________________
વીસ
પાધ્યાય શ્રી યશોવિજયજી છે, તેમને પરિચય આપવાની કઈ જરૂરત નથી. તેમણે સામ્યશતકને ગુજરાતી ભાષામાં પદ્યરૂપે ઉદ્ધાર કરી સમતાશતક રચ્યું છે અને તે મુનિ હેમવિજયજીના માટે રચ્યાનું પતે જ જણાવે છે. તેમણે સામ્યશતકના કયા લેક સામે સમતાશતકને કે દુહ રચે છે તેનું કોષ્ટક અમે આ ગ્રંથમાં જ પરિશિષ્ટ-૧ માં આપેલ છે. વાચકોને તે ત્યાંથી જેવા ભલામણ છે.
આ ગ્રંથને સ્વાધ્યાય કરનારા મહાનુભાવેને તે તે બ્લેક શોધવામાં અનુકૂળતા રહે તે માટે લોકેની વર્ણ ક્રમે સૂચી પણ અમે પરિશિષ્ટ-૨માં આપેલ છે.
આ ઉભયગ્રંથને, તેના અનુવાદ સાથે અહીં પ્રકાશિત કરવા પાછળ એક જ ઉદાત્ત આશય છે કે પૂર્વાચાર્યો પ્રણીત આ ગ્રંથોના વાચનથી ભવ્યાત્માઓ કષાયના દુઃખદાયીપણાને સમજી, તેનાથી દૂર રહેવા માટે સજાગ બને અને પ્રાન્ત કાયની કલુષિતતા ટાળી, સમભાવની આત્મામાં પ્રતિષ્ઠા કરી, શાશ્વતસુખના સ્વામી બને.
પ્રસ્તુત ગ્રંથના સંપાદનમાં તથા અનુવાદ કરવામાં અમારાથી શ્રીજિનાજ્ઞા વિરુદ્ધ કંઈ પણ લખાયું હોય તે તેને મિચ્છામિ દુક્કડ દઈએ છીએ.
પોષ સુદ ૫, બુધવાર વિ. સં. ૨૦૨૮ તા. ૨૨-૧૨-૧૯૭૧
લીસેવક, સુધચંદ્ર નાનાલાલ શાહ | મંત્રી, જૈન સાહિત્ય વિકાસ મંડળ
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org