikrIDita chaMdamAM che. samatAzataka- A graMthanA racayitA nyAyavizArada nyAyAcArya mahe* juo jaina paraMparAno itihAsa bhAga-2, pR--

Page #23
vIsa pAdhyAya zrI yazovijayajI che, temane paricaya ApavAnI kaI jarUrata nathI. temaNe sAmyazatakane gujarAtI bhASAmAM padyarUpe uddhAra karI samatAzataka racyuM che ane te muni hemavijayajInA mATe racyAnuM pate ja jaNAve che. temaNe sAmyazatakanA kayA leka sAme samatAzatakane ke duha race che tenuM koSTaka ame A graMthamAM ja pariziSTa-1 mAM Apela che. vAcakone te tyAMthI jevA bhalAmaNa che. A graMthane svAdhyAya karanArA mahAnubhAvene te te bleka zodhavAmAM anukULatA rahe te mATe lokenI varNa krame sUcI paNa ame pariziSTa-2mAM Apela che. A ubhayagraMthane, tenA anuvAda sAthe ahIM prakAzita karavA pAchaLa eka ja udAtta Azaya che ke pUrvAcAryo praNIta A graMthonA vAcanathI bhavyAtmAo kaSAyanA duHkhadAyIpaNAne samajI, tenAthI dUra rahevA mATe sajAga bane ane prAnta kAyanI kaluSitatA TALI, samabhAvanI AtmAmAM pratiSThA karI, zAzvatasukhanA svAmI bane. prastuta graMthanA saMpAdanamAM tathA anuvAda karavAmAM amArAthI zrIjinAjJA viruddha kaMI paNa lakhAyuM hoya te tene micchAmi dukkaDa daIe chIe. poSa suda 5, budhavAra vi. saM. 2028 tA. 22-12-1971 lIsevaka, sudhacaMdra nAnAlAla zAha | maMtrI, jaina sAhitya vikAsa maMDaLa

Page #24
TV zrI vijayasiMhasUriviracita sAbhyazataka (sAnuvAda) tathA nyAyavizArada, nyAyAcArya, mahopAdhyAya zrI yazovijayajI viracita- : samatAzataka (sArtha) wwwwwwww

Page #25
zrIvijayasiMhamUriviracitam sAmyazatakam " (vanuSTram) ahaGkArAdirahitaM nizchadmasamatA''spadam / AdyamapyuttamaM kazcit puruSaM praNidadhmahe // 1 // zrIvijayasiMhasUriviracita sAmyazatakane anuvAda je ke puruSa (gIpuMgava)(1) ahaMkArAdi (deza) thI rahita hoya, (2) nirvyAja samatAnuM nivAsasthAna hoya, (3) sarvathI prathama tahevA chatAM) sarvathI zreSTha heya, temanuM ame (graMthanA AraMbhamAM) dhyAna karIe chIe. / 1

Page #26
* unmanIbhUyamAsthAya nirmAyasamatAvazAtra / jayanti yoginaH zazvadaGgIkRtazivazriyaH // 2 // niprapaMca-sahaja-akRtrima samatvanA kAraNe utamanabhAvane prApta karIne jemaNe sadAkAla mATe ekSalakSamI prApta karI che evA gIpaMga jayavaMtA varte che. je 2 che * unmanI bhAvanA paryAe nIce mujaba prApta thAya che - rAjayogaH samAdhizca, unmanI ca manomanI / amaratvaM layastattvaM, zUnyAzUnya paraM padam // 3 // amanaska tathA'dvaita, nirAlamba niraJjanam / jIvanmuktizca sahajA, turyA cetyekavAcakAH // 4 // ___-1f54), yatutha' 6512. kakSamatAnA paryAye nIce mujaba prApta thAya che - mAdhyasthyaM samatopekSA vairAgya sAmyamaspRhA / vaitRSNyaM paramA zAntirityeko'rtho'bhidhIyate / / 50 // 139 / / -tatvAnuzAsana, yaturtha adhyAya, so. 50 15

Page #27
audAsInyakramasthena bhoginAM yoginAmayam / AnandaH ko'pi jayatAt kaivalyapratihastakaH // 3 // audAsInyanA kamathI utpanna thayela samatArasane bhogavatA yogIone A apUrva keTine AnaMda jayavaMta varte ke je kevalyane sAkSIbhUta che. | 3 | * audAsI krama nIce pramANe cheH AtmAmAM sAmya vaDe nimalatA thatAMnI sAthe ja paramAtmA svarUpane spaSTa pratibhAsa thAya che. te nimalatA to kapAya catuSTayanA darekanA je cAra cAra prakAro anaMtAnubaMdhI, apratyAkhyAnI, pratyAkhyAnI ane saMjavalana tenA kSayanA kramathI thAya che. tethI AmAnI zuddhi karanAruM sAmya vadhu ne vadhu zuddha thAya che. sAmyazuddhinA krama vaDe samyakatva, jJAna, cAritra, tapa, vIrya ane upayoga-e che ke je jIvamAtranA guNe che, temAM thatI vizudithI AtmAne te paramAtmAne vadhu ane vadhu spaSTa thatA jAya che. - mehano sarvathA kSayathI sAmya sarvathA zuddha thatAM ja sayogI kevalIrUpa sarva zuddhAtmAne A paramAtmA sarva rIte spaSTa thAya che. -yogasAra, prathama prastAva, le. 4-7

Page #28
sAmyapIyUSapAthodhisnAnanirvANacetasAm / yoginAmAtmasaMvedyamahimA jayatAllayaH // 4 // sAmyarUpI amRtanA samudramAM nAna karavAthI jemanAM citta zAnta thaI gayAM che evA bhegIo (ja) pote jenA mahi. mAnuM saMvedana karI zake che, te laya jaya pAme. 4. vArasAthe 45 zreyAna rAjAnuM sAkAra ! niSkale kila yoge'pi sa eva brahmasaMvide // 5 / A laya saghaLI ya kalAomAM kalyANakArI (zreSTha) che e vAta te bAjue rAkhIe paNa niSkala cogamAM (unmanA avasthAmAM) paNa te laya ja brahmajJAna mATe thAya che. pa. nityAnandasudhArazmeramanaskakalA'malA / amRtasyAdimaM bIja-manapAyA jayatyasau // 6 // sadAnaMdarUpI candranI nirmaLa evI amanaskakalA (ciMtAnA abhAvathI jANe mana nAza pAmyuM hoya tevI avasthA) te amRtanuM prathama bIja che ane tene kadI nAza thatuM nathI. athavA te, - amRtanuM prathama bIja ane jene kadI nAza thatuM nathI evI sadAnaMdarUpI candramAnI nirmala evI A amanaska kalA jaya pAme che. 6.

Page #29
zu yaH kazcittu layaH sAmye manAgAvirabhUnmama / tamAzu vacasAM pAtraM vidhAtuM yatate matiH // 7 // mane samabhAvamAM je kaMi thADA paNa laya pragaTa thayA te layane jaladIthI vacanamAM mUkavA mArI buddhi prayatna kare che, 7, adhAGgasyApi yogasya rahasyamidamucyate / yadaMga viSayAsaGgatyAgAnmAdhyasthyasevanam // 8 // ( / suni 1) AThe aMgavALA evA paNa caiAganu rahasya A ja che ke viSayeAnI Asakti saMpUrNa paNe tyajIne satra madhyasthatAnu sevana karavuM. 8.

Page #30
rAgadveSaparityAgAdviSayeSveSu vartanam / audAsInyamiti prAhuramRtAya rasAJjanam // 9 // A pAMce ya indriyanA viSamAM rAga ane dveSane tyAga karIne pravRtti karavI te audAsInya kahevAya che ane te audAsanya, amRta-mokSa mATe rasAMjanarUpa auSadhi che. 9. tasyAnadhamaho bIjaM nirmamatvaM smaranti yat / tadyogI vidadhItAzu tatrAdaraparaM manaH // 10 // ahe! te dAsI nuM avaMdhyabIja nimamatA che tethI gIe zIdhra temAM ja AdaravALuM citta rAkhavuM joIe, 10. * dArU haLadarane kADho karI temAMthI rasAMjana athavA rasavaMtI banAvavAmAM Ave che. te netravikAra tathA traNadoSano nAza kare che. -AryabhiSak pR. 23 sarakhA mohAcchAditanetrANAmAtmarUpamapazyatAm / divyAMjanazalAkeva samatA doSanAzakRt // 19 // - adhyAtmasAra, adhikAra 9, pR. 206

Page #31
bihAya viSayagrAmamAtmArAmamanA bhavan / nirmamatvasukhAsvAdAnmodate yogipuGgavaH // 11 // viSayanA samUhane cheDIne AtmAmAM ramaNa karatuM che mana jenuM e yegIpuMgava mamatAnA abhAvarUpI sukhane AsvA. dathI AnaMda anubhave che. 11. ye'nizaM samatAmudrAM viSayeSu niyuate / karaNaizvaryadhuryAste yogino hi niyoginaH // 12 // jeo haMmezAM viSamAM samabhAvarUpI mudrAne je che te IndriyonuM svAmIpaNuM karavA mAM AgevAna yogIo ja kharekharA adhikArIo che. 12, mamatvavAsanA nityamukha nirvAsanAnakaH / nirmamatvaM tu kaivalyadarzanapratibhUH param // 13 // mamatAnI vAsanA te nityasukhane dezavaTe denAre-ravAnA karanAra-paTa che. paraMtu mamatAne tyAga te kevaladarzanane sAkSI che. 13,

Page #32
bhubyabhiSvaMga evAyaM tRSNAjvarabharAvahaH / nirmamatvauSadhaM tatra viniyuJjIta yogavit // 14 // duniyAmAM A gADha rAga (mamatA) ja tRSNArUpI javaranA samUhane lAvanAra che ane tethI yogIpuruSe tene viSe nimaMmatArUpI auSadhane prayoga kare joIe. 14. paryavasyati sarvasya tAratamyamaho! kvacit / nirmamatvamataH sAdhu kaivalyopari niSThitam // 15 // sarva vastuonuM tAratamya kayAMka ne kyAMka te virAma pAme ja che paNa AzcaryanI vAta che ke suMdara evuM nirmamava to kevalajJAnathI paNa upara raheluM che. (kaivalya vakhate paNa kAyama rahe che, mATe te ja zreSTha che.) 15. mamatva viSamUrchAlamAntara tatvamuccakaiH / tadvairAgyasudhAsekAccetayante hi yoginaH // 16 // mamavarUpI viSathI atyaMta mUcchita banI gayelA AMtara (AtmA) tane yegIo vairAgyarUpI sudhAnA siMcanathI sacetana-jIvaMta kare che. 16.

Page #33
virAgo viSayeSveSu parazubhavakAnane / samUarSa-pita-jamatA-vahita : 17 | A viSayamAM virAga te saMsArarUpI vanane uccheda karanAre e ubaNa (kaThera) tIrNa kuhADe che ke je mamatArUpI valphine mULa sAthe ukhADI nAMkhe che. 17, zarIrake'pi duHkhAya mohamAdhAya tatparAH / klizyante jantavo hanta ! dustarA bhavavAsanA // 18 // zarIramAM paNa maha rAkhIne duHkha mATe tatpara thayelA prANIo kaleza pAme che. kharekhara! khedanI vAta che ke saMsAranI vAsanA dustara (dukhe karIne pAra pamAya tevI che. 18. aho! mohasya mAhAtmyaM vidvatsvapi vijambhate / ahaGkArabhavAtteSAM yadandhaGkaraNaM zrutam // 19 // ahe! mehanuM mAhAsya jJAnIomAM paNa kurAyamAna thAya che-vistAra pAme che. ahaMkAranI utpattithI temane jJAna (paNa) aMdha karanAruM bane che. 19.

Page #34
11 zrutasya vyapadezena vivarttastamasAsau / antaH santamasaH sphAtiryasminnudayamiyuSi // 20 // je (jJAna) udaya pAmatAM AtmAmAM aMdhakAranA vistAra thAya te vAstavika jJAna nathI paNa jJAnanA aDDAne aMdhakAranA samUha che. 20. keSAJcitkalpate mohAd vyAvabhASIkRte zrutam / payo'pi khalu mandAnAM sannipAtAya jAyate // 21 // atizaya bimArane dUdha paNa sannipAta mATe thAya tema mAhanA ceAge keTalAkane kharekhara! jJAnagu vizeSa prakAre vivAda karavA mATe ja thAya che. 21. mamatvapaGkaM niHzaGkaM parimASTuM samantataH / vairAgyavArilaharIparIrambhaparo bhava // 22 || mamavarUpI pa kanuM sapU paNe parimArjana karavA-sApha karI nAkhavA mATe tuM niHza'kapaNe vairAgyarUpI laharIonA dveSa karavA tatpara ana. 22.

Page #35
rAgoragaviSajvAlAvalIDhadagdhacetanaH / na kizciccetati spaSTa vivekavikalaH pumAn // 23 // rAgarUpI sapanA jheranI javAlAe jenI cetanAne saMpUrNa paNe bALI nAMkhI che e puruSa vivekavikala thAya che ane te kaMI ja samajI zakatuM nathI. 23. tadvivekasudhAmbhodhau snAyaM snAyamanAmayaH / vinayasva svayaM rAgabhujaMgamamahAviSam // 24 // tethI vivekarUpI amRtanA samudramAM snAna karI karIne nirogI banI tuM pate ja rAgarUpI sapanA mahAviSane dUra kara. 24. bahirantarvastutatvaM prathayantamanazvaram / vivekamekaM kalayettAtIyIkaM vilocanam // 25 // vivekanI gaNanA bahAranI ane aMdaranI vastuonA tatvane darzAvanAra ane kadI nAza nahiM pAmanAra evA eka trIjA lecana tarIke karavI joIe. 25.

