________________ 382 INDEX. * 194 ... ... ... 250 CO ... 194 Vira-Rejendradeva II.=Parakesarivaman = women, wiles of, new folktale version of the...588. Rajendra-Choladova = Kulottunga-Choda writing, folk-origin of, among the Karens ...2891. II. .................. 60 Virata, a country .......... Yamaydna = Admdyana ........ 345 Vitaka, a people........... 194 Iamazdt = Ramdyana ..... 345 Vitasta, the river Jhelam................... 194 Yamuna, the river Jamni ............ 170, 172, 194 Vokkana, a people ..... 194 Yamuna, the people living near the Yamung. 194 vow of twelve years in folktales .. Yasovati, a city ....... ..... 194 Vsishabhadhvaja, a mountain......... 194 Yabe-Mont'i, name of a Buddhist Cave ...... 328 vrishadvipa, 'the island of bulls' 194 Yabebyan, name of a Buddhist Cave ......... 328 vyaghramukha, 'tiger-faced people' ............ 294 Yaudheya, and Yaudheyaka, a people ......... 194 vyalagriva, 'people with serpents' necks'....... 194 | Yaungmya = Myaungmya ........................ 4 Vyamuktesuravanojjvala, lord of Takata...... Yavana, a people ... years, Jovian, quoted in inscriptions .........109f. Yetbe, a folk derivation of the name ......... 195 Yodaya = Ayuthid ...... waif, water-borne, in folktale - heroine's yoga mentioned in a recorded date, children set afloat in a box in the sea ...... 316 Ayushmat ..... Webyan, game of a Buddhist Cave ............ 328 Yoga River = Pegu River ..................... 42, 44 whale's belly, variant of Jonah in the ......... 245f. Yugamdhara, & people .............................. 134 whales, eaters of......... Ywa, 'God' among the Karens ...... 284 and note Winbon, name of a Buddhist Cave Winsd, an ancient site in Burma 365 Zabubad8, explained, 361: -= Jambupati, white people ............ legend about him, 339:- figures of, exwishing stones in Burma, 165:- things in plained ............ folktales - stone, stick and rope ............ 317 Zamarrad Pari women; people with women's faces, 194; Zodiac, signs of the, used in dating inscripthe kingdom of the amazons ......... tions ........ ... 136 194 329 ... 194 **.............. 349 ..... 324 ...... 194 ........ 136 ERRATA IN VOL. XXII. p. 171 a, line 10, for ando f, read and of. , b, line 7, for Revataka), read Raivataka. ,, b, line 6 from the bottom, for diivsion, read division, p. 1736, line 33, for Aryavarta, twice, read Aryavarta. I p. 186a, last line, for .Narmada,' read Narmada.'
