________________
( ૧૧૪)
સૂયગડાંગ સર ભાષાંતર–ગ ૧ લા
નિવાથી દેવતાને તે મેરૂ પર્વત હર્ષ કરનાર છે. પ્રશસ્ત એવા અનેક વણદિક ગુણે કરી બિરાજમાન એટલે શોભે છે તેમ શ્રી ભગવાન પણ જાણવા ૯ In
તે મેરૂ પર્વત સતસહસ્ર જન પ્રમાણ સર્વેગે ઊંચપણે જાણવો તેમજ તે પર્વતના ત્રણ કાંડ છે, એક ભમિય બીજો સુવર્ણમય ત્રીજે પૈડમય છે અને પહંગવન છે તે વેજયંતિ એટલે શ્વા સમાન શેભે છે, તે મેરૂ પર્વત (ણવાવતિ) એટલે નવાણું હજાર યોજન ઊંચે જાણો અને નીચે ભમિ મયે એક હજાર યોજનને કંદ છે એમ સર્વ મળી એક લાખ યોજન પ્રમાણ છે. મે ૧૦ |
તે મેરૂ પર્વત આકાશે ફરશીને રહ્યા છે તથા ભૂમિકાને અવગાહી રહ્યું છે, તિછ ઊંચા અને નીચે એમ લોક વ્યાસ છે જે મેરૂ પર્વતને ચોફેર અગીઆને એક્વીશ યોજનને અંતરે સૂર્ય પ્રમુખ તરિ દે પરિભ્રમણ કરતા થકા પ્રદક્ષિણ કરી રહ્યા છે, તથા તે મેરૂ પર્વત સુવર્ણમય છે, તથા ઘણા પરંતુ અંહી નંદનાદિક ચાર જાણવા એવા રળીયામણા વન છે. જેને વિષે, એટલે પેહેલી ભૂમિકાને વિષે ભદશાલ વન છે. તે ઉપર પાંચ યોજન ઊંચું બીજું નદન વન છે, તે ઉપર લાઠીબાસઠ હજાર જન ઊંચું ચડતા વળી ત્રીજું સેમના વન છે, તે પછી છત્રીસ હજાર યોજન ઊંચું ચડતા શીખર ઉપર ચા પંડગન ખંડ છે. જે પર્વતને વિષે મહેક પણ ક્રિીડા કરવાને એ સ્વર્ગ થી આવી તે રીમુખ ભેગાવે છે, ૧૧
તે પર્વત વળી દે છે, તો કે, મંદર મેર સુદર્શન ગુરગિરિ ઇત્યાદિક શબ્દ કરી છે. પ્રકાશવાન એટલે પ્રસિદ્ધ એવો છતિ શમે છે તથા સુવર્ણની પિઠે દટીપ્યમાન સુકુમાલ વમાં છે