Page #36
13 uddAmakramamA bibhrad dveSadantAvalo balAt / dharmArAmamayaM bhindanniyamyo jitakarmabhiH || 26 / / jemaNe karmone jItyA che tevA puruSAe uddhRtapaNe pagalAM bharatA ane dharmarUpI magIyAne veraNacheraNa karatA A dveSarUpI hAthIne khaLathI kamare rAkhavA joie. 26. saipa dveSazikhI jvAlAjaTAlastApayanmanaH / nirvApyaH prazamodAma puSkarAvarttasekataH || 27 // jvAlAethI vyApta ane manane tapAvatA A dveSa rUpI agnine samarUpI ugra purAvata (megha)nA sicanathI mujhAvI nAkhavA joie. 27. vazyA vezyeva kasya syAdvAsanA bhavasaMbhavA / vidyAnovize thamyAH zrRtrima vijivita rA anAvaTI hAvabhAvethI vidvAnA paNa jene vaza thaI jAya che evI sa'sAranI vAsanA vezyAnI mAphaka keAne vaza thAya ? 28.

Page #37
14 yAvajAgarti sammohahetuH saMsAravAsanA / nirmamatvakRte tAvat kutastyA janminAM ruciH // 29 // jyAM sudhI prANIone mAThunA hetubhUta sa`sAranI vAsanA jAgatI hoya che tyAM sudhI nirdematA mATenI ruci kayAMthI pragaTe? 29 doSatrayamayaH saiSa saMskAro viSamajvaraH / medurIbhUyate yena kaSAyakvAthayogataH || 30 || te A vAsanAnA saskAra tridoSathI vyApta viSama vara che je kaSAyarUpI kvAthanA ceAge (tenA pAnathI) paripuSTa thAya che-vRddhi pAme che. 30. tatkaSAyAnirmAAM chettumIzvarImavinazvarIm / pAvanAM vAsanAmenAmAtmasAtkuruta drutam // 31 // tethI A kaSAyAne chedI nAkhavA mATe samatha ane kadI nAza na pAmanArI A pavitra vAsanAne (pachInA laiAkamAM darzAvAnArI) jaladdI peAtAne AdhIna karA, 31,

Page #38
15 spaSTaM dRSTajvaraH krodhazcaitanyaM dalayantrayam / sunigrAhyaH prayujyAzu siddhauSadhimimAM kSamAm // 32 // rotanAne vilupta karate A krodha te spaSTapaNe duSTa javara che. tene kSamArUpI siddha oSadhinA prayoga dvArA jaladI kabaje karavuM joIe. 32. AtmanaH satatasmerasadAnandamayaM vapuH / sphurallUkAnilasphAtiH (sphuradulkAnalasphAtiH) varSa thaye rUDuM AzcaryanI vAta che ke A krodha ke je prajvalita javAlAenA samUhathI kurAyamAna che te niraMtara vikasita (vikAsa pAmela) ane sadA AnaMdarUpa dehane gALI nAMkhe che. 33. vyavasthApya samunmIlada hiMsAvallimaNDape / nirvApaya tadAtmAnaM kSamAzrIcaMdanadravaiH // 34 // - tethI AtmAne, vikAsa pAmatI (praphullita evI) ahiMsArUpI vallinA maMDapamAM sthApana karIne kSamArUpI caMdananA rasethI tuM zAnita pamADa. 34,

Page #39
krodhayodhaH kathaGkAra-mahaGkAraM karotyayam / lIlayaiva parAjigye kSamayA rAmayApi ca (yaH) // 35 // A krodharUpI subhaTa ke jene strI evI paNa kSamAe lIlA pUrvaka ja parAjita karI dIdhuM che te kevI rIte ahaMkAra-abhimAna karato haze ? 35. bhartuH zamasya lalitairbibhratI prItisamyadam / nityaM pativratAvRttaM kSAntireSA niSevate // 36 // pitAnA hAvabhAvathI pitAnA zamarUpI patinI prItirUpI saMpattine dhAraNa karatI evI A kSamA haMmezAM pativratAnA AcArane seve che. 36. kAraNAnugataM kAryamiti nizcinu mAnasa ! / nirAyAsA sukhaM sUte yaniklezamasau kSamA // 37 // he mana! "kAraNane anurUpa kArya heya che" e vAtane tuM nizcaya rAkha. tethI A anAyAsa-kaSTa vinAnI kSamA phaleza vagaranA sukhane utpanna kare che (ema jANa) 37.

Page #40
karavAvAjhazraddhAnyaraH | pazyannahaMyurAzcarya, gurUnapi na pazyati // 38 // moTA garva-ahaMkArarUpI parvatanA uMcA zikhara parathI ucI Doka karIne jeto ahaMkArI purUSa AzcaryanI vAta che. ke gurujanene paNa joI zakatuM nathI, 38. uccastaramahaGkAranagotsaGgamasau zritaH / yuktameva gurUnmAnI manyate yallaghIyasaH // 39 // atizaya UMcA ahaMkArarUpI parvatanA kheALAmAM rahelo A mAnI puruSa guru ene paNa je laghu-tuccha mAne che te yukta ja che ja 39. tirayannujjvalAlokamabhyunnatazirAH puraH / niruNaddhi sukhAdhAnaM, mAno vissmprvtH||40|| mAna e sanmukha rahelA ujajavala prakAzane DhAMkate, atizaya UMcA zikharavALe vikaTa parvata che ke je sukhanA Agamanane roke che. 40, * kAraNa ke mAnI puruSa parvatanA zikhara upara caDhele che jyAre gurujane te parvatanI nIce rahelA che eTale parvata upara rahelAne nIce rahelA mANase ladhu svarUpamAM dekhAya te vAstavika ja che.

Page #41
mRdutvabhidurodyogAdenaM mAnamahIdharam / bhittvA vidhehi he svAnta ! praguNAM sukhavartinIm // 41 // he citta ! tuM A mAnarUpI parvatane namratArUpI vajana upayogathI bhedIne sarala e sukhane mArga banAva. 41. citramambhojinI(dala)komalaM kila mArdavam / vajrasAramahaGkAraparvataM sarvataH syati // 42 // kamalinI (nA patro jevI kemala mRdutA -namratA vajI jevA ahaMkArarUpI parvatane cAre taraphathI teDI nAkhe che, A khare. khara Azcarya che ! 42. asmin saMsArakAntAre, smeramAyAlatAgRhe / zAnta zete hRtta, pumAM tataH + karU jemanuM citta haNAI gayuM che evA prANIo A saMsArarUpI jaMgalamAM (rahelI) vikasita evI mAyArUpI latAnA gharamAM nirAMte sUI rahe che, te khedanI vAta che. 43.

Page #42
mAyAvallIvitAno'yaM, ruddhabrahmANDamaNDapaH / vidhatte kAmapicchAyAM, puMsAM santApadIpanIm // 44 // jeNe brahmAMDarUpI maMDapane DhAMkI dIdhuM che e A mAyArUpI vahilane caMdaravo keI evA prakAranI chAyA kare che ke je prANIonA saMtApane uttejita kare che. 44. sUtrayantI gatiM jihmAM, mArdavaM bibhratI bahiH / ajasraM sarpiNIveyaM, mAyA dandazyate jagat // 45 // vakragatine dhAraNa karatI ane bahArathI komalatAne darzAvatI sApaNanI mAphaka A mAyA niraMtara jagatane DasyA kare che. 45, praNidhAya tatazcetastanirodhavidhitsayA / RjutAM jAGgulImetAM, zItAMzumahasaM smaret // 46 // tethI tene nirodha karavAnI-tene rokavAnI IcchAthI cittane rithara rAkhIne candrasamAna kAntivALI A saraLatArUpI jAMgulI vidyAnuM smaraNa karavuM joIe. 46.

Page #43
lobhadrumamavaSTabhya, tRSNAvalliruditvarI / AyAsakusumasphItA, duHkhaireSA phalegrahiH // 47 // prayAsarUpI-khedarUpI pupithI vRddhi pAmelI ane duHkha vaDe phaladAyaka banelI A tRSNArUpI velaDI lemarUpI vRkSane Azraya laIne upara vadhatI jAya che. 47. zAzA (E)vAnuautama samayama lobhaH pumarthahaMsAnAM, prAvRSeNyaghanAghanaH // 48 // dizAone atizaya grasita karate ane aMdhakArane puSTa karate A lobha, puruSArtharUpI haMse mATe, temane bhagADI mUkavA mATe varSARtunA ghanaghera megha jevo che. 48. kSamAbhRdapriyaH sAdhuvRttalakSmIvinAkRtaH / mAmaMtrI suSpana , TomoDapudhirathe naraH || 8 A lobharUpI samudra kaI navI jAtane samudra che. te kSamAdhArIone (munione ) apriya che-bIje pakSe parvatane apriya che, suMdara AcArarUpI lakSamI vinAne che ane niyarIte mayadAne lepa karanAro che. ( sAmAnyatayA samudra parvatane priya hoya che, lamIsahita hoya che ane maryAdAyukta hoya che. 49.

Page #44
lavaNodanyato yaH syAdagAdhabodhane vibhuH| alambhaviSNuH so'pyasya, naiva vaibhavasaMvide // 50 // je (manuSya ) lavaNasamudranI gaMbhIratA jANavA samartha che te paNa AnA ( lebha samudranA ) vaibhavane jANavA mATe samartha nathI. pa0. samantAttasya zopAya svasthIkRtajalAzayam / imaM mAnasasantoSamagastiM zraya satvaram // 51 // te lebharUpI samudranuM saMpUrNa paNe zeSaNa karavA mATe svastha karI nAkhyA che jaDa Azayane jeNe evA A manaHsaMteSarUpI agastine tuM satvara Azraya kara. 51. yasmai samIhase svAnta !, vaibhavaM bhavasambhavam / anIhayaiva tadvazyamavazyaM zraya taM ( tat ) sukham // 52 // he hadaya! je sukha mATe sAMsArika vaibhavane tuM IrachI rahyo che te sukha pRDAnA abhAvathI ja AdhIna thanAra che mATe tuM avazya ( te saMteSa sukhane ) Azraya kara. 52.

Page #45
12 ajitairindriyaireSa, kaSAyavijayaH kutaH / tadetAni jayedyogI, vairAgyasthemakarmabhiH // 53 // jyAM sudhI indriye jitAya nahIM tyAM sudhI A kaSAyane vijaya kayAMthI thAya ? tethI cegI puruSe vairAgyane sthira karanArI kriyAe dvArA ( vairAgya, sthiratA Adi kriyAe dvArA ) A indriyAne jItavI joie. 53. etAni saumanasyasya, dvipanti mahatAmapi / svAthasampattiniSThAni, dhanta nta ! TunaneH // 64 // svArtha sAdhavAmAM tatpara A indriyA mahAna puruSAnA paNa saumanasyane dveSa kare che ane khedanI vAta che ke dunA sAthe spardhA kare che. 54. yadvAmI pizunAH kuryuranArya ( nartha ) miha janmani / indriyANi tu durvRttAnyamutrApi prakurvate // 55 // / // athavA te| A viSNunA ( cADIyAe ) A janmamAM ja ana kare che. jyAre duSTa AcaraNuMvALI indriyA te paraleAkamAM paNa anatha kare che. 55.

Page #46
23 maunanenthivAH paSTa, daza vruSTa smRtyApi viSayAH pApA, dandAnte ca dRSTiviSa sau spaSTa rIte pe|te jene dRSTithI sparza kare che tene khALe che. jyAre AzcayanI vAta che ke pApI evA viSayA marajIthI paNa (temanu' smaraNa karavA mAtrathI ) prANIene vAravAra maLe che. 56. dRyadA ! ! dehinaH // 56 // viSayeSvindriyagrAmazceSTamAnAsamaJjasam / netavyo vazyatAM prApya, sAmyamudrAM mahIyasIm // 57 // viSayAmAM ayegya rIte ceSTA karatA IndriyAnA samUhane atizaya meTI evI sAmyarUpI mudrA prApta karIne vaza karavA joie. 57. " yadAmananti viSayAn viSasabrahmacAriNaH / tadalIkamamI yasmAdihAmutrApi duHkhadAH || 58 // viSayAne viSa sarakhA je kahevAya che te khATuM che. kAraNa ke, A viSace. A leAka ane paraleAkamAM paNa du:kha Apa nAra che. ( jyAre viSa te mAtra A leAkamAM ja du:kha Ape che. ) 58,

Page #47
24 yadAtmanyeva niHkleza, nedIyo'kRtrimaM sukham / amIbhiH svArthalAmpaTyAdindriyaistadvivAdhyate // 59 // je sukha AtmAmAM ja che, najIka che, kaleza vinAnuM che, svAbhAvika che te sukhane A indriya pAte vAlapaTTa hAvAthI zake che. 59. antaraGga dvipatsainyanAsIrairvIrakuJjaraiH / gAlla: zrutaparuM, hIcaiva viddhavyate II 60 || aMtaraMga zatruonA sainyanI meAkhare cAlanAra, vIrAmAM zreSTha evA induicArUpI subhaTA vaDe zrutanu' ala lIlApUrvaka kSaNavAramAM naSTa karI nAkhavAmAM Ave che. 60 svairacArIndriyAzrIyavizRGkhalapadakramaiH / visRtvareNa rajasA tavadRSTirvilIyate // 61 // IcchAnusAra cAlatA indriyerUpI azvonA ADAavaLA pagalAMthI phelAtI rajavaDe tattvarUpI dRSTi lupta thAya che. 91.

