Book Title: Paumchariu me Prayukta Krudant Sankalan
Author(s): Kamalchand Sogani, Seema Dhingara
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy

View full book text
Previous | Next

Page 91
________________ 26/9/घ. 41/10/2 40/10/8 37/7/6 22/2/4 26/9/4 13. रवण्णए मंचे जणद्दणु वइट्छ । - सुन्दर मंच पर जनार्दन बैठ गये। 14. अहिणव–णारि-रयणु अवइण्णउ । - अभिनव नारी रत्न अवतीर्ण हुआ। 15. तं वयणु णिसुणेवि दूसण आरुट्सउ । - उस वचन को सुनकर दूषण क्रुद्ध हो गया। 16. णं फग्गुणे बाल-तवणु उइण्णु। - मानो फागुन में बाल सूर्य उदित हुआ। 17. सरीरहो छाय णट्व। - शरीर की कान्ति नष्ट हो गई। 18. अज्जु जमहो सिरु फुटु। - आज यम का सिर फूट गया। 19. राम-सेण्णु तहो उवरि पयट्टउ । - राम की सेना उस पर ठहर गई। 20. विहीसणु राणउ मणेण विसण्णु । - विभीषण राजा मन में दुखी हुआ। 21. णं कुल-सेलु वज्जें समाहउ। - मानो कुलपर्वत वज्र से आहत हुआ। हयाहं पग्गह तुट्ट। - अश्वों की लगामें टूट गई। 23. पहु पल्लटु। - राजा दशरथ लौट पड़े। 24. जिणु पणवेप्पिणु सो पुरउ णिविउ । - जिन को प्रणाम करके वह सामने बैठ गया। 56/9/8 57/1/2 57/1/3 75/8/6 21/7/1 5/7/9 84] [पउमचरिउ में प्रयुक्त कृदन्त-संकलन Jain Education International For Personal & Private Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122