Agam 30 Mool 03 Uttaradhyayana Sutra Part 01 Uttarajjhayanani Terapanth

Author(s): Tulsi Acharya, Mahapragna Acharya
Publisher: Jain Vishva Bharati

Page 447

ઉત્તરઝયણાણિ
૩૮૪
અધ્યયન ૧૪: શ્લોક ૩૯-૪૧, ટિ ૩૦-૩૫
30. ते तने त्रा॥ ५५॥ नहीं मापी : (नेव ताणाय तं तव)
રાણી કમલાવતીએ રાજાને કહ્યું-ધન-ધાન્ય કે પરિવાર પરલોકમાં ત્રાણ આપી શકતાં નથી. ચૂર્ણિકારે અહીં એક શ્લોક उद्धत यो छ
अत्थेण णंदराया ण ताइओ गोहणेण कुइअन्नो । धन्नेण तिलयसेट्ठी पुत्तेहिं न ताइओ सगरो ।
३१. भ२५शे (मरिहिसि....)
'जातस्य हि ध्रुवो मृत्युः'-मास सिद्धांत छ.४४न्छ, ते योस भरे छ, भलेने पछी ते ओ६२% होय २४, खी હોય કે પુરુષ. કહ્યું પણ છે–
१. 'धुवं उर्दू तणं कटुं, धुवभिन्नं मट्टियामयं भाणं ।
जातस्य धुवं मरणं, तूरह हितमप्पणो काउं ।' २. 'कश्चित् तावत् त्वया दृष्टः श्रुतो वा शंकितोऽपि वा ।
क्षितौ वा यदि वा स्वर्गे, यो जातो न मरिष्यति ॥ ३२. मे धर्म ४ छ (एक्को हु...)
‘मरणसमं नत्थि भयं'-५२४वो भी ओमय नथ.. धर्म मा भयनी सामे २१९ मापी छ.
મહાન વૈજ્ઞાનિક આઈન્સ્ટાઈનને ડૉક્ટરે કહ્યું-“એક ઓપરેશન વધુ કરવું પડશે.’ આઈન્સ્ટાઈને કહ્યું–‘હું પરાણે જીવવા ઈચ્છતો નથી. મારે જેટલો સમય જીવવું હતું, જીવી લીધું. જે કામ કરવું હતું, કરી લીધું. હવે મારા મનમાં જીવવાની કોઈ આકાંક્ષા નથી.' 33. (इहेह)
भामा 'इह' शनीवार प्रयोगथयोछ-'इह' + 'इह' = 'इहेह'. मारीतवारथयेसो प्रयोग संभ्रमनोसयछ.४
उ४. पिं४२रामi (पंजरे....) समावो
उद्घाटिते नवद्वारे पञ्जरे विहगोऽनिलः ।
यत्तिष्ठति तदाश्चर्य, प्रयाणे विस्मयः कुतः ॥ उ५. सरग यावाणी (उज्जुकडा)
ચૂર્ણિમાં આનો અર્થ–‘અમારી અને વૃત્તિમાં “માયારહિત અનુષ્ઠાન આપવામાં આવેલ છે." આ જ શબ્દ ૧પ૧માં પણ १. उत्तराध्ययन चूर्णि, पृ. २३०।।
ख्यापनार्थम् । २. मेन, पृ. २३०।
५. (७) उत्तराध्ययन चूर्णि, पृ. २३० : उज्जुकडा-अमायी। ७. बृहद्वृत्ति, पत्र ४०८ ।
(५) बृहद्वृत्ति, पत्र ४०९ : ऋजु-मायाविरहितं, कृतं ४. मेन, पत्र ४०९, इहेहे ति वीप्साभिधानं सम्भ्रम
अनुष्ठितमस्या इति ऋजुकृता ।
www.jainelibrary.org.