Page #48
pa indriyANyeva paJceSurvidhAya kila sAyakAn / jagattrayajayI datte, padaM vakSasi vidviSAm // 62 // traNeya jagatane jItanAra kAmadeva. kharekhara indriyAne ja khANu khanAvIne zatruonI chAtI para paga mUke che. 62. vIrapaJcatayImetAmurIkRtya manobhavaH / upaiti subhaTa zreNIsaMkhyArekhAM na pUraNIm // 63 // kAmadevane, A pAMca vIrAne aMgIkAra karyo. pachI khIjI pUraka subhaTAnI zreNInI sakhyAnI paraMparAnI jarUrata rahetI nathI. 63. bo! sajjanamAya, vidhAtA nUtanaH hi / klezajaM duHkhamapyetaddhatte yastu sukhAkhyayA // 64 // AzcaryanI vAta che ke A kAmadeva kharekhara! kAI navA ja prakAranA vidhAtA che. kAraNa ke, je kalezathI utpanna thatA du:khane paNa sukhanA nAmathI oLakhAve che. 64.

Page #49
viSamepurayaM dhUrtacakrazakratvamarhati / duHkhaM sukhatayA'darzi, yena vizvapratAriNA // 65 // A kAmadeva dhUrtonA samUhamAM Indra samAna che. kAraNa ke, duniyAne ThaganArA jeNe duHkhane (paNa) sukha tarIke darzAvyuM che. 65. yasya sAmrAjyacintAyAM, pradhAnaM hanta ! yoSitaH / so'pi saGkalpabhUH svasya, kathaM sthemAnamIhate / / 66 // khedanI vAta che ke, potAnA sAmrAjyanI cintAmAM pradhAna tarIke jene strIe che e paNa kAmadeva potAnI sthiratA kevI rIte-kayA prakAre Icchato haze ? 66. darzayanti khalabairatathyamapi tAttvikam / yA indrajAlikapraSThAstAH kiM vizrambhabhAjanam // 67 // jeo cheDA zabdothI avAstavikane paNa vAratavika tarIke darzAve che te IndrajAlikAmAM mukhya evI strIe zuM vizvAsa pAtra gaNAya ? 67.

Page #50
nijalAlAvilaM lIDhe, yathA zvA zuSkakIkasam / svavAsanArasAjjanturvastubhiH prIyate tathA // 68 // jema phataro pitAnI lALathI vyAta evA sUkA hADakAne cATe che ( ane temAM sukha mAne che, tema prANI pitAnI vAsanAnA rasathI-vAsanAnA kAraNe vastu o vaDe khUza thAya che. 68 vidhAya kAyasaMskAramudAraghusRNAdibhiH / vAtmAnamAbhanaivAho !, vazcayane kAzayAH | jaDabuddhivALA puru, uttama evA kesara Adi dravyathI pitAnI kAyAne saMskAra karIne, AzcaryanI vAta che ke pitAnI jAte ja pitAne Thage che. 69. svAntaM vijitya durdAntamindriyANi sukhaM jayet / tattu tatvavicAreNa, jetavyamiti me matiH // 70 // dukhe karIne vaza karI zakAya tevA manane prathama jItavA thI ja pachI Inika sukhathI jItI zakAya che ane te manane tatvanA vicArathI jItavuM joIe ema mane lAge che. 70.

Page #51
saJcariSNurasau svairaM, viSayagrAmasImasu / svAntadantI vazaM yAti, vItakarmAnuzAsanAt // 71 // viSayarUpI gAmanA sImADAomAM IcchAnusAra pharavAnA svabhAvavALe A manarUpI hAthI, jemanA karmo cAlyA gayA che evA, vItarAga bhagavaMtanA anuzAsanathI vaza thAya che. 71. manaHpavanayoraikya, mithyA yogavido viduH| bambhramIti yataH svairamatItya pavanaM manaH // 72 // yoganA jANakAre mana ane pavana eka che evuM je kahe te khoTuM che kAraNa ke mana, pavananuM ulaMghana karIne IcchAnu sAra paribhramaNa kare che. 72. cakSuSyadveSyatAM bhAveSviMdriyaH svArthataH kRtAm / Atman svasyAbhimanvAnaH, kathaM nu matimAn bhavAn ? // 73 // he Atman ! jagatanA sarva padArthomAM indriya e svArthathI karelI ramyatA-rAgabuddhi ane helthatA-dveSabuddhine pitAnI mAnate tuM kevI rIte buddhimAna gaNAya ? 73.

Page #52
avadhatse yathA graha !, lalanAlalite manaH maitryAdiSu tathA dhehi, vidhehi hitamAtmanaH / / 74 / / he mUDha Atman ! jevI rIte te strIonA vikAsamAM manane ekAgra kare che tevI rIte maitrI Adi bhAvanAomAM tene sthApana kara ane pitAnuM hita kara. 74. Atmanyeva hi nediSThe, nirAyAse sukhe sati / kiM tAmyasi bahimUDha, satRSNAyAmivaiNakaH // 75 // he mUDha Atmana ! AyAsa vinAnuM sukha AtmAmAM ja najIka hovA chatAM jema haraNa mRgatRSNA pAchaLa duHkhI thAya tema tuM zA mATe bahAra (tene meLavavA) duHkhI thAya che? 75. priyApriyavyavahRtirvastunA vAsanAvazAt / aGgajatve sutaH preyAna , yUkAlikSamasammatam / / 76 // keIpaNa vastu pratye priya ke apriyane vyavahAra te kevaLa ApaNA mananI vAsanAnA kAraNe ja che. zarIrathI utpanna thayela putra priya lAge che jyAre te ja zarIrathI utpanna thayela jU, lIkha vagere apriya lAge che. 76.

Page #53
30 idaM kRtrimakarpUrakalpaM saGkalpajaM sukham / rAyatyAsA mugdhAna(nA)ntarajJAnadu:sthitAn / / 77|| / A saMkalpathI utpanna thayeluM sukha banAvaTI kapUranA jevuM che ke je Antarika jJAna vinA du:khI anelA mUDha-bheALA leAkeAne tatkALa rAjI kare che. 77. mamattva mAma ! mAvelu, vAsanAtA na vastutaH / gaurasAvpatrAva, putratrAtttattvamIzrvate // 78 || vatsa! jagatanA padArthomAM mamatra te phaivala vAsanAthI ja che paNa vastunA cege nathI. peAtAnA aurasa putra-sagA putrathI anya sthaLeAmAM paNa kAyavazAt putravAtsalya dekhAya che. 78. vAsanA vezavazato, mamatA na tu vAstavI | gavAzvAdini vikrIte, vilIneyaM kuteo'nyathA // 79 // che paraMtu mamatA kevaLa vAsanAnA AvezanA lIdhe ja vAstavika nathI. jo tema na hoya te gAya, gheADA vagere vecI dIdhA bAda e mamatA phema cAlI jAya che ? 79.

Page #54
31 vizvaM vizvamidaM yatra, mAyAmayamudAhRtam / avakAzo'pi zokasya, kutastatra vivekinAm // 80 // jyAM A samagra vizva ja mAyAmaya kahevAyuM che tyAM vivekIone zekane avakAza paNa kayAMthI hoya ? 80. dhigavidyAmimAM mohamayIM vizvavisRtvarIm / yasyAH saGkalpite'pyarthe, tatvabuddhirvijRmbhate // 81 // vizvamAM prasaratI, mehamaya A avidyAne dhikakAra thAo. kAraNa ke, jenAthI -je avighAthI saMkalita karelA-kalpita evA paNa arthamAM AtmAne tatvabuddhi pragaTa thAya che. 81, anAdivAsanAjAlamAzAtantubhirubhitam / nizAtasAmyazastraNa, nikRntati mahAmatiH // 82 // mahAbuddhimAna puruSa, AzArUpI taMtuothI bharelI-gUMthelI, anAdi kALanI vAsanArUpI jALane tIla evA samatArUpI zastravaDe kApI nAkhe che. 82.

Page #55
kura anAdimAyArajanIM, jananIM tamasAM balAt / svajJAnabhAsvadAlokAdantaM nayati yogavit // 83 // yAgI puruSa, adhakArane utpanna karanArI, anAdikAlanI mAyArUpI rAtrineA peAtAnA jJAnarUpI sUryanA prakAzavaDe maLa pUrvaka nAza kare che. 83. adhyAtmopaniSadbIja - maudAsInyamamandayan / na kiJcidapi yaH pazyetsa pazyettatvamAtmanaH // 84 // adhyAtmanA rahasyanA khIjabhUta udAsInatAne manda na thavA detA je AtmA khIjuM kaMipaNa na jue te Atmatattvane joI zake che. 84. niHsaGgatAM puraskRtya yaH sAmyamavalambate / paramAnandajIvAtau, yoge'sya kramate matiH // 85 // je AtmA niHsagapaNAne AgaLa karIne samabhAvanu Alakhana kare che tenI buddhi parama AnaMdane jIvADanAra auSadha samAna yAgamAM praveza kare che. 85.

Page #56
sabhyazataka ( sAvAda ) dambhajAdapi niHsaGgAdbhaveyuriha sampadaH / nizchadmanaH punastasmAt kiM davIyaH ? paraM padam ||86|| A leAkamAM 'zapUrvakanA niHsa`gapaNAthI paNa sampattie prApta thAya che teA pachI bharahita niHsa'gapaNu karavAmAM Ave te paramapada zuM 62 2he? 86. saGgAvezAnnivRttAnAM mAbhUnmokSo vazaMvadaH / yatkiJzcana punaH saukhyaM nirvaktuM tanna zakyate // 87 // 88 sa'ganA AvezathI nivRtta thayelA jIvAne kadAca mekSa vaza na thAya te paNa je kai sukha prApta thAya che te kahI zakAtuM nathI. 87. sphurattRSNA latAgranthirviSayAvarttadustaraH | klezakallolahelAbhibhairavo bhavasAgaraH ||88 || skurAyamAna che tRSNArUpI latAnI gAMTha jemAM eve, viSayAnA AvattothI du:khe karIne tarAya evA, tathA kalezeA rUpI kallAleAnI krIDAethI bhayakara evA A sa'sArarUpI samudra che. 88.

Page #57
sAmyazataka (sAnuvAda) vidaladvandhakarmANamadbhutAM samatAtarIm / bAhya tarasa yoni ! tasya pArakhatAM zraya 8sil he gI! jeNe baMdhanA hetubhUta karmone daLI nAkhyA che. evI adbhuta samatArUpI naukA para caDhIne zIgha te bhavasamu. dranA pArane pAma. 89. zIrNaparNAzanaprAyairyanmunistapyate tapaH / audAsInyaM vinA viddhi tad bhasmani hutopamam // 90 // kharI paDelA sUkA pAMdaDAnA bhejana jevA bhejane vaDe, muni je tapa tape che te tapa paNa udAsInatA bhAva AvyA vinA rAkhamAM ghI homavA jevuM che. 90. yenaiva tapasA prANI mucyate bhavasantateH / tadeva kasyacinmohAd bhaved bhavanibandhanam // 91 // je tapathI prANI saMsAranI paraMparAthI mukta thAya che, te ja tapa mehanA ge keIka jIvane saMsAranuM kAraNa thAya che. 91.

Page #58
sAmyazataka (sAnuvAda) 35 santoSaH sambhavatyeSa viSayopaplavaM vinA / tena nirviSayaM kazcidAnandaM janayatyayam // 92 // A saMteSa viSayonA upadra na hoya tyAre utpanna thAya che tethI te nirviSaya-viSayo jemAM na hoya tevA-evA keIka alaukika Anandane janma Ape che. 92. vazIbhavanti sundaryaH puMsAM vyaktamanIhayA / yatparabrahmasaMvittinirIhaM zliSyati svayam // 13 // suMdara strIo puruSone jayAre tenI spRhA na hoya tyAre vaza thAya che, e vAta sAva spaSTa che, kAraNa ke parabrahma saMvitti (parabrahmanuM jJAna) rUpI strI AzaMsA vinAnA puruSane pitAnI meLe ja bheTe che. 93. sUte sumanasAM kazcidAmodaM samatAlatA / yadvazAdApnuyuH sakhyasaurabhaM nityavairiNaH // 94 // samatArUpI latA pitAnA pupamAMthI keI tevA prakAranI sugaMdhI pedA kare che ke jenA cage nitya vera dhAraNa karanArA che paNa maitrIrUpI sugaMdhIne prApta kare che. 94.

Page #59
sAmyazataka (sAnuvAda ) sAmyabrahmAstramAdAya vijayantAM mumukSavaH / mAyAvinImimAM moharakSorAjapatAkinIm // 15 // mumukSu AtmAe sAmyarUpI brahmAstrane dhAraNa karIne, mAyAvI evI A meharUpI rAkSasarAjanI senAne jItI lo. 5, mA muhaH kavisaGkalpakalpitAmRtalipsayA / nirAmayapadaprAptyai sevasva samatAsudhAm // 96 / / kavioe mananA saMka9pathI kapilA amRtane meLavavAnI IcchAmAM meha na pAma. paraMtu, mekSipadanI prApti mATe samatA rUpI amRtanuM tuM sevana kara. 96. yogagranthamahAmbhodhimamavathya manomathA / sAmyAmRtaM samAsAdya sadyaH prApnuhi nivRttim // 97 / / (he Aman !) manarUpI ravaiyAthI gagrarUpI mahAsAga rane mathIne, sAmyarUpI amRtane prApta karI zIvra muktine prApta kara. 97.

