Book Title: Sudha Sagar Hindi English Jaina Dictionary
Author(s): Rameshchandra Jain
Publisher: Gyansagar Vagarth Vimarsh Kendra Byavar
View full book text
________________
(216)
and the first ten out of the last fourteen, the rest differing in no way from the corresponding faults with reference to food and involving no difficulty in their application to a basatika. They have been enumerated in connection with the taking of food.
1. उद्देश दोष - The udde 'sadosa occurs when a basatika is purposely built for the use of saints and pseudo saints. 2. अध्यधि दोष - The Adhyadhi dosa signifies the erection of an extra room or place for the use of saints when one is building a house for one self. 3. पूति दोष - The puti dosa consists in the mixing up of the material for the erection of a basatika for saints with a material with which one's own house is to be built. 4. मिश्र दोष The misra dosa is the setting apart of a place originally intended for the use of the ordinary people and pseudo-saints.
5. स्थापित दोष - The sthā pita dosa is the setting apart of a house after its building for the use of saints. 6. प्राभृतक दोष - The prā bh rtaka dosa is the offering of the bastika by first sweeping and dusting it on the arrival of the saint.
7. प्रादुष्कर दोष - The praduskarā dosa is the making of make shift arrangements (opening up of the roof, making holes in the walls, the lighting of a lamp) to let in light. 8. सचित्तकृत दोष The Sacittakrta do sa is the purchasing of the basatik a in exchange for live stock, for the use of saints.
-
9. अचित्तकृत दोष - The acittak rta dosa is purchasing it with grain, sugar and
such other lifeless things, for the use of saints.
10. प्रामिश्र दोष – The pra misra dosa is its acquisition for saints use by borrowing the money.
11. परिवर्तन दोष - The parivartana dosa
is taking the loan of a basatika for the use of the saint by placing one's own house at the disposal of its owner temporarily.
12. अभिघात दोष - The abhigh a ta dosa consists in using the material intended for the building of the walls etc. of one's own residence for the basatikā. 13. अनाचरित दोष - The anā carita dosa occurs when the material is bought from a distant village for building a basatika for saints.
14. स्थगित या उद्धिन्न दोष - The Sthagita or udbhinna dosa is the offering of a place by opening up a bricked or walled passage or an otherwise closed door. 15. अच्छेद्यदोष - The acchedya dosa is
the securing of a basatika belonging to another by putting him in fear of the displeasure of the king, the minister and the like.
16. अनिसृष्ट दोष - Anisr sta dosa occurs when a basatika is offered by a minor or servant or by one not having authority over the place.
17. Dhatrdoṣa Obtaining food by teaching how to look after children. 18. Dūta doṣa - obtaining food by carrying messages.
19. Nimitta dosa - obtaining food by means ofpalmistry, prognostication etc. 20. Ajivikā doṣa -obtaing food by describing one's own high lineage, merit oroccupations.
-