________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
श्रीस्थानाङ्गसूत्र सानुवाद ॥१०॥
**XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX)
२ स्थानकावा पंचेंदियतिरिक्खजोणियत्ताए वा गच्छेज्जा, एवं असुरकुमारावि. णवरं, से चेव णं से असुरकुमारे
ध्ययने असुरकुमारतं विप्पजहमाणे मणुस्सत्ताए वा तिरिक्खजोणियत्ताए वा गच्छिज्जा, एवं सव्वदेवा (१),
उद्देशः२ पुढविकाइया दुगतिया दुयागतिया पं० तं-पुढविकाइए पुढविकाइएसु उबवजमाणे पुढविकाइए- नारकाणां हिंतो वा णोपुढविकाइएहितो वा उववजेजा, से चेव णं से पुढविकाइए पुढविकाइयत्तं विप्पजहमाणे ||
गत्यागती पुढविकाइयत्ताए वा णोपुढविकाइयत्ताए वा गच्छज्जा, एवं जाव मणुस्सा (२) । सू० ७८
७८ सूत्रम् मूलार्थ:-नैरयिको वे गतिमा जनारा अने बे गतिमांथी आवनारा कहेल छ, ते आ प्रमाणे-नैरयिक (नरकायुना उदयवाळो ), नरयिकोने विपे उत्पन्न थयो थको मनुष्योमाथी अथवा पंचेंद्रियतियचयोनिकोमाथी उत्पन्न थाय तेथी नैरयिक, नरयिकपणाने छोडतो थको मनुष्यपणामां अथवा पंचेंद्रियतियंचयोनिकमां जाय. एवी रीते असुरकुमारो पण जाणवा. विशेष कहे छे-तेज असुरकुमार, असुरकुमारपणाने छोडतो थको मनुष्यपणामां अथवा तिर्यंचयोनिकपणामां जाय.एवी रीते सर्व देवो जाणवा. (१), पृथ्विकायिको वे गतिमा जनारा अने वे गतिमांथी आवनारा कहेल छे, ते आ प्रमाणे-पृथ्वीकायिक, पृथ्वीकायिकोने विषे उत्पन्न थयो थको पृथ्वीकायिकोमांथी अथवा नोपृथ्वीकायिक(वृथ्वीकायिक सिवायना)मांथी उत्पन्न थाय, तेज पृथ्वीकायिक, पथ्वीकायिकपणाने छोडतो थको पृथ्वीकायिकपणामां अथवा नोपृथ्वीकायिकपणामां जाय, एवीरीते यावत् मनुष्यो जाणवा. (२).
१ नरकायुना उदयवाळो ते नरयिक कहेवाय. आ प्रमाणे ऋजुसूत्रनयना अभिप्रायथी दरेक दंडकमां समनg.
RAXX
For Private and Personal Use Only