Page #60
sAmazataka (sInuvAda) maicyAdivAsanAmodasurabhIkRtadiGmukham / / / pumAMsaM dhruvamAyAnti siddhibhRGgAGganAH svayam // 98 // siddhirUpI bhamarIo maitrI Adi guNonI vAsanArUpI sugaM. dhathI jeNe saghaLI dizAone vAsita karI che, evA puruSanI samIpe avayaM avazya Ave che. 98. audAsInyollasanmaitrIpavitraM vItasambhramam / kopAdiva vimuzcanti svayaM karmANi puruSam // 99 // udAsInatA bhAvathI ullAsa pAmatI maitrI vaDe pavitra banelA, saMjamathI rahita evA puruSane karmo jANe ke tenA para gusse AvyuM na hoya te rIte pote ja tyajI de che. 8 yogazraddhAlavo ye tu nityakarmaNyudAsate / prathame mugdhabuddhInAmubhayabhraMzino hi te // 10 // ganA zraddhALu evA je puruSa potAnA, nitya kRtyamAM udAsa bane che teo mugdha buddhivALAomAM prathama che ane te ubhaya bhraSTa thanArA che. 100. * ahIM mAtrAmeLa sacavAyo nathI. chaThTho akSara guru nathI.

Page #61
38 sAmazataka ( sAnuvAda) prAtihAryamiyaM dhatte nivRttinivRtizriyaH / ya eva rocate'muSye tAM sa eva hi pazyati // 10 // A nivRtti te mokSalakSamIna dvArapALapaNAne bhaje che. tene (nivRttine je rUce che te ja tene-mekSalakSmIne joI zake che.101. aho! vaNikalA kApi manaso'sya mahIyasI / nivRttitulayA yena tulitaM dIyate sukham // 102 // Azcarya che ke, A mananI vaNikalA kevI mahAna che! kAraNuM ke te nivRttirUpI trAjavAthI telI telIne sukha Ape che. 102. sAmmadivyauSadhisthemamahimnA nihatakriyam / kalyANamayatAM dhatte mano hi bahu pAradam // 103 / / sAmyarUpI divya auSadhinI sthiratAnA mAhAbhyathI jenI kriyA (caMcalatArUpI kriyA) haNAI gaI che e manarUpI pAre saMpUrNa-suvarNamayapaNAne dhAraNa kare che. 103. bhUyAMsi yAni zAstrANi yAni santi mahAtmanAm / idaM sAmyazataM kiJcit teSAmaJcalamaJcatu // 104 // . A sAmyazataka mahApuruSoe racelAM ghaNAM badhAM je zAstro che te zAstranA eka bhAgane prApta kare, 104.

Page #62
sAmyazataka ( sAnuvAda) (zArvesTavoditam) klezAvezamapAsya nirbharataraM dhyAto'pi yazcetasA / satkalyANamayatvamAzu tanute yogIndramudrAbhRtAm // so'yaM siddharasaH sphuTaM samaraso bhAvo mayA vyAkRtaH / zrImAnadbhutavaibhavaH sumanasAmAnandajIvAtave // 105 // lezanA Avezane tyAga karIne, saMpUrNa rIte cittavaDe dhyAna karAyele (e) paNa je gIndronI mudrAne dhAraNa karanArA AtmAne suMdara kalyANamayatA turata ja samape che, te A zobhAvALe ane adbhuta vaibhavavALa siddharasa je samarasabhAva, meM sajajanenA AnaMdane jIvADavA mATe spaSTa rIte kahyo che. 105. zrImacandrakulAmbujaikataraNeH satarkavidyAvaTI (TavI), siMhasyAbhayadevasUrisuguroradhyAtmasaMvijjuSaH / ziSyAMzena kimapyakAri vijayaprAjyena siMhena yanavyaM sAmyazataM tadastu suhRdAmujAgarukaM hRdi // 106 / / zrImAnuM evuM je candrakula, te rUpI kamala mATe eka sUrya samAna, suMdara tarkavidyArUpI araNyamAM siMha samAna, adhyAtmajJAnanuM sevana karanAra, suguru, zrI abhayadevasUrinA ziSyaleza vijayasihe je A navuM sAmyazataka banAvyuM, te sahRdaya puruSanA hRdayamAM ujAgara-dazA pedA karanArUM thAo. 106.

Page #63

Page #64
nyAyavizArada, nyAyAcAya upAdhyAyazrI yazeAvijayajI viracita samatA zataka (sA ) kAhA samatA gagA maganatA, udAsInatA jAta; cidAnaMda jayavaMta hA, kevala bhAnu prabhAta. 1 samatArUpI gaMgAmAM magna rahevApaNArUpI udAsInatAthI utpanna thayela Atmika AnaMda ke je kevaLajJAnarUpI sUryanA uDDaya pUrvanA prabhAta jevA che te jayalata thatAM. 1 * dAhA chaMdanI A dareka kaDI nIce tenA artha ApavAmAM AvyA che. temaja pAThAMtarI je levAmAM AvyA che te kaDI nIce pAda- noMdhamAM ApavAmAM AvyA che,

Page #65
samatAzataka (sAthe) sakala kalAmeM sAra laya, raho dUra thiti eha; akala gameM bhI sakala, laya ' brahma videha : 2 saghaLIya kalAomAM je kaMI sAra hoya te te laya che. e vAta te bAjue rAkhe paNa akala ( nila) yugamAM paNa te saMpUrNa laya brahmajJAna Ape che ke je AtmAne videha-dehamukta karanAra che. 2 . cidAnaMda vidhukI kalA, amRtabIja ana pAya; jAne kevala anubhavI, kinahI kahI na jAya. 3 Atmika AnaMdarUpI candramAnI kalA e amRtanuM (mekSanuM) bIja che, te kalA kadI nAza pAmatI nathI ane te kalAne je AnaMda che te te kevala anubhavI ja jANe che. te keInI AgaLa kahI batAvAtI nathI. 3 1 mi. J. * saMketa J=jAmanagara harajI jainazALAnI prata 2 diha. J. M. mudrita "sAmyazataka tathA samAdhi zataka" * sakala ane niSkala yoganI samajUti A pramANe che - je yoga prakriyAmAM zabda uccAraNavaDe samApati sadhAya te "sakala ga" kahevAya; ane je prakriyA kevaLa bhAvanAne Azrita hoya ane tenA vaDe je samApati sadhAya to te "niSkala vega kahevAya che. - 3 jAI J.

Page #66
samatAzataka (sAthe) te bhI Azrava tApake, upazama karana nidAna; baraSata huM nAke vacana, amRta biMdu anumAna. 4 te paNa AzravanA tApanuM upazamana karavAmAM kAraNabhUta, amRtanA chAMTazu samA (anubhavanA) vacanene huM varSAvuM chuM. 4 udAsInatA parinayana, gyAM(gyA) thAM(thA)ne raMgarela; aSTa aMga muni! cogaka, ehI amRta nicela. 5 he muni! udAsInabhAvanI AtmAmAM pariNati ane jJAnadhyAnamAM ekatAnatA A be vastu aSTa aMgavALA bhegane amRtabhUta nicoDa che. 5 anAsaMgamati viSayameM, rAgadveSake cheda; sahajabhAvameM lInatA, udAsInatA bheda. 6 viSayomAM anAsaktabuddhi, rAgadveSane chedavAne udyama, sahaja svabhAvamAM layalInapaNuM A badhA udAsInatAnA ja bheda che. 6 tAke kArana amamatA, tAme" mana visarAma; kare sAdhu AnaMdaghana, hevata AtamarAma, 7 te udAsInatA lAvavAmAM kAraNabhUta nimamapaNuM che. temAM, AnaMdaghana (AnaMdamAM masta) muni pitAnA mananI vizrAti kare che jethI AtmAmAM ramaNa karate thAya che. 7, 40 miM I. 5 tAmiM. J, 6 kari. J.

Page #67
samatAzataka (sAthe) mamatA thira sukha zAkinI, niramamatA sukha mUla; mamatA ziva pratikUla hai, niramamatA anula 8 mamatA e sthira sukhane nAza karavA mATe zAkinI tulya che jyAre nimaMmatA e (sthira) sukhanuM mUla che. mamatA te mekSamArgathI pratikUla che, jyAre nimaMmatA te anukUla che. 8 mamatA viSa mUchita bhaye, aMtaraMga guna vRMda; jAge bhAvi virAgatA, lagata amRtake biMda. 9 mamatArUpI viSathI mUrzita thayelA Antarika guNanA samUhe virAgabhAvarUpI amRtanA bindue tenA para paDatAM ja jAgI uThe che. huM para(rinati viSaya virAgatA, bhavataru mUlakuThAra; tA Age kayuM kari rahe, mamatA beli pracAra. 10 viSayenA virAganI AmAmAM pariNati te saMsArarUpI vRkSanA mUlamAM kuhADe che. te kuhADA AgaLa (ke jyAM meTA moTA vRkSe ukhaDI jAya tyAM) mamatArUpI velaDIne phelAvo kevI rIte rahI zake? 10 7 che. J8 mUrati , J. 9 bhae. J. 10 mi. J. 11 tarU. M. 12 Age J. 13 kiG J.

Page #68
samatAzataka ( sAtha ) huhA ! mehakI vAsanA, muku14 bhI pratikUla, yA kevala taadhatA, aha'kArakI mUla. 11 khedanI vAta che, ke mehanI vAsanA paDitajanane paNa pratikUla mAge laI ya che, meAhanA yAge jJAna paNa temane adha kare che ane ahaMkAra vadhAranArU thAya che. 11 meAha timira maname'pa gi' (ge), yAke udaya acheha; adhakAra parinAma hai, zrutake nAme11 teha, 12 jenA udaya thatAM manamAM,meharUpI aMdhakAra jAge te zruta nathI pazu zrutanA nAme adhakArane pariNAma che. 12 14 kSubdhaku', J. 15 manima'. J, 16 nAmi. I. * sarakhAve: 5 tajjJAnameva na bhavati yasminnudite vibhAti rAgagaNaH / tamasaH kuto'sti zakti dinakarakiraNAgrataH sthAtum // 1 // je udaya pAmatAM rAgane samUha khIlI uThe te jJAna ja hAi zakatuM nathI. sUryanA kiraNeA prakAzI urphe ane aMdhakAra rahe e khanI zake khar'' ?

Page #69
samatAzataka (sAthe) kare mUDhamati puruSaku, kRta bhI mada bhaya re, jayuM " regIku khIra vrata, saMnipAtaka poSa. 13 jema regI mANasane khIra ane ghI saMnipAta vadhAravA mATe thAya che tema mUDha buddhivALA puruSane zrata (jJAna) paNa mada, bhaya ane roSanI vRddhi karanAruM thAya che. 13 TAle dAha tRSA hare, gAle mamatA paMka laharI bhAva virAgakI, tAke bhajo nisaMka. 14 virAga bhAva (rUpI jala) nI lahera (koSa rUpI) dAhane TALe che, (viSayarUpI) tRSAne dUra kare che ane mamatArUpI kAdavane sApha kare che. tethI zaMkArahitapaNe tenuM sevana kare. 14 rAgabhujaMgama viSa harana, dhAre maMtra viveka bhavavana mUla uchedakuM, vila yAkI Teka. 15 rAgarUkSI sapanuM viSa dUra karavA mATe vivekarUpI maMtrane manamAM dhAre. e viveka saMsArarUpI vananuM mUla chedI nAkhavA mATe samartha che. 15 17 kari. J. 18 ji8. J. 19 TAli J. 20 hari . 21 gAla J. 22 lahari M. 23, vilAsi. J.

Page #70
samatAzataka (sAthe) 7 - ravi dUje tIjepa nayana, aMtara bhAva prakAsa.. karo dhaMdha savi pariharI, eka viveka abhyAsa. 16 AMtarika bhAvene prakAzita karanAra bIjA sUrya je ane trIjA netra je eka viveka ja che, mATe badhI ja pravRttione tyAga karI, eka vivekane meLavavAne ja abhyAsa kare. 16 prazama"puSparAvartake, varasata6 haraNa vizAla; dvapa hutAza bujhAII, citA jAla jaTAla. 17 cittArUpI javAlAethI vyApta evA zreSarUpI agine prazamarUpI puSkarAva meghanI vRSTithI vizAla harSapUrvaka bujhAvavuM joIe. 17 kinake vaza bhagavAsanA, he 1 veza dhUta muni bhI jinake baza bhaye, hAvi bhAvi avadhUta. 18 avadhUta evA munie paNa jenA hAvabhAvathI vaza thaI jAya che evI, dhUrta vezyA jevI. bhavanI vAsanA-saMsAranI vAsanA-kene vaza thAya ? 18 24 ravI M. 25 trIje M. 26 pragAsa. J. 27 saba. M. 28 prathama M. 29 varaSani. J. 30 hutAsa. M. 31. heviM. I. 32 mi. J.

Page #71
48 samatAzataka (sAthe) jabaluM bhavakI vAsanA, jAge meha nidAna tabaluM ja na lokaku, niramama bhAva pradhAna. 19 mehanA hetubhUta bhavanI vAsanA jyAM sudhI hoya tyAM sudhI zreSTha e nirmama bhAva-mamatAnA tyAgarUpI bhAva-lokane acate nathI. 19 viSama tApa bhava vAsanA, vividha deSako jera; pragaTe yAkI mabalatA, kavAtha kapAe ghara, 20 - bhavanI vAsanA te viSama javara che. jemAM tridoSanuM jora hoya che ane temAM ghara evA kaSAyane kavAtha bhaLatAM te prabala bane che. 20 tAte 28 duSTa kaSAya ke, cheda39 heta nija citto dhare eha zubhavAsanA, sahaja bhAvamaeNmitta. 21 he mitra! tethI duSTa kaSAyenA che mATe pitAnA cittamAM A zubha vAsanA, sahaja bhAve dhAraNa kare. 21 - 33 jAgi. J. 34 ci. J. 35 viSaya. M. 36 prakaTi. J. 37. kaSa I. J. 38 tAti. J. 39 che. M. 40 citi. J. 41 bhAvamiM. I. 42 miti, I.

