Indian Antiquary Vol 22

Author(s): Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications

Page 176

156
THE INDIAN ANTIQUARY.
[JUNE, 1893.
ñamaṇḍalēsu janataya rakkhavaranaguttim katva Hamsavatiyam dhammēna samēna rajjam karēsi.
Tada su rajā Satthusäsäne suṭṭhutaram pasannattay' evam cintesi: "pabbajjadhina khō upasampada upasampadhinañ ca sasanam: upasampada pana sima-parisa-vatthu-ññatya. nusavana-sampattisankhātāhi pañcahi sampattihi yatta vâkuppa thanâraha hōti. Tasu parisuddhass' upasampadâpêkkhassa vatthussa byañjanaparipuriṁ katvā vācētum samatthānam Acariyanañ ca labbhamanattä vatthuññatyânusavana-sampattiyo samvijjamänâraha bhaveyyum; simaparisa-sampattinam pana vijjamänâbhāvam katham jānitum labbheyyan ti ?"
Tato raja: Vinayapaliñca; Vinay'aṭṭhakathañ ca; Suratthadipanim nama Vinayațikan ca; Vimativinodanim nama Vinayaṭikan ca; Vijirabuddhithērēna katam Vinayaṭikan ca; Kankhävitaranim nama Mätik' atthakathan ca taṭṭikañ ca; Vinayavinicchayapakaraṇañ ca taṭṭikan ca; Vinayasangahapakaranañ ca; Simâlankarapakaraṇañ ca; Simâlankarasangahan ca -byanjanato ca atthato ca samannäharitvā tad anusārēna Paliya c'atthakatham, atthakathaya ca tikam, pakaranēna ca pakaranam, pubbēna câparam samsanditvä, samanayitva, kidisō nu khō Bhagavatō ajjhasayanurupo atthakathâkira-tika kāra-pakaranâkārâcariyânulōmatō simadhikare Vinayavinicchayo ti sammad ēva punnappunam upaparikkhati, punappunam anuvicinati. Tass' evaṁ punappunam upaparikk hantassa punappunaṁ vicinantass' ĕvarūpō Vinayavinicchayo pațibhāti:
"Yasmim hi naranarinam gamanâgamanatṭhānâbhava-catu-iriyapathapavattanabhava-sad
daniccharanaṭṭhānâbhava-bhuñjitabbâyuppatiṭṭhānabhava-sankhata-lakkhanasahite karaggahaparicchinne pakatigāmakhettē vā, visumgämakhette va, yam kinci yatharucitakam padēsam gahētva, simam kattum icchanti. Tassa pakatigāmakhettassa va visumgümakhettassa vā aññēhi gamakhēttēhi rukkhasakhadi-sambandham avacchinditva, yassa simabandhanaṭṭhānabhūtassa yatharucita kassa padesassa samantato dubiññeyya-sima-maggayaṁ mahatiyam simayam sanṭhānabhäda bhāvē pi bahuni nimittēni thapētva, suviññeyya-simä-maggayam pana khuddakasimayam singhāṭakasaṇṭhānam kattum icchāyam, tīņi nimittäni, samacaturassanthanam vā dighacaturassasaṇṭhāram va kattum iccahayam, cattari nimittäni, nänäsaṇṭhānabhēdam kattum icchāyam, pancâdīni nimittäni thapetva, antō-nimitta-bahi-nimitta-bhūtānam padēsānam rukkhasakhâdi-sambandham api byavacchijja simämaggam dassētva, nimittōnam antō ca bahica yavatika tasmim gamakhette bhikkhu, to sabbe hatthapasanayanârahe hatthapasâgate katvā, chandârahānam va chande ähate, avasōsō gamkhettato bahi niharupētvē, disūcārikabhikkhunam saucārâpanayanattham tassa gamakhettassa samantato ārakkhakamanasse thapōtvā, saññānakaraṇattham tēsu tēsu ṭhānāsu dhajam va paṭākam va ussāpētvä, bhērisankhâdini vä thapetva, tikkhattum nimittēni kittēva, byañjanasampattiyuttaya kammavācāya sima bandhi. tabba. Evarūpēna vidhina katā simāsammuti akuppa hōti thanâraha. Tassan ca simayam katam upasampadâdikammam akuppam hoti thanâraham.
Api ca vassanassa catūsu māsōsu addhamase adḍhamāsu sammādhärâpacchedavasena, ēkaväravassanai va, pancâhe pancâhe sammādhārâpacchēdavasena ēkaväravassanam vä samavutthilakkhanam. Addbamasato pana param ekaväravassanaṁ dubbutthilakkhanam. Pancâhatō une caturahe. caturahe va, tihe tihe va, dvîhe dvihe va, dine dine va, vassanam, panktivathilakkhapaṁ.
Samavaṭṭhike ca kālē yassam nadiyam vassanassa catusu masēsu yatthakatthaci titthe va atitthē vā uttarantiye bhikkhuniya antaravasakō ēka-dv'aigulamattam pi temiyati; ayam nadisankham gacchati. Addhamasē aḍdhamasē hi ekaväravassanalakkhanena samavuṭṭhikē kālē yassam nadiyam vassānassa catūsu māsēsu yatthakatthaci uttarantiya bhikkhuniya antaravasakō temiyati; ayam mahanadisankham gacchati. Dasâhe dasâhe ekavaravassanalakkhaņēna samavutthike kale yassam nadiyam vassanassa catusu masēsu yatthakatthaci uttarantiya bhikkhaniyā antaravāsakō tēmiyati; ayam majjimanadisankham gacchati. Pañcâhe pañcâhē ēka väravassanalakkhaņēna samavuṭṭhikē kālē yassam nadiyam vassanassa catusu masēsa yatthakatthaci uttarantiya bhikkhuniya antaravasakō tēmiyati; ayam khuddakanadisankhain gacchati.