Jaina Paribhashik Shabdakosh

Author(s): Vishrutvibhashreeji, Mahendramuni
Publisher: Jain Vishva Bharati

Page 28

Jaina Paribhāṣika Sabdakosa
Adhasamaya.
See Adhvākāla.
(Anu 149)
Adharmadāna
A variety of Dana (charity) (which is inauspicious);
it is the donation (or charity) given to a person who indulges in sinful activities like violence. telling lies.
himsanṛtacauryodyataparadaraparigrahaprasa
ktebliyah.
yaddiyate hi teṣām tajjäniyadadharmmaya... (Stha 10.97 Vr Pa 471)
Adharmalesya
Inauspicious psychic colour-The inauspicious flow of Bhava (1) (disposition at subtle level of consciousness);
the Kṛṣṇa (black psychic colour), Nila (blue) psychic colour), and Käpota (grey psychic colour)-these three are Adharmalesyas, on account of which the Jiva (soul) mostly attains Durgati-(deteriorated reincamation). kiņhā nīlā kāū, tinni vi eyão ahammalesão. eyahi tihi vi jivo, duggaim uvavajjal bahuso.. (U 34.57)
Adharmastikāya
Fundamental substance quâ medium of restOne of the six fundamental Dravyas (substances) or five Astikayas (extended substances); the substance which is the unique inevitable medium of rest. passively assisting in the rest of the Jivas (souls) and Pudgalas (physical substances) which are apt to undertake rest; it is only one (single) in number with respect to substance; it is eternal with respect to time, non-corporeal (i.e.devoid of colour etc.) with respect to mode; it is pervading the whole Loka (cosmos) with respect to space; it has innumerable number of Pradeśas (indivisible units); it is antithesis of Dharmastikāya (fundamental substance quâ medium of motion). sthanagatanam jivapudgalānām sthitävudāsinabhävena'nanyasahayakam dravyamadharmastikayaḥ.. yatha pathikānām chāyā.
(Jaisidi 1-5 Vr) davvao nam adhammatthikãe ege davve, khettao logappamäṇamette. kälao....säsae. bhāvao avanne agamdhe arase aphase. gunao ṭhāṇagune.....
evam adhammatthikäe vi.... (Bhaga 2.126, 135) See-Dharmastikäya.
Adhikarana
Anything such as the physique, sense-organs, external instrument, weapon etc., that (in some respect), becomes instrumental to Durgati (deteriorated re-incarnation) of the soul. adhikaraṇam-durgatinimittam vastu tacca vivakṣaya sariramindriyani ca tattha bähyo. (Bhaga 16.8 Vr)
halagantryadiparigrahah.
~11~
Adhikarani
That Jiva (soul), on account of its Avirati (nonabstinence), is deemed to be an Adhikarani. i.e... one who is equipped with an Adhikarana. aviratim paducca......jive adhikarani.
(Bhaga 16.9 Vr)
Adhodiśapramäṇātikrama
An Aticara (partial transgression) of the Digurata (the sixth vow of the lay follower); to transgress the accepted limit of movement in the downward direction, either unknowingly or due to any other reason. See-Urdhvadisipramänätikrama.
Adholoka
Lower universe-The lower region of the Loka, i.e., space quâ cosmos, which is little more than seven Rajjus (in height).
adhobhagasthitatvädadholokaḥ sätirekasapta-rajjupramaṇaḥ
(Stha 3.142 Vr Pa 121)
Adhovadhi
A category of Avadhijñāni (clairvoyant): a clairvoyant person who has direct cognition only of a limited region. adho'vadhiratma-niyatakṣetraviṣayāvadhi
jñāni.
See-Deśāvadhi.
Adhovyatikrama
(Stha 2.193 Vr Pa 57)
See-Adhodisäpramänätikrama.
(TaSú 7.25)
Adhyavatara
ahigam tu tumladi chubbhati ajjhoyaro u........