________________
લધુવૃત્તિ-અષ્ટમ અધ્યાય-ચતુર્થ પાદ
[૫૭
वा अधः ः लुक् ॥८।४।३९८॥ સંયુક્ત અક્ષરમાં પાછળ રહેલા ર ને અપભ્રંશ ભાષામાં વિકલ્પ લેપ થાય છે.
fgય –રિક , પિયુ-પ્રિય-વહાલે-કંથ-પતિ-વિય; વિચા–પ્રિોળ, પિમેળ–પ્રિય વડે. = q પાવી, પિસ | જુઓ, ૮૪૩૯૬ ન મ વાર તો સદ્ ! મન્નુ વિUM . જુઓ, તારા૩૭૯
अभूतः अपि क्वचित् ।।८।४।३९९।। કોઈ શબ્દમાં ૨ ન હોય તે પણ અપભ્રંશ ભાષામાં કવચિત ૨ ઉમેરાઈ જાય છે. વ્યા:-રાહુ અથવા વાસ્તુવ્યાસ મહર્ષિ व्यासेन-वासेण वासेण बासु महा-रिसि अउ भणइ 'जइ सुइ-सत्थु पमाणु । मायहं चलण नवंताहं दिवि दिवि गंगा-हाणु ।। व्यास: महर्षिः अतत् भणति यदि श्रतिशास्त्र प्रमाणम् । मातु: चरणान् नमतां दिवा दिवा-दिने दिने-गङ्गास्नानम् ॥
મહર્ષિ વ્યાસ એમ કહે છે કે જે વેદશાસ્ત્ર પ્રમાણરૂપ હોય તો એટલે વેદનું વચન ખરું માનીએ તો જે લેકે પિતાના માતાપિતાને રોજને રોજ પગે લાગે છે તેઓ રોજને રાજ ગંગાસ્નાન કરે છે–તેમને રોજ રોજ ઘરબેઠાં ગંગા નાહ્યાનું પુણ્ય મળે છે. તેમને ગંગામાં નહાવા માટે કાશીએ જવાની જરૂર નથી
वासेण वि भारह-खभि वद्ध । व्यासेन अपि भारतस्तम्भे बद्धा । વ્યાસ મહર્ષિએ પણ મહાભારત રૂપ થાંભલા સાથે બાંધેલી કથા.
બાપ-વિપત્ત-સમ્પાં ૩ઃ રૂ. ૮૪૪૦ બાપ, વિપતું અને સમ્પત શબ્દોના ને બદલે અપભ્રંશ ભાષામાં પ્રાય: $ બોલાય છે.
વાવ --માય—આપત્તિ–આપદા. વિપ–વિવ-વિપદા, ,, સં૫૮–સવડુ–સંપદા-સંપત્તિ. બહુલને લીધે આ નિયમ બધે લાગતો નથી. સંપદ્મ-સંઘયા. સંપ ન થયું.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
