________________ Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www.kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir इत्यादि चतुःशरणप्रकीर्णकपाक्षिकसूत्रादावुक्तम् / पापप्रतिघातगुणीजाधानसूत्रे हरिभद्रसरिभिरप्येतद्भवसंबन्धि भवान्तरसंबन्धि वा पापं यत्तत्पदाभ्यां परामृश्य मिथ्यादुष्कृतप्रायश्चित्तेन विशोधनीयमित्युक्तम् / तथाहि सरणमुवगओ अ एएसिं गरिहामि दुक्कडं / जण्णं अरहंतेसु वा सिद्धेसु वा आयरिएसु वा उवज्झाएसु वा साहुसु वा साहुणीसु वा अन्नेसु वा धम्महाणेसु माणणिज्जेसु पूअणिज्जेसु तहा माईसु वा पिईसु चा बंधसु वा मित्तेसु वा उवयारीसु वा ओहेण वा जीवेसु मग्गहिएम अमग्गदिएर मग्गसाहणेसु अमग्गसाहणेसु जं किंचि वितहमायरिअं अणायरिअव्वं अणिच्छिअव्वं पावं पावाणुबंधि सुहुमं वा बायरं वा मणेणं वायाए कारणं वा कयं वा काराविरं वा अणुमोइ वा रागेण वा दोसेण वा मोहेण वा इत्थ वा जम्ने जम्मांतरेसु वा गरहियमेयं दुक्कडमेयं उज्झियव्वअं वियाणि मए कल्लाणमित्तगुरु-भगवंतवयणाओ 'एवमेअं' ति रोइ सद्धाए अरहंतसिद्धसमक्खं गरहामि अहमिणं दुक्कडमेअं उज्झियब्वमेअं इत्थ भिच्छा मि दुक्कडं। . एतद्व्याख्या-यथा चतुःशरणगमनानन्तरं दुष्कृतगर्दोक्ता, तामाहशरणमुपगतश्च सन्नेतेषाप्रहंदादीनां गहें दुष्कृतम् / किंविशिष्टम् ? इत्याहजण्णं अरहतेसु वा इत्यादि / अहंदादिविषयमोधेन वा जीवेषु मार्गस्थितेषुसम्यग्दर्शनादियुक्तेषु, अमार्गस्थितेषु-एतद्विपरीतेषु, मार्गसाधनेषु-पुस्तकादिषु, अमार्गसाधनेषु-खङ्गादिषु, यत्किचिद्वितधमाचरितम्-अविधिपरिभोगादि, अनाचरितव्यं क्रियया, अनेष्टव्यं मनसा पापम् ; पापकारणत्वेन पापानुबन्धि, तथा१ शरणमुपगतश्च एतेषां गहें दुष्कृतं यद् / 2 अर्हत्सु वा सिद्धेषु वा आचार्येषु वा उपाध्यायेषु वा साधुषु वा साध्वीषु था अन्येषु वा धर्मस्थानेषु माननीयेषु पूजनीयेषु तथा मातृषु वा पितृषु वा बन्धुषु वा मित्रेषु वा उपकारिषु वा ओघेण वा जीवेषु मार्गस्थितेषु अमार्गस्थिसेषु मार्गसाधनेषु अमार्गसाधनेषु यत्किचिद्वितथमाचरितम् अनाचरितव्यम् अने. व्यं पापं पापानुबन्धि सूक्ष्म वा बादरं वा मनसा वाचा कायेण वा कृतं वा कारितं वाऽनुमोदितं वा रागेण वा द्वेषेण वा मोहेण वा अत्र वा जन्मनि जन्मान्तरेषु वा गर्हितमेतद् दुष्कृतमेतद् उज्झितव्यमेतद् ; विज्ञातं मया कल्याणमित्रगुरु-भगवद्वचनाद् एवमेतेदिति रोचितं श्रद्धया, अर्हत्सिद्धसमक्ष गर्दै / अहमिदं दुष्कृतमेतद् अज्झितव्यमेतद् अत्र मिथ्या भे दुष्कृतम् / For Private and Personal Use Only