________________
छाया : (३५) अनाराधनायां न किञ्चित् तदनारंभतो ध्रुवं । अत्र मार्गदेशनायां दुःखं १ अवधीरणा, २. अप्रतिपत्तिः ३ नैवमधीतमधीतमवगमविरहेण । नैषा मार्गगामिनः ॥
ભાઈ:
अणाराहणाए = એકાંતપણે અભ્યાસની આરાધના
નહીં જ કરવામાં તો તરંમાગો = તત્ત્વથી તેનો અભ્યાસનો આરંભ નહીં
કરેલો હોવાથી ધ્રુવં = નિશ્ચ કવિ = કાંઈ પણ મોક્ષરૂપ શુભ કે ઉન્માદાદિક
અશુભ ફળ મળતું નથી લ્થ =
આ અનારાધના છતે मग्गदेसणाए = તાત્ત્વિક માર્ગદશના પ્રસંગે કરવાથી કુવવું = તે સાંભળતાં જ સાંભળનારને દુઃખ
ઉત્પન્ન થાય છે अवधीरणा = કાંઈક લઘુકર્મીને દુઃખ થતું નથી પણ
અવગણના-અનાદર થાય છે
सूत्रम्-४
१२५