________________
%
%
%
%
%
%
%%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
written by him is with us. This great work shall some as a guide for seveal readers to the redeem in English and Hindi.
I am, just, a little co-traveller of the Editing group of Pujya Gurudev ji of Samvayanga Sutra. Though this journey has been very difficult and 1 unpassable but it has been an elegant and inner satisfaction. Each and every
letter, paragraph and aphorism analysed meaning- fully by Gurudev ji, but it * was written by me. If the full subject matter that has been explained by Shri
Gurudev ji were to be presented then the shape of this canon, its volume would have been a very large. Sh. Gurudeva Ji himself wants that the shape of it should be in brief and only the basic subject-matter should be explained in translation. Respecting the feelings of Gurudev ji the interpretation style of this proposed Agama has been kept in brief form.
During this period I got so many opportunities to go through some of the Editions of "Samvayanga Sutra" to translate and edit it. But we made prominent base to the Agama edited by Supreme venerated, Yuva-Acharya Shri Madhukar Muni Ji for this volume. We express our gratitudes from the core of our hearts of the Publsiher and Editor of this treatise.
Dr. Rajeev Parchandia of Aligarh has helped in Hindi translation, Sh. M.L. Jain of Delhi and Shri Raj Kumar Jain of Madhuvan, Delhi has rendered their special co-operation in producing English Translation. I will not like to bind the dedicating and co-operation of these three great personalities only into the "Thanks giving" limit.
The artistic co-operation of Shri Anuj Bhatnagar of Delhi and Sh. Sanjay Surana of Agra in drawing pictures is excellent and commendable. 11 The remaining duties of type-writing, proof reading and printing etc. have been accomplished by Sh. Vinod Sharma of "Komal Prakashan", Delhi in his already known style.
Yuva-ratan Sh. Sachin Jain (Vishava-Apartment) Delhi has beautifully shown his great and praise worthy devotion and dedication towards Shri Gurudev Ji in organizing the material.
Myriads Blessings to all these gentlemen of Param Pujya Reverend Gurudev ji and love with honour from my side.
- Varun Muni
'Amar Shishay'
// xv // %%%% %%%%%%%%步步步步步步步步步步为%%%%%%%%%%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
