Book Title: Shraman Bhagvana Mahavira Part 4
Author(s): Ratnaprabhvijay, D P Thaker
Publisher: Parimal Publication

View full book text
Previous | Next

Page 239
________________ Vada ] Nihnavavāda :215: D. C. When 'jiva' is demanded, the deity-in-charge supplies birds like parrots etc. On demand of a-jiva, he gives a piece of earth or stone. On demand of no-jiva he again gives a piece of stone, interpreting नो (no), to signify absolute negation. In case of no-a-jiva boing asked for, the deity supplies jiva liko parrot, taking 'no' and 'a' to-gether, signifying affirmation. But the deity does not supply a portion of jiva in any case. He does not interpret 'no-jiva' as a portion of jiva and supply the same accordingly. It will be noted here that on demand of four entities (jiva, a-jiva, no-jiva and no-a-jiva ), only two were supplicd in fact. The third was considered as non-existing like the horn of an ass, and hence was not supplied. 209. (2504) Then, तो निग्गहिओ छलुओ, गुरू वि सकारमुत्तमं पत्तो। धिद्धिकारोवहओ छलुओ वि सभाहिं निच्छूढो ॥२१०॥२५०५॥ 210. To nigga hiö Chaluö gura vi sakkāramuttamam patto i Dhiddhikkārovahaö Chaluö vi sabhā him nicchodho. (2505) [ततो निगृहीतः षडलूको गुरुरपि सत्कारमुत्तमं प्राप्तः । घिधिकारोपहतः षडुलूकोऽपि सभातो लिष्कासितः॥२१०॥२५०५ 210. Tato nigrihitah Sadulako gururapi satkāramuttamam pra ptah! Dhig dhikkāropahatah Şaquluko’pi sabhāto nişkasitah. (2505)] Trans. 210. Hence Şaduloka was defeated, and the preceptor was accorded the best of reception. And Sadulaka overcome with many humiliations, was (consequently) driven away from the Assembly. 2505. टीका-२१० ततो यदा कुत्रिकापणसुरेण जीवव्यतिरिक्तो नोजीवो न दत्तः, असत्त्वात् , तदा निगृहीतो निर्जितः षडुलूकः । गुरुरपि श्रीगुप्ताचार्यो नरनाथाल्लोकाच सत्कारमुत्तमं प्राप्तः । षडुलूकोऽपि गुरुप्रत्यनीकत्वावनपयुक्तधिकारोपहतो राजसभातो निष्कासित इति ॥२५०५॥ Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373