Page #72
samatAzataka (sAthe) siddha auSadhI ika khimA, tAko karo praga; jyu** miTi jAye parameha ghara, viSama krodha javara roga. rara A mATe siddha auSadhi keIpaNa heya te te eka kSamAM che. tene tame prayoga kare jethI mehanA ghara je, viSama, krodha javara nAmane rega cALe jAya. 22 cetanako ja komala lalita, cidAnaMdamaya deha sUka bhUka jura jAta hai, krodha lUkati teha, 23 A AtmAne kemala, suMdara ane cidAnaMdarUpa deha kedhane lIdhe zuSka ane jajarita thaI jAya che. 23 kSamAsAra48 caMdana rase, sIe citta pavitta; dayAvela maMDapa tale, rahe lahe sukha mitta. 24 he mitra ! pavitra evI dayArUpI velaDInA maMDapa taLe rahIne kSamArUpI zreSTha caMdananA rasathI cittane siMcana kare ane sukhane pAme. 24 43 kSamA. M. 44 jiuM. J. 45 jAI. J. 46 cetanaku. M 47 dUri. J. 48 viSa sAra che. 49 rasa J. pa0 siMce hadaya pavitta. I. pA tali. J.

Page #73
50 samatAzataka (sAthe) yAko bhAje zamavadha, khimA sahaja meM jora krodha jodha54 ki6 kari kari, se apane balara. 25 - jene zamarUpI patinI patnI kSamArUpI strI sahajamAM erapUrvaka pachI nAkhe che te krodharUpI yoddho potAnA balanI jAherAta zuM joIne karate haze ? 25 deta kheda varajita khimA", kheda rahita sukharAja; inameM nahi saMdeha kachu, kArana sarikhe kAja. ra6 kSamAM kheda vinAnI che (eTale ke tene dhAraNa karavAmAM kazuM kaI nathI paDatuM). tethI te kheda vinAnA sukhane upanna kare che e vAtamAM kaze ja saMdeha nathI. kAraNa ke, kAraNane anusAra kArya hoya che. 26 parabata garabe zikhara caDa6, guruku bhI laghu rUpa; kahitihApa9 acaraja ki ? kathana na anurUpa, 27 gavarUpI parvatanA zikhara para caDhele prANu guru ene paNa laghu varUpe kahe-(gaNave temAM acaraja che? kAraNa ke kathana jJAnane anurUpa hoya che. 27 para sama I. 53 kSamA. M 54 yodha. M. 55 varjita kSamA. [. paka inamiM nahI J. pAka parvata. M. 58 caDha. I. 59 he. taha. M.

Page #74
. . kSamatAzataka (sAthe) ATha zikhara girirAja ke, ThAmeM vimalAloka; te prakAza sukha kyuM lahe? viSama mAna vaza ka. 28 mAnarUpI girirAjanA ATha zikhara jJAnanA nirmaLa prakAzane roke che. tethI viSama e mAnane vaza e loka prakAzanuM sukha kevI rIte pAme ? arthAtu na pAme, 28 mAna mahIdhara cheda tuM, kara(ri) mRdutA pavighAta; ryuM sukha mAraga saralatA, hevi citta vikhyAta. ra9 namratArUpI vajana ghAta karI te mAnarUpI mahIdharane chedI nAkha, jethI saralatArUpI sukhane mAge tArA cittamAM pratiSThA pAme-sthira thAya. 29 - mRdutA kamala kamalathe', vajusAra ahaMkAra; chedata he Ika palamera, acaraja eha apAra. 30 namratA te kamalathIya kemala che ane ahaMkAra vaja je kaThina che. chatAMya, te namratA eka palakArAmAM ahaMkArane chedI nAkhe che. A mahA Azcarya che. 30 60 hAme. I. 1 kamala che. J. 6ra hai J. 63 palaka . .

Page #75
samatAzataka ( sAtha ) vikasita mAyA eli gha24, bhava aTavI ke capa sAvata ke nita mUDha nara, nayana gyAna ke mIca17, 31 52 bhava aTavInI vacamAM jayAM vikasita evI mAyArUpI vela DInuM ghara che tyAM mUDha puruSa peAtAnA jJAnarUpI nayanAne mIMcIne hameza sUI jAya che. 31 keAmalatA mAhira dharata, rata vakruti cAra; mAyA sApiNi jaga Dase, grase ja sakala gunasAra, 32 E bahAra kAmalatAne dhAraNa karatI ane vakragatine AcaratI mAyArUpI sApaNuM jagatane se che ane temanA sakala guNeAnA sArane grase che. 32 31 tAke nigraha karana, karA jI. citta samarA vicAra; zrutA jagulI, pAsad nirdhAra. 33 te ( sarpiNI ) nA nigraha karavA mATe jo cittamAM vicAra karatA haiA te pATha karavA mAtrathI niHza'karIte siddha thanArI te RjutArUpI jAMgulI vidyanuM smaraNa karI. 33 64 ghara. J. 65 bIci haiM. 66 hai nitu. J. 67 mIci, J 68 DAMsa J. 69 grasI. J. 70 jyuM. M. 1 tti, J,

Page #76
samatAzataka ( sAthe) . labha mahAtara sira caDhI, baDhI ju9 tisanA li; beda kusuma vikasita bhaI, phale duHkha riu meli. 34 lobharUpI mahAna vRkSanA mastaka para caDhI tRSNArUpI velaDI vRddhi pAme che. te khedarUpI puSpathI vikasita thAya che ane dukhethI te sadA phaLe che-eTale duHkharUpI phalene te sadAkAlabAremAsa Ape che. 34 lobha megha unnata bhaye, pApa paMka bahu heta; dharama haMsa rati nahu lahe, rahe na gyAMna udyota35 bharUpI madha unnata thatAM-AkAzamAM caDI AvatAM pAparUpI kIcaDa ghaNe thAya che. te samaye dharmarUpI haMsa ratiAnaMda pAmatA nathI ane jJAnane udyota paNa rahetuM nathI. 35 Agara sabahI deSako, guna dhanake bAra; layasana belike kaMda hai, lebha pAsa cihuM ora. 36 labha badhA ja denI khANa, guNarUpI dhanane mATe cAra ane kaSTarUpI velaDIne kaMda che. A lebhane pAza-phAMso cAre tarapha phelAyela che. 36 72 zIra. M. 73 kyuM. M. 74 ritu. M.

Page #77
samatAzataka (sAthe) keu sayaMbhUramanake, je nara pAvaIpa pAra; se bhI lobhasamudrake, laheja na madhyapracAra. 37 - je koI manuSya svayaMbhUramaNa samudrane pAra pAme che. te paNa lebharUpI samudranA madhyabhAgane prApta karI zakatuM nathI. 37 manasa teSa agatiku, tAke zeSa nimitta; nitu se jini99 se kiye, nija jala aMjali mitta. 38 tenA-te lobha samudranA zeSaNa mATe jeNe samudrane pitAnA hathanI aMjali mAtra karyo che evA mana sUteSarUpI agastine nitya seve 38 thAkI lAlaci tuM phi%, cita ! ita uta DamaDela80 tA lAlaci miTi jAta ghaTa, prakaTi sukha raMgarola. 39 he citta! jenI lAlace tuM Amatema DAmADoLa thaIne phare che te lAlaca (aMtaramAMthI) maTI jatAM-naSTa thatAM aMta2mAM raMgarola sukha pragaTe che. 39 75 52. M. 76 9 hai, J. 77 chani, M. 78 ki8. J, 79 - pharI. I. 80 citta tuM DamaDala. M.

Page #78
samatAzataka (sArtha) dhana mAnata girizruttikA, phirata mUDha dUradhyAna;. akhaya khajAne gyAMnake, lakhe na sukha nidAna40 mUDha puruSa pahADanI mATIne dhana mAnIne dunamAM pharyA kare che paNa je sukhanuM kAraNa che te jJAnane akSaya khajAne (je pitAnI pAse che ) tene te oLakhate nathI. 40 heta na vijaya kaSAyake, binu Indriya vazi8 kIna; tAta IndIva vaza kare, sAdhu sahaja guNalIna-4. 41 InidrAne vaza karyA vinA kaSAyane vijaya thato nathI tethI sahaja guNomAM lIna banelA sAdhu puruSe indriyone vaza karavI joIe. 41 Api kAji85 paramukha hare, dhare na karyuM prIti; Idriya durajana pari dahai, vahai na dharma na nIti kara potAnA svArtha mATe pArakAnuM sukha haranAra ane kaIthI paNa prema na rAkhanAra evI IniMdra dujananI mAphaka prANIene bALe che ane dharma ke nItine dhAraNa karatI ja nathI. 42 81 lasi. J. 82 vaza. M. 83 indriya. M. 84 sahita gula ena. I. 85 A5 kAja M 86 kos. M,

Page #79
samatAzataka (sAthe) athavA durajana jai bure, Iha parabhava duHkhakAra; indriya durajana detu haii, Ihi bhavi duHkha IkavAra. 43 athavA te Indriyo dunethI paNa kharAba che kAraNa ke te A bhava ane parabhavamAM duHkha Ape che jyAre dujane te A bhavamAM eka ja vAra duHkha Ape che. 43 * nayana pharasa janu tanu lage, dahi9 draSTiviSa sApa; tinanuM bhI pApI viSe, sumare kari saMtApa. 44 pitAnA neno-daSTine sparza prANInA zarIrane lAge tyAre ja daSTiviSa sarSa tene bALe che jyAre tenAthI paNa pApI evA viSaye samaraNa karavA mAtrathI saMtApa karAve che-bALe che. 44 icchAcArI viSayameM, phirate Indriya grAma; baza kIja pagameM dharI, yaMtra gyAna pariNAma. 45 viSamAM svecchAthI pharatA IndriyonA samUhane jJAna pariNAmarUpI yaMtra pagamAM dhAraNa karIne vaza kare joIe. 45 87 dahe. M. 88 viSe. M. 89 kare. M, 90 cAri. J. . | WWW.jainelibrary.org

Page #80
samatAzataka ( sAtha) unamAragagAmI abasa, Indriya capala turaMga; kheMcI naraga araNyameM, liI jAI nija saMga. 46 unmArge cAlanArA ane kAbUmAM na rahenArA IndirUpI capala azvo prANIne kheMcIne (pitAnA saMgathI) nakkarUpI araNyamAM-jaMgalamAM laI jAya che. 46 je najIka hai zrama rahita, ApahI (hi) meM sukha rAja; bAbata hai tAkuM karana, Apa aratha ke kAja. 47 je sukha najIka che, jene meLavavAmAM kaze zrama nathI paDate, je pitAnA AtmAmAM ja che, te sukhane kevaLa pitAnA vArthane mATe Indriye roke che. 47 aMtaraMga ripu kaTaka bhaTa, senAnI balavata; Indriya khinumaiharata hai, mRtabala atula anaMta, 48 aMtaraMga duminenA subhaTomAM balavAna e indriya senApati kSaNavAramAM atula ane anaMta evA paNa zratanA sainyane bhagADI mUke che. 48 1 khAIcI I. 9ra senAni. M. 93 kSaName. M.

Page #81
samatAzataka (sAI ). aniyata caMcala karaNa haya, padapravAha rajapUra; AzAchAdaka karatu he, tatvadaSTi bala dUraja. 49 kAbUmAM nahIM rahenArA, capala, IndriyArUpI adhonAM pagalAM paDavAthI uDela rajane samUha ke je dizAone DhAMkI de che te balapUrvaka tatvadaSTine dUra kare che. 49 paMca bANa inidraya karI, kAma subhaTa jaga jIti; sabake siri95 paga detu che, gaNela na komeM bhI ta. 50 kAma subhaTa pAMca Indriyene pAMca bANa banAvIne jagatane jItI laI sarvanA mastaka para paga mUke che ane keIthI bhaya rAkhatuM nathI. 50 vIra paMca Indriya lahI, kAma nRpati balavaMta; kare97 nI saMkhyA pUraNI, subhaTa zreNikI taMta. 51 balavaMta e kAma nRpati pAMca IndirUpI vIrone meLavyA pachI bIjA subhaTonI zreNInI paraMparAvaDe saMkhyA pUravaNI karasto nathI. pa1 94 dura. M, 95 zIra. M. 96 gaNi. J. 97 kari. J.

