Indian Antiquary Vol 22

Author(s): Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications

Page 230

210
THE INDIAN ANTIQUARY.
[Argust, 1893.
Tato Sihalarājā nāvädvagabhirulhū sabbē pi thürū samūgatā tēsam Siridathādhatun dassütun ca, vandapotui cn, kūlo sampatto ti mantvā, dutiyasalhamāsassa kāļapakkhassa pāțipadabhūtō ādiccavāro vass'upanāyikadivasē, sabbath Siridathādhātumandirapasiidam alaukuapetvai, celavitānam bandhapetvā, gandha-dīpa-dhūmamālāhi pūjāpētra, Sibaladesivo mabāthere okamantam vasāpētrā, sasisso nāvādvayabhirulho būvisatimabāthere ca nimantapetva, Citraduta-Rūmadūto ca pak kösūpētvā, suvannamayamandire Siridäthädhücum niharā pētra, te būvisatithere ca Citradüta-Rāmadati ca passāpēsi, vandāpusi, pūjāpēsi. Tato Sihalarājā Ramadhipatiranno sandūsam anussaritvā, tūna palite suvannamayadhātumandiri Siridathādhātui thapūpētrā, tass' upari sētachattam dharūpētvā, dhātuyā pūritam suvannamayapattai ca, suvannamayabbingārai ca, suvannamayam dvūdasakūnam tambūlapētakañ ca, slapāpētrā, bāvisatitheranai ca, Citraduta-Rāmadītānañ ca dassētvā: "tumhe ca bhante, Citraduta ca, Rāmadata ca, Sötagajapatissn yathū sandesakāram mu jānantůti" äha. Tatü param Silunlaräjä: "Sutagajapatissa yathā sandesam karissāmiti," Sihaliyamacco āņāpētra, nahūnapariblogēna Bhagavata paribhuttaya Kalyūnigangaya nāvāsaighatain kārūpētvā, tass' upari pasādam kūrāputru celaviti nan bandhūpötva, ninividhan pi vitānālambanam kärāpusi. Vidāgamamahāthēran ca Mahāvihāravasipavēņibhūtablikkhusaúghato pi garahaparūpavādamattavirahitam ganam uccinapusi. Tadā Vidīgamamahätherū Dhammakittimahāthēra-Vanaratanamahāthēra-Pan. caparivēnavāsi-Mangalathēra-Sihalarājayuvarāja cariyathēradikan caturisati parimānam ganam uccini. Evam rājā nāvāsaiylātam pațisajjāpētvā, ganañ d' uccināpētvā, dutiyasalhamā. sassa kāļapakkho ēkādasamiyam buddhavārē Dhammakittimahāthe adayo kammakurake catuvisatibhikkhu nimantapötvā, nāvāsanghātam abhirūhāpētvā, tesam catucattālisanam Rimaññadīsiyānam bhikkhūnam upasampadanam kärāpēsi.
Tatu Sihaladusiyanan mahāthërānam pubbē paradīsato agatîgatanam bhikkhunam apasam. padadanakālo yathācinnanurūpam të catucattālisa-Rāmaññabhikkhū gihibhāvē patitthüpetra puna Vanaratanamahāthõro kāsüyadāna-saranagamanadāna-vasõna pabbājētvá sūmaņērabhumiyarn patitthāpēsi.
Tato param buddhavārassa rattiyar, Möggalānathērā ca, Kumārakassapathēro ca, Mahāsivalithērā ca, Sāriputtathērā ca, Mānasāgarathēro cati: panca thērā catuvisatiparimūņassa ganassa santikē Dhammakittimahāthēram upajjhāyam, PañcaparivēņavāsiMangalathāram ācariyam, katvā, upasampannā. Dvādasamiyam pana guruvārassa rattiyam, Sumanathörő ca, Kassapathēro ca, Nandathēro ca, Rahulathēro ca, Buddhavamsathērõ ca, Sumangalathēro ca, Khujjanandathērā ca, Sõnuttarathēro ca, Guņasāgarathēro ca, Dhammarakkhitathēro cati: dasathērā pana Vanaratanamahāthēram upajjhāyam, Pañ caparivõnavāsi-Mangalathēram ācariyam, katvā, upasampannā. Tato param tērasamiyam sukkavārassa divākalē, Cüļasumangalathāro ca, Javanapannāthēro ca, Cülakassapathēro ca, Culasivalithēro ca, Manisārathēro ca, Dhammarājikathērā ca, Candanasārathēro cati: satta pi thērā Vanaratanamahāthēram upajjhāyam, Pañcaparivēņavāsi-Mangalathēram övācariyam, katvā, upasampannā. Tato param cuddasamiyam sannivārē, tõsam sissā būvigatidaharabhikkhū Pañcaparivāņavāsi-Mangalathāram upajjhāyam, Sihalarājay uvarāja cariyathāram ācariyam, katvā, upasampannā.
Fato Sihalaraja a pasampannē būvisati-Rāmaññatherë nimantētvā, bhojetrā; bhojanavasüne ēkam ekassa ticivarañ ca, Gocaratidēsiyam ēkam ēkam sāņiñ ca, vitānañ ca, sīharasena lēkhitam ükam ēkam citracammakhandan CA, chēkëna cundakārünâbhisankhatam hatthidantamayam ēkam ēkam tālavantabijaniñ ca, ēkam ēkam tambūlapētakan ca, datvā, pun' üha: "Jambudipam bhantē, tumhē gantva, Hamsavatīpurē sāsanam ujjūtayissatha. Angadēyyadhammadänëna me bhanto, kitti na hoti: sati kāraņē khippam ēva nassanadhammatā. Tasmā idānáham tumhākam nūmapantattidānam dadēyyam. Eram bhantē, tumhākam yaratayukar să ţhassatiti" vatvi, Rāmadütanavablirashanam: Möggalānathēra-Kumāra kassapathāra-Ñānasāgarathēra-Buddhavamsathāra-Nandathēra-Rāhulathēra-Sumangalathora-Dhammarak k hitathāra-culas umangalathora-Kassapathāra-Manisữrathāra-sau khi tănam skudasannon thêru