Paumchariu me Prayukta Krudant Sankalan

Author(s): Kamalchand Sogani, Seema Dhingara
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy

Page 21

11. वज्जयणेण हसेवि पुच्छिउ ।
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
14]
—
-
• राम गरुड़ बनकर (होकर) स्थित हो गये ।
सो वि मरेवि कहिमि सुरत्तणु पत्तु ।
वह भी मरकर कहीं देवत्व को प्राप्त हुआ ।
एत्थ अच्छेवि अम्हे किं करेसहुँ ?
यहाँ रहकर हम क्या करेंगे ?
वज्रकर्ण के द्वारा हँसकर पूछा गया।
राहउ गरुडु होवि थिउ ।
-
-
णं अडविहे पाण उड्डवि गय ।
मानो अटवी के प्राण उड़कर गये हों ।
सीहु जेम ओरालेवि सो धावइ ।
- सिंह के जैसे गरजकर वह भागता है ।
-
जण्हुव-जोत्तेहिं घुलेप्पिणु सो पडिउ ।
- घुटनों के जोड़ों से घूमकर वह गिर पड़ा।
जा पूयण - जक्खें तुसेवि दिण्णी ।
-
—
-
25/3/1
32/6/4
22/6/5
40/16/1
जो पूतन यक्ष के द्वारा संतुष्ट होकर गिर पड़ी। तहिँ रवण्णए णयरे णिवसेप्पिणु वल - नारायण गय
26/4/10
उस सुन्दर नगर में निवास करके लंकासुंदरी से विवाह किया।
पुणु कलहेवि लंकासुन्दरि परिणिय ।
55/12/3
36/1/5
38/9/5
38/17/5
—
- फिर युद्ध करके लंकासुन्दरी से विवाह किया ।
कमलायर-तीरन्तरे थक्केवि रहुवइ पभणइ |
कमल महासरोवर के किनारे पर बैठकर राम कहते हैं । अवरोप्परु झुज्झेवि मरणु पत्त ।
-
- एक-दूसरे से लड़कर मरण को प्राप्त हुए ।
32/8/4
77/15/2
84/5/2
[ पउमचरिउ में प्रयुक्त कृदन्त - संकलन