Page #82
samatAzataka (sAthe) dukha sabahi8 sukha viSayako, karama vyAdhi pratikAra; tAkuM manamatha sukha kahe, dhUrata jaga0deg dukhakAra. para | viSayanAM sarva sukha te duHkha che, karmarUpI vyAdhinA pratIkAra samA che, tene kAmadeva sukha tarIke manAve che, kharekhara ! jagatane dukha ApanAra te dhUrta che. para Thage kemake sukha gine, pAI viSayake bhIkha; sahaja rAja pAvata nahIM'', lagI na sadagurU sIkha. 23 viSayonI bhIkha prApta karIne tene sukha manAvate kAma lekene Thage che, chatAM mUkhe manuSya pitAnA AMtarika rAjyane prApta karatA nathI ane temane saddagurunI zikhAmaNuM paNa lAgatI nathI. 53 apramAda pavi daMDathi, karI14 meha cakacUra jJAnI Atamapada lahai, cidAnaMda bharapUra. 54 jJAnI puruSa pramAdatyAgarUpI vADathI mohane cakacUra karI nAkhI jJAna ane AnaMdathI bharapUra evA Atmapadane (mekSane) prApta kare che, 54 98 sabahI. J. 99 kahi. J, 100 dhUta jagata. M. 101 nahi M. 102 zAkha. M. 103 daMDaLe. M. 104 kare. I. 105 cakacura, M,

Page #83
samatAzataka (sAthe) yAke rAja vicArameM, abalA eka pradhAna e cAhata hai jJAnajaya, kese' 9 kAma ayAna, 55 jene pitAnA rAjayanI vicAraNAmAM strI ja mAtra pradhAna che te ajJAnI e kAmadeva kevI rIte jJAna upara jaya meLavavA Icchate haze? papa urabhrAnti miTi jAta hai, pragaTata gyAna udhota; yAnI kubhi viSayazrama, disAmAha sama heta pada (vaTemArgune) dizAne bhrama thAya tyAre jema ulaTI dizA sAcI lAge che, te pramANe ja jJAnIne viSayane bhrama thatAM thAya che. paraMtu jyAre jJAnane prakAza pragaTe che tyAre hRdayanI bhrAMtinuM nivAraNa thAya che. pa6 dAbe08 A5 vilAsa kari, jUThe kuM bhI sAca; IndrajAla parideg kAminI, tAsu tuMmata rAca. 57 indrajAlanI mAphaka pitAnA vilAsethI je jUThAne paNa sAcuM karI batAve che te kAminImAM tuM rAca nahiM. 106 jAke. M. 107 kesi. J. 108 dizA. M. 109 khi. J. 110 pare. M. 111 8. M.

Page #84
samatAzataka (sAthe) hasita phUla palava adhara, kuca phala kaThina vizAla; priyA dekhI mati rAzi tuM, yA vikhaveli14 rasAla. 58 - strInuM hAsya te phUla che, tenA adhara te pAMdaDAM che, tenA vizAla ane kaThaNa tane te phaLa che, ema mAnIne strIne dekhIne tuM temAM AnaMda na mAna, kAraNa ke A rasavALI viSanI velaDI che. 58 carama maDhita hai kAminI, bhAjana mUvI purISa; kAma kITa Akula sadA, parihara suni guru sIkha 17. 59 kAminI e cAmaDAthI maDheluM mUtra ane viSTAnuM bhAjana che ane te kAmarUpI kIDAthI sadA bhareluM che. gurunI zikhAmaNa sAMbhaLI tuM tene parihAra kara. 59 viSe 18 tyaji19 sau saba tyajideg, pAtaka 121 dekha vitAna jaladhi tarata navi hyuM 2 tareI, taTinI gaMgA samAna. 60 - pApa ane dezane viratAra karanArA viSayane je je che te badhuM ja tyajI zake che. je mANasa samudrane tarI jAya te gaMgA jevI nadIone kema na tare ? 60 112 birala. I. 113 mata rAca tU M. 114 velI. M. 115 mUta. M. 115 A. purISa. M. 116 pariharI. I. 117 zIkha M. 118 viSaya. M. 119 taje. M. 120 taje. M. 121 pAtika. M. 122 navi kalaM. I.

Page #85
kara samatAzataka ( mAya ) cATe nijalAlAmilina, zuSka asthi27 jyu zvAna; teseja rAce viSayam', jema zvAna peAtAnI lALathI che ane temAM rAce che. tema jaDa anumAnathI viSaye mAM rAce che. 61 jaDa nija ruci25 anumAna, 61 12 bhUSana bahuta 26 manAvatai, caMdana caracata deha; va'cata Apa hI ApakuM', jaDa dhari 27 pudagala neha. 62 vyApta zuSka hADakAne cATe prANI peAtAnI rucinA jaDa prANIe pudgala para-zarI252 sneha dhAraNa karIne ghaNA ghaNA AbhUSaNA manAve che, caMdanathI detune sajAve che ane tema karI potAnI jAte ja peAtAne Thage che. krUra 4 dura6128 manake jaya kie, indriya jaya9 sukha hAta; tAte sanajaya karaNukuM, karA vicAra udghota. 63 prathama kudama evA mananA jaya karavAthI ja indriyAne jaya sukhe karI zakAya che mATe manane jaya karA mATe vicA rezanA udyota kA-suMdara vicAra karI. 63 123 hADa M. 124 tisi: J, 125 rUcI. M. 126 bahu, M. 127 dharI. M. 128 dUma. M. 129 jaMga. M.

Page #86
samatAzataka ( sAya ) viSayagrAmakI sImame 130, icchAcAri carata; jina AnA a'kuza karI,mana gaja basa karu`` sa`ta. 64 he sa`tA ! viSaye rUpI gAmanA sImADAmAM icchAnusAra karatA manarUpI hAthIne zrIjinanI AjJArUpI aMkuzathI vaza karo. 64 63 eka bhAva mana gaiAMnakA, jI122 kar3e graMthakAra; yAte pavanahite 133 adhika, hAta cittakA cAra. kRpa mana ane pavananuM ekatva che evuM je graMthakArI kahe che che te jADuM kahe che kAraNa ke cittane cAra-tenI gati-pavanathI paNa adhika che. 65 jAme' rAceja tAhime, mirarce (te) kari35 cita cAra; iSTa aniSTa na viSayako, yuM nihaye...171 niradhAra, 66 jemAM mana race che temAM ja mana virakta thAya che tethI viSNunA iSTa ke aniSTa nathI paraMtu cittanI bhAvanA ISTa aniSTa che e tuM nizcayapUrvaka mAna. 66 130 sImameM J. 191 ka M. 193 pavanahIte.. J. 134 pAmi rAAMca. J. 136 nizcaya M 132 jUTha. J. 135 karI. M.

Page #87
samatAzataka ( mAya ) kevala tAmeM karamako, rAga dveSa te 37 baMdha; parameM38 nija abhimAna39dhari kAhi phiratu hai adha. 67 mAtra te viSayamAM rAga ane dveSa te karmabaMdhanA kAraNa che. mATe he aMdha ! para vastuomAM A pitAnI che evuM abhimAne dhAraNa karI zA mATe phare che? 67 jaImai41 lalanA lalitamuM 41, bhAva dharatu (ta) hai sAra; taIka maitrI pramukha meM, cita dhari kari suvicAra. 68 jema te strIonA vikAsamAM suMdara bhAvane dhare che tema sArI rIte vicAra karI maitrI vagere bhAvanAomAM cittane dhAraNa kara. 68 bAhira bahari4 kahA kira, A pahi14 hita dekhi47, mRgatRNuM sama viSayakI, sukha saba jAni ukhi41. 69 he bAvara ! bahAra zuM kare che? AtmAmAM ja tAruM hita che, te je. viSayanA saghaLA sukhe mRgatRSNa samAna che, ema jANe tenI upekSA kara. 69 137 cheSake I. 138 parama. J. 179 dharI. M. 140 kayA phirata che. M. 141 jaise. M. 142 lalIta meM. M, 143 taise. M. 144 karI. M, 145 baDeri. M. 146 ApahI meM. J, 147 dekhI. I. 148 uvekhI. I.

Page #88
samatAzataka (sAthe). priya apriya vyavahAra nija, ruci 49 rasa sAce nAhi;. aMga ja vallabha suta bhacA, yUkAdika nahi kAMhi. 70 amuka vastu priya hovI ke apriya hevI e pitAnI rucine rasa che, vAstavika rIte sAco nathI. nahiMtara aMgathI pedA thayele patra vahAluM lAge che paNa jU vagere kema priya nathI lAgatA? 70 hevata sukha nRpa raMkaku, nebata sunata samAna; ika bhegepa ka nAhie, baha53 cita abhimAna, 71 rAjA ane raMkane nebata sAMbhaLatAM sarakhuM ja sukha thAya che. paraMtu eka te sukhane bhegave che eTale ke pitAne tene bhaktA mAne che, jyAre bIjo tema nathI mAnate. bannene sukha thatuM hovA chatAM ekanA cittamAM abhimAna vadhe che (te ja vadhArAnuM che) bIjAmAM nahi. 71 lavake sukha saMkalapabhava kRtrima ji5 (jise) kapUra raMjata he jana mugadharka, varajita 151 gyAMna aMkura, 72 saMsAranA sukhe mananI mAnyatAthI ja pedA thAya che. te vAstavika sukha nathI. jema banAvaTI kapUrathI bheLA mANase rAjI thAya che, tema AvA saMsAranA sukhothI, jemanA manamAM jJAnanA aMkurA pragaTyA nathI tevA manuSya ja rAjI thAya che. 72 149 rUci. M. 150 kAdi. J 151 bhegI. J. 152 | nAhI. . 153 baDhiu. J. 154 so. M. 155 vata. M.

Page #89
samatAzataka (sAthe) guna mamarana bastuke, se vAsanA nimitta; mAMne sutame suta adhika, derata he' hita citta. 73 vastumAM mamatvarUpI guNa je che te kevaLa vAsanAnA nimitte ja che, pitA pitAnA sarva patromAM savA putra tene ja mAne che ke je pitAnuM hita karanArI pravRttimAM cittane dore. 73 mana kRta mamatA jUka he, nahI vastu parajAya; nahi5 te bahu bikAI, na kayuM57 mamatA miTi jAya. 74 mamatA kevaLa mananI mAnI lIdhelI che ane te beTI che. te vastunA yoge utpanna thayelI nathI. nahIM te jyAre vastu vecI devAmAM Ave che tyAre te mamatA kema maTI jAya che? 74 jana janakI ruci bhinna hai, bhejana dUra kapUra bhAgavatakuM je caI, karaja kare 9 se dUra. 7pa pratyeka vyaktinI ruci judI judI hoya che, kUra ane kapUranAM bhejana ke je bhAgyavAnane rUce che, tene uMTa AghA mUke che-tene te gamatAM nathI. 75 156 nahI. M. 157 kiG. J, 158 rU. M. 159 kari. I.

Page #90
samatAzataka (sAthe) karabha hase tRpa bhegakuM, hasai karabhakuM bhUpa; udAsInatA binu nahIM, deuke" rati rUpa, 76 rAjAnA bhegone UMTa hase che ane rAjA UMTane hase che. je baMnene pitapotAnA bhAgomAM udAsInatA pragaTe te baMnene sukha thAva. (baMne bhejana prItinA kAraNe thAya.) 76 parame race 23 parIca, nijaraci14 nijagunAmAMhi; khele 65 prabhu AnaMdaghana, dhari (rI) samatA gala bAMhi, 77 paramAM rucivALe AtmA pa2mAM ce che ane nija AtmAmAM rucivALe jIva nija guNemAM-pitAnA guNemAM race che. AnaMdamaya e AtmA samatArUpI strInA gaLe hAtha rAkhIne sadAkALa khelyA kare che. 77 mAyAmaya jaga kahyo17, jihAM sabahI vistAra; gyAnI ku hebata kahAM, tahAM zeka ke cAra. 78 jyAM jagatane saghaLeya vistAra mAyAmaya kahevAmAM AvyuM che tyAM jJAnIne zekano pracAra kevI rIte thAya? 78 160 denuM M 161 ratI M. 162 paramiJ. 163 rAci J. 164 rUci M, 165 kheli J. 166 gali M. 167 kahI I.

Page #91
samatAzataka (sAthe) cata nAMhi18 anityamati 19, hevata mAla malAna; bhAMDe bhI secata bhage, dharata nitya abhimAna, 79 je manuSya jagatanA sarva padArthone anitya mAne che, teo pitAne saghaLe mAla khalAsa thaI jAya te ya zeka karatA nathI jyAre dareka vastumAM nityapaNAnuM abhimAna dhara nArA, mATInuM bhADuM-vAsaNa bhAMgI jAya teya, zeka kare che. 79 phUTa vAsanA gati ha1, AsA (zA) taMtu vitAna; chede tAku zubhamatI, kara17 dhari bodha kRpAna, 80 AzArUpI taMtuonA vistArathI kUTavAsanA (rUpI jAla) gUMthelI che. zuddha buddhivALo puruSa hAthamAM jJAnarUpI kaTArI laIne tene chedI nAkhe che. 80 jananI meha aMdhAraki, mAyA rajanI kUra; gyana bhAna Akati, tAku172 kIje173 dUra. 81 kUra evI mAyArUpI rAtri ke je meharupI aMdhakArane utpanna karanArI che, tene jJAnarUpI sUryanA prakAzathI dUra karavI joIe. 81 168 nahi. M. 169 matI. M. 170 haya. J. 171 kari J. 172 bhInuM Alekate tAke. M. 173 kIja. J,

Page #92
samatAzataka ( sAtha ) udAsInatA magana hui, adhyAtama rasa pa dekhe nahi174 kyu Ara jaba, taba dekhe 7panija rUpa. 82 9 adhyAtmarUpI rasanA kUvA jevI udAsInatAmAM magna banela AtmA, jyAre mIjI' kaMIpaNa na jue tyAre peAtAnA rUpane jue che. 82 Age 171karI nisa'gatA, samatA sevata jehu; ramaiM parama AnaMdarasa, satyAgaai77 teDuM, 83 niHsa'gabhAvane AgaLa karI je samatAne seve che te parama mAnadanA rasa samAna yugamAM sAce sAca rame che. 83 da'bhahI nita asagatA, iha bhavake sukha deta; dabharahita nisa`gatA, kauna' dUra sukha deta. 84 6 bhapUrvakanI niHsa'gatA paNa A bhatranA sukha Ape che tA pachI 'bha vinAnI niHsa'gatA mATe kayu' sukha dUra che ? 84 mata hai sa`ganivRttakuM, premaparama gati pAi; tAkeA samatA rga puni, kinI kauna jAI180, 85 saMgathI nivRtta thayelAne kadAca sukhadAyaka parama gatinI prApti na thAo paNa tene je samatAnA ra`ga che (te samatAnA raganuM sukha che) te kAithI kahyo jAya tema nathI. 85 174 nahI. J. 175 khi. J. 176 AmiM. J. 177 satyayeAgameM, M. 178 nisaMgate J, 179 kAna. M 180 jAya, M.

