________________
લઘુવૃત્તિ-અષ્ટમ અધ્યાય-ચતુર્થ પાદ
[૪૫
ઉપરના પદ્યમાં વીત શબ્દનું વમ રૂપાંતર થવું જોઈએ પણ ૪૪૭ ના નિયમથી પિમ થઈ ગયેલ છે. વિસનું તૃતીય એકવચન પિત્ત થયેલ છે. જુઓ દાકા૩૩૩ તથા ૩૪૨.
अतोः उत्तुलः ॥८।४।४३५।। ૬ , વિમ્ , , તત્ અને ઇતત્ એ દરેક શબ્દને લાગતા પરિમાણમાપસૂચક (૧૧૪૮ તથા ૧૪૯) Aતુ પ્રત્યયને બદલે અપભ્રંશ ભાષામાં પુત્તર- 7– પ્રત્યય વપરાય છે.
આ જ પ્રત્યય લાગે ત્યારે મ્ વગેરે શબ્દોના આદિ અક્ષર સિવાયના બાકીના ભાગનો એટલે ફરમ્ ના મને, જિમ્ ના રૂમ્ નો, યત્ન તથા તત્વ ના તેમ જ પતતું ના મત ને લેપ થાય છે અથવા આખા તત્વ નો લેપ થાય છે.
+ગતું (તુ-થાન)–રમુ+-gો એટલે વિE+ગતુ (ચિતું–થાન)-લિમ્+g7–7ો કેટલે થતઋતુ (ચાવતું-ચાવાન)-ત+gggaો જેટલે ત+ગતુ (તાવતુ–તાવાન)–+T _તે તેટલે.
ત+ાતુ (ાતાવતુ–uતાવા)–ાતતત્તર–uત્તા એટલે નારાંતિમાં-gછી, , ગg, તેત્રી અને જુહી એવાં રૂપો
- વપરાય છે. નપુસકલિંગમાંvga, #g, pa, તેવુ અને એવાં રૂપે વપરાય છે.
ઝચ કે પાટાઝાઝરૂદ્દા સર્વ વગેરે નામોને સપ્તમીના અર્થનો સુચક જે ત્ર પ્રત્યય લાગે છે તેને -બદલે અપભ્રંશ ભાષામાં કેદ્દે–પ્રત્યય વપરાય છે.
ત્ર પ્રત્યય માટે જુઓ સિદ્ધ છે સંસ્કૃત શબ્દાઇ લધુત્ત છારા-૨ તથા ૯૩ અને ૯૪ સૂત્ર
[+–મત્ર-રાણા –અહીં તત+ત્રતત્રત+ga–àતદેહીં –ત્યાં.
4। शत किम् नु केत्तहे, सर्व तुं सव्वेत्तहे. यत् नुं जेत्तहे, एतत् नु एत्तहे पूर्व नुं પુવેદે, વરનું છે, કારનું મારે વગેરે રૂપો સમજી લેવાં.
एत्तहे तेतहे बारि घरि लच्छी विसंतुल धाइ । पिअ-पभट्ट व गोरडी निच्चल कहिं वि न ठाइ ॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
