Book Title: Siddhahemshabdanushasana Part 3
Author(s): Bechardas Doshi
Publisher: University Granth Nirman Board

View full book text
Previous | Next

Page 392
________________ લધુવૃત્તિ-અષ્ટમ અધ્યાય-ચતુર્થ પાદ [૩૭૧ मः वा ॥८।४।२६४॥ ન કારાંત નાનના સંબંધનના એકવચનમાં ન ને બદલે શોરસેની ભાષામાં મૂ વિકપે વપરાય છે. भो राय !-भो राय-हे. २०४-भो राजन् ! भो विअत्रम्न !--भो विअयवम्म !- विगतभन्-डे मन्त२ पगरना! __ भो विगतवर्मन् विजयवर्मन् ! विशेष नाम ५॥ यश. भो मुकम्भ-भो सुकम्म-डे सुमन्-सुभा -२४२भी !-भोः सुकर्मन् ! भो भगवत-भो भयव- भावान-भो भगवन् ! भो भगवंत ! कुसुमाउह !-भो भयब ! कुसुमाउह!-डे भगवन् ! सुभायुध -महेव ! हे भगवनू कुसुमायुध ! भयव! तित्थं पबत्तेह- भगवन् ! तीयन प्रतिवा--हे भगवन् ! तीर्थ प्रवर्तयत- वायसोत वा से सने अंथर्नु । १४५ छे. पक्षमा मेटे यारे म् । थयो यारेसयललोअअंतेआरि ! भयव ! हुदवह ! समसानी सहर यरना।-रहेना। -- भगवन् ! मनि!-सकललोकान्तश्चारिन् ! भगवन् ! हुतवह ! । भवद्-भगवतोः ॥८।४।२६५॥ भवत् सने भगवत् सम्होन: प्रयनान मेवयमा न्ना शौरसेनी भाषामा ૬ બેલાય છે. અહીં સંબોધનનું એકવચન સમજવું નહીં. एत्थभब-241५ प्रा० एत्थभवतो अत्रभवान् किं एत्थभव हिइएण चिंतेदि ?-सत्रभवान-आप-मही यथा शु यितया -किम् अत्रभवान् हृदयेन चिन्तयति ? एदु भव-241५ साव। प्रा. एच भवन्तो एतु भवान् । भगवंतो-भयव -भगवान्-भगवन् ! कयवतो- कयव-४२ मेवा-कृतवन् ! समणो भगवतो महावीरो-समणे भगवौं महावीरे-श्रम भगवान महावीर श्रमणो भगवान् महावीरः पज्जलिओ भगवतो हुतासणो-पज्जलिदो भयव हुदासणो-मावान अनि अवसित यया-प्रज्वलितः भगवान् हुताशनः Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534