Page #93
samatAzataka ( sAtha ) tisanA vidruma vaghina, viSaya ghumara` bahu jora; bhIma82 bhaya'kara kheda jala, bhavasAyara cihuM ora. 86 h f tRSNAe rUpI paravALAMenI vilue jemAM phelAyelI che eve, viSayeAnI ghUmarIonuM jemAM bahu jora che evA ane ati bhayakara khedarUpI jala jemAM che eve! A saMsArarUpI samudra cAre tarapha phelAyelA che. 86 183 cAhe tAkA pAra tA, saja kariSTha samatA nA; zIla a'ga dRDha pATie85 sahasa aDhAra181 banA, 87 kUAtha'bhao zubha yAga paddhi, baDe mAlima189 gyAna; adhyAtama saDhi bali calai190, sayama pavana pramAna, 88 jo te bhavasamudranA pAra pAmavA tuM cAhatA hoya te jemAM aDhAra hajAra zIlanA 'gerUpI pATiyAM che; zubha ceAgarUpI kUthAthaMbha che, jyAM jJAnarUpI mAlama-sukAnI beThA che ane je adhyAtmarUpI saDhanA khalathI saMyamarUpI pavananA ceAge cAle che, te samatArUpI naukAne sajja kara, 87-88 181 ghUmara. J. 182 jIma, J. 187 cAhi. J. 184 kara. M. 185 pATIe. M. 186 ahAra. J. 187 kUvAthaMbha, M, 188 parI. M, 189 baDe mAlIma, M. 190 saDha le cale. M.

Page #94
samatAzataka (sAthe) yegI je bahu 9tapa kare192, khAI jhure tapAta193 udAsInatA vinu samati me19bhI195jAta. 89 yegIo ke je ghaNA tapa kare che, paDI gayelA vRkSanA patrane khAya che temane te tapa paNa udAsInatA bhAva vinAne hoya te bhasmamAM AhutinI samAna che. 89 chUTa bhAvake jAla96, jima nahi tapa kara97 leka; se bhI mAhe kahyuM, deta janamake zeka, 90 je tapa karyA vinA bhAva jAlathI koInI mukti thatI nathI te tapa paNa mAhathI kaIkane janma maraNanA zAkanuM kAraNa thAya che. 90 viSaya 98 upadrava sabamiTe199, hevata sukha sateSa; tAte viSayAtIta hai0deg, deta zAnta rasa piSa. 91 viSayanA sarva upadrava maTI jAya tyAre sUteSanuM sukha prApta thAya che tethI te sukha viSayAtIta che ane zAntarasanI prApti karAvanArUM che. 91 191 jabahu M. 192 kari. J. 193 jure tarUpAta. M. 194 huti. M. 15 bhi. M. 196 jAthe. M. 17 karI. M. 188 viSe. I. 199 miTayo. M. 200 vai .

Page #95
samatAzataka ( sAthe) bina lAlaci01 baza hotA hai, vazA bAta eha05 sAca; yAte karaI nirIha , Agai04 sama rati nAca, 92 lAlaca na hoya tyAre strI vaza thAya che, e vAta sAcI che. kAraNa ke, nirIha-ni:spRha puruSanI AgaLa ja samabhAvamAM tirUpI strI nRtya kare che. 92 di205 parimala samatA latA, vacana agocara sAra; nitta bichara bhI jihAM vase, lahi? prema (sa)hakAra, 93 samatArupI latA vacanane agocara tathA sArabhUta evI sugaMdhI pragaTAve che ke jenA vege nitya veravALA jI paNa paraspara prema dhAraNa karIne sAthe vase che. 93 senA rAkhasa mehakI, chapi sukhi207 prabuddha brahmabAnIka78 (brahmabAna Ika) leki29, samatA aMtara zukra. 94 jenuM hadaya samatAnA ege zuddha thayeluM che e prabuddha AmA meharUpI rAkSasanI senAne samatArUpI eka brahmabANa laIne sukhapUrvaka jIte che. 94 201 bina lAlaca. M. 202 para. M. 203 kare. M. 204 Age. M. 205 de M. 206 nitya bIhIrI bhI jyAM vase lahatuM. M. 207 jIpe sukheM. 208 brahmabanika). M. 209 leIke. M.

Page #96
samatAzataka (sAthe) kavi mukha kalapita amRtake, rasameM yUjhata kAhi; bhaje eka samatA sudhA, rati dhari ziva pada mAhi11. 5 kavinA mukhathI kapita amRtanA rasamAM zuM muMjhAva che ? zivapadamAM rati dhAraNa karIne eka samatArUpI amRtane se. 95 yogagraMtha jalanidhi mathe, mana karI merA12 mathAna; samatA amArata 13 pAIke, he anubha rasa jAna. 96 yoga rUpI samudrane manarUpI merane re karI mathe, jethI samatArUpI amRtane prApta karIne anubhavarUpI rasanA jANakAra thAo. 96 udAsIna mati 15 purUSa je, samatAnidhi zubha16 veSa; charata tAku krodha17 kidhu, ApahI karma azeSa, 7 je puruSa udAsIna buddhivALo che, samatAne nidhi che, guma dekhAvavALe che tene saghaLAM karmo pitAnI meLe ja, jANe ke tenA para kaidha AvyuM na hoya tema, cheDI de che. 97 210 kahI M. 211 mAMhI. M. 212 karI merU. M. 213 amRta. M. 214 pAki. J. 215 matI M. 216 subha. M. - 117 dhi. M 218 kihu. J.

Page #97
74 samatAzataka ( sAtha ) mud Aga zraddAna dharI, nitya karmakA tyAga; prathama kari219 jo mUDha sA, ubhaya bhraSTa nirabhAga, 98 kevaLa caiAga u52 ja zuddha zraddhA dhAraNa karI je nityakarmAne tyAga kare che te nirbhAgI mUDhamAM prathama che ane ubhaya bhraSTa thanAra che. 98 kriyA mUta jUThI20 kriyA, kara na thAye1 gyAna; kriyA bhraSTa Ika gyAna matA, cheke kriyA ajAna, 99 kriyA pAchaLa mUDha anele AtmA phogaTa kriyA kare che paNa te jJAnane AtmAmAM sthApana karatA nathI. bIjo kriyAbhraSTa che te jJAnane ja mAne che ane ajANyu evA te kriyAnA cheda kare che. 99 te dAnUM the ri ziva, jo nija alaka anusAra; mAraga ruci 24 mAraga rahi5, sA ziva sAdhaNuhAra, 100 A khataiya AtmAthI mekSa dUra che paNa je peAtAnI zakti anusAre mArgamAM ruci rAkhI zuddha mAgamAM rahe che teja meAkSane sAdhanArA che. 100 219 kare. M, 220 jUhI 223 ali, J. 224 na J, 221 kari na thApi. J. 222 matI M mArga rUcI, M. 225 gaDe. M.

Page #98
samatAzataka (sAthe) nivRtti lalanAke 26 sahaja, acarajakArI kaI 27 je nara8 yAku cata29 hai, yAku dekhAI. 101 nivRttirUpI strIne svabhAva koI AzcaryakArI che. je manuSya tene ruce che te nara ja tene (zivane) dekhI zake che. 101 mana pArada murachita bhaye, samatA auSadhi AI; sahija (sahastra) dhi31 rasa paramaguna, sevana siddhi kamAI, 102 samatArUpI auSadhi jyAre AvI tyAre manarUpI pAre mUchita tha ane sahaja veba sahastra vedhI rasa utpanna thaye jenA pariNAme parama guNArUpI suvarNanI kamANu thaI. 102 bahuta graMtha naya dekhike, mahApuruSa kRta sAra; vijayasiMhasUri3ra kio, samatA zatake hAra. 103 226 lalanAkuM M. 227 acarijakArI ke. M. 228 nahi. J. 229 rUca, M. 230 dekhi.J. 231 vedha. M. 232 bije 5.

Page #99
samatAzataka (sAthe) bhAvata yAke33 tattva mana, he samatA rasa lIna; ryuM 34 prakaTe tujha sahaja sukha, anulo gamya ahIna, 104 ghaNA graMthane joIne mahApuruSakRta graMthanA sArabhUta A samatAzatakane hAra zrI vijayasiMhasUrie karyo che. jenuM tatva manamAM bhAvatA samatArasamAM lIna thAva. jethI tamane evuM svAbhAvika sukha pragaTa thAya ke je mAtra anubhavagamya ja hoya ane jene kadI nAza na thAya. 103-104 kavi jasavijaya susIkha e,237 Apa ApakuM deta; sAmyazataka uddhArakari, hemavijaya muni heta. 15 kavi jazavijaya A suMdara zikhAmaNa pite pitAne ja Ape che ane kahe che ke hemavijaya nAmanA muni mATe meM A sAmyazatakane uddhAra karyo che. 105 233 jAuM. M. 234 jiuM. I. 235 pragaTe. M. 236 anubhava, M, 237yazavijayanuM zikhae. M. 238 karI M.

Page #100
affza6 [2] sAmyazatakanA kayA kayA zloko sAthe samatAzatakanA kayA kayA dUhA sAmya dharAve che tenI yAdI - sAgyazataka ka saMkhyA samatAzataka | sAmyazataka dUDA saMkhyA ! kaleka saMkhyA samatAzataka dUhA saMkhyA w na ja my - 1 sm ja lh che 24- 25 ? cha 0 0 0 0 0 | cha 28 cha cha 0 0 O- 10-11 12-13 14-15-16 17 ja 2 1 33 | 34

Page #101
26 pariziSTa sAmyazataka samatAzataka | sAmyazataka samatAzataka zleka saMkhyA dUhA saMkhyA leka saMkhyA dUDA saMkhyA 57. 45 47 8 ra 50. S 54 55 35-36 pa6 pa7 pa 6 6 44 72 6pa

Page #102
rAja-1 sAyazataka bleka maLyA 73 74 75 ka / 77 78 * | | | OM 81 32 83 84 85 87 88 89 90 saMmatAzataka dUhA saMkhyA 66-67 68 69 70 71 72 73 74 75 7ha 77 78-79 - . 81 82 83 84 85 86 87-88 89 sAmyazataka bleka sakhyA 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 vA 101 102 103 104 105 106 ve samatAzataka dUhA saMkhyA 90 91 92 93 94 95 96 / 97 98 99 100 101 102 103 104 105

Page #103
pariziSTam [2] sAmyazatakapadyAnAM varNakrameNa sUcI padyaprArambhaH akharvagarvazailAgra ajitairindriyaireSa adhyAtmopaniSadbIja anAdimAyArajanIM anAdivAsanAjAla antaraGga dviSatsainya avadhatse yathA mUDha ! aSTAGgasyApi yogasya asmin saMsArakAntAre ahaGkArAdirahitaM aho ! mohasya mAhAtmyaM aho ! vaNikalA kApi aho ! saMkalpajanmA'yaM AtmanaH satatasmera Atmanyeva hi nediSThe AzAH ku(ka) valayanaccai padyakamAMka: 38 53 84 83 82 60 74 8 43 1 19 101 64 33 75 48

Page #104
pariziSTa-2 8. padyakramAMka: padyaprArambhaH AstAmaya layaH zreyAn idaM kRtrimakapUra indriyANyeva paJcaSu uccastaramahaGkAra uddAmakramamA bibhrad unmanIbhUyamAsthAya etAni saumanasyasya audAsInyakramasthena audAsInyollasanmaitrI kAraNAnugata kArya keSAJcitkalpate mohAd krodhayodhaH kathaGkAra klezAvezamapAsya nirbharataraM kSamAbhRdapriyaH sAdhu cakSuSyadveSyatAM bhAve citramambhojinIdala tatkaSAyAnimAMcchettu tadvivekasudhAmbhodhau tasyAnaghamaho ! bIjaM tirayannujjvalAloka

Page #105
82. padyaprArambhaH dambhajAdapi niHsaGgA darzayanti valavai doSatrayamayaH saiSa dhigavidyAmimAM moha nijalAlAvilaM lIDhe nityAnandasudhAra me niHsaGgatAM puraskRtya paryavasyati sarvasya praNidhAya tatazceta prAtihAryamiyaM dhatte priyApriyavyavahRti bahirantarvastutattvaM bhartuH zamasya lalitai bhuvyabhiSvaMga evAyaM bhUyAMsi yAni zAstrANi bhogino dRgviSAH spaSTaM manaH pavanayoraikyaM mamatvapaGkaM niHzaGkaM mamatvavAsanA nitya mamatvaviSamUrchAla pariziSTa - 2 kramAMka : 86 67 30 81 68 6 85 15 46 101 76 25 36 14 104 56 72 22 13 16

Page #106
pariziSTa-2 padmaprArambhaH mamatvaM mAma ! bhAveSu mA muhaH kavisaMkalpa mAyAvallIvitAno'yaM mRdutvabhidurodyogA maitryAdivAsanAmoda yadAtmanyeva niHkleza yadAmananti viSayAn yadvAmI pizunAH kuryu yasmai samIhase svAnta ! yasya sAmrAjyacintAyAM yAvajAgarti sammoha ye'nizaM samatAmudrAM yenaiva tapasA prANI yogagranthamahAmbhodhi yogazraddhAlavo ye tu yaH kazcittu layaH sAmye rAgadveSaparityAgA rAgoragavipajvAlA lavaNodanto yaH syA lobhadrumamavaSTabhya 83 pacakramAMka: 78 96 44 41 98 59 58 55 52 66 29 12 91 97 100 1 9 23 50 47

