________________
( ૧૪ )
સૂયગડાંગ સૂત્ર ભાષાંતર – ભાગ લે.
ઘરમાં બેસવું, ગૃહસ્થને કુશલાદિકનું પૂછવું, તથા પૂર્વ કાદિકનું સંભારવું, એ સર્વને જાણીને પંડિત પરિહરે. . ર૧ |
જે સર્વ વ્યાપિ તેને યશ કહિયે, અને જે એક દેશ વ્યાપિ તેને કિર્તી કહિયે, તેજ લાઘાની જાતિ જાણવી. તથા રાજાદિકની વંદના પૂજા સત્કાર, વસ્ત્રાદિકે કરી કરાવવાની જે વાંછા કરવી, તો સર્વ લોકમાં જે વિષય ઈચ્છા કામરૂપ તેની વાંછને કરવી, એ સર્વને પંડિત કર્મ બંધના કારણ જાણીને પરિહરે. એ રર
જે અન્ન પાણી કરીને, આ લોકને વિષે, સાધુ પિતાને નિરવાહ કરે, આજીવિકા કરે, તેવા અન્ન પાનને તથા વિધ દેખીને દ્રવ્ય, ખેત્ર કાળ અને ભાવની અપેક્ષા શુદ્ધ નિર્દોષ ગ્રહણ કરે. વળી એજ અન્ન પાણીનું બીજા અસંયતિને દેવું, તે સર્વને આ પરિજ્ઞાચે અનર્થનું હતું જાણીને પંડિત પરિહરે. | ૨૩ In
એ રીતે મહામુની બાહ્માભર પરિગ્રહ રહિત એવા શ્રી વમાન સ્વામી તેને કહ્યા છે. તે શ્રી વર્લૅમાન કેવા છે, તો કે, અનંત જ્ઞાન દર્શનના ધરનાર છે તેણે એ શ્રત ચારિત્ર રૂપ ધર્મ ઉપદે છે, સિદ્ધાંત રહસ્ય પ્રકાર છે. તે ૨૪ |
વળી જે ગુરૂવાદિક મોટા પુરૂષ બેલ ના હોય તેની વચમાં ભડકીને ન બોલે, તથા મર્મનું વચન જેના બેલવા થકી કોઈ જીવ દુહવાય, એવા વચન બેલે નહીં, ( માતૃસ્થાન ) એટલે માયા કરી પ્રધાન વચન બોલવાનું પણ વજે, તે શું બોલે? તોકે, કાર્ય વિશેષ વિમાશીને બોલે જે ભાષા બોલવા થકી કાંઈ પણ દુષણ ન લાગે, તવી ભાષા પ્રકા. રપ
એક સત્યા, બીજી અસત્યા, ત્રીજી સત્યા પૃપા, ચાથી અસત્યામૃપા, એ ચાર ભાષા માંહેલી ત્રીજી ભાષા જે કાંઈક સત્ય, અને કાંઇક અરાત્ય છે, તે પણ ન બેલ, જે ભાષાના
