________________
ત્યાં
पुरिसमित्तासज्झे = ધૂળ પુરુષથી સામાન્ય મનુષ્યથી અસાધ્ય સંધવોસદે = સંભવતું છે ઔષધ જેનું મહાયં = મહાવ્યાધિ થાય તત્થ = તે પુર = તે પુરુષ તપૂડિવંધામો = તેમના પ્રતિબંધથી પર્વ =
આ પ્રમાણે મનોવિજ્ઞ = વિચારીને પણ =
માતાપિતાદિક નિગમો =
નિશે મોદકં = ઔષધ વિના
મવંતિ = નહીં હોય, નહીં જીવે સમાવે = = અને ઔષધ છતે સંબો = સંશય છે, કદાચ જીવે પણ ખરા એ =
તથા, વળી ગાણિ = આ માતાપિતાદિક નિહાનિ = કાળને સહન કરે તેવા છે. થોડા
કાળમાં મરણ પામે તેમ નથી.
૨૦૦
श्री पञ्चसूत्रम्