Page #107
84 pariziSTa-2 padyakramAMka: padyaprArambhaH vazIbhavanti sundaryaH vazyA vezyeva kasya syAd vAzanAvezavazato vidalabaMdhakarmANa vidhAya kAyasaMskAra virAgo viSayeSveSu vizvaM vizvamidaM yatra viSamepurayaM dhUrta viSayeSvindriyagrAma vihAya viSayagrAma vIrapaMcatayImetA vyavasthApya samunmIla zarIrake'pi duHkhAya zIrNaparNAzanaprAyai zrImacAndrakulAmbujaikataraNeH zrutasya vyayadezena saGgAvezAnivRttAnAM saJcariSNurasau svairaM santoSaH saMbhavatyeSa samantAttasya zoSAya

Page #108
pariziSTa-2 - padyakramAMka: padyaprArambhaH sAmyadivyauSadhisthema sAmyapIyUSapAthAdhi sAmyabrahmAstramAdAya sUte sumanasAM kazci sUtrayantI gati jihmAM saiSa dveSazikhI jvAlA spaSTaM duSTajvaraH krodha sphurattaSNAlatAgranthi svAntaM vijitya durdAnta svairacArIndriyAzvIya

Page #109
pRSTha x 11 11 17 20 21 36 47 63 pakti 15 ' ja ha 1 n 15 10 8 11 zu dvipatra ka azuddha paramAtmAne * miyuSi payo'Si degyuddhadeg yamAMsa .. avaya 'mamadhya agnine nirhace. zuddha paramAtmA 'mIyuSi payospi . duhuradeg mAMsadeg avazya tene madhya agnine nihace'

Page #110
jaina sAhitya vikAsa maMDaLanAM pra kA za ne ja (1) pratikramaNanI pavitratA- pratikramaNa sUtranA racayitA, tenI AvazyakatA, pratikramaNanI cAritra upara asara vagere viSayonI vizada mImAMsA karI aneka zaMkAonA zAstrIya samAdhAna AmAM ApavAmAM AvyA che. vi. saM. 2007 mUlya rUA0-62 (2) pratikamaNa sUtra prabodhaTIkA bhA. 1 lo. pratikramaNa sUtronA aSTAMga vivaraNane samAvatA A pustakanA traNa bhAga paikI A prathama bhAgamAM navakAra maMtrathI AraMbhI gari vecAi sudhInAM sUtra sAmela karavAmAM AvyAM che, kAyotsarga upara puSkaLa prakAza pADavAmAM Avyo che, pUjanI paribhASA samajAvAI che, AnaMbana yoganuM rahasya darzAvAyuM che. A bhAganA pAMceya pariziSTa pharI pharIne vAMcavA jevAM che. vi. saM. 2007 mUlya rUA. 5-00 ja (3) pratikramaNa sUtra prabodha TIkA bhA. 2 - A bIjA bhAgamAM "mAvAna" thI AraMbhI attara * A nizAnIvALA grantha aprApya che.

Page #111
sudhInAM sUtro samAviSTa karAyAM che. paMcAcAra ane zrAvakadharma upara puSkaLa prakAza pAtharela che. laghuzAnti upara 100 pRSTha jeTaluM vivecana karI tene pade padanuM rahasya samajAvI temAM rahelA maMtranA arthanuM udghATana karAyuM che. vi. saM. 2008 mUlya rU. 5-00 (4) pratikramaNa sUtra prabodhaTIkA bhA. 3 je manna naLA' thI AraMbhI pratikramaNanA avaziSTa sarva sUtre AmAM dAkhala karavAmAM AvyAM che. uparAMta aneka mahatvanA viSa AmAM carcavAmAM AvyA che. ajitazAnti stava upara addabhuta prakAza pADavAmAM Avyo che. prAcInamAM prAcIna pratienA AdhAre saMti stavano pATha sudhArIne mUkavAmAM Ave che. pAMceya pratikramaNanI vidhi tathA hetue ratavanAdi saMgraha tathA aneka pariziSTa samucita rIte apAyA che. 2400 pRSTha pramANa A 3 graMthe eka yAdagAra kati samA che. vi. saM. 2009 mUlya rUA. pa00 * (pa) paMca pratikramaNa sUtra (pradhaTIkAnusAra) gujarAtI AvRtti- pAMceya pratikramaNanA sUtronA pratyeka zabdanA artha, samudAyAtha, artha rahasya, sUtraparicaya, vidhio tathA anya sarva upayegI viSane samAvatuM zuddha prakAzana che. 640 pAnAne daLadAra graMtha, vi. saM. 2010 mUlya rUA. 2-00

Page #112
(6) paMca pratikamaNa sUtra tathA navamaraNa, (AvRtti bIjI) hIndI AvRttipAMceya pratikramaNanA sUtrone zabdArtha, arthasaMkalanA, sUtra paricaya, vidhio, upayogI viSaya, navasmaraNe, cityavaMdane tathA tutio vagerene samAveza karatuM A sarvAga zuddha prakAzana che. vi. saM. 2025 mUlya rUA. 5-00 2 (7) sacitra sAthe sAmAyika cityavaMdana, (AvRtti bIjI)- sAmAyika tathA cityavaMdananA sUtronuM viziSTa rIte, saraLa, bALagya bhASAmAM vivecana karI, jarUrI citro dvArA tenI samajUtI ApavAmAM AvI che. vi. saM. 2024. mUlya rUA. 1-25 (8) gapradIpa. lagabhaga doDhase leka pramANu A prAcIna graMtha vega jevA gahana viSaya upara gaMbhIra prakAza pADe che. AmAM prAcIna gujarAtI bAlAvabedha tathA artha samajUtI dvArA viziSTa vivecana che. vi. saM. 2017 mUlya rUA. 1-50 (9) dhyAna vicAra (sacitra) A nAnakaDo graMtha dhAna aMgenA taddana aparicita 24 prakAre darzAvI, jaina darzane dhyAnanA viSayamAM je vizada ciMtana darzAvyuM che, je gUDha rahasya dAkhavyAM che tene prakaTa kare che. dhyAnanA viSaya para A prakAza pAtharanAra keI graMtha Aja sudhI prApta thayela nathI. vi. saM. 2017 mUlya-savAdhyAya

Page #113
(10) tattvAnuzAsana. (gujarAtI anuvAda sahita) - - dhyAnanA pratyeka abhyAsI mATe AnuM vAcana atyaMta jarUrI che. dhyAnanA viSayanI saMpUrNa chaNAvaTa karatA A graMthamAM vyavahAra dhyAna, nizcaya dadhyAna vagerenuM suMdara varNana che. vi. saM. 2017 mUlya rUA. 1-00 ja (11) namakAra svAdhyAya, (sacitra) prAkRta vibhAga]- - zrIpaMcamaMgala mahAkRtasakalpa arthAt zrI navakAra mahAmaMtranI yathArtha svarUpamAM vyavasthita samaja ApatAM aneka prAkRta tetro, yaMtra, maMtre tathA citrane AmAM anokhe saMgraha che. | namaskAra viSayaka prAcIna zreSTha sAhityane, gujarAtI anuvAda sAtheno A abhUtapUrva saMgraha che vi. saM. 2017 mUlya rUA. 20-00 (12) gaSimaMDala stavayaMtrAlekhana, matra vijJAnamAM siddha, caudamI zatAbdinA samartha mAMtrika, AcAryazrI siMhatilakasUrinI A kRti che, AmAM traSimaMDalayaMtranuM Alekhana karavAnI vidhi saraLatAthI samajAvavAmAM AvI che. 11 pariziSTo tathA saraLa gujarAtI anuvAda sAthe A graMtha sAdhakane ati upayogI che. vi. saM. 2017 mUlya rUA. 3-00 (13) SimaDala manna, triraMgI ArTa pepara upara)- AcArya zrI siMhatilakasUrie nirdiSTa karela AmnAya

Page #114
hAM. anusAra DhAravAmAM Avela RSima`Dala yaMtrane traNa raMgAmAM suMdara rIte A pepara upara chApavAmAM Avela che. vi. sa. 2017 mUlya rUA. 1-00 (14) namaskAra svAdhyAya. (sacitra) [saskRta vibhAga zrI navakAra mahAmaMtra aMgenA 43 prAcIna saMskRta steAtrA tathA saMdarbhone A mahAkAya graMthamAM samAviSTa karAyA che. zrI navakAra mahAmatranI vizeSatAe jANavA icchatA abhyAsIe tathA Azadhake mATe A graMtha ati upayegI che. vi. sa. 2019 mUlya / . 15-00 * (15) A comparative study of the jaina theo ries of reality and knowledge. By-Y. J. Padmarajiah jaina darzananI anya danA sAthe tulanA karI tenA para vizada vivecana karatA A niSadha (thIsIsa) para oksapharDa yunivarsiTI dvArA lekhakane M. A. D. Phil nI pI enAyata thayela che. ati upayAgI A granthanI sekaDA prati paradezamAM gayela che. i. sa. 1963. mUlya rUA. 15-00 (16) sasiddAntapravezaka cha e bhAratIya danAnuM ke huM paNa sacATa vivecana karatA A graMtha agyAramI zatAbdImAM jaina munie racela che, je danAnuM jJAna meLavavAnA IcchukA mATe bALAthI jevA che. vi. sa. 2020 mUlya rUA. 1-00

Page #115
che. - - - - - (17) jinasnAtravidhi tathA ANaMdabhaSekavidhi (1) lagabhaga eka hajAra varSo pUrve thayelA AcAryazrI jIvadevasUrinI prAkRta kRti samudrasUrinI saMskRta paMjikA sAthe tathA (2) vAdivetAla AcAryazrI zAntisUrinI saMskRta kRti, zIlAcArya kRta saMskRta paMjikA sAthe. A ubhaya che gujarAtI anuvAda, viratRta prastAvanA, upayogI aneka pariziSTo sAthe saMpAdita karAyA che. vi. saM. 2021 mUlya rUA7-00 * (18) legassa sUtra svAdhyAya covIseya ahaMtu bhagavaMtenA vaMdana mATenA A legasTa sUtra aMge atyAra sudhInA prAcIna graMthomAM prApta thatA sAhityanuM AmAM sarvate mukhI vivecana karavAmAM AvyuM che. uparAMta praznottare, prakIrNa vicAre, Avazyaka saghaLI mAhitI, tetre, yantra, kalpa vagere vividha sAmagrIthI sabhara A grantha vAdhyAya rasike mATe ati AdaraNuMya banyo che. vi. saM. 2023 mUlya rUA. 2-00 (19) cogasAra lagabhaga 500 varSo pUrve jaina munivare racela A graMthamAM dharmane TUMka sAra darzAvavAmAM AvyuM che. gujarAtI anuvAda sAthenI A pustikA ati upayegI che. vi. saM. 2023 mUlya rUA. 2-00

Page #116
3 (20) Praman-Naya-Tattvalokalamkar with eng lish translation agyAramI zatAbdInA mahAsamartha diggaja vAdI AcAya zrI vAdidevasUrie racela jaina darzananA pramANa, naya, nikSepa vagerenuM vivecana karatA A mahAna graMtharAjamAM jaina darzananuM ati spaSTa vivecana che. sAMskRta graMthanu aMgrejI bhASAmAM A prathama vAraja rUpAntara che. sana. 1967. (21) yAgazAstra vivaraNa, (vibhAga 1 le) mUlya rUA. 20-00 savistara aSTama kalikAlasarvajJa AcAya. zrI hemaca'drasUri viracita yAga zAstranA AThamA prakAzanA 1 thI 17 aAkAmAM darzAvelI padastha dhyAnanI prakriyAnuM AmAM su'dara vivecana che, kuMDalinI mATe prApta thatA jaina pAThA ekatra karI rajU karAyA che, dhyAnanI eka saLaMga prakriyA darzAvAI che. dhyAna ane ceAganA abhyAsIe mATe A eka mananIya graMtha che. vi. saM. 2025 mUlya rUA. 15-00 prakAzanuM (22) sUrima tra5samuccaya, (prathama bhAga) aneka pUrvIyA^ racita sumitra aMgenA vividha sAhi tyane samAtratA A graMthamAM sUrimaMtranA pAMca kalpAne pAThAM. tarA AdithI zuddha karI mudrita karavAmAM AvyA che, je paikI trapu ka2e te prathamavAra ja prakAzita thAya che. sUrimatra aMge A eka Akara graMtha che. vi. sa. 2025. 95 rUA. 20-07

Page #117
(23) uvasagahara stotra svAdhyAya, sicitra-yaMtra] zrutakevalI, AcArya, zrI bhadrabAhuvAmI praNIta, mahAprAbhAvika zrI uvasaggahara tetranuM sarvamukhI vivaraNa A granthamAM sarva prathama ja upalabdha thAya che. tetranI gAthAenA vividha artho, tetra sAthe saMbaddha aneka jarUrI viSaye, gAthAonuM vAstavika parimANa, pariziSTo, tetre, 21 raMgIna yaMtra, bahuraMgI citro vagere vipula sAmagrIthI samRddha A graMtha pratyeka sAdhaka tathA abhyAsI mATe ati Avazyaka che. vi. saM. 2027 mUlya rUA. 10-00 (24) sAzataka (sAnuvAda) tathA samatAzataka (sAthe) have pachI prakAzita thanArA grantha. (14) Siddhasena's Nyayavatara and other works. Rs. 15-00 (26) paMca parameSThi maMtrarAjAnamAlA athavA anubhAvalIlA tathA adhyAtmasAramAlA, rU. 15-00

Page #118
pa

Page #119

Page #120
Main Education International For Private Personal use only www.ainelibrary.org